سوباي، أريزونا

سوباي ( هافاسوباي : هافاسوو ) هي منطقة إحصائية محددة (CDP) في مقاطعة كوكونينو ، أريزونا ، الولايات المتحدة، داخل جراند كانيون في قاع الوادي.

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المنطقة 208 نسمة. ^{[ 3 ]} سوباي، عاصمة محمية هافاسوباي الهندية ، هي المكان الوحيد في الولايات المتحدة الذي لا يزال يتم فيه نقل البريد من وإلى المدينة بواسطة البغال. ^{[ 4 ]}

وصفت وزارة الزراعة الأمريكية منطقة سوباي بأنها "أكثر المجتمعات عزلة" في الولايات المتحدة المتصلة . ^{[ 5 ]} ولا يمكن الوصول إليها إلا بالمروحية أو سيرًا على الأقدام أو على ظهور البغال. تقع سوباي على بعد 13 كيلومترًا (8 أميال) من أقرب طريق، ولا توجد سيارات في المنطقة. ^{[ 4 ]} 

استقر شعب هافاسوباي في المنطقة لأكثر من ألف عام. خلال أواخر القرن التاسع عشر، أدى تزايد تعديات مربي الماشية وعمليات التعدين التي أقرتها الحكومة الفيدرالية الأمريكية إلى تهجير شعب هافاسوباي من الهضبة العالية للجراند كانيون. ونتيجة لذلك، انحصر شعب هافاسوباي تدريجيًا في قاع وادي هافاسو، حيث اعتادوا زراعة الأراضي التي تغذيها الطمي الذي يحمله نهر كولورادو . في عام 1880، أنشأت الحكومة الفيدرالية رسميًا محمية هافاسوباي داخل الوادي. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في عام 1910، أثر فيضان في سوباي على المدينة. ^{[ 8 ]}

في ستينيات القرن العشرين، بدأ السائح مارتن غودفريند بالدفاع عن شعب سوباي، وكتب دون ديديرا، كاتب عمود في صحيفة أريزونا ريبابليك ، مقالات حول نتائج غودفريند. ^{[ 9 ]} وذكر ديديرا أن غودفريند دحض فكرة أن سوباي كانت نوعًا من " شانغريلا ". ^{[ 10 ]}

أُجلي السياح وبعض السكان من سوباي والمناطق المحيطة بها في 17 و18 أغسطس/آب 2008، ^{[ 11 ]} بسبب فيضان نهر هافاسو الذي تفاقم نتيجة انهيار سد ريدلاندز الترابي (بعد الفيضان الرئيسي ^{[ 12 ] [ 13 ]} ) عقب ليلة من الأمطار الغزيرة. ونُقل المُهجّرون إلى بيتش سبرينغز، أريزونا . ^{[ 14 ]} وتوقعت هيئة المتنزهات الوطنية هطول المزيد من الأمطار الغزيرة، فصدر تحذير من الفيضانات المفاجئة، مما استدعى الإجلاء . ^{[ 15 ]} وكانت الفيضانات كبيرة بما يكفي لجذب تغطية إعلامية دولية. ^{[ 14 ] [ 16 ]}

كانت الأضرار التي لحقت بالمسارات والجسور وموقع التخييم جسيمة لدرجة أن قبيلة هافاسوباي أغلقت وصول الزوار إلى القرية وموقع التخييم والشلالات حتى ربيع عام 2009. ^{[ 17 ]} وأدت فيضانات أخرى في عام 2010 إلى إلحاق أضرار بالإصلاحات التي أُجريت سابقًا، ما استدعى إغلاقًا استمر حتى مايو 2011. وفي يوليو 2018، أجبرت فيضانات مفاجئة على إجلاء 200 زائر بواسطة طائرات الهليكوبتر. ^{[ 18 ]} وتوقفت جميع الأنشطة السياحية من مارس 2020 حتى فبراير 2023 بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

تقع سوباي داخل جراند كانيون ، ولا يمكن الوصول إليها إلا سيرًا على الأقدام أو بواسطة حيوانات النقل أو المروحية. وهي المكان الوحيد في الولايات المتحدة الذي لا تزال البغال تنقل فيه البريد، ومعظمه من الطعام. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المنطقة الإحصائية المحددة 1.7 ميل مربع (4.4 كيلومتر مربع ⁾ ، وهي أرض بالكامل. وتقع على ارتفاع 3195 قدمًا (974 مترًا) فوق مستوى سطح البحر.  

