Swallow (حزمة معلومات شركة الهند الشرقية لعام 1779)
كانت سفينة "سوالو " سفينة ركاب مصنوعة من خشب الساج أطلقتها شركة الهند الشرقية البريطانيةفي بومباي عام 1779. قامت بتسع رحلات بين الهند وبريطانيا لصالح شركة الهند الشرقية بين عامي 1782 و1803. وكان أبرز إنجازاتها في رحلتها السابعة، عندما ساعدت في أسر سبع سفن هولندية تابعة لشركة الهند الشرقية في 15 يونيو 1795. اشترت البحرية الملكية السفينة عام 1804 وأطلقت عليها اسم "إتش إم إس ليلي" . خدمت في البحرية حتى بيعت عام 1811. وخلال هذه الفترة، شاركت في الاستيلاء على جزيرة لا ديزيراد ، وشاركت في محاولة فاشلة وغير واعدة قام بها الجنرال فرانسيسكو دي ميراندا لتحرير مقاطعة فنزويلا من إسبانيا عام 1806. مكان وجودها بين عامي 1811 و1815 غير معروف، ولكن في عام 1815 اشتراها جيه. ليني، من لندن، وأبحرت إلى جزر الهند الغربية وإلى الهند كسفينة مرخصة من شركة الهند الشرقية حتى تحطمت في طريقها إلى كلكتا عام 1823.
حزمة شركة الهند الشرقية
رحلات غير مرقمة (1779–81)
أصبحت السفينة سوالو تحت قيادة الكابتن سوبر هول. [ 1 ] وفي مارس 1780 تم إرسالها إلى بريطانيا. [ 2 ]
في 24 يناير 1781، أبحرت السفينة "سوالو" ، بقيادة الكابتن سوبر هول، من ليمريك متجهةً إلى مدراس ، وعلى متنها اللورد ماكارتني ، الحاكم الجديد لمدراس، والسيد ستونتون والسيد لاسيلز، سكرتيراه، والعقيد كوبر، والسيد كيرين من مقاطعة كلير، والسيد إكشاو من دبلن، بالإضافة إلى عدد من الركاب الآخرين. [ 7 ] وصل اللورد ماكارتني إلى مدراس في 22 يونيو 1781.
الرحلة رقم 1 (1782-1785)
كانت أول رحلة بحرية إلى المملكة المتحدة، والتي توجد سجلات لها في الأرشيف الوطني، عام ١٧٨٢. في ذلك العام، أبحرت الكابتن سوبر هول من الهند، ووصلت إلى ليمريك، حيث غادرتها في ٤ أكتوبر ١٧٨٢، ووصلت إلى ذا داونز في ١٠ أبريل ١٧٨٣. [ ٤ ] غادرت سوالو ذا داونز في ١٦ سبتمبر ١٧٨٣ بقيادة الكابتن ريتشارد بيندي. [ ٨ ] كان بيندي يحمل إلى الهند البنود التمهيدية لمعاهدة بين الملك جورج الثالث ومجلس الولايات العامة للمقاطعات المتحدة ، ومعاهدة السلام النهائية بين تيجان بريطانيا العظمى وفرنسا وإسبانيا (معاهدات فرساي). [ ٩ ]
الرحلة رقم 2 (1785-1786)
غادرت السفينة "سوالو " البنغال في 16 أغسطس 1785 بقيادة الكابتن ريتشارد بيندي، مع احتمال أن يكون الكابتن روبرت أندرسون قد حلّ محله في مرحلة ما من الرحلة. وصلت إلى رأس الرجاء الصالح في 17 أكتوبر، وإلى سانت هيلينا في 11 نوفمبر. ووصلت إلى داونز في 8 يناير 1786. [ 4 ] [ 8 ]
الرحلة رقم 3 (1786-1787)
غادر الكابتن روبرت أندرسون بورتسموث في 7 مايو 1786 متوجهًا إلى مدراس والبنغال. وصلت السفينة "سوالو" إلى جوهانا في 29 يوليو، ثم إلى مدراس في 21 أغسطس، ووصلت إلى كلكتا في 12 سبتمبر. وفي طريق عودتها، مرت بكيدجيري في 19 نوفمبر، ووصلت مجددًا إلى مدراس في 1 ديسمبر. ثم توقفت في سانت هيلينا في 31 يناير 1787 قبل أن تصل إلى داونز في 30 مارس. [ 4 ]
