سلام باريس (1783)

أدرك فريق روكينغهام أن أولويتهم هي إخراج بريطانيا من حروبها الأربع المترابطة، وأن الوقت قد يكون ضيقًا؛ فبعد أيام من تعيينه، وردت أنباء من جزر الهند الغربية تفيد بأن الفرنسيين قد استولوا على ثلاث جزر بريطانية أخرى. ولذلك، اتُخذ القرار بالبناء على سياسة "عدم شنّ حرب هجومية" وبدء محادثات سلام مع الأمريكيين. ثلاثة عوامل جعلت هذا النهج منطقيًا: أولًا، كان الهدف المعلن لمعاهدة التحالف لعام 1778 بين الولايات المتحدة وفرنسا هو الحفاظ على استقلال الولايات المتحدة تحديدًا. ^{[ 6 ]} ثانيًا، على مدار أكثر من عام، جرت مناقشات غير رسمية مع هنري لورنس ، المبعوث الأمريكي الذي أُسر في طريقه إلى أمستردام. ^{[ 7 ]} في 31 ديسمبر 1781، أُطلق سراح لورنس بكفالة، وعُرضت عليه الآن فرصة المساعدة في بدء المفاوضات. ^{[ 8 ]} ثالثًا، عند سماعه باستقالة اللورد نورث، كتب بنجامين فرانكلين على الفور من باريس، موضحًا أن الأمريكيين مستعدون لبدء المحادثات. ^{[ ٩ ]} مع ذلك، أوضح كلٌّ من لورنس وفرانكلين وجون آدامز (الذي كان يُمثّل أمريكا آنذاك في الجمهورية الهولندية ) للبريطانيين أن أمريكا لا تستطيع، بموجب معاهدة التحالف لعام ١٧٧٨، عقد السلام دون موافقة فرنسا. ^{[ ١٠ ]} ما لم يكن يعلمه أيٌّ منهم هو أن فرنسا، بموجب معاهدة تحالفها المنفصلة تمامًا مع إسبانيا ، لا تستطيع عقد السلام دون موافقة إسبانيا؛ بل ليس دون ضمانة بتسليم معقل بريطانيا في جبل طارق ، الذي يُسيطر على المدخل الضيق للبحر الأبيض المتوسط ​​من المحيط الأطلسي ، إلى إسبانيا. كانت القوات الإسبانية والفرنسية تُحاصر جبل طارق لما يقرب من ثلاث سنوات دون جدوى، لذا كان من المُرجّح أن يتعيّن عليهم التفاوض مع بريطانيا لمبادلته ببعض الأراضي الأخرى، ربما بعض جزر الهند الغربية التي تمّ الاستيلاء عليها. بالنسبة لبريطانيا، سيكون ذلك قرارًا صعبًا - على الرغم من أن جزر الهند الغربية كانت تُدرّ أرباحًا طائلة، إلا أن السيطرة على جبل طارق كانت تُتيح تجارة بحرية غير مُقيّدة مع جميع دول البحر الأبيض المتوسط.

