المحكمة الدستورية العليا (مصر)

المحكمة الدستورية العليا ( العربية : المحكمة الدستورية العليا ، المحكمة الدستورية العليا ) هي هيئة قضائية مستقلة في مصر ، وتقع في ضاحية المعادي بالقاهرة .

المحكمة الدستورية العليا هي أعلى سلطة قضائية في جمهورية مصر العربية ، ومقرها القاهرة . وتتمثل وظيفتها الأساسية في ضمان توافق القوانين مع أحكام الدستور المصري . وللمحكمة صلاحية إلغاء أي قانون يُثبت مخالفته لنصوص ومواد الدستور . ^{[ 1 ]}

بصفتها هيئة قضائية مستقلة ، تنفصل المحكمة الدستورية العليا عن كلٍ من السلطتين التشريعية والتنفيذية . تتألف المحكمة من رئيس، ونائب رئيس واحد أو أكثر، وعدد كافٍ من المستشارين. تصدر الأحكام من قبل هيئة مؤلفة من سبعة مستشارين، وتكون هذه الأحكام نهائية وغير قابلة للطعن بأي شكل من الأشكال. ^{[ 2 ]}

إضافةً إلى دورها في مراجعة القوانين، تحدد المحكمة الدستورية العليا الاختصاص القضائي المناسب في حالات النزاع بين السلطات الحكومية. ويجب استيفاء عدة شروط لكي تُثبت المحكمة اختصاصها: أن ينشأ النزاع بين هيئتين قضائيتين أو كيانين يتمتعان بسلطة قضائية؛ وأن يكون ناشئًا عن حكمين قضائيين يحسمان المسألة بشكل نهائي؛ وأن يكون الحكمان متناقضين لدرجة يستحيل معها تنفيذهما في آن واحد؛ وأن يصدر الحكمان المتناقضان عن محكمتين مستقلتين وظيفيًا. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يتضمن الدستور المصري الدائم، الصادر عام ١٩٧١، أحكاماً محددة بشأن المحكمة الدستورية العليا في المواد من ١٧٤ إلى ١٧٨. ويلي ذلك بيان بالتعديلات اللاحقة ونصوص قانون المحكمة الدستورية العليا، الصادر بموجب القانون رقم ٤٨ لسنة ١٩٧٩، والذي يحدد اختصاصاتها. وهذه الاختصاصات هي كالتالي:

1. مراقبة مدى دستورية القوانين واللوائح. ^{[ 5 ]}
2. تفسير النصوص التشريعية التي تثير الجدل عند تطبيقها.
3. الفصل في تضارب الاختصاصات بين الهيئات القضائية أو الهيئات ذات الاختصاص.
4. الفصل في نزاع حول تنفيذ حكمين نهائيين متعارضين.
5. تفسير نصوص القوانين الصادرة عن السلطة التشريعية والمراسيم الصادرة عن رئيس الجمهورية وفقاً لأحكام الدستور، إذا أثارت نزاعاً في التطبيق وكانت ذات أهمية بالغة بحيث يجب توحيد تفسيرها. ^{[ 6 ]}

تتمتع المحكمة الدستورية العليا بصلاحية إعلان عدم دستورية أي نص في قانون أو لائحة تصادفها أثناء ممارسة مهامها، شريطة أن يكون النص ذا صلة بالنزاع المعروض أمامها. ويتبع هذا الإعلان الإجراءات المقررة لإعداد القضايا الدستورية. ^{[ 7 ]}

يحدد القانون طرق تقديم القضايا إلى المحكمة بأشكال مختلفة، بالإضافة إلى إجراءات إعداد وفحص هذه القضايا حتى صدور الحكم.

إضافة إلى ذلك، تشارك المحكمة الدستورية العليا في الأنشطة الدولية. فهي عضو في رابطة المحاكم والمجالس الدستورية العليا، وتتمتع بصفة مراقب في رابطة المحاكم الدستورية الأوروبية، وتعمل كعضو مراقب في رابطة المحاكم الدستورية لدول أمريكا اللاتينية .

