صيف 69

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

"صيف 69"
أغنية فردية لبريان آدمز
من الألبوم Reckless
الجانب ب
  • "الأطفال يريدون الروك"
  • "الأفضل لم يأت بعد"
مطلق سراحه17 يونيو 1985
مسجلة1984
النوع
طول3 : 36
ملصقأكون
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
التسلسل الزمني لأغاني براين آدمز الفردية
" الجنة "
(1985) 		" صيف 69 "
(1985) 		" قصة حب ليلة واحدة "
(1985)
عينة صوتية
"صيف 69"
  • ملف
  • يساعد

" Summer of '69 " هي أغنية سجلها المغني الكندي برايان آدمز من ألبومه الرابع، Reckless . إنها أغنية روك سريعة الإيقاع تتحدث عن معضلة بين الاستقرار أو محاولة أن تصبح نجم روك. كتب الأغنية آدمز وزميله في كتابة الأغاني جيم فالانس . أنتج آدمز وبوب كليرمونتين أغنية "Summer of '69" . صدرت أغنية "Summer of '69" في يونيو 1985 تحت إشراف شركة A&M Records باعتبارها الأغنية المنفردة الرابعة من ألبوم Reckless . [1] وفقًا لادعاءات لاحقة من آدمز، فإن العنوان يشير إلى وضع الجنس ، وليس السنة، لكن فالانس ينفي ذلك. [4]

صدرت الأغنية مع مسارين جانبيين : "Kids Wanna Rock" و"The Best Was Yet to Come"، والتي ظهرت سابقًا في الألبومين Reckless و Cuts Like a Knife على التوالي. تلقت أغنية "Summer of '69" مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى. يظهر الفيديو الموسيقي للأغنية، الذي صوره ستيف بارون ، آدمز وفرقته الداعمة في مجموعة متنوعة من الإعدادات، بما في ذلك الهروب من الشرطة. كان للأغنية تأثير قوي على المخططات الموسيقية دوليًا؛ في المملكة المتحدة، تم الإشادة بها باعتبارها واحدة من أفضل أغاني آدمز، حيث بلغت أعلى ذروتها المرتبة الرابعة في هولندا والمرتبة الخامسة في الولايات المتحدة. من بين الأغاني التي سجلها فنانون كنديون، فهي الأغنية الأكثر بثًا والأكثر شراءً رقميًا داخل كندا بين الأغاني التي تم إصدارها في الأصل قبل بداية عصر التنزيل الرقمي (حوالي عام 2005). [5] إنها أيضًا الأغنية الأكثر تشغيلًا على الراديو الكندي بين الأغاني التي قدمها فنانون كنديون والتي تم إصدارها في الأصل قبل عام 1990. [6]

تظل أغنية "Summer of '69" شائعة حتى يومنا هذا في العديد من البلدان حول العالم [7] وتُعرف بأنها أغنية صيفية بامتياز. [8] غنت آدامز أغنية "Summer of '69" خلال حفل افتتاح كأس العالم للكريكيت 2011 في بنجلاديش. [9] في عام 2019، قدمت آدامز نسخة ثنائية من أغنية "Summer of '69" مع تايلور سويفت خلال جولتها Reputation في تورنتو، كندا. [10]

المفهوم والموضوعات

بعد جولة لدعم ألبومه Cuts Like a Knife ، بدأ آدمز على الفور جلسات التسجيل للألبوم الجديد، Reckless . تم الانتهاء من "Summer of '69" في 25 يناير 1984، [11] وشارك في كتابتها جيم فالانس في استوديو الطابق السفلي الخاص به. خضعت الأغنية لعدد من التغييرات لأن آدمز ولا فالانس لم يكن مقتنعًا بأنها أغنية قوية بما يكفي لظهورها في الألبوم. في مسودتهما الأولى، ظهرت كلمات "صيف '69" مرة واحدة فقط. في ذلك الوقت كان الاثنان يخططان لتسميتها "أفضل أيام حياتي" بدلاً من ذلك. بينما ظهرت عبارة "أفضل أيام حياتي" سبع مرات في المسودة الأولى، في المسودة النهائية تم استبدالها بعبارة "صيف '69" وظهرت مرتين فقط طوال الأغنية. [12]