As with many communities living on reservations, the census is often miscounted.^[24] In the 2020 census, the population of Supai was counted as zero.^[24] In 2023, the Associated Press reported that "about 500 of the nearly 770" members of the Havasupai tribe live in the village.^[25]

بحسب تعداد عام 2010، ^{[ 3 ]} بلغ عدد السكان 208 نسمة موزعين على 43 أسرة. وكانت التركيبة العرقية للمنطقة كالتالي: 96.6% من السكان الأصليين ، و0.5% من البيض ، و0.5% من أعراق أخرى ، و2.4% من أعراق مختلطة . وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.3% من السكان.

بلغ عدد الأسر 43 أسرة، منها 34.9% أسر متزوجة تعيش معًا، و32.6% أسر ترأسها امرأة بدون زوج، و14.0% أسر يرأسها رجل بدون زوجة، و18.6% أسر غير عائلية. وشكّل الأفراد 16.3% من إجمالي الأسر، بينما شكّل الأفراد الذين يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 2.3% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 4.84 فردًا.

في منطقة الدراسة، توزع السكان على النحو التالي: 30.8% دون سن 16 عامًا، و10.4% من 16 إلى 21 عامًا، و54.8% من 21 إلى 65 عامًا، و4.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 25.2 عامًا. وبلغت نسبة الذكور 48.6%، والإناث 51.4%.

تقع سوباي داخل جراند كانيون على أراضي القبائل خارج نطاق اختصاص المتنزه الوطني، وتخضع لحكم القبيلة. ^{[ 21 ]}

يوجد مكتب بريد في سوباي. وتُستخدم البغال لنقل البريد بين سوباي وبقية الولايات المتحدة. واعتبارًا من عام ٢٠١٦، تُخزّن البضائع القابلة للتلف في غرفة تجميد كبيرة في مكتب بريد بيتش سبرينغز، أريزونا ، ريثما يتم تحميلها على البغال. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٢ ] [ ٢١ ]} ووفقًا لمؤسسة سميثسونيان، فإن مكتب بريد بيتش سبرينغز هو الوحيد في البلاد الذي يضم غرفة تجميد كبيرة. ^{[ ٢١ ]}

يتولى مقاول، كان متعاقداً مع مكتب البريد لمدة 25 عاماً حتى عام 2016، جمع البريد ونقله بالسيارة لمدة ساعة إلى بداية المسار، حيث يُحمّل على البغال لنقله إلى أسفل الوادي. ^{[ 21 ]} يحمل كل بغل ما يصل إلى 200 رطل من البريد. ^{[ 21 ]}

وصول

يمكن الوصول إلى سوباي سيرًا على الأقدام لمسافة 13 كيلومترًا (8 أميال) ، نزولًا بمقدار 611 مترًا (2004 أقدام) من قمة هوالاباي عبر وادي هوالاباي. ^{[ 28 ]} كما تُسيّر طائرات الهليكوبتر رحلات جوية من قمة هوالاباي إلى سوباي. ^{[ 29 ]} تقع قمة هوالاباي، وهي نقطة انطلاق مسار هافاسوباي ، على بُعد حوالي 110 كيلومترات (70 ميلًا) من بلدة بيتش سبرينغز، على طول طريق مكتب الشؤون الهندية رقم 18 المعبّد.   

توجد في سوباي مدرسة واحدة للمرحلة الابتدائية (من الروضة إلى الصف الثامن)، وهي مدرسة هافاسوباي الابتدائية ، التي تديرها هيئة التعليم الهندية . بالإضافة إلى ذلك، كان هناك برنامج "هيد ستارت " في سوباي بحلول عام 1970. ^{[ 30 ]}

تفتقر سوباي إلى مدرسة ثانوية. ^{[ 31 ]} في عام 1988، كانت مدرسة هافاسوباي الابتدائية تضم المراحل الدراسية من الروضة إلى الصف الثامن، وكان الطلاب ينتقلون إلى المدارس الداخلية بعد الصف الثامن. وكانت مدرسة شيرمان الهندية الثانوية في ريفرسايد، كاليفورنيا ، هي المدرسة الداخلية الأكثر شيوعًا في ذلك العام . ^{[ 32 ]} في عام 1967، كان معظم الطلاب الأكبر سنًا (بعد الصف الثاني، وهو الصف الأخير في مدرسة هافاسوباي الابتدائية آنذاك) يدرسون في فورت أباتشي أو فينيكس . ^{[ 33 ]} في تلك الفترة، التحق بعض الطلاب بمدارس داخلية في كاليفورنيا. ^{[ 9 ]} بينما أقام طلاب آخرون مع عائلات مضيفة والتحقوا بالمدارس الحكومية التابعة للمنطقة التعليمية. ^{[ 34 ]} قبل إغلاقها، كانت مدرسة فينيكس الهندية أقرب مدرسة ثانوية داخلية للسكان الأصليين إلى سوباي. ^{[ 35 ]}