تتمتع المحكمة الدستورية العليا بصلاحية إعلان عدم دستورية أي نص في قانون أو لائحة تصادفها أثناء ممارسة مهامها، شريطة أن يكون النص ذا صلة بالنزاع المعروض أمامها. ويتبع هذا الإعلان الإجراءات المقررة لإعداد القضايا الدستورية. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

يحدد القانون طرق تقديم القضايا إلى المحكمة بأشكال مختلفة، بالإضافة إلى إجراءات إعداد وفحص هذه القضايا حتى صدور الحكم.

إضافة إلى ذلك، تشارك المحكمة الدستورية العليا في الأنشطة الدولية. فهي عضو في رابطة المحاكم والمجالس الدستورية العليا، وتتمتع بصفة مراقب في رابطة المحاكم الدستورية الأوروبية، وتعمل كعضو مراقب في رابطة المحاكم الدستورية لدول أمريكا اللاتينية.

1. طريقة الإحالة: إذا رأت محكمة أو هيئة قضائية، أثناء نظرها في قضية ما، أن أحد أحكام القانون أو اللوائح اللازمة لحل النزاع قد يكون غير دستوري، فعليها تعليق القضية وإحالة الأمر، دون أي رسوم، إلى المحكمة الدستورية العليا للفصل في المسألة الدستورية. ^{[ 10 ]}
2. طريقة الدفع: إذا طعن أحد الأطراف، أثناء نظر الدعوى، في دستورية نص قانوني، ورأت المحكمة أو الهيئة القضائية أن الطعن جدي، وجب تأجيل الدعوى. ويتعين على المحكمة تحديد مهلة لا تتجاوز ثلاثة أشهر للطرف الطاعن لرفع دعوى أمام المحكمة الدستورية العليا. وإذا لم تُرفع الدعوى خلال المدة المحددة، يُعتبر الطعن لاغياً وباطلاً. ^{[ 11 ]}

يجب أن يتضمن قرار الإحالة إلى المحكمة الدستورية العليا، أو الالتماس المقدم إليها، بياناً يحدد النص التشريعي الذي يُطعن في دستوريته، والنص الدستوري الذي يُزعم انتهاكه، وأسباب هذا الانتهاك المزعوم. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

يجوز لأي طرف ذي مصلحة أن يطلب من المحكمة الدستورية العليا تحديد الهيئة القضائية المختصة بنظر القضية. ويجب أن يتضمن الطلب تفاصيل موضوع النزاع، والهيئات القضائية التي سبق لها النظر في المسألة، والإجراءات التي اتخذتها كل هيئة. ويؤدي تقديم هذا الطلب إلى تعليق جميع القضايا الجارية ذات الصلة تلقائياً إلى حين صدور حكم المحكمة. ^{[ 14 ]}

بالإضافة إلى ذلك، يجوز لأي طرف ذي مصلحة تقديم التماس إلى المحكمة الدستورية العليا لحل أي نزاع ينشأ عن تنفيذ حكمين نهائيين متناقضين. ويجب أن يصف الطلب النزاع المتعلق بالتنفيذ، وأن يوضح طبيعة التناقض بين الحكمين. وبناءً على الطلب، يجوز لرئيس المحكمة أن يأمر بتعليق تنفيذ أحد الحكمين أو كليهما إلى حين حل النزاع. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

يجوز لوزير العدل، بناءً على طلب رئيس الوزراء أو رئيس مجلس الشعب أو المجلس الأعلى للقضاء ، تقديم طلب للتفسير القانوني إلى المحكمة. ويجب أن يتضمن الطلب بيانًا للنص التشريعي محل النقاش، وأسباب الخلاف حول تطبيقه، وأهمية ضمان تفسير موحد لتعزيز الاتساق في تنفيذه. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

لا يُسمح بالمثول أمام المحكمة الدستورية العليا إلا للمحامين المرخص لهم بممارسة المهنة أمام محكمة النقض والمحكمة الإدارية العليا. ويجب أن تُمثَّل الحكومة بعضو من هيئة التقاضي الحكومية ، على أن يكون حاصلاً على رتبة مستشار على الأقل.