الرحلة رقم 4 (1788-1790)
غادر الكابتن روبرت أندرسون وسفينته "سوالو " منطقة داونز في 26 يونيو 1788، ثم فالموث في 26 أغسطس، ووصلا إلى رأس الرجاء الصالح في 5 نوفمبر، ثم إلى كلكتا في 25 يناير 1789. وفي طريق عودتها، مرت بكيدجيري في 22 فبراير، ووصلت إلى مدراس في 9 مارس، ثم نيغاباتام في 29 أبريل، ثم مدراس مرة أخرى في 4 مايو، ثم كلكتا مرة أخرى في 12 يونيو. غادرت دايموند هاربور في 19 أغسطس، ووصلت إلى سانت هيلينا في 28 أكتوبر، ثم إلى داونز في 10 يناير 1790. رست السفينة في مرساها في 17 يناير. [ 4 ]
الرحلة رقم 5 (1790-1792)
غادرت السفينة "سوالو" بورتسموث في 12 يونيو 1790 متجهةً إلى مدراس والبنغال، وعلى متنها الحاكم ومرافقوه. وفي 17 يوليو، التقت السفينة "سوالو" بسفينة الرقيق "بيتسي" عند خط عرض 5°31′ شمالاً وخط طول 17°0 ′ غرباً، حيث كانت "بيتسي" في طريقها إلى غرب أفريقيا لشراء الرقيق. [ 10 ] وصلت "سوالو" إلى رأس الرجاء الصالح في 24 أغسطس، ثم إلى مدراس في 5 أكتوبر، وأخيراً إلى كلكتا في 7 نوفمبر . في 8 ديسمبر، مرّت السفينة "سوالو" بكولبي (مرسى بالقرب من كلكتا)، ووصلت إلى مدراس في 14 ديسمبر، ثم إلى نيجابتام في 21 ديسمبر، ثم إلى مدراس مرة أخرى في 5 يناير 1791، ثم إلى كودالور في 2 فبراير، ثم إلى مدراس مرة أخرى في 4 فبراير، ثم إلى ميناء كورنواليس في 25 فبراير، ثم إلى بينانغ في 8 مارس، ثم إلى مدراس في 26 مارس، ثم إلى ناغور في 27 أبريل، ثم إلى مدراس في 2 مايو، ثم إلى ماسوليباتام في 10 يوليو، ثم إلى مدراس في 17 يوليو، ثم إلى نيجاباتام في 19 أغسطس، وأخيراً إلى مدراس للمرة الأخيرة في هذه الرحلة في 25 أغسطس. وصلت "سوالو" إلى سانت هيلينا في 29 نوفمبر، ووصلت إلى بريستول في 25 يناير 1792. [ 4 ]
الرحلة رقم 6 (1792-1794)
غادرت السفينة "الكابتن جورج كورتيس" منطقة داونز في 18 أكتوبر 1792 متجهةً إلى البنغال، ثم مدراس، ثم بومباي. وصلت إلى كلكتا في 10 مارس، ثم إلى مدراس في 27 أبريل، ثم إلى مدراس وبومباي في 16 يونيو. غادرت بومباي في 7 أغسطس ووصلت إلى أنجينجو في 15 أغسطس، ثم إلى مدراس في 24 أغسطس. غادرت مدراس في 10 أكتوبر، ووصلت إلى سانت هيلينا في 15 ديسمبر، [ 4 ] ثم إلى تورباي في 4 فبراير 1794، [ 11 ] ثم إلى داونز في 16 فبراير. [ 4 ]
الرحلة رقم 7 والاستيلاء على سفن الهند الهولندية (1795-1797)
غادر الكابتن ويليام كليفتون فالموث في 2 يناير 1795. [ 4 ] وفي 2 يونيو، وصل سوالو إلى سانت هيلينا قادمًا من رأس الرجاء الصالح حاملاً معه نبأ مغادرة قافلة من سفن شركة الهند الشرقية الهولندية رأس الرجاء الصالح، متجهة إلى هولندا.