قررت الحكومة البريطانية رفض قبول استقلال أمريكا كشرط مسبق للتفاوض، لعلمها بأن الحكومة الفرنسية كانت على وشك الإفلاس، وأن التعزيزات البريطانية المرسلة إلى جزر الهند الغربية قد تُغير الوضع هناك في أي لحظة (كان الأسطول بقيادة الأدميرال رودني ، الذي عاد إلى إنجلترا من منطقة الكاريبي في إجازة مرضية قبيل إبحار الأسطول الفرنسي شمالًا لحصار يوركتاون؛ كما واجه العديد من الدعاوى القضائية المكلفة بسبب نهبه لجزيرة سانت يوستاتيوس الكاريبية - باختصار، كان النصر الباهر خياره الوحيد). أُرسل المفاوض البريطاني إلى باريس، ريتشارد أوزوالد ، شريك هنري لورنس القديم في تجارة الرقيق، والذي كان من بين زواره في برج لندن . أفضت محادثاته الأولى مع فرانكلين إلى اقتراح بتسليم بريطانيا كندا للأمريكيين. في 23 أبريل، رد اللورد شيلبورن، دون الإشارة تحديدًا إلى بنود ذلك الاقتراح الذي أبقاه سرًا عن جميع زملائه تقريبًا، بعرض قبول استقلال أمريكا الكامل، ولكن على الحدود القائمة. أُرسل مبعوث بريطاني ثانٍ، توماس غرينفيل (الذي لم يكن على علم باقتراح كندا)، لبدء محادثات مع الحكومة الفرنسية بناءً على هذا الاقتراح. وأشار إلى أن بإمكان الفرنسيين المساعدة في ضمان استقلال أمريكا، وهو السبب المعلن لدخولهم الحرب عام 1778، وذلك بعرض إعادة الممتلكات البريطانية التي استولوا عليها في جزر الهند الغربية. إلا أن الفرنسيين رفضوا هذا العرض، وفصلوا مطالبهم السلمية عن مطالب أمريكا. وقد شكّل ذلك انتهاكًا لروح معاهدة التحالف مع أمريكا لعام 1778، وأثّر بشكلٍ جوهري على مستقبل المفاوضات. ومن العوامل الأخرى التي منحت الأمريكيين مزيدًا من القوة قرار الجمهورية الهولندية (المعروفة أيضًا باسم المقاطعات المتحدة لهولندا، والتي كان نظامها الحكومي الفيدرالي الذي يمتد لـ 200 عام نموذجًا يُحتذى به للولايات المتحدة) في 19 أبريل/نيسان، بالاعتراف بجون آدامز سفيرًا لدولة مستقلة. وقد أدى ذلك سريعًا إلى عرض قرضٍ هم في أمسّ الحاجة إليه من هولندا، وبعد ذلك توجّه آدامز إلى باريس للانضمام إلى مفاوضات السلام الوشيكة. ^{[ 11 ]}

في 18 مايو، تأكدت صحة قرار الإبقاء على الاستقلال التام كنقطة تفاوض بوصول أنباء إلى أوروبا تفيد بأن الأدميرال جورج رودني حقق، قبل أكثر من شهر، انتصارًا بحريًا هامًا على الفرنسيين في منطقة الكاريبي، مما أنقذ جامايكا من غزو فرنسي إسباني. كما عُلم أن الأدميرال الفرنسي كونت دي غراس قد أُسر خلال المعركة. كان هذا ما يحتاجه كل من رودني وبريطانيا بشدة، لذا أُعيد غرينفيل إلى فرنسا للتفاوض مع الأمريكيين والفرنسيين، لكنه لم يحرز تقدمًا يُذكر مع أي منهما. لم يبدأ غرينفيل في فهم السبب إلا عندما أخبره أوزوالد بمقترح كندا، فكتب رسالة غاضبة إلى تشارلز فوكس، الذي لم يكن راضيًا عما يفعله منافسه اللدود شيلبورن. بعد أن كشف فوكس الخدعة لزملائه، اقترح في نهاية شهر يونيو التصويت على قبول استقلال الولايات المتحدة دون شروط مسبقة، ولكن في ضوء انتصار رودني والضعف الفرنسي الناتج عنه، تم رفض هذا الاقتراح (على الرغم من أن أنباء استسلام جزر البهاما لإسبانيا من قبل أسطول إسباني وأمريكي مشترك وصلت إلى بريطانيا في هذا الوقت تقريبًا).

في الأول من يوليو، توفي اللورد روكينغهام، الزعيم الرمزي للحكومة، مما اضطر شيلبورن لتولي المنصب، الأمر الذي أدى إلى استقالة فوكس وانقسام حاد في حزب الويغ المناهض للحرب في البرلمان. وبغض النظر عن ذلك، استمرت المفاوضات المتبقية تحت قيادة شيلبورن الماكرة. فعلى سبيل المثال، استغل التأخير الكبير في الاتصالات عبر الأطلسي لإرسال رسالة إلى جورج واشنطن تفيد بأن بريطانيا تقبل استقلال أمريكا دون شروط مسبقة، بينما لم يُخوّل ريتشارد أوزوالد بتقديم أي وعد مماثل عند عودته إلى باريس للتفاوض مع فرانكلين وزملائه ( كان جون جاي قد عاد من إسبانيا في ذلك الوقت). ^{[ 11 ]}