تُصدر المحكمة الدستورية العليا أحكامها في القضايا والالتماسات عمومًا دون مرافعة شفوية. ^{[ 21 ]} ومع ذلك، إذا رأت المحكمة ضرورة للمرافعة الشفوية، فلها أن تستمع إلى مرافعات المحامين الممثلين للأطراف وممثل هيئة المفوض. ^{[ 22 ]} في هذه الحالات، لا يُسمح للأطراف بالمثول أمام المحكمة دون تمثيل قانوني. إضافةً إلى ذلك، لا يحق للأطراف التي لم تُقدّم المذكرات المطلوبة بموجب المادة 37 أن يُمثّلها محامٍ خلال الجلسة. ^{[ 23 ]}

يجوز للمحكمة أن تمنح الإذن لمحامي الأطراف وهيئة المفوض بتقديم مذكرات تكميلية ، ضمن المهل التي تحددها. ولا تسري القواعد الإجرائية المتعلقة بحضور الأطراف أو غيابهم، كما هو منصوص عليه في قانون الإجراءات المدنية والتجارية، على القضايا والالتماسات المعروضة أمام المحكمة الدستورية العليا. ^{[ 24 ]}

• تصدر أحكام المحكمة وقراراتها باسم الشعب . ^{[ 25 ]}
• ^{[ 26 ]} تفصل المحكمة، من تلقاء نفسها، في جميع المسائل العرضية.
• أحكام المحكمة وقراراتها نهائية وغير قابلة للاستئناف. ^{[ 3 ]}
• تُعدّ أحكام المحكمة الدستورية العليا في القضايا الدستورية ، وكذلك قراراتها المتعلقة بالتفسيرات، ملزمة لجميع سلطات الدولة والأفراد. ويجب نشر الأحكام والقرارات في الجريدة الرسمية مجانًا في غضون خمسة عشر يومًا من تاريخ صدورها. ويترتب على الحكم الذي يُعلن عدم دستورية نصٍّ في قانون أو لائحة ما، عدم نفاذه بدءًا من اليوم التالي لنشر الحكم، ما لم تُحدد المحكمة تاريخًا مختلفًا. ومع ذلك، فإن الحكم الذي يُعلن عدم دستورية نصٍّ ضريبيٍّ يكون له أثر مباشر في جميع القضايا، ويحفظ حق المدعي في الاستفادة من الحكم. وإذا كان حكم عدم الدستورية يتعلق بنصٍّ جنائيّ، فإن جميع الإدانات المستندة إلى ذلك النص تُعتبر لاغية وباطلة. ويتولى رئيس هيئة المفوضين مسؤولية إخطار النيابة العامة بالحكم فور إعلانه لتيسير الإجراءات اللازمة. ^{[ 27 ]}
• تختص المحكمة الدستورية العليا حصراً بالنظر في جميع المنازعات المتعلقة بإنفاذ أحكامها وقراراتها. وتُطبق الأحكام الواردة في قانون الإجراءات المدنية والتجارية على هذه المنازعات، شريطة ألا تتعارض مع طبيعة اختصاص المحكمة أو الشروط المحددة أمامها. ولا يؤدي رفع النزاع تلقائياً إلى وقف التنفيذ إلا إذا أمرت المحكمة بذلك إلى حين الفصل في النزاع. ^{[ 28 ]}
• تنطبق الأحكام الواردة في قانون الإجراءات المدنية والتجارية على الأحكام والقرارات الصادرة عن المحكمة الدستورية العليا في المسائل التي لم تتناولها قوانينها الحاكمة بشكل صريح، شريطة ألا تتعارض مع طبيعة تلك الأحكام والقرارات. ^{[ 29 ]}

تُفرض رسوم ثابتة قدرها خمسة وعشرون جنيهاً مصرياً على القضايا الدستورية، تغطي جميع الإجراءات القضائية المتعلقة بالقضية، بما في ذلك إخطار المستندات والأحكام. ويُشترط على المدعي إيداع ضمان بقيمة خمسة وعشرين جنيهاً في خزينة المحكمة عند تقديم الدعوى. وفي حال تقديم أكثر من مدعٍ دعوى مشتركة، يكفي تقديم ضمان واحد. وتصادر المحكمة الضمان إذا أصدرت حكماً بعدم قبول الدعوى أو رفضها. ولن يقبل كاتب المحكمة الدعوى ما لم يُرفق بها ما يُثبت إيداع هذا الضمان. ^{[ 30 ]}

