شركة TRW

كانت شركة TRW (أو تومسون رامو وولدريدج) شركة أمريكية تعمل في مجالات متنوعة، أبرزها الطيران والفضاء ، والإلكترونيات ، والسيارات ، وتقارير الائتمان . [ 2 ] تأسست الشركة عام 1901 واستمرت لأكثر من قرن حتى استحوذت عليها شركة نورثروب غرومان عام 2002. ونتج عن تأسيسها العديد من الشركات، منها باسيفيك سيميكوندكتورز، وشركة الفضاء ، وبانكر-رامو ، وإكسبيريان . لعبت TRW دورًا محوريًا في تطوير المركبات الفضائية الأمريكية خلال سباق الفضاء ، بما في ذلك بايونير 1 ، وبايونير 10 ، وأبولو . [ 3 ] [ 4 ] كما كان لـ TRW دور بارز في الصناعات الدفاعية، حيث قادت تطوير أول صاروخ باليستي عابر للقارات في الولايات المتحدة، ولاحقًا صاروخ تيتان . [ 5 ] [ 6 ] تم إدراج الشركة في المرتبة 57 في قائمة فورتشن 500 لعام 1986، وكان لديها 122258 موظفًا في عام 2000. [ 1 ] [ 7 ]

تاريخ

تأسست شركة TRW عام 1901 باسم شركة كليفلاند كاب سكرو ، على يد ديفيد كورتز وأربعة من سكان كليفلاند . [ 8 ] كانت منتجاتهم الأولى عبارة عن مسامير برؤوس ملحومة كهربائيًا بالأعمدة. في عام 1904، قام لحام يُدعى تشارلز إي. طومسون بتطوير عملية التصنيع لديهم لتصنيع صمامات محركات السيارات ، [ 8 ] وبحلول عام 1915، نمت الشركة لتصبح أكبر منتج للصمامات في الولايات المتحدة . [ 9 ] عُيّن تشارلز طومسون مديرًا عامًا للشركة، التي أصبحت تُعرف باسم منتجات طومسون عام 1926. [ 10 ] ساعدت صماماتهم التجريبية المجوفة المبردة بالصوديوم تشارلز ليندبيرغ في رحلته المنفردة عبر المحيط الأطلسي. [ 9 ] في عام 1937، اشترت شركة طومسون موتور برودكتس شركة جيه إيه دريك وأولاده (JADSON). [ 11 ] صنعت الشركة صمامات عالية الأداء استُخدمت في العديد من محركات السباق، بما في ذلك محرك ميلر أوفي . [ 12 ] اشترى ديل دريك (ابن جيه إيه دريك) تصميم محرك أوفي مع شريكه لويس ماير في عام 1946 وفاز بسباق إنديانابوليس 500 سبعًا وعشرين مرة، وهو رقم قياسي لم يحققه أي تصميم محرك آخر. [ 13 ]

خلال الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية وحتى نهاية الحرب الكورية ، كانت شركة تومسون برودكتس مُصنِّعًا رئيسيًا لمكونات محركات الطائرات، بما في ذلك صمامات الأسطوانات . [ 14 ] امتد مصنع تابكو، المملوك للحكومة الفيدرالية والذي كانت تُديره شركة تومسون برودكتس، لمسافة ميل تقريبًا على طول شارع إقليدس في كليفلاند، ووظّف أكثر من 16000 عامل في ذروة إنتاجه. ومع استبدال الطائرات النفاثة للطائرات ذات المحركات المكبسية، تحوّلت شركة تومسون برودكتس إلى مُصنِّع رئيسي لشفرات التوربينات لمحركات الطائرات النفاثة.

في عام ١٩٥٠، قاد سيمون رامو ودين وولدريدج، أثناء عملهما في شركة هيوز للطائرات ، تطوير صاروخ فالكون الموجه بالرادار ، إلى جانب مشاريع أخرى. ونظرًا لتزايد استيائهما من إدارة هوارد هيوز ، أسس الاثنان شركة رامو-وولدريدج في سبتمبر ١٩٥٣، [ ١٠ ] بدعم مالي من شركة تومسون برودكتس. [ ٢ ] ودفع تفجير الاتحاد السوفيتي لقنبلة نووية حرارية تريفور غاردنر إلى تشكيل لجنة تيبوت في أكتوبر ١٩٥٣. وكان هدف اللجنة، برئاسة جون فون نيومان ، دراسة تطوير الصواريخ الباليستية ، بما في ذلك الصواريخ الباليستية العابرة للقارات. وكان رامو وولدريدج عضوين في اللجنة، وأصبحت شركة رامو-وولدريدج المقاول الرئيسي لجهود تطوير الصواريخ الباليستية العابرة للقارات الناتجة، وقدمت تقاريرها إلى القوات الجوية الأمريكية . بدعمٍ متواصل من شركة تومسون برودكتس، نوّعت شركة رامو-وولدريدج أنشطتها لتشمل الحواسيب والمكونات الإلكترونية ، وأسست شركة باسيفيك سيميكوندكتورز عام ١٩٥٤. [ ١٥ ] [ ١٦ ] كما أنتجت مركبات فضائية علمية مثل بايونير ١ ، وتعاقدت لاحقًا للعمل في برنامج أبولو . اندمجت شركتا تومسون برودكتس ورامو-وولدريدج في أكتوبر ١٩٥٨ لتشكيل شركة تومسون رامو وولدريدج ، المعروفة اختصارًا باسم "TRW". [ ١٠ ] في فبراير ١٩٥٩، أصبح جيمي دوليتل رئيسًا لمجلس إدارة مختبرات تكنولوجيا الفضاء (STL)، وهو القسم الذي واصل دعم جهود القوات الجوية في مجال الصواريخ الباليستية العابرة للقارات. [ ١٠ ]

