مدينة ليالي الصيف

كان الوجه الثاني للأغنية المنفردة عبارة عن مزيج من الأغاني الأمريكية التقليدية " Pick a Bale of Cotton " و" On Top of Old Smokey " و" Midnight Special "، والتي سجلتها الفرقة في مايو 1975. وكانت هذه الأغنية الوحيدة التي أصدرتها فرقة آبا ولم يكتبها أي من أعضائها. ^{[ 5 ]} في الأغنية المنفردة، كانت أغنية "Medley" في الواقع نسخة مُعاد ضبطها من النسخة الأصلية لعام 1975 التي صدرت في الألبوم الخيري الألماني Stars im Zeichen eines guten Sterns ( بوليدور ). ومع ذلك، فإن النسخة المضغوطة لعام 1978 مشابهة جدًا، لدرجة أنه وقع خطأ في كتيب ملاحظات مجموعة الأقراص المدمجة الأربعة Thank You for the Music الصادرة عام 1994. اتضح أن النسخة الأصلية لعام 1975 كانت مدرجة في تلك المجموعة، ولكن زُعم أنها النسخة المضغوطة لعام 1978. يُزعم أن لغز أغنية "ميدلي" قد حُلّ عندما أعادت شركة إبيك ريكوردز أشرطة التسجيل الأصلية للأغنية البريطانية إلى شركة بولار ميوزيك في السويد في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وبما أن الأشرطة البريطانية كانت تتضمن بالتأكيد النسخة المضغوطة لعام 1978، فقد أصبح من الممكن حينها تحديد أي نسخة هي الأصلية وأي نسخة هي الأصلية. كما أوضح مؤرخ فرقة آبا، كارل ماغنوس بالم :

عندما تم تجميع تسجيلات الاستوديو الكاملة ، حاولتُ أنا ومهندس الماسترينغ تحديد ما إذا كانت في الواقع مزيجين مختلفين. وخلصنا إلى أنها على الأرجح كذلك، ولذا تم تضمين كلا النسختين في المجموعة. مع ذلك، تبيّن لاحقًا أنهما مزيج واحد، والفرق يكمن في أن "نسخة" عام ١٩٧٨ خضعت لضغط أكبر بكثير، على الأرجح لجعلها تُشبه إلى حد كبير الوجه الأول من أغنية "Summer Night City" المضغوطة للغاية. ^{[ ٦ ]}

في المملكة المتحدة، دخلت أغنية "Summer Night City" قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز 21 خلال أسبوع 16 سبتمبر 1978، وكانت الأغنية الأكثر إضافةً إلى محطات الراديو البريطانية في ذلك الأسبوع. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وحصلت على الشهادة الفضية في يوم إصدارها. ^{[ 12 ]} ووصلت إلى ذروتها في المركز الخامس في أسبوعها الرابع قبل أن تغادر قائمة العشرة الأوائل، بعد أن أمضت تسعة أسابيع في القائمة. ورغم أنها كانت تاسع أغنية لفرقة ABBA تدخل قائمة العشرة الأوائل في المملكة المتحدة على التوالي، إلا أنها كانت أول أغنية لهم منذ أغنية " SOS " تفشل في الوصول إلى المراكز الثلاثة الأولى، وكانت الأغنية المنفردة الأقل وصولاً لفرقة ABBA خلال الفترة بين عامي 1976 و1980. ^{[ 13 ]} وقد أدى انخفاض ترتيب الأغنية عن المعتاد في قوائم الأغاني البريطانية، بالإضافة إلى عدم إعجاب أولفيوس وبيني أندرسون بالتسجيل المُصدر، إلى استبعاد النسخة الكاملة من ألبوم Voulez-Vous . ^{[ 4 ]} اعتبارًا من سبتمبر 2021، احتلت هذه الأغنية المرتبة الثامنة عشرة بين أغاني فرقة آبا في المملكة المتحدة من حيث المبيعات الصافية والاستماعات الرقمية. ^{[ 14 ]}