بينما كان البريطانيون منشغلين بمحاولة تثبيت حكومتهم الجديدة الثانية في ذلك العام، نجح فرانكلين في تحييد ما كان يُمكن أن يكون أكبر سلاح فرنسي ضد الولايات المتحدة، ألا وهو غموض شروط سداد القروض التي كان الفرنسيون يقدمونها للأمريكيين كل بضعة أشهر منذ عام 1778. بلغ مجموع هذه القروض 18 مليون ليفر (ما يعادل أكثر من 2.5 مليون دولار إسباني - العملة الصعبة المفضلة في أمريكا)، بالإضافة إلى 10 ملايين ليفر أخرى (ما يقارب 1.5 مليون دولار) اقترضها الملك لويس السادس عشر ملك فرنسا من الهولنديين نيابةً عن أمريكا عام 1781، حين امتنعت جميع جهات الإقراض الدولية عن إقراض الأمريكيين مباشرةً. وبموجب عقد مؤرخ في 16 يوليو 1782، كان على أمريكا سداد هذه الأموال بشروط ميسرة للغاية، دون أي دفعات مستحقة حتى ثلاث سنوات بعد إبرام السلام (وهو شرط سيؤدي بشكل مباشر إلى المحطة التاريخية الكبرى التالية في التاريخ الأمريكي، دستور عام 1787 ). ^{[ 12 ]}

أجاد الفرنسيون أيضاً استخدام أوراقهم الدبلوماسية. فبينما كانوا يستعدون لمساعدة القوات الإسبانية في هجوم واسع النطاق على حصن جبل طارق، ماطلوا بكسب الوقت من خلال الإصرار على استقلال أمريكا كشرط مسبق للتفاوض. كما أرسلوا مبعوثاً سرياً للتحدث مباشرة مع شيلبورن في إنجلترا، لوجود بعض المسائل التي عارضوا فيها الأمريكيين بشدة. وكان أبرزها مصائد الأسماك الغنية في نيوفاوندلاند ، أحد العوامل الرئيسية التي دفعت الفرنسيين لعبور المحيط الأطلسي قبل أكثر من 250 عاماً، والتي تمكنوا من الاحتفاظ بها كامتياز عندما استولى البريطانيون على كندا عام 1763. وبصفتهم مستعمرين بريطانيين، كان للأمريكيين حقوق الصيد في هذه المياه، ولكن بصفتهم الولايات المتحدة، لم يكن لهم أي حق قانوني في الصيد هناك ما لم يُنص على ذلك في معاهدة السلام. وبالنسبة لبريطانيا، كان المسار المنطقي هو إجبار فرنسا على التنازل عن حقوقها للأمريكيين. كما أراد الأمريكيون حقوق الصيد في خليج المكسيك، والتي كانوا يتمتعون بها سابقاً بفضل المستعمرات البريطانية في فلوريدا (التي تسيطر عليها إسبانيا حالياً). ^{[ 11 ]}

كان المفاوضون الفرنسيون والإسبان قلقين أيضًا من إصرار الأمريكيين على نهر المسيسيبي كحدود غربية؛ إذ كانت مساحة الولايات الثلاث عشرة القائمة آنذاك تُعادل تقريبًا مساحة فرنسا وإسبانيا مجتمعتين، وكان من شأن الحدود المقترحة أن تُضاعف هذه المساحة. وعلى وجه الخصوص، كانت أراضي إسبانيا في لويزيانا وغرب فلوريدا التي استُعيدت حديثًا مُهددة بشدة إذا استمر التوجه الأمريكي نحو النمو الاقتصادي القائم على توسيع حيازة الأراضي. وقد لُوحظ وضع السكان الأصليين في هذه الأراضي، ولكن تم تجاهله عمليًا لعدم قدرتهم على الدفاع عن أنفسهم بشكل فعّال. ومن المفارقات، أن الحكومتين الفرنسية والإسبانية، في معارضتهما لهذا التوسع، كانتا تدعمان البريطانيين فعليًا في إحدى النقاط التي أشعلت شرارة الثورة في ستينيات القرن الثامن عشر، ألا وهي استخدام القوات العسكرية (الممولة من الضرائب) للحفاظ على حدود واضحة بين المستعمرات وأراضي السكان الأصليين غرب جبال الأبلاش . في غضون ذلك، تعززت القضية الأمريكية بفضل مواثيق المستعمرات الأولى، التي نصت، في تجاهل متعمد لمطالب الدول الأخرى، على أنه بإمكانها التوسع من الساحل الشرقي لأمريكا إلى الساحل الغربي. ^{[ 13 ]}