استوحى الاثنان الفكرة بعد الاستماع إلى أغنية " Strawberry Fields Forever " لفريق البيتلز والتي كانت بمثابة تكريم لطفولة جون لينون، فقد أرادا تكرار نفس الشعور تجاه الطفولة وتحقيق حلم أن يصبحا موسيقيين. عند كتابة كلمات "استقال جيمي وتزوج جودي"، اقترح فالانس استخدام "استقال وودي وتزوج جوردي"، في إشارة إلى أعضاء فرقة مدرسة فاندرهوف الثانوية The Tremolones (المعروفة لاحقًا باسم 4Most )، [13] لكن آدمز أحب نسخته بشكل أفضل. ذكر آدمز ذات مرة في مقابلة أن "جيمي" كان أحد عازفي الطبول الأوائل لديه. "جودي" هي إشارة إلى مدير الصوت لآدامز، جودي بيربيك، الذي تزوج أثناء جلسة تسجيل الألبوم.

في أول عرض تجريبي للأغنية، بدأت بريف مكون من 12 وترًا، تمامًا مثل قسم الانهيار في منتصف الأغنية، ولكن تم استبداله بمقدمة ضخمة مكونة من 6 أوتار في العرض التجريبي الثاني. تم تسجيل الأغنية ثلاث إلى أربع مرات، بطرق مختلفة، مع عدم اقتناع كل من آدمز وفالانس بأنها انتهت. [12] "Summer of '69" مكتوبة بمفتاح D الرئيسي . [ 14]

عندما ظهر آدمز في برنامج The Early Show في عام 2008، سُئل عن "Summer of '69" ومعناها الغنائي. قال آدمز إن الأغنية لم تكن تتحدث عن صيف عام 1969 بل عن ممارسة الجنس في فصل الصيف؛ "69" هي إشارة إلى الوضع الجنسي 69. [15] [16] ومع ذلك، ذهب فالانس إلى التفسير الأكثر تقليدية للعنوان باعتباره إشارة إلى عام. ويشير إلى أغنية " Running on Empty " لجاكسون براون ، والتي تحتوي على إشارات إلى عامي 1965 و1969، باعتبارها تأثيره الخاص، ويتذكر أن آدمز استشهد بفيلم Summer of '42 باعتباره تأثيره. [12] ومع ذلك، ذكر فالانس على لوحة رسائل Song Facts أنه "عندما سجلنا العرض التوضيحي في قبو منزلي، غنى برايان في نهاية الأغنية مقطعًا شقيًا قليلاً: "أنا وطفلي في سيارة 69". لقد ضحكنا على ذلك في ذلك الوقت، وقرر برايان الاحتفاظ به عندما قام بالتسجيل النهائي بعد شهر أو شهرين." [17]

استقبال نقدي

قال كاش بوكس ​​عن الأغنية أنها "تذكّر بصوت وترتيب سبرينغستين مع لمعان آدمز الانسيابي الخاص". [18]

أداء الرسم البياني

آدامز خلال حفلته الموسيقية عام 2009 في بيتربورو، أونتاريو ، كندا

عند إصدار الألبوم Reckless في نوفمبر 1984، حظيت أغنية "Summer of '69" ببعض البث على محطات الراديو الروك الموجهة للألبومات ، لكنها طغت عليها في الغالب الأغنيتان "Run to You" و"It's Only Love"، وتمكنت فقط من الوصول إلى المرتبة 40 على مخطط Billboard 's Top Rock Tracks . بعد إصدارها كأغنية فردية في يونيو 1985، ارتفعت أغنية "Summer of '69" إلى المرتبة 5 على Billboard Hot 100 وساعدت في دفع Reckless إلى المركز الأول على مخطط ألبوم Billboard 200 في أغسطس 1985. [ملاحظة 1] مثل الأغنية المنفردة السابقة التي تم إصدارها من Reckless ، " Heaven "، حققت أغنية "Summer of '69" نجاحًا تجاريًا في جميع أنحاء العالم. ظهرت أغنية "Summer of '69" لأول مرة في المرتبة التاسعة والخمسين على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، وتمكنت من الصعود في المخطط، وبعد أسبوعين وصلت إلى ذروة موقعها 42، في 24 أغسطس 1985. وظلت الأغنية على مخطط البلاد لمدة أربعة أسابيع متتالية من أغسطس إلى سبتمبر 1985، قبل أن تتراجع عن أفضل 100. [19] ظهرت الأغنية لأول مرة في نيوزيلندا في المرتبة الثانية والعشرين في 22 سبتمبر، وبلغت ذروتها في المرتبة السابعة في الأسبوع الخامس على مخطط الأغاني الفردية في نيوزيلندا . ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 95 على مخطط RPM الفردي الكندي في 29 يونيو 1985، [20] وقفزت إلى الخمسين في أسبوعها الثاني [21] وبلغت ذروتها في المرتبة الحادية عشرة في 14 سبتمبر 1985، بعد أن أمضت سبعة أسابيع على المخطط. [22]

