هادلي، ماساتشوستس
هادلي ( / ˈ h æ d li /هامبشاير (تُلفظ : ⓘ ، هاد -لي) [ 3 ] هيبلدةتقع فيمقاطعة هامبشاير، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها 5325 نسمة وفقًالتعداد عام 2020. [ 4 ] وهي جزء منسبرينغفيلدالإحصائية الحضرية. تُعد المنطقة المحيطةبمركزي هامبشايروماونتنفارمز التجاريينعلى طولالطريق السريع رقم 9وجهة تسوق رئيسية للمجتمعات المجاورة.
تاريخ
مبكر
استُوطنت هادلي لأول مرة عام 1659 ، وأُدرجت رسميًا كمدينة عام 1661. أُعيد تسمية نورووتوك السابقة إلى هادلي، سوفولك . [ 5 ] كان مستوطنوها في الأساس مجموعة من العائلات الساخطة من مستعمرات البيوريتان في هارتفورد وويذرسفيلد ، كونيتيكت ، والذين قدموا التماسًا لإنشاء مستعمرة جديدة في الشمال بعد بعض الخلافات حول العقيدة في الكنيسة المحلية. قاد المستوطنة جون راسل . كان أول مستوطن داخل هادلي هو ناثانيال ديكنسون ، الذي مسح شوارع ما يُعرف الآن بهادلي وهاتفييلد وأمهرست . في ذلك الوقت، امتدت هادلي على مساحة واسعة من الأرض على جانبي نهر كونيتيكت (ولكن معظمها على الشاطئ الشرقي) ، بما في ذلك جزء كبير مما سيُعرف لاحقًا بالأراضي المكافئة . [ 6 ] في القرن التالي، انقسمت هذه المناطق إلى دوائر انتخابية، ثم إلى بلدات منفصلة هي هاتفيلد، وأمهرست، وساوث هادلي ، وغرانبي ، وبيلشيرتاون . ونتيجة لذلك، تُصنف التواريخ المبكرة لهذه البلدات ضمن تاريخ هادلي.
اختبأ الفريق إدوارد والي واللواء ويليام جوف ، وهما جنرالان من البيوريتانيين كانا مطاردين لدورهما في إعدام تشارلز الأول ملك إنجلترا ، [ 7 ] في منزل قس المدينة، جون راسل. وخلال حرب الملك فيليب ، تم إحباط هجوم شنه السكان الأصليون ، وفقًا لبعض الروايات، بمساعدة الجنرال جوف. وقد تطورت هذه الحادثة، بالإضافة إلى تردد سكان المدينة في الكشف عن مكان جوف، إلى أسطورة ملاك هادلي ، التي أُدرجت لاحقًا في المخطوطة التاريخية " تاريخ هادلي" لسيلفستر جود . [ 8 ]
في عام 1683، أي قبل أحد عشر عامًا من محاكمات الساحرات في سالم ، اتُهمت ماري ويبستر ، زوجة ويليام ويبستر ابن حاكم ولاية كونيتيكت السابق وأحد مؤسسي بلدة هادلي ( جون ويبستر )، بممارسة السحر، ثم بُرئت. وقد حاول سكان البلدة المشاغبون شنقها دون جدوى. [ 9 ] ورد وصفٌ لها في كتاب كوتون ماثر " ماغناليا كريستي أمريكانا" .
كان الجنرال جوزيف هوكر، أحد قادة الحرب الأهلية، مقيمًا في هادلي لفترة طويلة. كما كان ليفي ستوكبريدج ، أحد مؤسسي كلية ماساتشوستس الزراعية ( جامعة ماساتشوستس أمهيرست حاليًا )، من هادلي حيث كان يعمل مزارعًا.
مؤخرًا
يعود تحوّل هادلي من نظام زراعي تقليدي إلى شكلها الجديد إلى توسع جامعة ماساتشوستس أمهيرست المجاورة خلال ستينيات القرن الماضي. فقد ابتلعت سوق العقارات، التي حفّزها انتقال أعضاء هيئة التدريس والطلاب المقيمين خارج الحرم الجامعي، مساحات شاسعة من أراضيها الزراعية السابقة. كما تمّ تغيير مسار الطريق السريع 116 في محاولة لتخفيف الازدحام المروري. وأصبح الطريق السريع 9 ، الذي يمتد من الشرق إلى الغرب عبر المدينة ليربط بين أمهيرست ونورثهامبتون ، مركزًا حيويًا للتطوير التجاري، نظرًا لرفض أمهيرست للتطوير على أراضيها، في حين افتتحت الشركات الكبرى متاجرها على طول الطريق. واليوم، يمزج اقتصاد هادلي بين الزراعة والتطوير التجاري، بما في ذلك المتاجر الكبيرة ومركز هامبشاير التجاري .