أُصيب فرانكلين بداء النقرس مع نهاية الصيف، ولكن عندما علم جون جاي في سبتمبر بالمهمة الفرنسية السرية إلى إنجلترا، وموقف فرنسا من مصائد الأسماك، أرسل رسالة إلى شيلبورن نفسه، يشرح فيها بالتفصيل سبب ضرورة تجنبه التأثر المفرط بالفرنسيين والإسبان. في الوقت نفسه، كان ريتشارد أوزوالد يتساءل عما إذا كان من الممكن إعادة صياغة بنود تكليفه بالتفاوض مع الأمريكيين، بحيث تُقرّ بأن المستعمرات الثلاث عشرة تُشير إلى نفسها باسم "الولايات المتحدة". وفي حوالي 24 سبتمبر، تلقى الأمريكيون نبأً يفيد بإتمام هذه العملية. كانت هذه إحدى أفضل التحركات البريطانية توقيتًا خلال الحرب بأكملها. ابتداءً من 20 سبتمبر، بدأت التقارير تصل إلى باريس عن الهجوم الفرنسي والإسباني الكبير على جبل طارق؛ وكانت جميعها سلبية، وبحلول 27 سبتمبر، اتضح أن العملية، التي شارك فيها عدد من القوات يفوق أي عدد من القوات التي كانت في الخدمة في وقت واحد في قارة أمريكا الشمالية بأكملها، كانت كارثة مروعة. بذل الفرنسيون قصارى جهدهم لمساعدة الإسبان على تحقيق هدفهم الحربي الأساسي، وبدأوا مناقشات جادة حول استراتيجيات خروج بديلة، وحثوا إسبانيا على تقديم تنازلات كبيرة لبريطانيا مقابل جبل طارق. ورغم أن الحصن ظل محاصرًا، لم يكن هناك تهديد جدي من القوات الفرنسية والإسبانية بعد أن فك ريتشارد هاو الحصار عنه في أكتوبر . ^{[ 14 ]}

في باريس، ترك المفاوضون البريطانيون والأمريكيون الفرنسيين والإسبان يتجادلون فيما بينهم، لكن جون آدامز كان لا يزال يتفاوض بنشاط مع الجمهورية الهولندية، وفي 8 أكتوبر، وقّعت الولايات المتحدة الأمريكية معاهدة صداقة وتجارة شاملة. في ذلك الوقت، كان المبعوثون الأمريكيون على علم بالرسالة الموجهة إلى جورج واشنطن، لذا اعتُبر الاستقلال أمرًا محسومًا، وتركزت المناقشات على التفاصيل. والجدير بالذكر أن بريطانيا قبلت المطلب الأمريكي بعودة الحدود مع كندا إلى حدودها بعد حرب السنوات السبع عام 1763، وليس بتعديل قانون كيبيك عام 1774. وكان الفرق بين المطلبين هو المنطقة بأكملها الواقعة شرق نهر المسيسيبي وشمال نهر أوهايو - إقليم الشمال الغربي ، الذي انبثقت منه لاحقًا خمس ولايات ونصف جديدة. ويُنسب إلى جون آدامز الفضل في تيسير محادثات السلام بفصله بين قضايا الديون الشخصية وتعويضات الحرب. شكّلت هذه الأخيرة مشكلة خاصة للبريطانيين، لأنه منذ عام 1775، أُجبر الموالون للتاج البريطاني في بعض أجزاء المستعمرات آنذاك على النفي بموجب قوانين محلية تفرض "اختبارًا عسكريًا" - حيث كان على جميع الذكور تقريبًا ممن بلغوا السن القانونية الانضمام إلى الميليشيا المحلية، والتي، كما اتضح في المعارك الأولى للثورة، كان من المتوقع أن تقاتل ضد قوات الملك جورج الثالث، الذي اعتبروه حاكمهم الشرعي. وسرعان ما صودرت الممتلكات التي لم يتمكن هؤلاء الأشخاص من أخذها معهم وبِيعت. وكان من الواضح أيضًا أن أولئك الذين بقوا في أمريكا وقاتلوا من أجل من اعتبروه سيادتهم الشرعية سيتعرضون لعقوبة أشد ما لم تُضمّن ضمانات في المعاهدة. وقد رد فرانكلين على هذه الحجة باقتراح إمكانية المطالبة بتعويضات عن التدمير الهائل للممتلكات الأمريكية على يد القوات البريطانية، والذي كان سياسة متعمدة للغاية في المراحل الأخيرة من الحرب، وعن "اختطاف" عشرات الآلاف من العبيد ذوي القيمة (الذين حظوا بنفس الاعتبار تقريبًا في هذه المفاوضات كما حظي به الهنود الحمر). إضافة إلى ذلك، فإن مصادرة ممتلكات الموالين كانت من اختصاص حكومات الولايات الفردية، وليس الكونغرس. وقد تدخل المفاوض الفرنسي شارل غرافييه، كونت دي فيرجين، في هذا النقاش نيابةً عن الجانب البريطاني، لكن النتيجة كانت تسويةً غير مُرضية، حيث تم توجيه الكونغرس فقط لحث حكومات الولايات على تقديم تعويضات للموالين. ^{[ 11 ]}

