سوزانا مودي

تنحدر سوزانا مودي من عائلة أدبية غزيرة الإنتاج، على غرار عائلات برونتي وإيدجوورث وترولوب. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وقد برزت العديد من شقيقاتها ككاتبات، من بينهن أغنيس ستريكلاند ، وإليزابيث ستريكلاند، وكاثرين بار تريل ، وجين مارغريت ستريكلاند . واشتهرت أغنيس وإليزابيث بسلسلة طويلة من السير الذاتية الملكية. ^{[ 8 ]}

كتبت كاثرين بار ترايل وجين مارغريت ستريكلاند قصصاً وكتباً عن التاريخ الطبيعي وأعمالاً شعبية أخرى، ونشر شقيقهما صموئيل ستريكلاند لاحقاً كتابه الخاص عن الحياة في كندا. ^{[ 7 ]}

نشأ أطفال ستريكلاند في ريدون هول، وهو منزل كبير يحتوي على مكتبة غنية بالكتب، وتولى والداهم تعليمهم في المنزل. درسوا الأدب والتاريخ واللغات والمواد العملية. ^{[ 7 ]}

عندما توفي والدهن عام 1818 وتدهورت الأوضاع المالية، ساعدت البنات الصغيرات، بمن فيهن سوزانا، في إعالة الأسرة من خلال الكتابة في منشورات كانت متاحة للنساء آنذاك. وشملت هذه المنشورات كتب الأطفال، ومجلات السيدات، وكتب الهدايا السنوية، التي كانت تدر دخلاً متواضعاً ولكنه مضمون. ^{[ 7 ]}

نشرت مودي أول كتاب لها للأطفال عام ١٨٢٢، ثم واصلت كتابة قصص عن شخصيات مثل سبارتاكوس ويوجُرثا. كما ساهمت بانتظام في دوريات موجهة للقارئات. ونشرت شقيقاتها نبذات تعريفية عن نساء ملكيات في مجلات مثل " مجلة السيدات والمتحف" و" مجلة البلاط" ، بينما ظهرت رسومات مودي الريفية في مجلة "لا بيل أسيمبلي" في الفترة ١٨٢٧-١٨٢٨. وأصبحت هذه المشاهد المبكرة من حياة سوفولك فيما بعد نموذجًا لرسوماتها الكندية. ^{[ ٧ ] [ ٩ ]}

أثناء إقامتها في لندن ، تواصلت مودي مع جمعية مناهضة العبودية عن طريق سكرتيرها، توماس برينغل . أرسلت إليه قصائد وقصصًا لكتاب " هدية الصداقة" السنوي ، وهو كتاب هدايا كان يُحرره. بدأت بينهما مراسلات، وتطورت صداقتهما لاحقًا، حتى أنهما كانا يزوران منزله في هامبستيد . وهناك التقت بأشخاص كانوا مُستعبدين سابقًا من جزر الهند الغربية . ^{[ 9 ] [ 7 ]}

ألهمتها تلك التجارب لمواصلة العمل المناهض للعبودية. في عام ١٨٣١، نشرت كتابين: " تاريخ ماري برنس" و "العبودية الزنجية كما يصفها زنجي" . بدأ الكتاب الثاني بروايتها الشخصية عن إدراكها لحقائق العبودية والظلم الاجتماعي. في الوقت نفسه، كانت تكتب مراجعات لمجلة برينغل وتنشر قصائد شعرية في مجلات سنوية شهيرة مثل " لا تنساني" و "هدية الصداقة" . ^{[ ٧ ]}

كتبت مودي الشعر أيضاً، وهو ما كان سمة ثابتة في مسيرتها الأدبية المبكرة. ^{[ 10 ]} نشرت هي وشقيقتها أغنيس ديوان "أغانٍ وطنية" عام 1830، وفي عام 1831 نشرت مودي ديوان " الحماس؛ وقصائد أخرى" ، وهو مجموعة من 214 صفحة تضم قصائد منشورة سابقاً وقصائد جديدة. ^{[ 9 ] [ 7 ]}

تُظهر قصائدها المبكرة معتقداتها الدينية الراسخة. يتمحور كتاب "الحماس" حول راوٍ يدعو القراء إلى التأمل وإعادة النظر في قيمهم. تضم المجموعة عدة قصائد ذات رسائل عميقة، مثل "الطوفان" و"منتقم الدم" و"دمار بابل". وتؤكد القصيدة التي تحمل عنوان المجموعة على هذه الرسالة، معلنةً أن معظم المشاعر اليومية تتلاشى، بينما يوفر الإيمان الراسخ والانضباط الروحي شيئًا دائمًا. ^{[ 7 ]}

في الوقت نفسه، يتضح من أعمالها أنها تستمتع بالطبيعة والتأمل الذي تُثيره. فمشاعرها العميقة، واهتمامها بالمواضيع الرؤيوية، وأسلوبها الكتابي الذي يتشارك أنماطًا أسلوبية مع اللورد بايرون ، تُظهر أنها تشارك بعض السمات مع كُتّاب العصر الرومانسي . ^{[ 10 ] [ 7 ]}

