سندرلاند، ماساتشوستس

سندرلاند هي بلدة تقع في مقاطعة فرانكلين بولاية ماساتشوستس الأمريكية، وهي جزء من وادي بايونير . بلغ عدد سكانها 3663 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 2 ]} وهي جزء من منطقة سبرينغفيلد الإحصائية الحضرية في ماساتشوستس .

استُوطنت سندرلاند لأول مرة عام 1713، وأُدرجت رسميًا كمدينة عام 1718. عُرفت في البداية باسم سوامبفيلد، وهو الاسم الذي يُخلّده الآن طريق سوامبفيلد، ولكن تم تغيير الاسم لجذب المزيد من السكان. أُعيد تسميتها تكريمًا لتشارلز سبنسر ، إيرل سندرلاند . ^{[ 3 ]} تاريخيًا، استُخدمت الأرض في الغالب للزراعة. قبل ضم ليفرت عام 1774، كانت تلك البلدة جزءًا من أراضي سندرلاند.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة سندرلاند الإجمالية 14.7 ميلًا مربعًا (38.2 كيلومترًا ^مربعًا ) ، منها 14.2 ميلًا مربعًا (36.9 كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة، و 0.50 ميلًا مربعًا (1.3 كيلومترًا ^مربعًا ) ، أي ما يعادل 3.53%، مسطحات مائية. ^{[ 4 ]} تقع سندرلاند في وادي بايونير على الضفة الشرقية لنهر كونيتيكت ، الذي يروي البلدة. يقع جبل توبي ، وهو جبل كونغلوميري بارز ذو برج مراقبة، على الحدود الشرقية للبلدة، ويخترقه درب روبرت فروست الذي يبلغ طوله 47 ميلًا (76 كيلومترًا) . يشتهر الجبل، المحاط بغابة جبل توبي الحكومية، بشلالاته ومناظره الخلابة ونظامه البيئي المتنوع بيولوجيًا. وتضم سندرلاند شجرة بوتونبول ، وهي شجرة جميز أمريكية تشتهر بحجمها وعمرها.    

تقع سندرلاند على الحافة الجنوبية لمقاطعة فرانكلين، شمال مقاطعة هامبشاير . يحدها من الشمال مونتاغيو ، ومن الشرق ليفرت ، ومن الجنوب أمهيرست وهادلي ، ومن الغرب واتلي وديرفيلد . (بسبب النهر، لا يوجد طريق مباشر بين سندرلاند وواتلي). من مركزها الواقع شرق نهر كونيتيكت، تبعد سندرلاند 16 كيلومترًا (10 أميال ) جنوب غرينفيلد ، عاصمة المقاطعة ، و 45 كيلومترًا (28 ميلًا) شمال سبرينغفيلد ، و 140 كيلومترًا (90 ميلًا) غرب بوسطن . يتركز معظم سكان المدينة في الجزء الغربي منها، على طول النهر، مع وجود قرية صغيرة شمال جبل توبي.   

لا يوجد طريق سريع بين الولايات داخل المدينة، وأقرب طريق سريع هو الطريق السريع 91 غرب المدينة. يمر الطريق 116 عبر المدينة، قادمًا من أمهيرست ومتجهًا إلى ديرفيلد عبر جسر سندرلاند . يُعد هذا الجسر المعبر البري الوحيد لنهر كونيتيكت بين جسر الجنرال بيرس بين غرينفيلد ومونتاغيو شمالًا، وجسر كالفن كوليدج بين هادلي ونورثهامبتون جنوبًا، بمسافة 31 كيلومترًا (19 ميلًا) . يمر الطريق 47 أيضًا عبر الجزء الغربي من المدينة، متقاطعًا مع الطريق 116 ومتجهًا شمالًا قبل أن ينتهي عند الطريق 63 في مونتاغيو. يمر الطريق 63 عبر المدينة لمسافة قصيرة في ركنها الشمالي الشرقي. على طول الطريق 63، يمر خط سكة حديد نيو إنجلاند المركزي عبر المدينة، والذي كان، قبل إعادة تنظيمه عام 2014، يحمل خط قطار أمتراك فيرمونتر عبر المدينة باتجاه فيرمونت. مع ذلك، لم تكن هناك محطة توقف للقطار داخل المدينة. تخدم المدينة خط حافلات تابع لهيئة النقل الإقليمية في فرانكلين (FRTA) ومقرها غرينفيلد، ويتجه جنوبًا من أجزاء من مونتاغيو إلى محطة جنوبية قرب جسر سندرلاند، بالإضافة إلى خطين لحافلات هيئة النقل في وادي بايونير (PVTA) على ممر يربط بين أمهيرست وساوث ديرفيلد . أقرب مطار للطيران العام هو مطار تيرنرز فولز في مونتاغيو، بينما أقرب خدمة طيران وطنية هي مطار برادلي الدولي في كونيتيكت . 