في منطقة الكاريبي آنذاك، لم يكن البريطانيون يستخدمون أسطولهم لاستعادة الجزر التي كان سيتعين عليهم الدفاع عنها، بل كانوا يركزون على الحفاظ على الجزر القليلة المتبقية. وينطبق المبدأ نفسه في كل مكان، ففي سبتمبر 1782، أرسلت البحرية الملكية قافلة إمداد كبيرة إلى جبل طارق على افتراض أنه بحلول وقت وصولها، ستكون القلعة قد سقطت، أو أن الهجوم الكبير قد تم صده وإضعاف الحصار. وقد حمت القافلة 33 من أكبر سفن البحرية، وفي 10 أكتوبر، وكما كان متوقعًا، بدأ تفريغ الإمدادات في جبل طارق. وكان أسطول فرنسي إسباني مشترك كبير يحوم في الجوار، لذا في 20 أكتوبر، قام الأسطول البريطاني، دون خوض معركة حقيقية، باستدراجهم بعيدًا . ووصلت أنباء إعادة تزويد جبل طارق بالكامل، دون أي مشاكل للقافلة، إلى لندن في 7 نوفمبر، وربما وصلت إلى باريس في نفس الوقت تقريبًا. لم تعد اعتراضات إسبانيا ذات أهمية، وقبل الفرنسيون معاهدة السلام التمهيدية بين بريطانيا العظمى والولايات المتحدة في 30 نوفمبر، مع احتجاجات ولكن دون اتخاذ أي إجراء.

خلال الأسابيع القليلة التالية، بدأت مفاوضات جادة بين بريطانيا وفرنسا وإسبانيا (حيث كان ألين فيتزهربرت كبير المفاوضين البريطانيين، بينما كان كونت أراندا كبير المفاوضين الإسبانيين ). ورغم أن حملة بحرية فرنسية دمرت مراكز تجارية بريطانية في خليج هدسون خلال الصيف، إلا أنه لم يتم الاستيلاء على أي أراضٍ فعليًا. بين الحين والآخر، كانت ترد أنباء من الهند عن استمرار حالة الجمود، سواء في الحروب البرية (التي لم يشارك فيها الفرنسيون إلا كحلفاء للحكام المحليين) أو في المعارك البحرية؛ إذ بدا أن البريطانيين ما زالوا يسيطرون على جميع الأراضي الفرنسية التي استولوا عليها هناك في الفترة 1778-1779، بينما لم يكن الفرنسيون يسيطرون على أي أراضٍ بريطانية. في جزر الهند الغربية، من ناحية أخرى، كان الفرنسيون ما زالوا يسيطرون على جميع الأراضي التي استولوا عليها، بينما لم يكن البريطانيون يسيطرون إلا على جزيرة فرنسية واحدة، هي سانت لوسيا . أما الإسبان فكانوا يسيطرون على غرب فلوريدا وجزر البهاما ومينوركا ، وما زالوا يواصلون حصارهم لجبل طارق الذي بات يائسًا بشكل متزايد . فشلت محاولة مبادلة بورتوريكو بجبل طارق، ربما لأنها كانت ستجلب منافسة شديدة للمنتجات الجامايكية في السوق البريطانية المحمية.