تضم المجموعة أيضاً قصائد تتناول قضية العبودية، بما في ذلك قصيدة "نداء إلى الأحرار". وقد نُشرت قصائدها في دوريات إنجليزية وكندية طوال ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 9 ] [ 7 ]}

بعد وصولها إلى كندا العليا عام ١٨٣٢، واصلت مودي الكتابة بانتظام. أرسلت قصائد ونصوصًا نثرية قصيرة إلى دور نشر في إنجلترا وأمريكا الشمالية، ونشرت أعمالًا مبكرة في المجلة الأدبية الكندية عام ١٨٣٣، وفي صحيفة نيويورك ألبيون عام ١٨٣٥. ^{[ ٩ ] [ ٧ ]} وفي عام ١٨٣٨، دُعيت للكتابة في مجلة ليتيراري جارلاند ، وسرعان ما أصبحت من أبرز كُتّابها. ^{[ ٩ ] [ ٧ ]} نشرت مودي قصائد ومجموعة من الرسومات الكندية القصيرة. كانت هذه الرسومات عبارة عن مقاطع موجزة، تصف فيها مشاهد وأشخاصًا قابلتهم، ومواقف شهدتها، وأحداثًا محلية. شكلت هذه الرسومات لاحقًا نقطة انطلاق مذكراتها " رحلة وعرة في الأدغال" . ^{[ ١١ ]}

أضافت يومياتها ورسائلها المزيد من المواد، إذ سجلت ما شاهدته في بلدة دورو، ولاحقًا في بيلفيل . وتطورت هذه الكتابات لتُصبح ثلاثة من أهم كتبها غير الروائية. نشرت كتاب "العيش في البرية" عام ١٨٥٢، وأتبعته عام ١٨٥٣ بكتاب " الحياة في الأراضي المفتوحة مقابل الحياة في البرية" ، الذي ركز على سنواتها في بيلفيل. كما أصدرت كتاب "الحياة في المناطق النائية" ، وهو جزء ثانٍ يُكمل قصة فترة استقرارها كمستوطنة جديدة. ^{[ ٩ ] [ ٧ ]}

تُغطي هذه الكتب مجتمعةً تجربة مغادرة إنجلترا والوصول إلى كندا ومحاولة بناء حياة جديدة في مكان جديد. كتابها الأشهر، "العيش في البرية" ، نشأ من اقتراح ناشرها بكتابة دليل للمهاجرين البريطانيين. ^{[ 11 ] [ 7 ]}

اختارت مسارًا مختلفًا. فبدلًا من الترويج للمستعمرة، كتبت بصدق عن الصعوبات التي واجهتها، محذرةً القراء من أن كندا ليست جنة عدن، كما كان يُعتقد في بلدها الأم. وقالت إن هدفها لم يكن إبعاد الوافدين الجدد المحتملين، بل تهيئة ذوي الخلفيات الميسورة والذين لا يملكون خبرة زراعية لاحتمال أن يكون الواقع مختلفًا تمامًا عن توقعاتهم. ^{[ 9 ] [ 7 ]}

«حاشا لله أن تُثني أيٌّ من تصريحاتي أحدًا من أبناء وطني عن اتخاذ هذه المستعمرة النبيلة والمزدهرة موطنًا له في المستقبل. ولكن فليترك للعامل المجتهد المكان الذي خصصته له العناية الإلهية، ولا يُقدم، بإمكانيات محدودة، على مهمة الريادة في البرية الشاسعة.» – مقدمة، الحياة في الأراضي المفتوحة مقابل الأدغال (1853) ^{[ 12 ]}

أشاد قراء القرن التاسع عشر برواية "العيش في البرية" لما قدمته من تصوير دقيق للمستوطنين، ووصف دقيق للعادات الريفية والحياة اليومية، واهتمامها بالبيئة الطبيعية. ولا تزال الرواية ذات أهمية في الدراسات الأدبية الكندية، وقد قُرئت كعمل تاريخي، وكجزء من الواقعية المبكرة، وكأدب يصف الحياة المحلية، وكجزء من التراث الرومانسي. ^{[ 11 ] [ 8 ]}

كُتب كتاب " الحياة في الأراضي المفتوحة مقابل الحياة في الأدغال" بناءً على طلب دار النشر. ينتقل الكتاب من عالم المناطق النائية في كتاب "العيش في البرية" إلى دراسة الحياة في المدن النامية. ويتضمن الكتاب ملاحظات مودي حول المؤسسات المحلية والحياة العامة والعادات الاجتماعية اليومية في وقت كانت فيه المقاطعة تتكيف مع نظام أكثر استقرارًا واستقلالًا ذاتيًا. ^{[ 12 ] [ 9 ]}