في جميع أنحاء أوروبا، دخلت أغنية "Summer Night City" قائمة أفضل عشر أغاني في معظم الأسواق التي ظهرت فيها. في السويد، موطن الفرقة، احتلت الأغنية المركز الثالث في قائمة Sverigetopplistan قبل أن تصعد إلى المركز الأول، مسجلةً بذلك آخر أغنية لفرقة ABBA تصل إلى المركز الأول في بلدها لمدة 43 عامًا حتى سبتمبر 2021، عندما وصلت أغنيتهم ​​العائدة " Don't Shut Me Down " إلى المركز الأول. ^{[ 15 ]} في الدنمارك والنرويج وفنلندا المجاورة، وصلت الأغنية إلى المراكز التاسع والثالث والأول على التوالي. بينما بلغت ذروتها في المركز الثالث في قائمة Ultratop 50 البلجيكية ، كانت "Summer Night City" أول أغنية للفرقة منذ أغنية " I Do, I Do, I Do, I Do, I Do " تفشل في الوصول إلى المركزين الأولين. وبالمثل في هولندا، التي عادة ما تكون سوقًا ناجحة لفرقة ABBA، توقفت أغنية "Summer Night City" عند المركز العاشر في قائمة أفضل 100 أغنية منفردة ، وهو أسوأ أداء للفرقة منذ أن بلغت أغنية " Mamma Mia " ذروتها في المركز الثاني عشر في عام 1975. ووصلت الأغنية المنفردة إلى المركز الأول في أيرلندا وإلى المراكز العشرة الأولى في أيسلندا وسويسرا وألمانيا الغربية.

كانت مبيعات الفرقة تشهد انخفاضًا في أستراليا ونيوزيلندا عندما صدرت أغنية "Summer Night City" هناك عبر شركة RCA Victor . في أستراليا، دخلت الأغنية قائمة Kent Music Report في الأسبوع الذي بدأ في 16 أكتوبر 1978 ، محتلةً المركز 57، ووصلت إلى المركز 13 في 27 نوفمبر. كان هذا تحسنًا مقارنةً بأغنية الفرقة السابقة " Eagle / Thank You for the Music "، التي لم تتجاوز المركز 82، لكنها كانت ثالث أغنية للفرقة على التوالي تفشل في دخول قائمة العشرة الأوائل. كان أداؤها أسوأ في نيوزيلندا المجاورة، حيث دخلت قائمة RMNZ Singles Chart في المركز 37 في 26 نوفمبر 1978، ولم تبقَ فيها سوى أسبوع واحد، لتصبح بذلك أقل أغاني ABBA نجاحًا حتى توقفت أغنية " One of Us " عند المركز 43 في فبراير 1982.

تم تجاهل أغنية "Summer Night City" تقريبًا في أمريكا الشمالية. في الولايات المتحدة، قامت شركة Atlantic Records ، وهي شركة التسجيلات الأمريكية التابعة لفرقة ABBA، بتجميد إصدارها. على الرغم من إدراك Atlantic لإمكانية نجاح الأغنية في قوائم الأغاني، إلا أن الفرقة لم تستطع ضمان إدراجها في ألبوم يُصدر قبل عيد الميلاد من ذلك العام، لذا رفضت الشركة إصدار الأغنية المنفردة دون ألبوم لاحق أكثر ربحية وأسرع إصدارًا. ^{[ 16 ]} مع ذلك، صدرت الأغنية في كندا، حيث وصلت إلى المركز 90 فقط في قائمة RPM لأفضل الأغاني المنفردة ؛ بينما حققت مركزًا أفضل في قائمة CRIA ، التي ترصد المبيعات لدى تجار التجزئة فقط، حيث احتلت المركز 34. كما دخلت الأغنية قوائم الأغاني في المكسيك، ووصلت إلى المركز 10، مسجلةً بذلك ثامن أغنية للفرقة على التوالي ضمن قائمة أفضل عشر أغاني.

وقد حقق نجاحاً في روديسيا (زيمبابوي حالياً) واليابان، حيث بلغ ذروته في المركز الرابع في الأولى وفي المركز 24 في الثانية.