ظهرت الأغنية لأول مرة في موقع الذروة، رقم 9، في 10 أغسطس، على مخطط الأغاني الفردية النرويجي وبقيت هناك لمدة أربعة أسابيع أخرى قبل أن تتراجع عن المخططات. احتلت أغنية "Summer of '69" مخطط الأغاني الفردية السويدي لمدة خمسة أسابيع متتالية. بعد ظهورها لأول مرة في المرتبة العشرين في 13 ديسمبر، وبلغت ذروتها في المرتبة الثالثة عشر بعد أسبوعين. أمضت الأغنية المنفردة ثلاثة أسابيع أخرى على المخطط قبل أن تتراجع. بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة السابعة عشر على مخطط الأغاني الفردية النمساوي ، وظلت على مخطط البلاد لمدة خمسة أسابيع. كانت المنطقة الأكثر نجاحًا تجاريًا للمخططات هي هولندا، حيث بلغت ذروتها في المرتبة الرابعة في 22 سبتمبر 1990. كانت منطقة المخططات الأقل نجاحًا للأغنية المنفردة هي ألمانيا. بعد أن بلغت ذروتها على مخطط الأغاني الفردية للبلاد في المرتبة الثانية والستين، أمضت الأغنية المنفردة الأسابيع الخمسة التالية في التقلب نزولاً في المخطط.

في عام 1985 فازت الأغنية بجائزة BMI (Broadcast Music Inc.) للإنجاز عن البث الإذاعي الأمريكي، وفي العام التالي 1986 فازت بجائزة Procan (منظمة حقوق الأداء في كندا) عن البث الإذاعي الكندي، وفي عام 2000 فازت بجائزة Socan Classics عن أكثر من 100000 عرض إذاعي كندي. [12]

اعتبارًا من عام 2017، كانت أغنية "Summer of '69" في المرتبة 115، الأغنية الوحيدة من عام 1995 أو قبل ذلك بين أكثر 150 أغنية تم بثها على الإطلاق في كندا بواسطة فنانين كنديين. [23] اعتبارًا من عام 2017، كانت الأغنية الرقمية الأكثر مبيعًا رقم 41 على الإطلاق بواسطة فنان كندي في كندا والأغنية الأكثر مبيعًا من قبل عام 2005. [24] بين عامي 1996 و2017، كانت الأغنية الأكثر تشغيلًا رقم 53 بواسطة فنان كندي على محطات الراديو الكندية من جميع أنواع التنسيقات، والأغنية الوحيدة قبل عام 1990 ضمن أفضل 150 أغنية تم تشغيلها. [6]

في مايو 2021، أدرجتها شركة Official Charts Company في قائمة الأغاني الصيفية الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة. [25]

الأوسمة

وجدت أغنية "صيف 69" نفسها في العديد من قوائم "الأفضل" التي جمعتها العديد من المنشورات الموسيقية والنقاد، بما في ذلك القوائم التالية:

النشر دولة تكريم سنة رتبة
خلاط الولايات المتحدة "أعظم 500 أغنية منذ ولادتك" 2005 70 [26]
هجوم الرسم البياني كندا "أفضل 100 أغنية كندية فردية على مر العصور" [ بحاجة لمصدر ] 1996 24
هجوم الرسم البياني كندا "أفضل 50 أغنية كندية فردية على مر التاريخ" [ بحاجة لمصدر ] 2000 4
تشاك إيدي الولايات المتحدة "أفضل 100 أغنية فردية في الثمانينيات" [ بحاجة لمصدر ] 1990 50
ديف مارش الولايات المتحدة "أعظم 1001 أغنية فردية على الإطلاق" [ بحاجة لمصدر ] 1989 635