تخضع الأحكام المتعلقة بالرسوم والمصروفات في المسائل التي لم يتناولها هذا القانون تحديدًا لأحكام القانون رقم 90 لسنة 1944 بشأن الرسوم القضائية في القضايا المدنية، وقانون الإجراءات المدنية والتجارية. وتحتفظ المحكمة الدستورية العليا بميزانية سنوية مستقلة، تُعدّ على غرار ميزانية الدولة العامة، وتبدأ مع بداية سنتها المالية وتنتهي مع نهايتها. ^{[ 31 ]}

يتولى رئيس المحكمة مسؤولية إعداد مقترح الميزانية، الذي يجب تقديمه إلى الجهة المختصة بعد مراجعته واعتماده من قبل الجمعية العامة للمحكمة. ^{[ 32 ]} تمارس الجمعية العامة الصلاحيات الممنوحة لوزير المالية بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة بميزانية المحكمة. في الوقت نفسه، يمارس رئيس المحكمة الصلاحيات الممنوحة عادةً لوزير التنمية الإدارية ورئيس الهيئة المركزية للتنظيم والإدارة. تسري أحكام قانون الموازنة العامة على ميزانية المحكمة وحساباتها الختامية في المسائل التي لم يتناولها هذا القانون تحديدًا. ^{[ 33 ]}

ظهرت المطالبات بالرقابة القضائية على دستورية القوانين في مصر على المستويين الفقهي والقضائي قبل وقت طويل من سنّ التدابير التشريعية لمعالجة هذه المسألة. وقد دعا فقهاء القانون إلى حق المحاكم في مراجعة دستورية القوانين السارية والامتناع عن إنفاذها في المنازعات المعروضة عليها، دون الطعن فيها مباشرةً أو إعلان بطلانها. ^{[ 34 ]}

ظهر أول طرح رسمي لهذا المنظور في محاضرة أُلقيت عام ١٩٢٠ بعنوان "دور القضاء في المسائل الدستورية في الولايات المتحدة ومصر ". [ ^{٣٥ ] أثارت} هذه الرؤية نقاشًا قانونيًا واسعًا، ما دفع العديد من فقهاء القانون إلى الاعتراف بحق القضاء المصري في الإشراف على دستورية القوانين. استند هذا الاعتراف إلى مبدأ شرعية القوانين، والتأكيد على أن تطبيق القانون يقع ضمن اختصاص القضاة، وضرورة وجود هيئة قضائية لضمان شرعية القوانين في ضوء مبدأ الفصل بين السلطات. مع ذلك، عارضت أقلية من فقهاء القانون منح هذه السلطة للمحاكم . ^{[ ٣٦ ] [ ٣٧ ]}

تقع المحكمة الدستورية العليا على كورنيش النيل في المعادي ، القاهرة الكبرى ، وتمتد على مساحة 4000 متر مربع. يتألف المبنى من أربعة طوابق، تضم قاعات المحاكم، وقاعات المؤتمرات، ومكتب رئيس المحكمة، و33 مكتبًا للمستشارين، ومكتبة قانونية تحوي العديد من النصوص والمراجع القانونية. صمم المبنى المهندس المعماري أحمد ميتو، ^{[ 45 ]} حيث يجمع بين عناصر العمارة المصرية القديمة والتصميم المعاصر، مما يرمز إلى تفسير حديث للأنماط التقليدية.

استُلهم تصميم المبنى من معبد الأقصر ، ويضم 14 مسلة فرعونية في الطابق الأرضي، بالإضافة إلى 14 مسلة أخرى تمتد من الطابق الأول إلى الرابع. يعكس هذا التصميم تخطيط المعابد المصرية القديمة، التي تتميز بأعمدتها وتيجانها المزينة بزخارف اللوتس والبردي . يصل ارتفاع الأعمدة إلى 28 مترًا، ويوجد نافورة مصممة على شكل زهرة اللوتس.

بالإضافة إلى ذلك، يضم الفناء ألواحاً زجاجية تُكمل الطابع الفرعوني القديم للمبنى.