واجهت سفن شركة الهند الشرقية الهولندية الثماني غير المرافقة، التي أبحرت في 22 مايو، سوء حظٍّ بمواجهة السفينة البريطانية "إتش إم إس سيبتر" ، وسفينة شركة الهند الشرقية "جنرال غودارد" ، وسفينة "سوالو" بالقرب من سانت هيلينا . وفي 3 يونيو، أبحرت "سيبتر " ، و "جنرال غودارد" ، و "مانشيب " (وهي أيضًا سفينة تابعة لشركة الهند الشرقية)، و" سوالو ". وأبحرت خمس سفن أخرى تابعة لشركة الهند الشرقية لاحقًا، لم تلتقِ منها بالسفينة " بوسبريدج " إلا . وفي 7 يونيو، استولى الأسطول على السفينة " جولي " المحملة بالبضائع . [ 12 ] وبعد ثلاثة أيام، استولى البريطانيون على سفينة شركة الهند الشرقية الهولندية " هوغلي "، التي رافقتها "سوالو " إلى سانت هيلينا، قبل أن تعود إلى الأسطول برفقة بحارة إضافيين.
في ظهيرة يوم 14 يونيو، رصد الأسطول البريطاني سبع سفن. وفي الساعة الواحدة من صباح اليوم التالي، أبحرت السفينة "جنرال غودارد" عبر الأسطول الهولندي، الذي أطلق النار عليها. لم ترد السفينة بإطلاق النار. وفي وقت لاحق من ذلك الصباح، وبعد تبادل لإطلاق النار بين السفن البريطانية والهولندية، استسلم الهولنديون. وصلت سفينتا شركة الهند الشرقية ، " بوسبريدج " بقيادة الكابتن صموئيل ميتلاند، و "آسيا" بقيادة الكابتن جون ديفي فولكس، إلى الموقع وساعدتا في الصعود إلى السفن الهولندية. لم تقع إصابات في أي من الجانبين. ثم نقل البريطانيون غنائمهم إلى سانت هيلينا في 17 يونيو.
في الأول من يوليو، أبحرت السفينة "سيبتر" والسفينة " جنرال غودارد" والسفن التي تم الاستيلاء عليها من سانت هيلينا للالتقاء بسفن شركة الهند الشرقية البريطانية الأخرى العائدة. ثم عادت إلى سانت هيلينا، حيث انضمت إليها السفينتان "جورج فانكوفر" و "ديسكفري" اللتان وصلتا إلى هناك في هذه الأثناء. [ 13 ] أبحر الأسطول بأكمله، الذي بلغ قوامه آنذاك حوالي 20 سفينة، من هناك في 22 أغسطس متجهاً إلى شانون .