في استطلاع أجرته شركة Decima Research في عام 2006، تم التصويت على أغنية "Summer of '69" كأفضل أغنية قيادة بين الكنديين الذين يغنون في سياراتهم. تصدرت الأغنية الاستطلاع بين الجنسين، وبين الكنديين الناطقين بالفرنسية والإنجليزية. [27] في عام 2010، تم التصويت على الأغنية كـ "أغنية الصيف الأكثر سخونة" في ألمانيا. [28] في استطلاع آخر، هذه المرة بواسطة مجلة Chart الكندية ، تم التصويت على أغنية "Summer of '69" كرابع أفضل أغنية على الإطلاق في عام 2000؛ [29] قبل أربع سنوات تم التصويت عليها كأفضل أغنية رابعة وعشرين على الإطلاق. [30] احتلت الأغنية المرتبة رقم 17 في برنامج 50 Tracks: The Canadian Version التابع لراديو CBC . [31] في عام 2008، تم التصويت على الأغنية باعتبارها أفضل أغنية رقم 87 على الإطلاق من قبل مستمعي الراديو في النرويج، لتصبح ثاني أعلى أغنية لآدامز مرتبة، وأعلى أغنية هي " (كل ما أفعله) أفعله من أجلك " من عام 1991. [32] تم التصويت عليها باعتبارها رابع أفضل أغنية على الإطلاق على راديو 2 ، وهي محطة إذاعية بلجيكية، في عام 2008. [33]

في قائمتها لعام 2005 "أعظم 500 أغنية منذ ولادتك"، صنفت Blender الأغنية في المرتبة 70 وعلقت أن الأغنية "جعلت الأشخاص الذين لم يكن لديهم بعد حب أول أو فرقة أولى يشعرون بالحنين إلى التجربة". [26]

فيديو موسيقي

تم إصدار الفيديو الموسيقي في عام 1985، وأخرجه المخرج الأيرلندي ستيف بارون . [34] في عام 1985، تم ترشيح الفيديو الموسيقي لجائزة MTV Video Music Award في فئة أفضل فيديو رجالي. في حين أن الأغنية لم تفز بالجائزة، إلا أنها كانت واحدة من الأغاني الأربع المرشحة من ألبوم استوديو آدامز الرابع Reckless . [35] يتضمن الفيديو ظهور ليزيت أنتوني وجاروين سانفورد .

قائمة المسارات والتنسيقات

  • 7 بوصة مفردة
  1. "صيف 69" – 3:36
  2. "الأفضل لم يأت بعد" - 2:52

الموظفين

المخططات البيانية

الشهادات والمبيعات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [67] 8× بلاتين 560,000 ‡
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [68] 3× بلاتين 270,000 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [69] 3× ذهب 750,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [70] البلاتين 100000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [71] 5× بلاتين 3,000,000 ‡
الولايات المتحدة — 1,606,647 [72]

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

ملحوظات

  1. ^ لم يتضمن مخطط Billboard Top Rock Tracks الأغاني المتكررة، لذا فإن شعبية الأغنية على الراديو الروك الموجه للألبومات في منتصف عام 1985 لا تنعكس على هذا المخطط.