في المعاهدات التمهيدية الموقعة مع فرنسا وإسبانيا في 20 يناير 1783، أعادت فرنسا وبريطانيا لبعضهما البعض جميع الأراضي تقريبًا التي استولتا عليها منذ عام 1778، باستثناء توباغو التي استولت عليها فرنسا عام 1781 وسُمح لها بالاحتفاظ بها. كما استعادت فرنسا بعض الأراضي حول نهر السنغال في أفريقيا التي خسرتها لصالح بريطانيا عام 1763. ونظرًا للحقوق الممنوحة للأمريكيين، كان لا بد من إعادة التفاوض على اتفاقية الصيد حول ساحل نيوفاوندلاند. أما الإسبان، فقد حصلوا على وضع أفضل بكثير، إذ لم يضطروا إلى إعادة غرب فلوريدا أو مينوركا، كما مُنحوا شرق فلوريدا مقابل جزر البهاما (مما اضطر عشرات الآلاف من اللاجئين الذين فروا إلى شرق فلوريدا من الولايات المتحدة إلى النزوح مرة أخرى). كانت كل من شرق فلوريدا وجزء من غربها تحت السيطرة الإسبانية قبل عام ١٧٦٣، لذا لم تحدد معاهدة ١٧٨٣ الحدود، مما سمح للإسبان بالادعاء بأن حدود ١٧٦٣ لا تزال سارية (إذ كان الجزء المتبقي من غرب فلوريدا جزءًا من لويزيانا الفرنسية قبل عام ١٧٦٣، ثم سُلم الجزء المتبقي من لويزيانا إلى إسبانيا). وقد استُغلت هذه الفرصة لحل نزاعات طويلة الأمد حول قطع خشب الصباغة في أمريكا الوسطى. ومع ذلك، استمر البريطانيون في السيطرة على جبل طارق بعد فك الحصار.

على الرغم من أن فرنسا كانت حليفة لكل من الولايات المتحدة وإسبانيا، إلا أن إسبانيا كانت مجرد طرف متحالف مع الولايات المتحدة، وليس حليفًا لها، مع وجود تحالف غير رسمي منذ عام 1776 على الأقل بين الأمريكيين وبرناردو دي غالفيز ، حاكم لويزيانا الإسباني، أحد أنجح قادة الحرب. كان اقتصاد إسبانيا يعتمد بشكل شبه كامل على إمبراطوريتها الاستعمارية في الأمريكتين، وكان من شأن أي ثورة ناجحة من رعايا إمبراطورية استعمارية أخرى أن تُشكل عبرة مدمرة. في الواقع، شهدت الفترة بين عامي 1777 و1781 سلسلة من ثلاث ثورات قام بها سكان أمريكا الجنوبية الأصليون ضد إسبانيا، بقيادة توماس كاتاري ، وتوباك أمارو الثاني ، وجوليان أباسا (الذي اتخذ اسم توباك كاتاري )، وقد قُمعت جميعها بوحشية بالغة. وانطلاقًا من هذه الاعتبارات، عرقلت إسبانيا باستمرار محاولات جون جاي لإقامة علاقات دبلوماسية خلال فترة عمله الطويلة في مدريد . بعد معاهدة السلام التمهيدية التي أبرمتها إسبانيا مع بريطانيا، كانت إسبانيا آخر دولة مشاركة في حرب الاستقلال الأمريكية تعترف باستقلال الولايات المتحدة. وجاء هذا الاعتراف الضمني عندما أصدر فلوريدابلانكا تعليماته إلى كونت أراندا بتوقيع معاهدة مع الولايات المتحدة في 17 مارس 1783. ^{[ 15 ]}