لأن عمليات الاستيلاء تمت قبل إعلان بريطانيا الحرب على جمهورية باتافيا ، أصبحت السفن ملكًا للتاج البريطاني. ومع ذلك، بلغت قيمة الغنائم، التي تُعادل ثلثي قيمة السفن الهولندية، 76,664 جنيهًا إسترلينيًا و14 شلنًا . من هذا المبلغ، وُزِّع 61,331 جنيهًا إسترلينيًا و15 شلنًا وبنسين على ضباط وطاقم السفن: سيبتر ، وجنرال غودارد ، وبوسبريدج ، وآسيا ، وسوالو . أما الباقي، فذهب إلى الحامية في سانت هيلينا، وسفن مختلفة في ممرات سانت هيلينا البحرية. [ 14 ] بعد ثلاثة وثلاثين عامًا، في يوليو 1828، دُفع مبلغ أخير زهيد. [ ب ]
أبحرت سفينة سوالو من البنغال في سبتمبر 1796، ووصلت إلى رانغون في 10 أكتوبر وغادرت في 12 نوفمبر، ووصلت إلى بينانغ في 24 نوفمبر، ومدراس في 19 ديسمبر، وترينكومالي في 22 ديسمبر، ومدراس في 4 يناير 1797، وسانت هيلينا في 15 مارس، ووصلت إلى تورباي في 2 مايو. [ 4 ]
الرحلة رقم 8 (1799-1803)
غادر الكابتن جون لوارد فالموث في 6 سبتمبر 1799 متوجهاً إلى الصين، [ 16 ] ثم إلى موكا ومدراس. أبحر لوارد بموجب رسالة تفويض صدرت في 25 يوليو 1799. [ 6 ]
يبدو أن لوارد وسوالو قد رصدا ياب حوالي فبراير 1800. (في وقت ما، حلّ آرثر موتر محل لوارد كقائد للسفينة). غادرت السفينة كلكتا في 19 نوفمبر 1801، ووصلت إلى موكا في 13 يناير 1802، ثم إلى مدراس في 28 مارس. غادرت مدراس في 13 أكتوبر، ووصلت إلى كلكتا في 7 نوفمبر. مرت بساوجور في 1 مارس 1803، ووصلت إلى سانت هيلينا في 12 مايو، ثم إلى فالموث في 14 يوليو. وصلت إلى داونز في 29 يوليو. [ 4 ]
سفينة صاحبة الجلالة ليلي
اشترت الأميرالية السفينة "سوالو" في مايو 1804 وأطلقت عليها اسم "ليلي " (أو "ليلي" أيضًا )، [ 5 ] على الأرجح أثناء تجهيزها، وذلك بعد فقدان سفينة تحمل الاسم نفسه في يوليو. ويبدو أن الإبقاء على اسمها لم يكن خيارًا متاحًا نظرًا لبدء بناء سفينة "سوالو" الجديدة. [ ج ]
خضعت السفينة ليلي لعملية تجهيز، بما في ذلك تزويدها بأسلحة أثقل مما قدمته شركة الهند الشرقية، وذلك بين 21 أغسطس و11 ديسمبر. وقام القائد جون موريسون بتدشينها في أكتوبر، للخدمة في جزر ليوارد . [ 5 ]
في مارس 1806، حلّ الملازم دونالد كامبل محل موريسون. [ 5 ] خلال هذه الفترة، استولى قرصانان على سفينة إمداد كانت تخدم السفينة ليلي ، وأُسر طاقمها في كومانا (التي تُعدّ الآن جزءًا من فنزويلا) لعدة أشهر. بعد عودتهم إلى ليلي، صادفت السفينة لياندر ، المُجهزة بـ22 مدفعًا وعلى متنها 200 رجل. [ د ] كانت هذه السفينة، التي جُهّزت في نيويورك ، تُقلّ الجنرال فرانسيسكو دي ميراندا وثواره بعد محاولة إنزال فاشلة في أوكوماري دي لا كوستا، وكان هدفهم تحرير مقاطعة فنزويلا من الحكم الإسباني. لم تسفر محاولة الإنزال الفاشلة إلا عن قيام