طريقة برايل التتارية
تعتمد أبجدية برايل المستخدمة للغة التتارية على أبجدية برايل الروسية ، مع وجود العديد من الأحرف الإضافية الموجودة في أبجدية التتار المطبوعة .
الأبجدية
تستخدم اللغة التتارية جميع حروف الأبجدية الروسية، على الرغم من أن بعضها مجرد أحرف دخيلة، ولديها الأحرف الإضافية ә، җ، ң، һ، ө، ү .
| مطبعة | أ أ | ә ä | ب ب | في v/w | г g/ğ | د د | هـ هـ | يو | ж j | җ ج | 3 ز | و أنا | й y |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| برايل | |||||||||||||
| مطبعة | ك ك/ق | ل ل | م م | ن ن | ң ñ | o o | ө ö | ص | р r | س | ت ت | يو يو | ү ü |
| برايل | |||||||||||||
| مطبعة | ф f | × × | һ h | ц c | ч ч | ш ş | щ şş | ъ ” | ы ı | ь ' | э é | يو يو | يا |
| برايل |
علامات الترقيم
علامة ترقيم واحدة:
| مطبعة | ، | . | ؟ | ! | ؛ | : |
|---|---|---|---|---|---|---|
| برايل |
علامات الترقيم المزدوجة:
يُذكر أن طريقة برايل التتارية تستخدم الأقواس الحسابية الروسية ⠣ ... ⠜ .
| مطبعة | « ... » | (...) |
|---|---|---|
| برايل |
التنسيق
| مائل | عاصمة | رقم |
|---|---|---|
مراجع
- اليونسكو (2013) استخدام برايل العالمي ، الطبعة الثالثة.
فئات :
- أبجديات برايل مرتبة حسب اللغة الفرنسية
- اللغة التتارية