اعتقدت شركات أخرى في مجال صناعة الطيران أن دور شركة TRW الاستشاري لدى القوات الجوية منحها وصولاً غير عادل إلى تقنياتها [ 15 ] ، وفي سبتمبر 1959، أصدر الكونغرس تقريرًا يوصي بتحويل شركة STL إلى منظمة غير ربحية. تأسست شركة Aerospace Corporation في يونيو 1960، وضمت ما يقرب من نصف موظفي STL [ 10 ]. قادت الشركة مشروع تحويل صاروخ أطلس لبرنامج ميركوري ، ومشروع تحويل صاروخ تيتان لبرنامج جيميني ، وقدمت دعمًا هندسيًا مستمرًا للأنظمة للحكومة. واصلت القوات الجوية عملها مع TRW في مجال الصواريخ الباليستية العابرة للقارات [ 2 ] . تقاعد دين وولدريدج في يناير 1962 [ 10 ] ليصبح أستاذًا في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) [ 2 ] . أصبح سيمون رامو رئيسًا لشركة Bunker-Ramo Corporation في يناير 1964، وهي شركة مملوكة مناصفةً بين TRW ومارتن ماريتا لإنتاج أجهزة الكمبيوتر والشاشات . أصبحت شركة تومسون رامو وولدريدج رسمياً شركة TRW Inc. في يوليو 1965. [ 10 ] وبتحررها من القيود المانعة للمنافسة باستثناء معدات الصواريخ الباليستية العابرة للقارات، أعيد تسمية شركة STL إلى مجموعة أنظمة TRW في الشهر نفسه. [ 10 ]

في عام 1968، دخلت الشركة مجال تقارير الائتمان بشراء شركة بيانات الائتمان وتغيير اسمها إلى شركة أنظمة وخدمات معلومات TRW. تأسست مجموعة بيانات الائتمان في عام 1970 [ 10 ] لمنافسة شركة دان أند برادستريت ، [ 2 ] من خلال دمج شركتي TRWISS و ESL Incorporated [ 10 ] للتخصص في الاستطلاع الاستراتيجي التقني. انفصل قسم أنظمة وخدمات معلومات TRW (بيانات الائتمان) في عام 1996 ليُشكّل شركة إكسبريان . [ 17 ] استحوذت TRW على شركة لوكاس فاريتي في عام 1999، ثم باعت شركة لوكاس ديزل سيستمز إلى شركة دلفي أوتوموتيف ، وشركة لوكاس إيروسبيس (التي كانت تُسمى آنذاك أنظمة TRW للطيران) إلى شركة جودريتش . [ 18 ]

الرفض والاستحواذ

مع اقتراب نهاية ثمانينيات القرن العشرين، شهدت الشركة انخفاضًا ملحوظًا في عملياتها الدفاعية عقب انتهاء الحرب الباردة ، حيث استقر الإنفاق الدفاعي، إلا أنها حافظت على مكانة مستقرة في السوق. وفي 3 فبراير 1986، احترق مصنع كبير تابع لشركة TRW في هاريسبرج، بنسلفانيا ، بالكامل في حريق هائل من الدرجة التاسعة . [ 19 ] صُنِّف الحريق كواحد من أسوأ الحرائق في تاريخ المدينة، وأُعلنت حالة الطوارئ بسبب تسرب أبخرة سامة.

في فبراير 2002، أطلقت شركة نورثروب غرومان عرضًا عدائيًا بقيمة 5.9 مليار دولار للاستحواذ على شركة تي آر دبليو. وتنافست كل من نورثروب غرومان، وبي إيه إي سيستمز ، وجنرال دايناميكس على الشركة، إلى أن رفعت نورثروب عرضها إلى 7.8 مليار دولار، والذي قُبل في نهاية المطاف في 1 يوليو 2002. وبعد ذلك بوقت قصير، بيعت أصول السيارات التابعة لشركة لوكاس فاريتي ومجموعة السيارات التابعة لشركة تي آر دبليو إلى مجموعة بلاكستون تحت اسم تي آر دبليو للسيارات . وتم تطوير جزء من حرم تي آر دبليو في ليندهيرست ليصبح قرية ليجاسي ، وأصبح مبنى المقر الرئيسي مقرًا لمعهد كليفلاند كلينك للعافية. [ 20 ] وهُدم مبنى المقر الرئيسي لشركة تي آر دبليو في عام 2023. [ 21 ] [ 22 ] وفي عام 2011، صنّف المعهد الأمريكي للملاحة الجوية والفضائية (AIAA) مجمع تي آر دبليو سبيس بارك في ريدوندو بيتش ، كاليفورنيا، موقعًا تاريخيًا في مجال الطيران والفضاء. [ 23 ]

الفضاء الجوي

كانت شركة TRW Inc. نشطة في تطوير أنظمة الصواريخ والمركبات الفضائية الأمريكية، ولا سيما في المراحل الأولى من تطوير برنامج الصواريخ الباليستية العابرة للقارات تحت قيادة لجنة تيبوت برئاسة جون فون نيومان . كما كانت TRW رائدة في هندسة النظم، حيث ابتكرت مخطط N2 الشهير ومخطط تدفق العمليات الوظيفية الحديث . وقد شكلت المصدر الرئيسي لهندسة النظم لبرامج الصواريخ الباليستية التابعة للقوات الجوية الأمريكية. [ 24 ]

استكشاف الفضاء

صممت مختبرات تكنولوجيا الفضاء (STL)، التي كانت آنذاك قسمًا من شركة رامو-وولدريدج، وأنتجت حمولات متطابقة لمركبات بايونير 0 وبايونير 1 وبايونير 2. كان الهدف من هذه الحمولات الدوران حول القمر وتصويره ، إلا أن مشاكل في مركبة الإطلاق حالت دون ذلك. أطلقت ناسا مركبة بايونير 1 كأول مركبة فضائية لها في 11 أكتوبر 1958. [ 25 ] وقد سجلت رقمًا قياسيًا في المسافة من الأرض، وقدمت بيانات عن مدى أحزمة الإشعاع الأرضية .

كانت المركبتان الفضائيتان بايونير 10 و 11 متطابقتين تقريبًا، صممتهما وصنعتهما مجموعة أنظمة TRW. [ 26 ] وقد تم تحسينهما لضمان المتانة نظرًا لكونهما أول جسمين من صنع الإنسان يعبران حزام الكويكبات وحزام إشعاع كوكب المشتري. وكان من الضروري مراعاة البساطة والتكرار واستخدام مكونات مجربة. [ 27 ] وباعتبارهما أول مركبتين فضائيتين تابعتين لناسا تعملان بالطاقة الذرية بالكامل، [ 28 ] فقد استخدمتا وحدات بلوتونيوم-238 طورتها شركة تيليداين أيزوتوبس . [ 29 ] حملت بايونير 10 أحد عشر جهازًا، بينما حملت بايونير 11 اثني عشر جهازًا لدراسة كوكبي المشتري وزحل على التوالي. [ 30 ] تم إرسال البيانات إلى الأرض بقدرة 8 واط ، وبمعدل 128 بايت/ثانية عند كوكب المشتري، [ 31 ] وبمعدل 1 بايت/ثانية من الفضاء الأبعد. كان بايونير 10 أول جسم من صنع الإنسان يعبر مدارات الكواكب، وتم استقبال آخر بيانات القياس عن بعد الخاصة به في عام 2002، بعد ثلاثين عامًا من إطلاقه. [ 32 ]

قامت مجموعة أنظمة TRW بتصميم وبناء حزمة الأجهزة التي أجرت التجارب البيولوجية على المريخ ، [ 33 ] بحثًا عن الحياة على متن مركبتي الهبوط فايكنغ اللتين تم إطلاقهما في عام 1975. وقد أجرى النظام الذي يزن 15.5 كجم (34 رطلاً) أربع تجارب على تربة المريخ باستخدام جهاز كروماتوغرافيا الغاز-مطياف الكتلة (GC-MS) وجهاز بيولوجي مشترك.  

المراصد الفضائية

قامت شركة TRW بتصميم وبناء المراصد الفضائية التالية :

واصلت الفرق التي طورت المراصد التالية عملها كجزء من شركة نورثروب غرومان لأنظمة الفضاء الجوي:

اختبار برنامج مرصد علم الفلك عالي الطاقة (HEAO) في شركة TRW عام 1977

الأقمار الصناعية

صممت مجموعة أنظمة TRW وصنعت سلسلة أقمار "فيلا" للكشف النووي ، والتي رصدت إبرام معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية عام 1963. [ 35 ] وفي وقت لاحق، أنتجت المجموعة سلسلة "فيلا المتقدمة" عام 1967، والتي كانت قادرة على رصد الانفجارات النووية في الهواء باستخدام أجهزة تُسمى "بانغميترز" . وقد زُوّدت هذه السلسلة بأول نظام تحكم في الوضعية ثنائي الدوران، حيث تم ضبط الزخم الكلي للنظام على الصفر، وكان كلا القمرين الصناعيين أول من نبه علماء الفلك إلى وجود انفجارات أشعة غاما . [ 36 ] كما أبلغت هذه الأقمار عن تجربة نووية غامضة تُعرف الآن باسم حادثة "فيلا" .

بدأت الشركة نشاطها عام 1970، وقامت ببناء جميع أقمار الاستطلاع الثلاثة والعشرين ضمن برنامج دعم الدفاع (DSP)، والتي تُعدّ المكونات الرئيسية لنظام الإنذار المبكر عبر الأقمار الصناعية الذي تستخدمه الولايات المتحدة حاليًا. وتتولى قيادة الفضاء التابعة للقوات الجوية تشغيل هذه الأقمار ، حيث ترصد عمليات إطلاق الصواريخ أو المركبات الفضائية والانفجارات النووية باستخدام أجهزة استشعار ترصد الانبعاثات تحت الحمراء المنبعثة من هذه المصادر الحرارية الشديدة. وخلال حرب الخليج الثانية ، تمكنت أقمار برنامج دعم الدفاع من رصد عمليات إطلاق صواريخ سكود العراقية ، وتقديم إنذارات في الوقت المناسب للمدنيين والقوات العسكرية في إسرائيل والمملكة العربية السعودية . [ 37 ]

قامت شركة TRW ببناء الأقمار الصناعية السبعة الأولى لنظام تتبع ونقل البيانات (TDRSS) لتحسين تغطية الاتصالات لمكوك الفضاء ومحطة الفضاء الدولية والأقمار الصناعية العسكرية الأمريكية. عند إطلاقها لأول مرة عام 1983، كانت أقمار TDRS هي الأكبر والأكثر تطوراً بين أقمار الاتصالات التي بُنيت في ذلك الوقت. [ 38 ] تم طلب القمر الصناعي السابع في هذه السلسلة كبديل بعد فقدان القمر TDRS-B في حادثة تشالنجر .

أطلقت شركة TRW المركبة الفضائية Aqua في عام 2002، والتي تم إنتاجها بناءً على هيكلها المعياري المعياري للأقمار الصناعية . [ 39 ] يُعد مشروع Aqua مشروعًا مشتركًا بين برنامج أبحاث التغير العالمي الأمريكي ( NASA ) ووكالة استكشاف الفضاء اليابانية ( JAXA ) والمعهد الوطني لأبحاث الفضاء (INPE) في البرازيل ، حيث يوفر 750 جيجابايت يوميًا من البيانات التي توضح بالتفصيل دورة المياه على الأرض في المحيطات والبحيرات والغلاف الجوي والغطاء الجليدي القطبي والنباتات .

وحدة الهبوط القمرية أبولو 11 بمحرك من تصميم شركة TRW

محركات الصواريخ

صممت شركة TRW وصنعت محرك الهبوط (LMDE) لمركبة الهبوط القمرية أبولو . ونظرًا لضرورة الهبوط السلس على سطح القمر، كان هذا المحرك أول محرك قابل للتحكم في قوة الدفع لرحلات الفضاء المأهولة . وقد حظي هذا المحرك، إلى جانب متطلبات قوة الدفع العالية والوزن الخفيف ومقاومة الصدمات، [ 16 ] بإشادة من وكالة ناسا، نظرًا لتعقيد مهمات الهبوط على القمر، حيث صرّحت الوكالة: "ربما كان محرك هبوط المركبة القمرية أكبر تحدٍّ وأبرز إنجاز تقني في برنامج أبولو". [ 40 ] استُخدم هذا المحرك لاحقًا في مهمة أبولو 13 لتحقيق مسار العودة الحرة وإجراء تصحيح طفيف للمسار بعد تعرض وحدة الخدمة لأضرار . بعد نجاح برنامج أبولو في الهبوط على سطح القمر، طُوّر محرك الهبوط القمري (LMDE) ليصبح محرك TRW TR-201 . استُخدم هذا المحرك في المرحلة الثانية دلتا-P من مركبة الإطلاق دلتا في 77 عملية إطلاق بين عامي 1972 و1988. [ 41 ]

أسلحة

في مطلع عامي 1964-1965، كانت شركة TRW من الشركات الرئيسية المشاركة في تطوير المدافع الآلية ضمن برنامج بوشماستر، حيث طُوّر، تحت إشراف المهندس يوجين ستونر ، مصمم بندقية M16 الشهيرة ، مدفع آلي عيار 25 ملم تحت التسمية الداخلية TRW model 6425، وهو نظام عادي مزود بتهوية غازية آلية وقفل ماسورة بواسطة مزلاج دوار. [ 42 ] أسفر هذا البرنامج عن إنتاج سلسلة كاملة من المدافع الآلية ذات محرك خارجي أوتوماتيكي بأعيرة تتراوح من 25 إلى 40 ملم، والتي عُرفت باسم بوشماستر . لاحقًا، اشترت شركة أورليكون -بورله تصميم TRW-6425، وقامت بتطويره وتصنيعه تحت اسم أورليكون KBA 25 ملم. [ 43 ] [ 44 ]

أشباه الموصلات وأجهزة الكمبيوتر

مضاعف-مجمع متوازي TRW 1010J

أسست شركة رامو-وولدريدج شركة باسيفيك سيميكوندكتورز في يونيو 1954، بقيادة هاربر نورث الذي كان رئيسًا لقسم البحث والتطوير الإلكتروني في شركة هيوز للطائرات . وقد بلغ تمويل هذا المشروع من شركة تومسون برودكتس حوالي عشرة أضعاف استثمارها الأولي في رامو-وولدريدج. [ 15 ] [ 16 ] وكان الهدف الأساسي هو إنتاج الترانزستور الذي تم اختراعه حديثًا للتسويق التجاري.

في عام 1957، اخترع هوارد ساشار وسانفورد "ساندي" بارنز المكون الإلكتروني Varicap (المعروف أيضًا باسم ثنائي فاراكتور) في شركة باسيفيك سيميكوندكتورز. [ 45 ] قلل هذا الجهاز من الحجم المادي لأجهزة ضبط الراديو، وألغى الحاجة إلى الأجزاء الميكانيكية المتحركة، مما سهّل تصميم أجهزة ضبط التلفزيون التي تعمل بالتحكم عن بُعد. حاز ساشار وبارنز على جائزة إيمي عام 2007. [ 46 ]

صنعت الشركة جهاز RW-300 للبيع عام 1959، وهو من أوائل الحواسيب التي تعمل بالكامل بالترانزستورات [ 15 وكان مزودًا بمصدر طاقة يستخدم الصمامات المفرغة . استهدف هذا الحاسوب تطبيقات التحكم الصناعي ، حيث تم تجميع 1024 مدخلًا تناظريًا في محول تناظري-رقمي 10 بت بمعدل 1.9 كيلو عينة/ثانية، وكان هذا المحول شفافًا للمبرمج. بلغ وزنه حوالي 270 كيلوغرامًا (600 رطل) [ 47 ] [ 48 ] . كتب جون نيبلت نظام التشغيل في الوقت الحقيقي ، والذي كان بمثابة النواة الفكرية لنظام التشغيل RSX-11 الخاص بجهاز PDP-11 [ 49 ] .  

تم طرح حاسوب TRW-130 في عام 1961، [ 50 ] [ 51 ] وأطلقت عليه البحرية الأمريكية اسم AN / UYK-1 كجزء من نظام تحديد المواقع عبر الأقمار الصناعية TRANSIT (NAVSAT) قبل ظهور نظام تحديد المواقع العالمي GPS . استخدم هذا الحاسوب تأثير دوبلر لحساب الموقع في غضون 15 دقيقة تقريبًا، وكان يتميز بزوايا دائرية لتسهيل تركيبه في الغواصات.

تم اختراع بوابة المنطق الترانزستور الترانزستور (TTL)، التي كانت معيار صناعة الإلكترونيات لمدة عقدين، بواسطة جيمس إل. بوي من شركة TRW في عام 1961. [ 52 ]

في عام 1965، قام المهندسان دون نيلسون وديك بيك في شركة TRW بتطوير لغة ونظام استرجاع المعلومات المعمم، لاستخدامها من قبل الجيش الأمريكي للتحكم في مخزون قطع غيار طائرات الهليكوبتر من طراز شايان . وقد تطور هذا النظام إلى نظام إدارة قواعد بيانات بيك الذي لا يزال قيد الاستخدام حتى عام 2016. [ 53 ]

كانت شركة TRW LSI Products, Inc. شركة تابعة مملوكة بالكامل، تأسست لتسويق تقنية الدوائر المتكاملة التي طورتها الشركة لدعم أعمالها في مجال الطيران والفضاء. وقد أنتجت بعضًا من أوائل دوائر معالجة الإشارات الرقمية المتكاملة المتاحة تجاريًا، بما في ذلك مضاعف-مجمع TDC1008 . [ 54 ] كما صنعت أول دائرة متكاملة لتحويل الإشارة التناظرية إلى رقمية (ADC) من نوع فلاش 8 بت ، وهي TDC1007، [ 55 ] مما أدى إلى حصولها على جائزة إيمي لتقنية تحويل الفيديو التناظري إلى الرقمي. [ 56 ] وكانت TRW رائدة أيضًا في تطبيقات رقائق زرنيخيد الغاليوم (GaAs) لأنظمة خدمة التوزيع متعددة النقاط المحلية (LMDS) ، وأجهزة الراديو، والاتصالات عبر الأقمار الصناعية.

سمعي بصري

كانت شركة Bel Canto Stereophonic Recordings، وهي شركة تابعة لشركة TRW، علامة تسجيلات نشطة من منتصف الخمسينيات إلى أوائل الستينيات. كما امتلكت TRW شركة Bell Sound، التي صنعت معدات الصوت المنزلية والعامة، وشركة Dage Television، المصنعة لكاميرات التلفزيون للاستخدام الصناعي، وشركة Magnetic Recording Industries، التي ابتكرت جهاز Bell "Record-O-Phone"، وهو مسجل أشرطة مصمم للاستخدام في المدارس. [ 57 ]

في وسائل الإعلام

كان كريستوفر جون بويس موظفًا في شركة TRW، وقد أُدين ببيع أسرار أمنية للاتحاد السوفيتي عبر السفارة السوفيتية في مكسيكو سيتي في منتصف سبعينيات القرن الماضي. وكان بويس وشريكه، أندرو دولتون لي ، موضوع كتاب روبرت ليندسي الأكثر مبيعًا عام 1979 بعنوان "الصقر ورجل الثلج" ، والفيلم الذي يحمل نفس الاسم عام 1985. [ 58 ] وفي حلقة " مجموعة النخبة " من الموسم الثاني لمسلسل " رجال ماد " ، يعرض ممثلون عن مختبرات تكنولوجيا الفضاء (STL) خبراتهم في مجال الصواريخ الباليستية العابرة للقارات على دون وبيت . [ 59 ]

تم تصوير حلقة " عملية الإبادة! " من الموسم الأول لمسلسل " ستار تريك: السلسلة الأصلية " (13 أبريل 1967) في حرم شركة TRW آنذاك (الذي يُعرف الآن باسم منتزه نورثروب غرومان الفضائي ) في ريدوندو بيتش، كاليفورنيا . الدرجان الظاهران في الصورة هما اللذان يؤديان إلى كافتيريا المبنى S. [ 60 ] وكان ويليام شاتنر قد صوّر سابقًا في حرم TRW حلقة "أيدٍ باردة، قلب دافئ" من مسلسل " ذا آوتر ليميتس ". كما صُوّرت مشاهد من فيلم الخيال العلمي " العد التنازلي " (1967) في منتزه TRW الفضائي.

يُفترض أن مبنى شركة TRW هو أحد مباني شركات الائتمان التي هُدمت في فيلم Fight Club عام 1999. مع ذلك، لا يوجد مبنى لشركة TRW في ولاية ديلاوير ، حيث يُزعم أن عملية الهدم جرت. [ 61 ] يمكن رؤية معدات/صناديق TRW مخزنة ويتم تفريغها في فيلم Close Encounters of the Third Kind خلال مشاهد تدور أحداثها في برج الشيطان. يقول بيل غيتس ، مؤسس شركة مايكروسوفت ، إنه حصل على "أول فرصة كبيرة له" في سن الخامسة عشرة، عندما كان يُصلح أخطاء برمجيات التحكم في شبكة الطاقة لصالح شركة TRW. [ 62 ]

الجوائز

موقع صندوق التمويل الفائق

في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، خزّنت شركة TRW مادة ثلاثي كلورو الإيثيلين (TCE)، وهي مادة كيميائية بالغة الأهمية لتبريد وإزالة الشحوم من رقائق الكمبيوتر ، بالإضافة إلى استخدامها في المنظفات المنزلية، في خزانات تحت الأرض في مدينة صني فيل بولاية كاليفورنيا . [ 72 ] [ 73 ] ونتيجةً للتآكل التدريجي للأنابيب والخزانات، تسربت المواد الكيميائية إلى باطن الأرض، مما أدى إلى تلوث التربة والمياه الجوفية. [ 74 ] وقد تبيّن لاحقًا أن مادة ثلاثي كلورو الإيثيلين سامة عند التركيزات العالية، وفي عام 2013، وصفت مجلة " ذا أتلانتيك " الموقع بأنه "منطقة كارثة بيئية مغطاة بالإسفلت". [ 75 ]

كان الموقع الذي كانت شركة TRW (الآن نورثروب غرومان) مسؤولة عنه يُطلق عليه اسم " موقع TRW للميكروويف".وتم تصنيف الموقع كموقع "سوبرفند " التابع لبرنامج الولايات المتحدة للتنظيف البيئي . [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] عملت وكالة حماية البيئة الأمريكية ( EPA) مع شركة TRW لمعالجة المياه بالأشعة فوق البنفسجية والأكسجين، وحفر التربة الملوثة. [ 79 ] في عام 1994، خلصت دراسة للصحة العامة إلى أن المياه الجوفية لا تزال ملوثة بشكل غير مقبول، وقد تتسبب في تسرب الأبخرة . [ 80 ] [ 81 ] في العقد الأول من الألفية الثانية، طُبقت طريقة للمعالجة البيولوجية طورتها جامعة ستانفورد ، باستخدام البكتيريا الموجودة في دبس السكر لتحليل ثلاثي كلورو الإيثيلين (TCE) بشكل طبيعي إلى مركبات فرعية غير ضارة. [ 82 ] [ 83 ] وشملت التدابير الأخرى هندسة مسارات الأبخرة لتجنب التلامس المباشر مع الإنسان عن طريق إطلاقها في الهواء. [ 84 ] صرح جاريد بلومنفيلد، المدير السابق لوكالة حماية البيئة، بأن ثلاثي كلورو الإيثيلين (TCE) المنطلق في الهواء بعد جهود التنظيف يقلل تركيزاته إلى مستويات تقضي على المخاطر الصحية. [ 85 ] قال بلومنفيلد إن مادة ثلاثي كلورو الإيثيلين المحمولة جواً ليست مثالية، لكن عملية التنظيف قللت من السموم بنسبة 90% اعتبارًا من عام 2013.بحسب ماكس شاهباسيان، المسؤول عن المشروع في مجلس مراقبة موارد المياه بولاية كاليفورنيا قبل نقله إلى وكالة حماية البيئة، والجيولوجي مايكل كالهون. [ 86 ] [ 87 ]

في عامي 2014 و2015، أظهر اختبار تسرب الأبخرة، الذي أُجري حديثًا في المنطقة السكنية المحيطة، بما في ذلك المنازل والمباني السكنية وأربع مدارس، مستويات غير مقبولة من مادة ثلاثي كلورو الإيثيلين (TCE). [ 88 ] [ 89 ] وكانت دراسة أجريت عام 2011 قد كشفت أن مادة ثلاثي كلورو الإيثيلين تسبب تشوهات خلقية وسرطانًا عبر جميع مسارات التعرض. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] وفي عام 2014، أعربت آنا إيشو، ممثلة المنطقة في الكونغرس، عن مخاوفها من أن وكالة حماية البيئة لم تكن تراقب الموقع بشكل صحيح ولم تُخطر السكان بالمشكلة الصحية المحتملة. [ 94 ] وقد رفعت وكالة حماية البيئة دعوى قضائية ضد الأطراف المسؤولة لتحديث إجراءات الإخطار والاختبار الخاصة بها لتحذير السكان من التعرض المحتمل في أقرب وقت ممكن وإبعادهم عن أي مناطق غير آمنة. [ 95 ]

اعتبارًا من عام 2016الموقع مملوك لشركة جي آي بارتنرز، وهي شركة استثمارية، وقد استأجرته شركة أبل منذ عام 2015 لأغراض البحث والتطوير اعتبارًا من عام 2021.[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] تم تجديد المبنى الزجاجي المثمن في عام 2014 وأصبح جاهزًا للسكن في عام 2015. وقد تحققت وكالة حماية البيئة من سلامة الموقع. [ 99 ] في عام 2016، خفضت إدارة دونالد ترامب تمويل برنامج "سوبرفند " بمقدار 330 مليون دولار، وخفضت تمويل وكالة حماية البيئة بأكثر من 30%، مما أدى إلى انخفاض كبير في عمليات الإنفاذ والاختبار. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] خلال فترة رئاسته، زادت وكالة حماية البيئة من استخدامها لأوامر الموافقة، أو التسويات الإدارية، لضمان استمرار التقدم في ظل تخفيضات الميزانية، مما أجبر الأطراف المسؤولة على دفع تكاليف التنظيف. وهدد سكوت برويت، رئيس وكالة حماية البيئة في عهد ترامب، بخفض ميزانيات الإنفاذ مرة أخرى. [ 103 ] [ 104 ] في عام 2019، وافقت وكالة حماية البيئة الأمريكية وشركة فيليبس لأشباه الموصلات على مرسوم موافقة، مع شركة نورثروب غرومان كطرف موقع، لتمويل ما تبقى من عمليات التنظيف والمراقبة للموقع، بالإضافة إلى موقعين مجاورين يُعرفان مجتمعين باسم "الموقع الثلاثي". [ 105 ] [ 106 ]

في مارس/آذار 2021، كشفت آشلي غيوفيك ، مديرة برامج سابقة في شركة آبل، عن مخاوفها من عدم خضوع الموقع لاختبارات كافية منذ عام 2015، وذلك بعد تلقيها بريدًا إلكترونيًا من آبل يُعلم الموظفين باختبارات قادمة للكشف عن تسرب الأبخرة. [ 107 ] [ 108 ] وكانت دراسة أجرتها وكالة حماية البيئة الأمريكية عام 2019 قد أكدت فعالية الإجراءات التصحيحية السابقة، [ 109 ] إلا أن غيوفيك صرّحت لموقع TechCrunch بأن الشقوق الموجودة في الأرضية تُعرّض الموظفين لأبخرة مسرطنة. [ 110 ] وقدّمت غيوفيك شكوى إلى إدارة السلامة والصحة المهنية ضد آبل، والتي تم التحقيق فيها ورفضها. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] وخلص تقييم أجرته وكالة حماية البيئة الأمريكية للموقع في أغسطس/آب 2021 إلى أن احتمالية تسرب الأبخرة منخفضة وغير متوقعة. [ 114 ] استنادًا إلى الاختبارات الميدانية التي أجريت بين 24 أبريل 2023 و5 مايو 2023، خلصت وكالة حماية البيئة إلى أنه تم منع تسرب الأبخرة. [ 115 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "سي إن إن موني، فورتشن 500، تي آر دبليو، تصنيف عام 2000: 103" . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2012 .
  2. 1 2 3 4 5 "تاريخ شركة TRW" . FundingUniverse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  3. "سي إن إن موني؛ قائمة فورتشن 500؛ 161. شركة تي آر دبليو أوتوموتيف هولدينغز" . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
  4. فانس، آشلي (14 مايو 2015). "حلم إيلون ماسك الفضائي كاد يقضي على تسلا" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  5. "الضرورة أمّ الاتفاق: تطوير الصاروخ الباليستي العابر للقارات، 1954-1958" (ملف PDF) . تاريخ الأعمال والاقتصاد . 22 (1): 194-209 . خريف 1993. ISSN 1941-7349 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 . 
  6. "هذا المحيط الجديد: تاريخ مشروع ميركوري؛ الفصل 1 - الإغراء، القفل، المفتاح (حتى عام 1958)؛ ريدستون وأطلس" . 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2012 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  7. "سي إن إن موني، فورتشن 500، تي آر دبليو، تصنيف 1986: 57" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2012 .
  8. 1 2 "تشارلز إي. طومسون (رجل أعمال أمريكي) - موسوعة بريتانيكا على الإنترنت" . Britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011 .
  9. 1 2 "TRW" . www.globalsecurity.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "فهرس جمعية المتقاعدين (TRA)" . tra-spacepark.org . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
  11. "مسطرة صمامات جادسون من ثلاثينيات القرن العشرين | مجلة كوليكتورز ويكلي" . www.collectorsweekly.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2025 .
  12. "ديل دريك" . متحف IMS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2025 .
  13. وايت، جوردون إليوت (1996). أوفنهاوزر: محرك السباق الأسطوري والرجال الذين بنوه . ويسكونسن: موتوربوكس إنترناشونال. ISBN 0879388838.
  14. "62384 "العمل معًا" (صامت) فيلم ترويجي لشركة تومسون لمنتجات الطيران، مصنع تابكو، يوكليد، أوهايو" . بيريسكوب فيلم - لقطات مخزنة . 1 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  15. 1 2 3 4 قاموس السير الذاتية لقادة الأعمال الأمريكيين، بقلم جون ن. إنجام، مجموعة غرينوود للنشر
  16. 1 2 3 داير، ديفيس (1998). تي آر دبليو: ريادة التكنولوجيا والابتكار منذ عام 1900. مطبعة هارفارد للأعمال. الصفحات 173-174 ، 272-273 . ISBN  0875846068.
  17. "تاريخ شركة إكسبريان لحلول المعلومات" . FundingUniverse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  18. «جودريتش تستحوذ على قسم الطيران التابع لشركة تي آر دبليو مقابل مليار جنيه إسترليني» . Independent.co.uk . 20 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  19. markdcatlin (22 يناير 2012). حريق مصنع TRW للمواد الكيميائية عام 1986 في هاريسبرج، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 عبر يوتيوب.
  20. لاريك، روي (2005). نهر إقليد . دار أركاديا للنشر. ص 124. ISBN  9780738539539.
  21. "نهاية حقبة: هدم المقر الرئيسي لشركة TRW في ليندهيرست" . FreshWater Media, LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  22. "هدم مبنى كليفلاند كلينك ليندهيرست" . كليفلاند جيويش نيوز . ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  23. "موقع تي آر دبليو سبيس بارك سابقًا، نورثروب غرومان حاليًا، مصنف كموقع تاريخي لأعمال الإلكترونيات والفضاء" . مجلة الفضاء العسكري . 18 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2025 .
  24. "مهمة وتنظيم مركز أنظمة الفضاء والصواريخ" (ملف PDF) . www.af.mil . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  25. "نظرة سريعة على أجهزة بايونير 0 و1 و2" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2009 .بايونير 0، 1، 2
  26. ntrs.nasa.gov https://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/19770021111_1977021111.pdf . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  27. الصفحة 44: تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في الملكية العامة .المجال العام
  28. أولًا في النظام الشمسي الخارجي. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .المجال العام
  29. فريق بايونير جوبيتر. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .المجال العام
  30. تمت أرشفة هذا المقال في 15 أغسطس 2011 على موقع Wayback Machine. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو موجود في الملكية العامة .المجال العام
  31. مهمة بايونير جوبيتر: تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .المجال العام
  32. "وداعاً بايونير 10" . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2011 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  33. العلماء والأجهزة والمقاولون الفرعيون: تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .المجال العام
  34. تمت أرشفة هذا المقال في 21 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine : Webb: Past and Future. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو في الملكية العامة .المجال العام
  35. "فيلا" . www.astronautix.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  36. "أدفانسد فيلا" . www.astronautix.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
  37. "برنامج دعم الدفاع" . FAS. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015.
  38. "TDRS" . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  39. "نظام مراقبة الأرض أكوا" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  40. المحركات، الكبيرة والصغيرة. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .المجال العام
  41. "غرفة دفع محرك الصاروخ لمرحلة الهبوط في المركبة القمرية" . مقتنيات أبولو . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  42. "Oerlikon KBA(KBB) 25 ملم بندقية أوتوماتيكية" . www.airwar.ru . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  43. فيتشيت، بيف (8 مارس 2021). "مدفع رشاش أوتوماتيكي من طراز إم إم تي آر دبليو - الإصدار الخامس" . أسلحة بيف فيتشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
  44. فيتشيت، بيف (8 مارس 2021). "مدفع TRW-6425 - رشاش V5" . أسلحة بيف فيتشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
  45. "رجل محلي يفوز بجائزة إيمي" . أخبار إيزي ريدر. 20 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018.
  46. "الفائزون بجوائز إيمي لعام 2007" (ملف PDF) . www.emmys.com . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2026 .
  47. ويك، مارتن هـ. (مارس 1961). "RW 300" . ed-thelen.org . دراسة ثالثة لأنظمة الحوسبة الرقمية الإلكترونية المنزلية.
  48. "معلومات RW-300" . bitsavers.org . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  49. RSX-11#روابط خارجية ويكيبيديا RSX-11 روابط خارجية
  50. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 أكتوبر 2011 .{{cite web}}صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) AN/UYK-1
  51. تشابين، نيد (1963). مقدمة في الحواسيب الآلية . فان نوستراند. ص 193. 
  52. "ما هي منطق الترانزستور إلى الترانزستور (TTL)؟ تعريف من TechTarget" . WhatIs . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  53. "تاريخ الحاسوب - 1965" . أمل الحاسوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  54. كتاب بيانات منتجات TRW LSI VLSI، 1984
  55. والت، كيستر. "بنى محولات الإشارة التناظرية إلى الرقمية 1: محول الفلاش" (ملف PDF) . www.analog.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  56. 1 2 "جوائز الإنجاز المتميز في التطوير التقني/الهندسي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  57. "بيل كانتو تنقل مكاتبها في الغرب الأوسط" . بيلبورد . 4 يناير 1960. ص 18. 
  58. "كيف نشأ صبيان من بالوس فيرديس يخدمان في المذبح ليصبحا جاسوسين سوفييتيين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2026 .
  59. ""رجال ماد: الطبقة المخملية" (2008) - ملخص . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  60. ""ستار تريك" عملية - الإبادة! (حلقة تلفزيونية 1967) . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  61. "ESPN.com - الصفحة 2 - الحياة على الشاشة: 'نادي القتال'"" . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  62. "بيل غيتس يدعو إلى زيادة الإنفاق على أبحاث الطاقة، وتجديد التركيز على الطاقة النووية" . 8 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  63. الجوائز المهنية الكبرى التي فاز بها موظفو AMES 1940-1980. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في الملكية العامة .المجال العام
  64. تخطيط المهمة: تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .المجال العام
  65. الفصل الرابع: أميس في التسعينيات. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في الملكية العامة .المجال العام
  66. مهندس أسود أمريكي وأخصائي تكنولوجيا المعلومات 1994. مجموعة الاتصالات المهنية. 1994.
  67. علم الفلك والطيران، 1991-1995 NASA SP-2000-4028 تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في الملكية العامة .المجال العام
  68. دويتش، ج.، شهادة "نهاية حقبة"، 15 يناير 1997، تقديرًا لـ "الخدمة المتميزة والمتفانية لبرنامج الفضاء للأمن القومي للولايات المتحدة"، مُقدمة إلى مجموعة تكامل أنظمة TRW
  69. فريق مرصد تشاندرا للأشعة السينية يفوز بجائزة متحف سميثسونيان الوطني للطيران والفضاء. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للاستخدام العام .المجال العام
  70. Spaceref (22 مارس 2004). "مركز غودارد التابع لناسا يفوز بجائزة نيلسون ب. جاكسون المرموقة في مجال الفضاء" . SpaceNews . SpaceRef . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2023 .
  71. "الفائزون بجوائز إيمي لعام 2007" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  72. واينغارنر، بيث (15 يونيو 2017). "ماضي وادي السيليكون السام يُلقي بظلاله على حي صني فيل" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  73. "ثلاثي كلورو الإيثيلين - مواد مسرطنة - المعهد الوطني للسرطان" . www.cancer.gov . 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  74. واينغارنر، بيث (15 يونيو 2017). "ماضي وادي السيليكون السام يُلقي بظلاله على حي صني فيل" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  75. مادريغال، أليكسيس سي. (23 يوليو 2013). "حتى وادي السيليكون لم يسلم من التاريخ" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2016 .
  76. ماكجي، باتريك (3 سبتمبر 2021). "مجلس العمل الأمريكي ينظر في مزاعم الانتقام ضد شركة آبل" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
  77. ماكجي، باتريك (13 ديسمبر 2021). "أبل تواجه تحقيقًا بشأن ما إذا كانت قد انتقمت من مُبلِّغ عن المخالفات" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 .
  78. نيفيس، إيفلين (26 مارس 2018). "مواقع برنامج سوبرفند في وادي السيليكون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 10 فبراير 2023 . 
  79. واينغارنر، بيث (15 يونيو 2017). "ماضي وادي السيليكون السام يُلقي بظلاله على حي صني فيل" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  80. وزارة الصحة في كاليفورنيا (10 يناير 1994). "تقييم الصحة العامة لشركة TRW Microwave, Inc. (المبنى 825)، ساني فيل، مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا، المنطقة 9. رقم Cerclis: CAD009159088. التقرير النهائي" . مكتب المعلومات العلمية والتقنية . OSTI 5176565. تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2026 . 
  81. وكالة حماية البيئة الأمريكية، مكتب إدارة البيئة (23 سبتمبر 2015). "ما هو تسرب الأبخرة؟" . www.epa.gov . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2023 .
  82. واينغارنر، بيث (15 يونيو 2017). "ماضي وادي السيليكون السام يُلقي بظلاله على حي صني فيل" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  83. مادريغال، أليكسيس سي. (23 يوليو 2013). "حتى وادي السيليكون لم يسلم من التاريخ" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  84. "ملف تعريف موقع شركة TRW MICROWAVE, INC (المبنى 825)" . وكالة حماية البيئة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
  85. واينغارنر، بيث (15 يونيو 2017). "ماضي وادي السيليكون السام يُلقي بظلاله على حي صني فيل" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  86. مادريغال، أليكسيس سي. (23 يوليو 2013). "حتى وادي السيليكون لم يسلم من التاريخ" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  87. واينغارنر، بيث (15 يونيو 2017). "ماضي وادي السيليكون السام يُلقي بظلاله على حي صني فيل" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  88. كاميرون، ديل (15 أكتوبر 2021). "أبل أرادت فصلها. واستقرت على عذر سخيف" . جيزمودو . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  89. واينغارنر، بيث (15 يونيو 2017). "ماضي وادي السيليكون السام يُلقي بظلاله على حي صني فيل" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  90. كاميرون، ديل (15 أكتوبر 2021). "أبل أرادت فصلها. واستقرت على عذر سخيف" . جيزمودو . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  91. واينغارنر، بيث (15 يونيو 2017). "ماضي وادي السيليكون السام يُلقي بظلاله على حي صني فيل" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  92. ويلسون، جوناثان (9 يوليو 2026). "goaloo" . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2026 .
  93. نيفيس، إيفلين (26 مارس 2018). "مواقع برنامج سوبرفند في وادي السيليكون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 10 فبراير 2023 . 
  94. هيبلر، لورين (1 أبريل 2014). "مواقع وادي السيليكون السامة المرتبطة بشركتي إتش بي وإنتل تُحفز تحقيقًا فيدراليًا جديدًا" . www.bizjournals.com . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2023 .
  95. واينغارنر، بيث (15 يونيو 2017). "ماضي وادي السيليكون السام يُلقي بظلاله على حي صني فيل" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  96. دوناتو-وينشتاين، ناثان (9 يوليو 2015). "حصري: شركة آبل توقع عقد إيجار رئيسي في شمال سان خوسيه، مما يمثل أول دخول كبير لها إلى المدينة" . مجلة الأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
  97. كاميرون، ديل (15 أكتوبر 2021). "أبل أرادت فصلها. واستقرت على عذر سخيف" . جيزمودو . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  98. دوناتو-وينشتاين، ناثان (3 يونيو 2016). "عقود إيجار آبل تُدرّ أرباحًا طائلة لمستثمري العقارات ذوي القيمة المضافة" . www.bizjournals.com . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2023 .
  99. "ملف تعريف موقع شركة TRW MICROWAVE, INC (المبنى 825)" . cumulis.epa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  100. واينغارنر، بيث (15 يونيو 2017). "ماضي وادي السيليكون السام يُلقي بظلاله على حي صني فيل" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  101. ماير، روبنسون (24 مايو 2017). "ترامب يريد منح وكالة حماية البيئة أصغر ميزانية لها منذ 40 عامًا" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  102. ليبتون، إريك؛ إيفوري، دانييل (10 ديسمبر 2017). "في عهد ترامب، أبطأت وكالة حماية البيئة الإجراءات المتخذة ضد الملوثين، وفرضت قيودًا على موظفي إنفاذ القانون" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2023 . 
  103. عرفان، عمير (29 يناير 2018). "سكوت برويت يخنق وكالة حماية البيئة ببطء" . فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  104. روزين، بوب (1985). "تسويات وكالة حماية البيئة في الدعاوى الإدارية" . مجلة قانون البيئة الفصلية . 12 (2): 363-398 . ISSN 0046-1121 . JSTOR 24112799 .  
  105. «وكالة حماية البيئة الأمريكية تتوصل إلى تسويات لدراسة وتخفيف تلوث الهواء الداخلي والمياه الجوفية في ساني فيل، كاليفورنيا | شبكة معلومات الجمعيات الإقليمية» . regionalassociations.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  106. واينغارنر، بيث (15 يونيو 2017). "ماضي وادي السيليكون السام يُلقي بظلاله على حي صني فيل" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  107. ماكجي، باتريك (13 ديسمبر 2021). "أبل تواجه تحقيقًا بشأن ما إذا كانت قد انتقمت من مُبلِّغ عن المخالفات" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 .
  108. كاميرون، ديل (14 أكتوبر 2021). "أبل أرادت فصلها. واستقرت على عذر سخيف" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
  109. كاميرون، ديل (15 أكتوبر 2021). "أبل أرادت فصلها. واستقرت على عذر سخيف" . جيزمودو . تم الاسترجاع في 31 يناير 2023 .
  110. سيلبرلينغ، أماندا (31 يناير 2023). "خلص مسؤولو العمل إلى أن مديري شركة آبل انتهكوا حقوق العمال" . تيك كرانش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 .
  111. هينلي، ستيفن ر. (19 يناير 2024). "أشلي م. جيوفيك ضد شركة آبل (رقم القضية 2024-CER-00001)" (ملف PDF) . وزارة العمل الأمريكية، مكتب قضاة القانون الإداري . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2024 .
  112. ديمايو، جيري ر. (7 أغسطس 2024). "أشلي م. جيوفيك ضد شركة آبل (رقم القضية 2024-CER-00001)" (ملف PDF) . وزارة العمل الأمريكية، مكتب قضاة القانون الإداري . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2024 .
  113. ماكجي، باتريك؛ تمبل-ويست، باتريك (13 ديسمبر 2021). "أبل تواجه تحقيقًا بشأن ما إذا كانت قد انتقمت من مُبلِّغ عن المخالفات" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  114. شولمان، مايكل (7 أكتوبر 2021). "زيارة ميدانية لوكالة حماية البيئة وتقييم ميداني لتسرب الأبخرة، 825 شارع ستيوارت، صني فيل، كاليفورنيا، موقع TRW Microwave Superfund (معرف CERCLIS: CAD009159088)" (ملف PDF) . epa.gov . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2026 .
  115. أبرو، ليليان (31 أغسطس 2023). "تقرير تقييم تسرب الأبخرة لشركة نورثروب غرومان. موقع شركة تي آر دبليو مايكروويف سابقًا، 825 شارع ستيوارت، صني فيل، كاليفورنيا، موقع تي آر دبليو مايكروويف سوبرفند (معرف سيركليس: CAD009159088)" (ملف PDF) . epa.gov . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2026 .
  • موقع نورثروب غرومان الإلكتروني: صفحة تراث شركة تي آر دبليو
  • Astronautix.com: صفحة ويب TRW
  • موقع TRW للسيارات