سفينتين من الحرس الساحلي الإسباني ، أرغوس وسيلوسو ، بالاستيلاء على سفينتين من سفن ميراندا، باخوس وبي . وقد حاكمت الحكومة الإسبانية 60 رجلاً من الذين تم أسرهم في بويرتو كابيلو ، وحكمت على عشرة منهم بالإعدام شنقًا وتقطيعًا . رافقت ليلي لياندر وميراندا إلى غرينادا ، ثم إلى بربادوس، حيث التقت ميراندا بالأميرال ألكسندر كوكرين . ولأن إسبانيا كانت آنذاك في حالة حرب مع بريطانيا، وافق حاكم ترينيداد ، توماس هيسلوب، على تقديم بعض الدعم لمحاولة ثانية. [ 18 ]
غادرت السفينة ليلي ميناء إسبانيا في 24 يوليو، برفقة السفن إكسبريس ، وأتينتيف ، وبريفوست ، ولياندر ، وعلى متنها الجنرال ميراندا ونحو 220 ضابطًا وجنديًا. قرر الجنرال ميراندا النزول في لا فيلا دي كورو ، ورست المجموعة هناك في 1 أغسطس. في اليوم التالي، انضمت إليهم الفرقاطة باكانتي ، ومكثت هناك نحو ثلاثة أيام. في 3 أغسطس، نزل ستون متطوعًا من ترينيداد بقيادة الكونت دي روفيري، وستون جنديًا بقيادة العقيد داوي، وثلاثون بحارًا وجنديًا من مشاة البحرية من السفينة ليلي بقيادة الملازم بيدينغفيلت. طهرت هذه القوة الشاطئ من القوات الإسبانية واستولت على بطارية من أربعة مدافع من عيار 9 و12 رطلًا؛ وأُصيب أربعة من المهاجمين بجروح خطيرة، جميعهم من السفينة ليلي . بعد ذلك بوقت قصير، أنزلت قوارب من باكانتي متطوعين وبحارة وجنودًا أمريكيين. تراجع الإسبان، مما مكّن هذه القوة من الاستيلاء على حصنين مزودين بـ 14 مدفعًا. ثم زحف الجنرال ميراندا نحو كورو ، واستولى عليها. إلا أنه في 8 أغسطس/آب، وصلت قوة إسبانية قوامها نحو 2000 رجل. وأسروا ربان سفينة نقل و14 بحارًا كانوا يتزودون بالماء، دون علم كامبل. أنزلت ليلي 20 رجلًا صباح 10 أغسطس/آب؛ قتلت هذه القوة 12 إسبانيًا، لكنها لم تتمكن من إنقاذ سوى بحار واحد من الأسرى. أُرسل العقيد داوني مع 50 رجلًا، لكن العقيد رأى أن قوة العدو أكبر من أن تُقهر، فانسحب. وعندما وصل 400 رجل آخر من ماراكايبو ، أدرك الجنرال ميراندا أن قوته صغيرة جدًا لتحقيق أي تقدم إضافي. عندها نقلته ليلي وسربها هو ورجاله سالمين إلى أروبا . [ 19 ]
على الرغم من أن كامبل كان المرشح التالي للترقية، إلا أن الرسالة التي تُخطر الأميرالية بتوليه قيادة ليلي بالوكالة لم تصل في الوقت المناسب. وبدلاً من ذلك، عُيّن القائد ويليام هنري شيريف قائداً لليلي في 3 مارس 1806، لكنه لم يتولَّ القيادة إلا قرب نهاية العام. [ 20 ] تولى كامبل قيادة بيرت ، وتم تأكيد ترقيته إلى رتبة قائد في 4 مايو 1807.
كانت ليلي جزءًا من السرب الذي يقوده الأدميرال السير ألكسندر كوكرين والذي استولى على الجزر الدنماركية سانت توماس في 22 ديسمبر وسانتا كروز في 25 ديسمبر 1807. لم يقاوم الدنماركيون وكان الغزو سلميًا.