يُعزى إنشاء هذا الصرح التاريخي إلى رئيس القضاة السابق الدكتور عوض المير، الذي شغل المنصب من عام 1991 إلى عام 1998. وقد سُميت قاعة المؤتمرات الرئيسية داخل المحكمة تكريماً له. ^{[ 46 ]}

لكي يُعيّن شخص ما مستشارًا في المحكمة الدستورية العليا، يجب أن يستوفي المؤهلات العامة المطلوبة لشغل المناصب القضائية وفقًا لقانون السلطة القضائية. إضافةً إلى ذلك، يجب ألا يقل عمر المرشح عن 43 عامًا. ويتم التعيين من بين الفئات التالية: ^{[ 48 ]}

1. المستشارون الحاليون أو من هم في رتبة مماثلة من مختلف الهيئات القضائية الذين شغلوا منصب مستشار أو دور مماثل لمدة ثلاث سنوات على الأقل.
2. أولئك الذين شغلوا سابقاً منصب مستشار أو ما يعادله في الهيئات القضائية لمدة ثلاث سنوات على الأقل.
3. أولئك الذين قاموا بتدريس القانون في جامعات جمهورية مصر العربية في منصب أستاذ لمدة ثماني سنوات على الأقل.
4. المحامون الذين مارسوا مهنة المحاماة أمام محكمة النقض أو المحكمة الإدارية العليا لمدة ثماني سنوات على الأقل.

يُعيّن رئيس الجمهورية رئيس المحكمة الدستورية العليا، الذي يختاره من بين أعضاء المحكمة العليا أو من مرشحين آخرين يستوفون معايير التعيين المحددة. والجدير بالذكر أن تعيين رئيس المحكمة لا يخضع لقيود سن التقاعد. ^{[ 49 ]}

يُعيّن نواب الرئيس ومستشارو المحكمة بقرار من رئيس الجمهورية بعد التشاور مع المجلس القضائي الأعلى. ويحدد قرار التعيين منصب كل مُعيّن وأقدميته. وتكون مدة ولاية الرئيس ونوابه ومستشاريه ثلاث سنوات قابلة للتجديد.

قبل تولي مهامهم، يؤدي جميع أعضاء المحكمة الدستورية العليا اليمين على الفصل في القضايا بنزاهة وإنفاذ القانون. ويؤدي رئيس المحكمة اليمين أمام رئيس الجمهورية، بينما يؤدي نواب الرئيس والمستشارون اليمين أمام رئيس المحكمة الدستورية العليا. ^{[ 50 ]}

• لا يجوز عزل أعضاء المحكمة الدستورية العليا من مناصبهم. مع ذلك، إذا تبين أن أحد الأعضاء قد فقد ثقة واحترام الجمهور، أو ارتكب إخلالاً جسيماً بواجباته، يجوز إحالته إلى التقاعد بقرار من رئيس الجمهورية، بناءً على تحقيق تجريه المحكمة. ويُعتبر العضو في إجازة إلزامية من تاريخ قرار المحكمة بإحالة العضو للتحقيق، إلى حين صدور قرار نهائي. ^{[ 51 ]}
• تنطبق الأحكام المتعلقة بتقاعد مستشاري محكمة النقض على أعضاء المحكمة الدستورية. ^{[ 52 ]}
• لا يجوز انتداب أعضاء المحكمة الدستورية العليا أو إعارتهم إلى مناصب أخرى، باستثناء العمل القانوني مع المنظمات الدولية أو الدول الأجنبية، أو للبعثات العلمية. ^{[ 53 ]}
• تُعقد جلسات المحكمة الدستورية العليا علنًا في الغالب، إلا إذا أمرت المحكمة بعقدها سرًا لأسباب تتعلق بالآداب العامة أو النظام العام أو غيرها من الظروف المنصوص عليها في القانون. وفي جميع الأحوال، يجب النطق بالحكم في جلسة علنية. كما تسري القواعد المنظمة للإجراءات أمام محكمة النقض على الأحكام الصادرة عن المحكمة الدستورية العليا وترتيب جلساتها.
• إن أحكام وقرارات المحكمة العليا نهائية ولا يمكن استئنافها بأي وسيلة من وسائل الاستئناف.
• المحامون المقبولون في المحكمة العليا مقبولون في محكمة النقض أو المحكمة الإدارية العليا.
• تُعاون المحكمة الدستورية العليا رئيسُ كتاب، ونائبُ كاتب، وعددٌ كافٍ من رؤساء الأقسام، والكتبة، والمترجمين، وغيرهم من الموظفين. ويخضع موظفو المحكمة للأحكام العامة التي تُنظّم عمل موظفي الخدمة المدنية في الدولة. ويتمتع رئيس المحكمة الدستورية العليا بصلاحيات تُعادل صلاحيات الوزير ونائبه فيما يتعلق بهؤلاء الموظفين، وفقًا لما تنص عليه القوانين واللوائح ذات الصلة.
• تُنشئ المحكمة لجنة لشؤون الموظفين تتألف من ثلاثة مستشارين يختارهم رئيس المحكمة، بالإضافة إلى رئيس الكتاب ونائبه. ^{[ 54 ]}
• تنطبق الأحكام نفسها المتعلقة بعدم الأهلية والتنحي وعدم الأهلية، والمطبقة على قضاة محكمة النقض، على أعضاء المحكمة الدستورية العليا المصرية. وتفصل المحكمة الدستورية العليا في طلبات التنحي ودعاوى عدم الأهلية بحضور جميع أعضائها، باستثناء العضو المعني وأي عضو لديه عذر مشروع. ولا يُقبل طلب تنحية أو عدم أهلية جميع أعضاء المحكمة أو بعضهم إذا انخفض عدد الأعضاء المتبقين عن سبعة. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