مراجع

  1. ^ ab Steve Sullivan (2017). موسوعة تسجيلات الأغاني الشعبية الرائعة. المجلد 3. Rowman & Littlefield. ص 580. ISBN 978-1-4422-5449-7. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2018 .
  2. ^ Breihan, Tom (23 فبراير 2022). "The Number Ones: Bryan Adams, Rod Stewart, & Sting's "All For Love". Stereogum . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2024 . ... وقد قاد [ريان آدمز] إلى تقديم بعض أغاني الروك الإذاعية الرائعة. "Cuts Like A Knife"؟ "Run To You"؟ "Summer Of '69"؟ أغاني جيدة!
  3. ^ أندرو جيت. "أفضل 10 أغاني بوب روك". Mademan . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .
  4. ^ "هل فيلم 'Summer of '69' لبريان آدمز هو ما تعتقد أنه كذلك؟". 5 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
  5. ^ "Nielsen and Billboard's Canada 150 Charts". يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاسترجاع 26 يناير 2021 .
  6. ^ "أفضل 150 أغنية كندية على الهواء - جميع التنسيقات". يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاسترجاع 26 يناير 2021 .
  7. ^ جولي، جوانا (3 سبتمبر 2011). "Close-up: حب نيبال لبريان آدمز يضرب صيف 1969". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2012 .
  8. ^ لونج، سام (8 أبريل 2022). "المعنى المزدوج وراء "صيف 69"، بقلم برايان آدمز". كاتب أغاني أمريكي . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .
  9. ^ "حفل كبير يفتتح كأس العالم". بي بي سي . 17 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2016 .
  10. ^ "تايلور سويفت تفاجئ جمهور تورنتو بثنائية "صيف 69" لبريان آدمز: شاهد". 5 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاسترجاع 23 أبريل 2019 .
  11. ^ ملاحظات الألبوم لـ Anthology by Dave Marsh (كتيب أقراص مضغوطة). A&M Records (A&M 5613) . 11 أغسطس 2010.
  12. ^ abcd " "Summer of '69". Jimvallance.com. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  13. ^ ديكسون، كورتني (20 مايو 2024). "الفرقة التي ألهمت نشيد الروك Summer of '69 تجتمع من جديد". CBC . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .
  14. ^ برايان، آدامز؛ جيم، فالانس؛ برايان، آدامز (1 أكتوبر 2010). "صيف '69". Musicnotes.com . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
  15. ^ "برايان آدامز: الضربة كانت تتعلق بالجنس وليس عام 1969". سي بي إس نيوز . 8 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 يناير 2019 .متوفر أيضًا بصيغة فيديو على "Bryan Adams Talks '69'". CBS. 8 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019. تم الاسترجاع في 15 يناير 2019 - عبر YouTube.
  16. ^ سافاج، مارك (7 مارس 2019). "برايان آدمز يشرح سبب فشل صيف 69 في المملكة المتحدة". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
  17. ^ "هل فيلم "صيف 69" لبريان آدمز يدور حول ما تعتقد أنه كذلك؟". 5 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
  18. ^ "الإصدارات الفردية" (PDF) . Cash Box . 29 يونيو 1985. ص. 9. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
  19. ^ "برايان آدمز: تاريخ مخططات الفنانين". شركة المخططات الرسمية .
  20. ^ "أفضل الأغاني الفردية – المجلد 42، العدد 16، 29 يونيو 1985". RPM . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  21. ^ "أفضل الأغاني الفردية – المجلد 42، العدد 18، 13 يوليو 1985". RPM . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  22. ^ "أفضل الأغاني الفردية – المجلد 43، العدد 1، 14 سبتمبر 1985". RPM . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  23. ^ "أفضل 150 أغنية كندية متاحة للبث". يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 26 يناير 2021 .
  24. ^ "أفضل 150 أغنية رقمية لفنان كندي". يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 26 يناير 2021 .
  25. ^ Copsey, Rob (29 مايو 2021). "أغاني الصيف الأكثر مبيعًا، بما في ذلك Grease وCalvin Harris وBryan Adams". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
  26. ^ "أعظم 500 أغنية منذ ولادتك: 51–100". Blender . أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع في 15 يناير 2019 .
  27. ^ "صيف '69 يتصدر قائمة أغاني القيادة المفضلة". هيئة الإذاعة الكندية ( CBC.ca ). 8 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2007. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  28. ^ "ضربات، موت في Sommerstimmung (...)" (بالألمانية). Südwestrundfunk (Southwest Broadcasting). مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010 .
  29. ^ "أفضل 50 أغنية كندية على الإطلاق". مخطط . 30 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2001. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010 .
  30. ^ "أفضل 100 أغنية كندية فردية على الإطلاق". مخطط . 1996. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 1998. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010 .
  31. ^ "قائمة "50 مسارًا" للموسيقى الكندية الأساسية". راديو سي بي سي . 2005. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  32. ^ “قائمة Topp 1000 på Radio Norge”. عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). 2008. مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 15 آب (أغسطس) 2010 .