في عام ٢٠٠٣، تأسست منظمة تُدعى "جيران هادلي من أجل التنمية الرشيدة" [ ١٠ ] ، عارضت استمرار التوسع التجاري واسع النطاق في هادلي، مُسلطةً الضوء على سلبيات هذا النمو. مع ذلك، أيّد العديد من السكان المحليين التنمية التجارية، ووقّع نحو ألف شخص عريضةً تطالب بإنشاء متجر وول مارت جديد، مُشيرين إلى أنه سيوفر لهم المال على مشترياتهم من البقالة. [ ١١ ] في عام ٢٠٠٨، سحبت وول مارت خططها لبناء المركز التجاري الضخم بعد أن قضت لجنة الحفاظ على البيئة بأن الخطة لا تتوافق مع لوائح الأراضي الرطبة. قدّم مطوّر الموقع (هامبشاير مول) العديد من الطعون وخسرها، لكنه واصل طعنه القانوني في نتائج اللجنة. [ ١٢ ] كما عارض العديد من السكان إعادة تقسيم المنطقة لاستيعاب متجر لويز جديد، مُعتبرين أنه سيكون ضخمًا جدًا وسيتطلب ردم مساحات من الأراضي الرطبة أكثر مما يسمح به قانون الولاية. مع ذلك، أُقرّت إعادة تقسيم المنطقة في عام 2004، وشُيّد المتجر في عام 2009. ثم رفعت شركة لويز دعوى قضائية ضد البلدة لرفضها دفع رسوم توصيل الصرف الصحي المطلوبة. وفي عام 2010، وجدت إدارة حماية البيئة في ماساتشوستس أن شركة لويز قد قامت بردم مساحات واسعة من الأراضي الرطبة في ذلك الموقع بشكل غير قانوني، وفرضت غرامة على الشركة المطورة تزيد عن 15,000 دولار. [ 13 ]
أدرج صندوق الآثار العالمي " المشهد الثقافي لمدينة هادلي، ماساتشوستس" في قائمة مراقبة الآثار العالمية لعام 2010 لأكثر المواقع المهددة بالخطر .
تهدف قائمة المراقبة إلى زيادة الوعي حول هذا النوع النادر الذي نجا من الزراعة في القرن السابع عشر، وتعزيز زيارته، وإشراك المجتمع المحلي في رعايته.
— صندوق الآثار العالمي [ 14 ]
تتميز منطقة هادلي بطبيعتها الزراعية المفتوحة ، التي كانت تُستخدم فقط في أوائل مستوطنات نيو إنجلاند ، واختفت تقريبًا بحلول القرن الثامن عشر؛ لذا فإن بقاءها في هادلي على هذا النطاق الواسع أمرٌ غير معتاد. ووفقًا لصندوق الآثار العالمي، فإن 165 فدانًا (0.67 كيلومتر مربع ) مُخصصة للاستخدام السكني والتجاري، مما لا يوفر أي حماية طويلة الأمد للمناظر الطبيعية التاريخية. [ 14 ]
الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة هادلي الإجمالية 24.6 ميلًا مربعًا (63.7 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 23.1 ميلًا مربعًا (59.8 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 1.5 ميلًا مربعًا (3.9 كيلومترًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 6.18% ، مسطحات مائية. [ 15 ] تحدّ هادلي من البر سندرلاند شمالًا، وأمهرست شرقًا، وساوث هادلي جنوبًا. وعبر نهر كونيتيكت، تحدها هاتفيلد من الشمال الغربي، ونورثهامبتون من الغرب، وإيستهامبتون وهوليوك على امتداد جزء قصير من النهر من الجنوب الغربي. وتشكل سلسلة جبال ماونت هوليوك الحدود مع ساوث هادلي، حيث تقع أعلى نقطة في هادلي. [ 16 ] تقع هذه النقطة على جبل هيتشكوك، على ارتفاع يتراوح بين 990 و1000 قدم (300 إلى 300 متر) . يمر درب ميتاكوميت -مونادنوك عبر سلسلة جبال هوليوك، ويتميز بإطلالات بانورامية من عدة مواقع.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1790 | 882 | — |