في 29 مارس 1808، أبحرت السفينة سيربيروس ، برفقة السفن ليلي ، وبليكان ، وإكسبرس ، وسوينجر ، وموسمبيق ، من ماري غالانت لمهاجمة جزيرة لا ديزيراد. وصلت السفن في 30 مارس، وأنزلت بحارة ومشاة بحرية بقيادة الكابتن شريف. ومع اقتراب الأسطول، تبادل إطلاق النار مع بطارية مدافع عيار 9 أرطال كانت تُغطي مدخل الميناء. أسكتت مدافع السفن البطارية، واستسلم الفرنسيون. [ 21 ]
أقسم سكان جزيرة لا ديزيراد على الحياد، لذا لم يضع الأدميرال ألكسندر كوكرين حامية عسكرية على الجزيرة، رغم أن البريطانيين دمروا بطارياتها الساحلية. كما أبقى كوكرين على سفن ليلي وإكسبرس وموسمبيق هناك ، وذلك لمنع القراصنة الفرنسيين من الاستيلاء على الجزيرة، ولإحباط أي محاولة فرنسية لاستعادتها. [ 20 ]
في 21 أبريل، طاردت السفينة "موزمبيق" واستولت على السفينة الشراعية الفرنسية "جان جاك" . كانت "جان جاك" وسفينتها البريطانية "بروذرز أوف ليفربول" تسعيان للاحتماء في جزيرة لا ديزيراد، دون أن تعلما أن الجزيرة تحت السيطرة البريطانية. كانت "جان جاك " مزودة بـ 18 مدفعًا، لكنها لم تكن تحمل سوى ستة مدافع طويلة من عيار 9 أرطال. كانت قد أبحرت من بوردو قبل 36 يومًا متجهة إلى غوادلوب . أفاد شريف، قائد الأسطول الذي تنتمي إليه "موزمبيق " ، أنه كان سعيدًا للغاية بالاستيلاء عليها، إذ أُرسلت " جان جاك " خصيصًا للقيام بجولات في هذه البحار، وبفضل تفوقها في الإبحار، كانت ستشكل إزعاجًا كبيرًا للتجارة. أثناء قيام "موزمبيق " بالاستيلاء على "جان جاك" ، رصد الأسطول سفينة شراعية مشتعلة. توجهت زوارق الأسطول لمساعدة السفينة، وأخمدت النيران، واكتشفت أنها " بروذرز ". في هذه القضية برمتها، لم يتكبد البريطانيون أي خسائر، ولم يتكبد الفرنسيون سوى إصابة رجل واحد. [ 22 ]
حصل شريف على ترقية إلى رتبة قائد مركز في 15 نوفمبر 1809. [ 20 ]
العودة إلى الخدمة المدنية
عرض كبار الضباط والمفوضين في البحرية الملكية البريطانية السفينة "ليلي سلوب، 352 طنًا"، الراسية في بورتسموث، للبيع في 17 نوفمبر 1811. [ 23 ] وقد بيعت في ذلك الشهر. [ 5 ]
مكان وجود ليلي في عامي 1812 و 1813 غير معروف حالياً.