بحسب بيانات مقاطعة كوكونينو، تقع سوباي ضمن "المنطقة التعليمية غير المنظمة رقم 00". ^{[ 36 ]} ووفقًا لقانون ولاية أريزونا، تُعرَّف المنطقة التعليمية غير المنظمة بأنها تلك التي لا تضم ​​مدرسة ثانوية. ^{[ 37 ]} وتُظهر خريطة المناطق التعليمية لمقاطعة كوكونينو، الصادرة عن تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، أن سوباي تقع ضمن "المنطقة التعليمية غير المحددة". ^{[ 38 ]} وتخضع المناطق غير التابعة للمناطق التعليمية لسلطة مدير مدارس المقاطعة المعنية. ^{[ 39 ]}

تحظى موسيقى الريغي بشعبية واسعة في مجتمع سوباي؛ فبحسب موقع أفرو بوب ، يشعر السكان بـ"رابطة وثيقة مع الديانة الراستافارية ". ^{[ 40 ] [ 41 ]} ووفقًا لموقع كانابيس كلتشر ، كان بوب مارلي يرغب في زيارة سوباي لكنه توفي قبل أن يتمكن من ذلك. ^{[ 42 ]} علم تايرون داوني وسيديليا بوكر بشعبية هذه الموسيقى بعد أن التقى كريس بلاكويل بعدد من سكان سوباي في متجر أسطوانات في لاس فيغاس يشترون موسيقى الريغي، ثم هبط بطائرة هليكوبتر في سوباي عام 1982 ومعه بيانو كبير، وأقام حفلاً موسيقيًا. ^{[ 40 ] [ 43 ] [ 42 ]}

في عام ١٩٨٤، أحيت فرقة شاغناتي، وهي فرقة ريغي من أريزونا، حفلاً موسيقياً؛ وذكرت مصورة صحفية كانت ترافق الفرقة أن السكان أخبروها أن هذا النوع من الموسيقى كان شائعاً في المنطقة لمدة تصل إلى ٢٥ عاماً، منذ أن أدخله زوار من كاليفورنيا. ^{[ ٤١ ] [ ٤٣ ]} وتصف المصورة كيف انضم أفراد من المجتمع إلى الفرقة على المسرح وتبادلوا الأنخاب بلغة سوباي . ^{[ ٤٣ ]}

تُعدّ السياحة ذات أهمية اقتصادية. ^{[ 44 ]} عندما أدى تفشي جائحة كوفيد-19 إلى توقف السياحة في المنطقة، قدّرت القبيلة أن إغلاق السياحة في سوباي لمدة 60 يومًا سيؤدي إلى خسارة 15% من إيرادات القبيلة السنوية. ^{[ 45 ]}

اعتبارًا من عام 2014، يزور المنطقة ما يقارب 20,000 شخص سنويًا، معظمهم لمشاهدة شلالات هافاسو وغيرها من الشلالات القريبة والتنزه حولها. ^{[ 22 ] [ 29 ]} يوجد مخيم ونزل هافاسوباي في سوباي على أراضي القبيلة، ومخيم تابع لهيئة المتنزهات الوطنية ومزرعة فانتوم خارج سوباي على أراضي المتنزه الوطني.

تضم سوباي نُزُلاً صغيراً مكيفاً (نُزُل هافاسوباي)، ومتجراً صغيراً، ومقهى. ^{[ 46 ]}

• 
  قافلة بغال من سوباي تحمل صناديق خدمة البريد الأمريكية
• 
  خزانات المياه الموجودة فوق القرية، توفر ضغط المياه لأنظمة السباكة
• 
  ختم بريد سوباي، أريزونا، فريد من نوعه بتصميمه الذي يُشبه "قافلة البغال".
• 
  مروحية ومهبط طائرات الهليكوبتر

• وسائط متعلقة بمدينة سوباي، أريزونا، على ويكيميديا ​​كومنز
• الموقع الرسمي لقبيلة هافاسوباي