| 1850 | 1986 | +125.2% |
| 1860 | 2105 | +6.0% |
| 1870 | 2301 | +9.3% |
| 1880 | 1938 | -15.8% |
| 1890 | 1669 | -13.9% |
| 1900 | 1789 | +7.2% |
| 1910 | 1999 | +11.7% |
| 1920 | 2784 | +39.3% |
| 1930 | 2082 | -25.2% |
| 1940 | 2576 | +23.7% |
| 1950 | 2639 | +2.4% |
| 1960 | 3099 | +17.4% |
| 1970 | 3750 | +21.0% |
| 1980 | 4125 | +10.0% |
| 1990 | 4231 | +2.6% |
| 2000 | 4793 | +13.3% |
| 2010 | 5250 | +9.5% |
| 2020 | 5325 | +1.4% |
| 2022* | 5270 | -1.0% |
| * = تقدير عدد السكان. [ 17 ] | ||
بحسب تعداد عام 2000 [ 18 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 4793 نسمة، موزعين على 1895 أسرة و1248 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 205.7 نسمة لكل ميل مربع (79.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1953 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 83.8 وحدة لكل ميل مربع (32.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 95.91% من البيض ، 0.75% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.6% من السكان الأصليين ، 1.56% من الآسيويين ، 0.58% من أعراق أخرى ، و1.13% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.67% من السكان.
بلغ عدد الأسر 1895 أسرة، منها 26.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و53.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و34.1% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 24.7% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و12.2% تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.45 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.90 فردًا.
كان توزيع السكان كالتالي: 20% دون سن 18 عامًا، و7% من 18 إلى 24 عامًا، و27.7% من 25 إلى 44 عامًا، و25.7% من 45 إلى 64 عامًا، و19.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 42 عامًا. وبلغ عدد الذكور 88.5 لكل 100 أنثى، و87.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 51,851 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 61,897 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 44,773 دولارًا مقابل 34,189 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 24,945 دولارًا. وكان حوالي 4.8% من الأسر و6.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 6.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
تعليم
تضم هادلي مدرسة هادلي الابتدائية التي تستقبل الطلاب من الروضة وحتى الصف السادس، وأكاديمية هوبكنز التي تستقبل الطلاب من الصف السابع وحتى الثاني عشر. تأسست أكاديمية هوبكنز عام ١٦٦٤ بتبرع من إدوارد هوبكنز ، وهو تاجر ثري من ولاية كونيتيكت، وهي رابع أقدم مدرسة ثانوية عامة في الولايات المتحدة . كما تضم هادلي مدرسة بايونير فالي الصينية للغمر اللغوي .
تقع جامعة ماساتشوستس أمهيرست جزئياً في هادلي. [ 19 ]
حكومة
تُدار هادلي من خلال اجتماع عام مفتوح ، ومجلس منتخب ، ومدير للمدينة .
مجلس الاختيار
مدير المدينة
اقتصاد
يمكن وصف اقتصاد هادلي بشكل كبير بالزراعة وخدمات البيع بالتجزئة، حيث يمر بها طريق ماساتشوستس رقم 9 من الشرق إلى الغرب، والذي يضم العديد من المتاجر، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من المزارع التي تستفيد من تربة هادلي الخصبة. وبفضل مناخها وتربتها، ظل الهليون أحد محاصيلها الأساسية على مدى القرنين الماضيين ، حتى أنه يُنافس في أسواق بوسطن رغم توفره محليًا من مناطق مجاورة، كما يُستخدم في مطاعم فرنسا وألمانيا، وفي وليمة الربيع السنوية للملكة إليزابيث الثانية في إنجلترا. وقد أكسبه انتشاره وشهرته في زراعة هادلي لقب "عشب هادلي". [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
نقاط الاهتمام
- متحف بورتر-فيلبس-هانتينغتون [ 25 ]
- منتزه سكينر الحكومي ومنزل القمة التاريخي [ 26 ]
- أكاديمية هوبكنز (رابع أقدم مدرسة في الولايات المتحدة؛ وهي حاليًا مدرسة هادلي العامة المتوسطة والثانوية)
- متحف مزرعة هادلي [ 27 ]
- هادلي تاون كومون [ 28 ]
- نصب تذكاري لضحايا قتل الملك، يُخلّد ذكرى الموقع الذي آوى فيه القس جون راسل إدوارد والي وويليام جوف في منزله
- ملعب وارن ماكجيرك للخريجين ، ملعب كرة القدم بجامعة ماساتشوستس أمهيرست
- مسار نورووتوك برانش للسكك الحديدية (مسار للدراجات يمكن السير فيه من نورثهامبتون، ماساتشوستس إلى بيلشيرتاون، ماساتشوستس؛ يمر المسار عبر هادلي) [ 29 ]
- نهر كونيتيكت (أطول نهر في نيو إنجلاند) [ 30 ]
- محمية سيلفيو أو. كونتي الوطنية للأسماك والحياة البرية [ 31 ] (المحمية الوحيدة من نوعها التي تشمل مستجمع مياه كامل). يتميز مسار فورت ريفر لمراقبة الطيور والطبيعة، التابع لقسم فورت ريفر في هادلي، ماساتشوستس، بمسار ساحر بطول 1.1 ميل، وهو مسار دائري مُهيأ بالكامل لذوي الاحتياجات الخاصة، ويمكن الاستمتاع به من قِبل المشاة، والآباء الذين يصطحبون عربات الأطفال، أو الأشخاص الذين يستخدمون الكراسي المتحركة. [ 32 ] [ 33 ]
شخصيات بارزة
- هوب أثيرتون ، القس
- ويليام جوف ، برلماني إنجليزي ومُغتال الملك
- ليزا غرين ، أستاذة متميزة في علم اللغويات بجامعة ماساتشوستس أمهيرست [ 34 ]
- توماس هانوم ، قائد فرقة موسيقية في جامعة ماساتشوستس أمهيرست مع فرقة مينيوتمان للموسيقى العسكرية . مدرب آلات إيقاعية وقائد فرقة بوسطن كروسيدرز للطبول والأبواق . عضو في قاعة مشاهير فرق الطبول الدولية .
- سارة نورثروب هوليستر ، متخصصة في العلوم الخفية
- جوزيف هوكر ، جنرال في الحرب الأهلية
- كليفتون جونسون ، كاتب ورسام ومصور أمريكي
- إليزابيث بورتر فيلبس ، كاتبة يوميات أمريكية مبكرة
- ليفي ستوكبريدج ، مزارع وعالم. ساهم في تأسيس كلية ماساتشوستس الزراعية (المعروفة الآن باسم جامعة ماساتشوستس أمهيرست ) وشغل منصب أول أستاذ للزراعة في الكلية. كما شغل منصب مدير مزرعة ورئيسها.
- جون ويبستر ، حاكم مستعمرة كونيتيكت (1656-1657)
- نجت ماري ويبستر ، المتهمة بممارسة السحر، لاحقاً من محاولة إعدام دون محاكمة.
- إدوارد والي ، برلماني إنجليزي ومؤيد لاغتيال الملك
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ فيليبس، إيمي (7 يوليو/تموز 2009). "الولاية تُكرّم الحفاظ على مزرعة هادلي" . تشيكوبي، ماساتشوستس: WWLP -TV. أخبار WWLP 22. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2011. تُعرف هادلي باسم "سلة خبز ماساتشوستس "
، والآن، يتم تكريم بلدة هادلي لجهودها في الحفاظ على مزرعتها.
- ↑ "القصة الغريبة ولكن الحقيقية لمحصول صعب، وفطر خبيث، والحرب على المخدرات" . صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ "هادلي" . قاموس ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
- ↑ "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: بلدة هادلي، مقاطعة هامبشاير، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .
- ↑ سيلفستر جود، تاريخ هادلي بما في ذلك التاريخ المبكر لهاتفيلد، وساوث هادلي، وأمهرست، وغرانبي، ماساتشوستس (نورثامبتون: ميتكالف، 1863)، ص 25. "قد يُفترض أن بعضًا من أوائل المستوطنين في هادلي قدموا من بلدة تحمل الاسم نفسه في إنجلترا. لا توجد سجلات باقية تُبين هويتهم. يُكتب الاسم في سجلات البلدة والمقاطعة أحيانًا هادلي." - ص 26.