إلى جانب كتاباتها غير الروائية، ألّفت مودي عددًا كبيرًا من الأعمال الروائية. بعض نصوصها النثرية المبكرة من إنجلترا نُشرت لاحقًا على حلقات في مجلة " ليتراري غارلاند " قبل أن تُنشر كروايات كاملة. على سبيل المثال، تحولت رواية "البخيل وابنه" إلى رواية " مارك هيردلستون " عام 1853، وأُعيدت صياغة روايتي "جين ريدغريف" و"الطبيب المُضطرب" في رواية "تكهنات زوجية " عام 1854. ومن رواياتها الأخرى "فلورا ليندساي" و "جيفري مونكتون " و "العالم قبلهم" . ^{[ 9 ] [ 7 ]}

تدور معظم رواياتها في إنجلترا، وغالبًا ما تتبع القصص نفس المواضيع التي تتخلل أعمالها الأخرى. تواجه الشخصيات اختبارات أخلاقية. تتضمن الحبكات مواضيع البخل، والولادة غير الشرعية، والجريمة، وفترات طويلة من المشقة. عادةً ما تتبع النهايات النمط الشائع في روايات القرن التاسع عشر، حيث يُعاقب الرذيلة ويُكافأ الفضيلة. ^{[ 7 ]}

في الفترة من 1847 إلى 1848، قامت مودي وزوجها بتحرير وكتابة معظم محتوى مجلة فيكتوريا ، وهي مجلة قصيرة العمر موجهة للميكانيكيين والحرفيين. وكان لديها حوالي 475 مشتركًا. ^{[ 9 ]}

بين عامي 1852 و1854، أقامت مودي علاقة مع الناشر اللندني ريتشارد بنتلي . ^{[ 8 ] [ 7 ]} وساهمت بمقالات قصيرة في مجلة بنتلي المتنوعة وأصدرت ستة كتب من خلال شركته في غضون ثلاث سنوات فقط.

وشملت هذه الأعمال "العيش في البرية" (1852)، و" الحياة في الأراضي المفتوحة مقابل البرية" (1853)، و "فلورا ليندساي" (1854)، بالإضافة إلى ثلاثة عناوين أخرى تدور أحداثها في إنجلترا، والتي وسعت أعمالها السابقة التي نشرتها في دوريات أمريكا الشمالية. ^{[ 9 ]}

تنوعت اتفاقيات النشر التي أبرمتها مع بنتلي، فتراوحت بين بيع حقوق النشر بالكامل وتقاسم الأرباح. كما تفاوضت على إصدار طبعات أمريكية مع ناشرين مثل جي بي بوتنام وشركة ديويت وديفنبورت. واستمرت كتبها في الظهور في الولايات المتحدة من أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر وحتى ثمانينياته. ^{[ 7 ]}

تباطأ إنتاجها الكتابي بعد أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر. وعندما تقاعد زوجها عام 1863 وتدهورت الأوضاع المالية للأسرة، حاولت إعادة التواصل مع بنتلي. ولم ينتج عن هذا الجهد سوى كتاب واحد جديد: " العالم قبلهم" عام 1868. ^{[ 9 ]}

خلال تلك السنوات العجاف، ساهمت في زيادة دخل الأسرة من خلال الرسم وبيع لوحات الزهور الصغيرة. عاشت مودي بالقرب من بيلفيل حتى وفاة زوجها عام 1869، ثم تنقلت بين سي فورث وتورنتو ، مع فترات إقامة في بيلفيل. كان إنتاجها الأدبي خلال هذه الفترة متقطعًا، ولم تنشر أي أعمال رئيسية بعد عام 1868. ^{[ 13 ]}

في 8 سبتمبر 2003، احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيس المكتبة الوطنية الكندية ، أصدرت مؤسسة البريد الكندية سلسلة تذكارية خاصة بعنوان "كتّاب كندا"، من تصميم كاتالينا كوفاتس، تضم طابعين باللغة الإنجليزية الكندية وطابعين باللغة الفرنسية الكندية. وقد تم إصدار ثلاثة ملايين طابع. وظهرت مودي وشقيقتها كاثرين بار تريل على أحد الطوابع الإنجليزية الكندية. ^{[ 16 ]}

• مارك هيردلستون – 1853
• فلورا ليندسي – 1854
• تكهنات الزواج – 1854
• جيفري مونكتون – 1855
• العالم قبلهم – 1868

• الأغاني الوطنية – 1830 (مع أغنيس ستريكلاند)
• الحماس وقصائد أخرى – 1831

• سبارتاكوس – 1822
• الكويكر الصغير
• الأخ البحار
• السجين الصغير
• هيو لاتيمر – 1828
• رولاند ماسينغهام
• المهنة والمبدأ
• جورج ليتريم – 1875

• العيش في البرية - 1852
• الحياة في المناطق النائية ؛ تكملة لرواية "العيش في البرية"
• الحياة في الأراضي المفتوحة مقابل الحياة في الأدغال – 1853 ^{[ 17 ]}

• رسائل العمر – 1985 (حررها كارل بالستادت وإليزابيث هوبكنز ومايكل بيترمان)