  33. ^ “آن كريستي ستوت كوين فان إيرست بلاتس على راديو 2”. هيت بيلانج فان ليمبورج (باللغة الفلمنكية). 31 ديسمبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
  34. ^ "حياة بريان" (باللغة الدنماركية). Skolarbete.nu. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  35. ^ "Rock On The Net: Bryan Adams". rockonthenet.com. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  36. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  37. ^ "برايان آدمز – صيف '69" (بالألمانية). أفضل 40 أغنية في النمسا على موقع Ö3 .
  38. ^ ذروة بلجيكية أرشيف 9 أبريل 2012، على موقع واي باك مشين
  39. ^ "Bryan Adams – Summer of '69" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment .
  40. ^ "Irish Singles Chart". Irish Singles Charts ( IRMA ). مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  41. ^ "برايان آدمز – صيف '69". أفضل 40 أغنية فردية .
  42. ^ "برايان آدمز – صيف '69". VG-lista .
  43. ^ "برايان آدمز – صيف 1969". أفضل 100 أغنية فردية .
  44. ^ "تاريخ مخططات برايان آدمز (هوت 100)". بيلبورد .
  45. ^ "تاريخ مخططات برايان آدمز (موسيقى الروك السائدة)". بيلبورد .
  46. ^ "برايان آدمز – صيف '69" (باللغة الهولندية). Ultratop 50 .
  47. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 22 سبتمبر 1990. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  48. ^ “أفضل 40 دولة في هولندا – الأسبوع 37، 1990” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .
  49. ^ "برايان آدمز – صيف '69" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية فردية .
  50. ^ abc "Chart Log UK: A – Azzido Da Bass". zobbel.de. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  51. ^ "سجل مخططات برايان آدمز (مبيعات الأغاني الرقمية الكندية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2022 .
  52. ^ "Bryan Adams – Summer of '69" (باللغة الفنلندية). IFPI Finland . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
  53. ^ "سجل مخططات برايان آدمز (مبيعات الأغاني الرقمية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  54. ^ "تاريخ ترتيب أغاني براين آدمز (أغاني الروك الساخنة والأغاني البديلة)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021.
  55. ^ "تقرير موسيقى كينت رقم 599 – 30 ديسمبر 1985 > أفضل 100 أغنية فردية على المستوى الوطني لعام 1985". تقرير موسيقى كينت . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 – عبر Imgur .
  56. ^ "منتدى – مخططات ARIA: مخططات المناسبات الخاصة – أفضل 100 مخطط نهاية العام AMR – ثمانينيات القرن العشرين". Australian-charts.com. Hung Medien . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  57. ^ "أفضل الأغاني الفردية – المجلد 43، العدد 16، 28 ديسمبر 1985". RPM . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 1 مايو 2011 .
  58. ^ "مخططات نهاية العام 1985". موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  59. ^ "مخططات نهاية العام لـ CASH BOX: 1985". مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 . مجلة كاش بوكس ​​.
  60. ^ "1985 عام الموسيقى والفيديو: أفضل أغاني البوب ​​المنفردة". مجلة بيلبورد . المجلد 97، العدد 52. 28 ديسمبر 1985. ص. T-21.
  61. ^ “ياروفرزيتشتن 1990”. التراتوب. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  62. ^ “أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 1990”. أفضل 40 هولنديًا. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  63. ^ “Jaaroverzichten – منفردة 1990”. dutchcharts.nl . أرشفة من الإصدار الأصلي في 30 تشرين الثاني 2019 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  64. ^ "مخطط أغاني نهاية العام - 2023". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  65. ^ "مخطط أغاني نهاية العام - 2024". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 1 يناير 2025 .
  66. ^ كارين بليس (29 يونيو 2017). "كندا 150: سيلين ديون وشانيا توين تتصدران قائمة أفضل الفنانين الكنديين حسب تصنيف نيلسن ميوزيك في كندا". بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
  67. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  68. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية – برايان آدمز – صيف '69". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023 .
  69. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Bryan Adams؛ ‘صيف '69')” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .
  70. ^ "الشهادات الفردية الإيطالية – برايان آدمز – صيف '69" (بالإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .اختر "2023" من القائمة المنسدلة "Anno". اكتب "Summer of '69" في حقل "Filtra". اختر "Singoli" ضمن "Sezione".
  71. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – برايان آدمز – صيف 1969". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024 .
  72. ^ "Chart: Digital Songs" (PDF) . Nielsen Soundscan . 23 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=صيف_%2769&oldid=1266549965"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate