الأخوات ذوات الشفرات المتحولة
فيلم "الأخوات ذوات الشفرات القابلة للتحويل" (Switchblade Sisters) هو فيلم أمريكي من أفلام الحركة والإثارة، صدر عام 1975 ، ويتناول حياة فتيات مراهقات عضوات في عصابة . أخرجه جاك هيل، وقام ببطولته كل من جوان نيل ، وروبي لي، ومونيكا غايل. يُعرف الفيلم أيضاً باسم "الفتيات المثيرات" (The Jezebels) ، و "أخوات ماغي ذوات الكعب العالي" (Maggie's Stiletto Sisters )، و " المحاربات 2: لاس نافاجيراس" (The Warriors II: Las Navajeras) .
لم يحقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، [ 2 ] لكنه اكتسب شعبية واسعة لاحقًا. [ 3 ] ويعود الفضل في معظم شعبيته الحالية إلى المخرج كوينتين تارانتينو ، الذي اعتبره من أفلامه المفضلة وأعاد إصداره عام 1996 تحت علامته التجارية "رولينغ ثاندر بيكتشرز" . يحتوي إصدار DVD على تعليق صوتي لهيل وتارانتينو. شعار الفيلم هو "سهل القتل، صعب الحب".
حبكة
تنتقل ماغي من الجانب الآخر من المدينة إلى مدرسة ثانوية جديدة تُدار فعليًا من قِبل عصابة "الخناجر الفضية"، وهي عصابة ذكورية عنيفة ذات تسلسل هرمي، ونظيراتها من الإناث، "فتيات الخناجر". يؤدي شجار بين "فتيات الخناجر" ورجل استرداد أموال إلى اعتقال جميع العضوات - وماغي - معًا. ولأن ماغي جديدة، تُهددها مديرة سجن الأحداث، وهي امرأة مثلية شهوانية ، بالاعتداء عليها جسديًا. تُدافع ماغي عن نفسها، وفي النهاية تنضم إليها "فتيات الخناجر". لاحقًا، تُعجب زعيمة "فتيات الخناجر"، ليس، بماغي، وتُوكل إليها مهامًا أثناء قضائها فترة قصيرة في سجن الأحداث. إحدى هذه المهام - توصيل رسالة غرامية إلى صديق ليس، دومينيك - تنتهي بملاحقة دومينيك لماغي إلى منزلها واغتصابها. تُثير صداقة ماغي الوثيقة مع ليس استياء باتش، أقرب صديقة لليس، والتي فقدت إحدى عينيها أثناء خدمتها في العصابة، وتعتبر نفسها الآن نائبة لها.
تُطلق سراح ليس من دار الأحداث وتلتقي بدومينيك، وتخبره أنها اكتشفت حملها أثناء فترة سجنها. ينكر دومينيك أبوته ويرفض مساعدتها في رعاية الطفل، ويشجعها على الإجهاض . في هذه الأثناء، يواجه فريق "الخناجر الفضية" وصول عصابة جديدة، بقيادة الشرير كرابس، إلى المدرسة الثانوية. بعد أن يطلق كرابس النار على شقيق دومينيك ويدبّر اغتصابًا جماعيًا لإحدى فتيات "الديبز"، تُدبّر ماغي كمينًا لرجال كرابس في حلبة تزلج محلية . لكنّ الخطة تفشل فشلًا ذريعًا عندما يظهر رجال كرابس مسلحين بالبنادق، ويقتلون دومينيك، ويعتدون بوحشية على ليس، مما يتسبب في إجهاضها . بينما تتعافى ليس في المستشفى، تتولى ماغي قيادة العصابة، وتطرد الرجال، وتغيّر اسمها إلى " الجيزيبيلز" . وتتعاون مع ماف وعصابتها من المسلحين الأمريكيين من أصل أفريقي من الجانب الآخر من المدينة لنصب كمين لكرابس. طوال الوقت، تشك ماغي في أن أحدًا من مجموعتها قد وشى بكرابز بخططهم في حلبة التزلج، دون أن تعلم أن باتش قد كشفت بالفعل الخائنة الحقيقية: ليس، التي دبرت الكمين لقتل ماغي انتقامًا لسرقتها دوم وتوليها منصب قائدة فتيات داغر. توافق باتش على التستر على ليس، وبعد نجاح الكمين، تطلق النار على كرابس قبل أن يتمكن من الاعتراف لماغي.
في مخبأ عصابة جيزابيلز، حاولت ليس وباتش إقناع العصابة بأن ماغي هي الخائنة. رفض أفراد العصابة تصديق مزاعم ليس، ونشب عراك بالسكاكين بينها وبين ماغي. طعنت ماغي ليس طعنة قاتلة في حلقها، مما دفع قوة شرطة كانت تحاصر المبنى إلى اقتحامه واعتقال الجميع. أعلن أفراد العصابة بفخر انتماءهم إلى جيزابيلز، ولكن عندما حاولت باتش تعريف نفسها للشرطة، أنكر باقي أفراد العصابة معرفتهم بها. أصيبت ماغي، الملطخة بالدماء، بنوبة هستيرية بينما تم اقتيادها هي وبقية أفراد العصابة إلى مؤخرة سيارة شرطة، وهم يصرخون مهددين بعودة جيزابيلز يومًا ما.
يقذف
- روبي لي بدور ليس
- جوان نيل بدور ماغي
- مونيكا غايل بدور باتش
- آشر براونر في دور دومينيك
- تشيس نيوهارت بدور كرابس
- مارلين كلارك في دور ماف
- كيتي بروس بدور دونات
- جانيس كارمان بدور باني
- دون ستارك بدور هوك
- كيت مورتاغ بدور الأم سماكلي
إنتاج
يُزعم أن جاك هيل أجرى مقابلات مع عضوات عصابات حقيقيات قبل تصوير فيلم "سويتشبليد سيسترز" لإضفاء طابع واقعي على التفاصيل الصغيرة. أثناء التصوير، تم التفكير في عنواني "بلاي جيرل جانج" و "ذا جيزابيلز" . في التعليق الصوتي للفيلم على قرص DVD، يذكر هيل أنه افترض أن عددًا غير كافٍ من الناس يعرفون معنى كلمة "جيزابيل"، لذا تم اختيار "سويتشبليد سيسترز" بدلاً منها، على الرغم من أن هذه العبارة لم تُذكر في الفيلم. [ 4 ]
ذكر هيل أن فيلم "الأخوات ذوات الشفرات المتحولة" تأثر بشكل كبير بمسرحية عطيل لويليام شكسبير ، وقد شبّه هو وتارانتينو شخصية باتش بشخصية ياغو في التعليق الصوتي للفيلم. [ 4 ] ونسب هيل الفضل إلى رواية "المنبع " لآين راند ( 1943) في إلهام مشهد تجاهل إحدى عضوات العصابة لتعرضها للاغتصاب، مدعياً أن هذا المشهد موجود أيضاً في رواية راند. [ 4 ]
استقبال
حصل الفيلم على تقييم 57% على موقع Rotten Tomatoes من 28 مراجعة. [ 5 ]
في عام ١٩٩٦، استعرض سيسكل وإيبرت الفيلم في برنامجهما التلفزيوني ، إلى جانب فيلم استغلالي شهير آخر، وهو فيلم الرقيب كابوكيمان من شرطة نيويورك (١٩٩٠). قال سيسكل إنه استمتع به في البداية باعتباره "تحفة ثقافية"، لكنه فقد اهتمامه به مع بداية الفصل الثالث. أما إيبرت، فقال إن مشاهدة الفيلم بعد ٢٠ عامًا كانت "صدمة" لأنه كشف عن مدى موهبة صانعي الأفلام الشباب ذوي الميزانيات المنخفضة في التسعينيات مقارنةً بالماضي، واصفًا فيلم " الأخوات ذوات الشفرات المتحولة " بأنه "ليلة هواة". وفي النهاية، منح سيسكل وإيبرت الفيلم تقييمًا سلبيًا للغاية. [ ٦ ]
في الثقافة الشعبية
- تؤدي الممثلة البديلة جيني إيبر دور إحدى مساعدات مدير السجن، والمُدرجة في قائمة الممثلين باسم "المديرة رقم 1" . وقد سبق لإيبر أن لعبت دور زوجة القس في الجزء الأول من فيلم " كيل بيل: الجزء الثاني " (2004). كما عملت ابنتها يورلين مع تارانتينو، حيث لعبت دور شريكة تاجرة المخدرات لانا فرانك (الممثلة البديلة مونيكا ستاجز ) في مشهد "دليل الموت " من فيلم "جريندهاوس" (2007).
- في عام 2016، عند مراجعة ألبوم فرقة الروك البدائي Death Valley Girls بعنوان Glow in the Dark ، كتب الناقد بن كاي من موقع Consequence of Sound : "يمكن تلخيص كل ما تحتاج لمعرفته عن فرقة Death Valley Girls تقريبًا في عبارة من فيلم Switchblade Sisters الذي صدر عام 1975 والذي أصبح الشعار غير الرسمي للفرقة: "يجب أن يكون الجميع في عصابة". [ 7 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ واديل، كالوم (20 يناير 2009). جاك هيل: رائد أفلام الاستغلال وأفلام البلاكسبلويتيشن، فيلمًا تلو الآخر . ماكفارلاند وشركاه . ص 174. ISBN 0786436093.
- ↑ جاك هيل (10 يناير 2014). جاك هيل يتحدث عن فيلم "الأخوات ذوات الشفرات المتحولة" ( فيديو على يوتيوب ) (تعليق على الإعلان الترويجي). موقع Trailers From Hell . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
- ↑ نيميتز، أندريا (15 أغسطس 2014). "الكثير من الضحك في عروض مهرجان فرينج" . صحيفة ذا كرونيكل هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
- ١ ٢ ٣ جاك هيل وكوينتين تارانتينو (٢٣ مايو ٢٠٠٠). الأخوات ذوات الشفرات المتحولة (مسار التعليق الصوتي لفيلم DVD). أفلام رولينج ثاندر. ISBN 0-7888-1476-1.
- ↑ "الأخوات ذوات الشفرات القابلة للطي" . موقع Rotten Tomatoes .
- ↑ سيسكل وإيبرت (1996). مراجعة سيسكل وإيبرت (1996): رجل الكابل، سرقة الجمال، مول فلاندرز، والرقيب كابوكيمان من شرطة نيويورك ( فيديو على يوتيوب ) (حلقة تلفزيونية). Jwbaxter85. يحدث الحدث عند الدقيقة 13 و44 ثانية . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
- ↑ كاي، بن (8 يونيو 2016). "استمعوا إلى ألبوم فرقة ديث فالي غيرلز الجديد Glow in the Dark" . موقع Consequence of Sound .
روابط خارجية
- أفلام عام 1975
- أفلام أمريكية عام 1975
- أفلام الإثارة والجريمة لعام 1975
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1975
- أفلام الاستغلال في السبعينيات
- أفلام نسوية من سبعينيات القرن العشرين
- أفلام العصابات في السبعينيات
- أفلام من إخراج جاك هيل
- أفلام الإثارة والجريمة الأمريكية
- أفلام الاستغلال الأمريكية
- أفلام نسوية أمريكية
- موسيقى الأفلام من تأليف ليس باكستر
- أفلام الإثارة والجريمة باللغة الإنجليزية