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 16 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 3777 نسمة، موزعين على 1633 أسرة، منها 765 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 262.5 نسمة لكل ميل مربع (101.4 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1668 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 115.9 وحدة لكل ميل مربع (44.7 وحدة/كم² ⁾ . ومن بين الأسر البالغ عددها 1633 أسرة، كان 22.5% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و37.5% منها عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و6.7% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و53.1% منها لا تُصنف كعائلات. وشكّل الأفراد 27.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر ويعيش بمفرده 4.9%. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.28 ومتوسط ​​حجم العائلة 2.93.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 37,147 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 53,021 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 36,779 دولارًا مقابل 30,526 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 20,024 دولارًا. وكان حوالي 4.2% من الأسر و14.0% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 5.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، ولم يكن أي منهم تحت خط الفقر ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

في يوليو/تموز 2009، وخلال انتخابات شهدت إقبالاً كثيفاً، صوّتت البلدة على عدم السماح بزيادة الضرائب بأكثر من 2.5%. كان هذا التصويت مطلوباً بموجب قانون الولاية، إذ لا يُسمح للبلدات برفع الضرائب بأكثر من 2.5% سنوياً دون موافقة الناخبين. وقد طلبت البلدة زيادة التمويل المخصص للتعليم للتخفيف من آثار خفض التمويل الحكومي بسبب الركود الاقتصادي . ^{[ 17 ] [ 18 ]} وفي عام 2009، فرضت البلدة ضريبة مبيعات بنسبة 0.75% على الوجبات والفنادق، ليصل إجمالي الضرائب، بما في ذلك ضريبة مبيعات الولاية، إلى 7%. ^{[ 19 ]}

سندرلاند عضو في منطقتي فرونتير الإقليمية والاتحاد 38 التعليميتين ، اللتين تضمّان أيضًا كونواي ، واتلي، وديرفيلد . لكل بلدة مدرستها الابتدائية الخاصة، حيث تخدم مدرسة سندرلاند الابتدائية طلاب البلدة من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس. تُرسل البلدات الأربع طلابها من الصف السابع وحتى الثاني عشر إلى مدرسة فرونتير الإقليمية في ديرفيلد. تُلقّب فرق فرونتير الرياضية بـ"ريد هوكس"، وألوانها الأحمر والأزرق. تتوفر العديد من البرامج الفنية خلال الدوام المدرسي وبعده في فرونتير. يوجد في المنطقة عدد من المدارس الخاصة، منها مدرسة بيمينت (مدرسة داخلية مختلطة تخدم الطلاب من الروضة وحتى الصف التاسع)، ومدرسة إيجلبروك (مدرسة خاصة للبنين من الصف السادس إلى التاسع)، وأكاديمية ديرفيلد ، وهي مدرسة تحضيرية خاصة.

تزخر سندرلاند بالعديد من الشركات والمطاعم، ويقع معظمها على طول طريق أمهرست (الطريق 116). كما تضم ​​سندرلاند متاهة الذرة الموسمية "مايكز ميز". ^{[ 20 ]} وكانت مجلة "كوكس سورس" تتخذ من سندرلاند مقرًا لها. ^{[ 21 ]}

تعتمد البلدة برنامجًا لتقييد الحفاظ على الأراضي الزراعية، حيث تُشترى حقوق تطوير الأراضي الزراعية بنسبة 80% من قيمتها المقدرة. يسمح هذا البرنامج باستمرار الزراعة في الأرض، ولكنه يمنع تطويرها سكنيًا وتجاريًا. ^{[ 22 ]} وقد أسفرت هذه الإجراءات عن عواقب اقتصادية سلبية، وهو ما يثير قلق الاقتصاديين بشكل متزايد. ^{[ 23 ]} ووفقًا لمكتب الإشراف على مؤسسات الإسكان الفيدرالية ، شهدت ولاية ماساتشوستس أكبر زيادة إجمالية في أسعار المساكن على مستوى البلاد بين عامي 1980 و2003. وقد ارتفعت تكلفة إيجار المساكن بشكل مماثل. وصنفت دراسة أجراها التحالف الوطني للإسكان لذوي الدخل المنخفض ولاية ماساتشوستس كأقل الولايات الأمريكية تكلفةً لاستئجار شقة في عام 2003. ^{[ 24 ]} ومع ذلك، تضم البلدة عددًا كبيرًا من الوحدات السكنية المؤجرة التي يسكنها العديد من طلاب الجامعات المجاورة. تُعدّ هذه الوحدات السكنية للإيجار بأسعار معقولة لذوي الدخل المنخفض والمتوسط، ولكنها لا تُصنّف ضمن فئة "السكن الميسور" بموجب الفصل 40ب، وهو قانون الإسكان الميسور الصارم في الولاية الذي يشترط قيودًا على سند الملكية لضمان استمرارية القدرة على تحمل التكاليف. وتضمّ سندرلاند عددًا من الوحدات السكنية للإيجار للفرد الواحد يفوق تقريبًا جميع البلديات الأخرى في ولاية ماساتشوستس.

بحسب التقرير السنوي لعام ٢٠٠٧، تم توفير ما يزيد عن ٤٠ برنامجًا وفعالية لسكان سندرلاند بدعم من إدارة الترفيه. تشمل هذه الفعاليات والبرامج دروسًا في الحرف اليدوية، وفعاليات هوكي الجليد وكرة القدم الأمريكية لجامعة ماساتشوستس ، ورياضات للكبار والصغار، وفعالية البحث عن بيض عيد الفصح السنوية، ورحلات المشي، ودروس الرقص، والعديد من الأنشطة الأخرى في سندرلاند والمناطق المحيطة بها. وتقيم المدينة مهرجانات خريفية سنوية في منتصف أكتوبر، بالإضافة إلى موكب واحتفال في يوم الذكرى. ^{[ ٢٥ ]}

تقع محمية جبل توبي الحكومية على الحافة الشمالية لمدينة سندرلاند، وتضم شبكة واسعة من المسارات المفتوحة للمشي والتنزه وركوب الدراجات الجبلية والتزلج والتزلج على الجليد والصيد. كما يتيح منحدر قوارب سندرلاند على نهر كونيتيكت السباحة وصيد الأسماك وركوب القوارب. ^{[ 26 ]}

• وادي الرواد
• قانون التصاريح الشاملة في ولاية ماساتشوستس: الفصل 40ب
• درب روبرت فروست

• الموقع الرسمي لبلدة سندرلاند