لم يسبق للهولنديين أن استولوا على أي شيء من البريطانيين، ولم ينقذهم من خسارة جميع مستعمراتهم تقريبًا إلا التدخل العسكري الفرنسي. لم يكن بإمكانهم ممارسة أي نفوذ على بريطانيا أو إسبانيا أو فرنسا أو الولايات المتحدة في مفاوضات السلام، ولم يبرموا معاهدة تمهيدية إلا في 2 سبتمبر 1783، أي قبل يوم واحد من إضفاء الطابع الرسمي على المعاهدات الثلاث الأخرى. وافقت بريطانيا على إعادة جميع الممتلكات الهولندية التي استولت عليها في جزر الهند الشرقية تقريبًا (وأهمها ترينكومالي في سيلان ، والتي كان الفرنسيون قد استعادوها بالفعل)، لكنها احتفظت بنيجاباتنام على الساحل الهندي. وفي تنازل كبير، ضمنت بريطانيا أيضًا حقوق التجارة الحرة في أجزاء من جزر الهند الشرقية الهولندية. ^{[ 16 ]}

• قارن المادة 5 مع بند حقوق الصيد في المعاهدة مع الولايات المتحدة. كان هذا أحد أبرز العقبات في مفاوضات السلام، حيث كان الحليفان يرغبان في الشيء نفسه.
• تجدر الإشارة إلى أن العديد من المواد تتعلق باستعادة الأراضي، وليس بالاستسلام؛ ففي معظمها، أعادت هذه المعاهدة ببساطة الوضع الإقليمي الذي كان قائماً قبل دخول فرنسا الحرب، وهو ما شكل خيبة أمل مريرة للمراقبين الفرنسيين. ^{[ 18 ]}

• على المدى القصير، ربما كانت إسبانيا الأكثر استفادةً من حرب الاستقلال الأمريكية مقارنةً بأي طرف آخر، إذ استعادت أراضٍ كبيرة خسرتها في صراعات سابقة، دون تكبّد الخسائر الفادحة التي تكبّدتها فرنسا والولايات المتحدة. ومع ذلك، وكما هو الحال مع المعاهدة الفرنسية، أُعيدت بعض الأراضي إلى بريطانيا. والجدير بالذكر أن بريطانيا العظمى تمكنت من الاحتفاظ بجبل طارق ، الذي عانى من حصار طويل .
• كان من المفترض أن يكون لمادتين في هذه المعاهدة آثار كبيرة على تطور الولايات المتحدة، بسبب الطريقة التي تتعارض بها مع أحكام المعاهدة مع الولايات المتحدة:
  • أولاً، المادة 5، من خلال إعادة السيطرة على غرب فلوريدا إلى إسبانيا ، بالإضافة إلى السيطرة القائمة على لويزيانا ، منحت أيضاً سيطرة فعلية على مصب نهر المسيسيبي ، وبالتالي لم تتمكن الولايات المتحدة من ممارسة حقوق الملاحة النهرية الممنوحة لها في معاهدة السلام للوصول من نهر المسيسيبي إلى البحر.
  • ثانيًا، المادة 5، على عكس المادة 6، لا تحدد الحدود. افترضت الحكومة الإسبانية أن هذا يعني ضمناً الحدود الشمالية لفلوريدا عندما كانت تحت السيطرة الإسبانية سابقًا، لكن المعاهدة مع الولايات المتحدة حددت حدودًا جنوبية للولايات المتحدة، وهو ما اعتبرته إسبانيا تعديًا على أراضيها التاريخية. ^{[ 19 ]}

• لقد تم جر الهولنديين إلى الحرب في عام 1780، بعد أن دعموا الولايات المتحدة وفرنسا سراً منذ البداية؛ ولأنهم كانوا غير قادرين على الدفاع عن مستعمراتهم، فقد أنقذتهم فرنسا، التي استعادت جميع الأراضي الهولندية التي استولى عليها البريطانيون تقريباً.
• تُعدّ المادة السادسة من هذه المعاهدة النقطة المحورية، إذ سمحت للسفن البريطانية بالإبحار دون عوائق في البحار الواقعة جنوب شرق الهند، مما سهّل إنشاء مستعمرات بريطانية لاحقة مثل سنغافورة وأستراليا (وشكّلت ذريعةً لاختراق الأراضي التجارية الهولندية في المنطقة). ^{[ 18 ] [ 20 ]}