تتخذ الجمعية العامة للمحكمة الدستورية العليا قراراتها بالأغلبية المطلقة لأصوات الحاضرين. وفي حال التعادل، يُرجَّح الجانب الذي يدعمه الرئيس، إلا إذا أُجري التصويت سرًّا، فحينها يُعتبر الاقتراح مرفوضًا. ^{[ 57 ]} تُوثَّق وقائع الجمعية العامة في محاضر تُسجَّل في سجلٍّ يُوقِّعه رئيس الجمعية والأمين العام للمحكمة. ^{[ 58 ]}

إضافةً إلى ذلك، تُشكّل الجمعية العامة لجنةً للشؤون المؤقتة، يرأسها رئيس المحكمة وتتألف من عضوين أو أكثر. ^{[ 59 ]} وتتولى هذه اللجنة مسؤولية معالجة المسائل العاجلة خلال العطلة القضائية للمحكمة، نيابةً عن الجمعية العامة. ^{[ 60 ]}

تُعدّ هذه الهيئة كياناً داخلياً ضمن المحكمة الدستورية العليا، وتتألف من رئيس المحكمة وعدد كافٍ من كبار القضاة ومساعديهم. وفي حال غياب الرئيس، يتولى أقدم الأعضاء مهامه. ويُكلّف رئيس الهيئة بتنظيم أعمالها والإشراف على أنشطتها. ^{[ 61 ]}

قبل تولي مهامهم، يجب على الرئيس وأعضاء هيئة المفوضين أداء اليمين التالي أمام الجمعية العامة للمحكمة الدستورية العليا: ^{[ 62 ]}

"أقسم بالله العظيم أن أؤيد العدل، وأحترم القانون، وأؤدي واجباتي بشرف ونزاهة." ^{[ 63 ]}

لا يجوز عزل رئيس وأعضاء هيئة المفوضين، ولا يجوز نقلهم إلى مناصب أخرى دون موافقتهم. وتسري عليهم وعلى المستفيدين منهم الأحكام نفسها المتعلقة بالضمانات والحقوق والواجبات والتقاعد والإجازات والترقيات والرواتب والمكافآت والمعاشات التقاعدية والاستحقاقات التي تنطبق على أعضاء المحكمة الدستورية العليا. ^{[ 64 ]}

إحصاءات مجمعة عن القضايا التي تم البت فيها منذ إنشاء المحكمة وحتى 30 أبريل 2008. ^{[ 65 ]}

• دستور
• الدستورية
• الاقتصاد الدستوري
• الفقه
• السلطة القضائية
• سيادة القانون
• الحكم وفقًا للقانون الأعلى
• تهاني الجبالي

• الموقع الرسمي
• المحاكم الدستورية بعد الربيع العربي
• المحكمة الدستورية العليا ، جهاز الإعلام الحكومي المصري
• صور لمبنى SCC، 2008
• مصر: خارطة طريق نحو الرئاسة ، جمال عصام الدين، الأهرام ويكلي ، 25 يوليو 2009، حول تعيين فاروق سلطان
• رئيس القضاة الجديد في مصر ، كلارك لومباردي، الدساتير المقارنة ، 30 سبتمبر 2009