- ↑ كروكيت، والتر هيل (1 يناير 1921). فيرمونت: ولاية الجبل الأخضر . شركة تاريخ القرن. ص 137. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 - عبر أرشيف الإنترنت.
أراضٍ مماثلة.
- ↑ غواد، مايك. "هادلي، ماساتشوستس" . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
- ↑ جود، سيلفستر. تاريخ هادلي بما في ذلك التاريخ المبكر لهاتفيلد، وساوث هادلي، وأمهرست، وغرانبي، ماساتشوستس. إتش آر هانتينغ (1905)، ص 137-139.
- ↑ تافت باين، جوليا. " مولي ويبستر مؤرشفة في 11 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ". مجلة نيو إنجلاند ، 1893.
- ↑ "جيران هادلي من أجل التنمية الرشيدة" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
- ↑ ليدرمان، ديان. " خطة وول مارت تواجه معارضة ". صحيفة ذا ريبابليكان ، 3 مايو 2007.
- ↑ صحيفة ديلي هامبشاير غازيت ، 11 مارس 2008، "وول مارت ستتخلى عن خطتها لافتتاح متجر هادلي"
- ↑ صحيفة ديلي هامبشاير غازيت ، الثلاثاء 18 مايو 2010، "غرامات وزارة حماية البيئة على مقاول ومطور شركة لويز بسبب انتهاكات تتعلق بالأراضي الرطبة"
- 1 2 المشهد الثقافي لمدينة هادلي، ماساتشوستس . صندوق الآثار العالمي .
- ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): بلدة هادلي، مقاطعة هامبشاير، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
- ↑ "متنزهات جوزيف ألين سكينر وجبل هوليوك رينج الحكومية" (ملف PDF) . إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه. 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 10 مارس 2013.
- ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2022" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ قسم الجغرافيا (13 أبريل 2021). تعداد 2020 - خريطة التعداد: بلدة هادلي، ماساتشوستس (ملف PDF) (خريطة). سوتلاند، ماريلاند : مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 1 (ملف PDF صفحة 2/3) . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026.
جامعة ماساتشوستس
أمهيرست - 1 2 3 4 5 "مجلس الاختيار" . بلدة هادلي .
- 1 2 "مجلس إدارة هادلي يناقش تقاعد مدير البلدة في اجتماع الأربعاء" . نشرة أمهرست . 9 سبتمبر 2024.
- ↑ لاتيمر، دبليو جيه؛ سميث، إل آر. مسح التربة لمقاطعتي هامبدن وهامبشاير، ماساتشوستس (تقرير). قسم الزراعة بالجامعة. ص 22.
يُزرع الهليون على مساحة لا بأس بها بنجاح، حتى أنه ينافس في سوق بوسطن الهليون المزروع في المناطق المجاورة.
- ↑ ناثان، جوان (22 مارس 2011). الطبخ الأمريكي الجديد . نيويورك: راندوم هاوس. ص 181. ISBN 9780307538871.
- ↑ نوسباوم، ديفيد. "عشب هادلي" . سافور . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017.
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2016 .
- ↑ منتزه جيه إيه سكينر الحكومي . إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه .
- ↑ "hadleyonline.com" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
- ↑ جولة تاريخية مؤرشفة في 5 يوليو 2007، في Wayback Machine ، بلدة هادلي، ماساتشوستس.
- ↑ "مسار نورووتوك للسكك الحديدية | Mass.gov" . www.mass.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "نهر كونيتيكت | نهر، الولايات المتحدة" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - سيلفيو أو. كونتي - خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية" . www.fws.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "مسار القصص الخيالية: ألغاز الطبيعة - سيلفيو أو. كونتي - خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية" . www.fws.gov . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "مسار نهر فورت في محمية كونتي" . مؤسسة كيستريل لاند تراست . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "ليزا غرين | معهد اللغويات 2017" . lsa2017.as.uky.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 .
للمزيد من القراءة
روابط خارجية
- هادلي، ماساتشوستس
- 1661 منشأة في مستعمرة خليج ماساتشوستس
- المناطق المأهولة بالسكان في ولاية ماساتشوستس على نهر كونيتيكت
- منطقة سبرينغفيلد الحضرية، ماساتشوستس
- بلدات في مقاطعة هامبشاير، ماساتشوستس
- مدن في ولاية ماساتشوستس