في عام 1814، اشترى ج. ليني، من لندن، السفينة ليلي وأعادها إلى اسمها الأصلي سوالو . ثم قامت بالتجارة مع أمريكا الجنوبية والهند بموجب ترخيص من شركة الهند الشرقية. [ 1 ]
لويدز ريجستر
| سنة | يتقن | مالك | تجارة | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 1812 | ||||
| 1813 | ||||
| 1814 | ج. فيرث | ج. ليني | لندن - سورينام | 261 طنًا [ 24 ] |
| 1815 | ج. فيرث | ج. ليني | لندن – سورينام | 261 طنًا؛ 8 مدافع [ 25 ] |
| 1816 | ج. فيرث | ج. ليني | لندن - سورينام لندن - باتافيا | 261 طنًا |
| 1817 | غير مطبوع | |||
| 1818 | ج. فيرث أوليفر | ج. ليني | لندن - "بوفاريا" لندن - الهند | |
| 1819 | ج. أوليفر نيكلسون | ج. ليني | لندن - الهند، لندن - جزيرة فرنسا (موريشيوس) | 361 طنًا |
| 1820 | نيكلسون روس | ج. ليني | لندن - جزيرة فرنسا، لندن - بومباي | 361 طنًا |
| 1821 | روس | ج. ليني | لندن - بومباي | 361 طنًا |
| 1822 | روس | ج. ليني | لندن – بومباي | 361 طنًا |
| 1823 | روس | ج. ليني | لندن – بومباي، لندن – كلكتا | 365 طنًا |
سجل لويدز لعام 1819 إدخالاً ثانياً لسفينة سوالو . وأظهر أنها تبلغ حمولتها 361 طنًا (bm)، مع الربان دبليو. أوليفر، والمالك جيه. ليني، وأبحرت في 15 فبراير 1818 إلى بومباي لصالح شركة الهند الشرقية. [ 26 ]
قدر
تحطمت سفينة سوالو في 16 يونيو 1823 على رصيف جيمس وماري، بالقرب من فولتا، في نهر هوغلي ، أثناء إبحارها من لندن إلى كلكتا. غرقت السفينة بالكامل، وتوفي ثلاثة من أفراد طاقمها؛ أما الباقون، وركابها، فقد تمكنوا على ما يبدو من الوصول إلى الشاطئ، على الرغم من فقدانهم جميع ممتلكاتهم. [ 27 ] كانت سوالو أنجح سفينة شحن سريعة تابعة لشركة الهند الشرقية. [ 1 ]
ملحوظات
- ↑ يذكر هاكمان تاريخ إطلاق في 2 أبريل 1777. [ 1 ] ومع ذلك، يذكر فيبس عام إطلاق في 1779، وهو ما يتوافق مع وينفيلد. [ 2 ] وفي موضع آخر، يذكر فيبس عام إطلاق في 1777. [ 3 ]
- ↑ كانت قيمة السهم من الدرجة الأولى 4 جنيهات و3 شلنات و6 بنسات ؛ وكانت قيمة السهم من الدرجة الرابعة 3 شلنات وبنس واحد. [ 15 ]
- ↑ يذكر هاكمان أن مشترين دنماركيين اشتروا السفينة "سوالو" عام 1803، ثم استولت عليها البحرية الملكية كغنيمة حرب عام 1807، قبل أن تشتريها البحرية الملكية. [ 1 ] يتعارض هذا التقرير مع سجلات البحرية الملكية.
- ↑ تشير بعض التقارير إلى أن كامبل استولى على السفينة لياندر ، لكن هذا غير صحيح. [ 17 ]
الاقتباسات
- 1 2 3 4 5 6 7 هاكمان (2001) ، ص. 200.
- 1 2 فيبس (1840) ، ص. 132.
- ↑ فيبس (1840) ، ص 166.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 المكتبة البريطانية: السنونو (3).
- 1 2 3 4 5 6 وينفيلد (2008) ، ص. 263.
- 1 2 3 4 "رسالة تفويض، صفحة 88 - تاريخ الاطلاع 25 يوليو 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 أكتوبر 2016. تاريخ الاسترجاع 27 أكتوبر 2018 .
- ↑ صحيفة فريمان (دبلن) 1781 - من 30 يناير إلى 1 فبراير. ليمريك، 25 يناير.
- 1 2 هاردي (1811) ، ص. 109.
- ↑ كيربي (1953) ، ص 20.
- ↑ "قائمة الملاحة البحرية" . قائمة لويدز . العدد 2258. 24 ديسمبر 1790. hdl : 2027/hvd.32044105232979 . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2021 .
- ↑ هاردي (1811) ، ص 159.
- ↑ مجلة جنتلمان ، سبتمبر 1795، ص 781-782.
- ^ فانكوفر (1798) ، ص 471-486.
- ↑ لوبوك (2015) ، ص 39-40.
- ↑ "رقم 18485" . جريدة لندن الرسمية . 8 يوليو 1828. ص 1329.
- ↑ هاردي (1811) ، ص 199.
- ↑ أوبيرن (1849) ، ص 55.
- ↑ ميراندا في ترينيداد.
- ↑ مارشال (1828) ، ص 404-406.
- 1 2 3 مارشال (1828)، ملحق، الجزء 2، ص 52-54.
- ↑ "رقم 16144" . جريدة لندن الرسمية . 10 مايو 1808. الصفحات 660-661 .
- ↑ "رقم 16156" . جريدة لندن الرسمية . 21 يونيو 1808. ص 872.
- ↑ "رقم 16539" . جريدة لندن الرسمية . 9 نوفمبر 1811. ص 2169.
- ↑ مراجعة لويدز (1814)، رقم التسلسل S1018 .
- ↑ مراجعة لويدز (1815)، رقم التسلسل S367 .
- ↑ سجل لويدز "السفن المرخصة".
- ↑ المجلة الآسيوية والسجل الشهري للهند البريطانية والأجنبية والصين وأستراليا (يناير 1824)، ص 96. (باربوري، ألين، وشركاه).
مراجع
- هاكمان، روان (2001). سفن شركة الهند الشرقية . غريفزند، كينت: جمعية السفن العالمية. ISBN 0-905617-96-7.
- هاردي، هوراشيو تشارلز (1811). سجل السفن العاملة في خدمة شركة الهند الشرقية المتحدة الموقرة، من عام 1760 إلى عام 1810: مع ملحق يحتوي على مجموعة متنوعة من التفاصيل والمعلومات المفيدة التي تهم المهتمين بتجارة الهند الشرقية . بلاك، باري، وكينغسبري.
- كيربي، بيرسيفال روبسون (1953). كتاب مصدر عن حطام سفينة جروسفينور شرق إنديامان . جمعية فان ريبيك.
- هارفي، روبرت (2013). بوليفار: محرر أمريكا اللاتينية . دار سكاي هورس للنشر. رقم ISBN 9781620876633.
- لوبوك، باسل (2015) [1922]. فرقاطات بلاك وول . BoD – كتب حسب الطلب. ISBN 978-3954274567.
- مارشال، جون (1828). . السيرة البحرية الملكية . المجلد التكميلي، الجزء 2. لندن: لونغمان وشركاه. الصفحات 404-406 .
- أوبيرن، ويليام ر. (1849). . قاموس السير الذاتية البحرية . لندن: جون موراي. ص 55.
- فيبس، جون (1840). مجموعة أوراق تتعلق ببناء السفن في الهند ...: بالإضافة إلى سجل يشمل جميع السفن ... التي بُنيت في الهند حتى الوقت الحاضر ... سكوت.
- فانكوفر، جورج (1798). رحلة استكشافية إلى شمال المحيط الهادئ وحول العالم: تم خلالها فحص ساحل شمال غرب أمريكا بدقة ومسحه بعناية: أُجريت بأمر من جلالة الملك، بهدف رئيسي هو التحقق من وجود أي اتصال ملاحي بين شمال المحيط الهادئ وشمال المحيط الأطلسي، ونُفذت في الأعوام 1790، 1791، 1792، 1793، 1794، و1795، على متن سفينة ديسكفري الحربية، وسفينة تشاتام المسلحة، بقيادة الكابتن جورج فانكوفر: في ثلاثة مجلدات . جي جي وجيه روبنسون.
- وينفيلد، ريف (2008). السفن الحربية البريطانية في عصر الإبحار الشراعي 1793-1817: التصميم، والبناء، والمسارات المهنية، والمصائر . سي فورث. ISBN 978-1-86176-246-7.
- 1779 سفينة
- سفن بريطانية بُنيت في الهند
- سفن شركة الهند الشرقية البريطانية
- سفن حربية تابعة للبحرية الملكية
- الحوادث البحرية في يونيو 1823
