طريقة برايل التتارية

تعتمد أبجدية برايل المستخدمة للغة التتارية على أبجدية برايل الروسية ، مع وجود العديد من الأحرف الإضافية الموجودة في أبجدية التتار المطبوعة .

الأبجدية

تستخدم اللغة التتارية جميع حروف الأبجدية الروسية، على الرغم من أن بعضها مجرد أحرف دخيلة، ولديها الأحرف الإضافية ә، җ، ң، һ، ө، ү .

مطبعةأ أә äب بفي v/wг g/ğد دهـ هـيوж jҗ ج3 زو أناй y
برايل(نقاط نمط برايل - 1)⠜ (نقاط نمط برايل - 345)(نقاط نمط برايل - 12)⠺ (نقاط نمط برايل-2456)⠛ (نقاط نمط برايل - 1245)⠙ (نقاط نمط برايل - 145)⠑ (نقاط نمط برايل - 15)⠡ (نقاط نمط برايل - 16)⠚ (نقاط نمط برايل - 245)⠻ (نقاط نمط برايل-12456)(نقاط نمط برايل - 1356)⠊ (نقاط نمط برايل - 24)⠯ (نقاط نمط برايل-12346)
مطبعةك ك/قل لم من نң ño oө öصр rست تيو يوү ü
برايل⠅ (نقاط نمط برايل - 13)⠇ (نقاط نمط برايل-123)⠍ (نقاط نمط برايل-134)⠝ (نقاط نمط برايل-1345)(نقاط نمط برايل-1456)⠕ (نقاط نمط برايل - 135)(نقاط نمط برايل - 126)⠏ (نقاط نمط برايل-1234)⠗ (نقاط نمط برايل-1235)⠎ (نقاط نمط برايل-234)⠞ (نقاط نمط برايل-2345)⠥ (نقاط نمط برايل - 136)⠽ (نقاط نمط برايل-13456)
مطبعةф f× ×һ hц cч чш şщ şşъ ы ıь 'э éيو يويا
برايل⠋ (نقاط نمط برايل - 124)(نقاط نمط برايل - 125)⠧ (نقاط نمط برايل-1236)⠉ (نقاط نمط برايل - 14)(نقاط نمط برايل - 12345)⠱ (نقاط نمط برايل - 156)(نقاط نمط برايل - 1346)⠷ (نقاط نمط برايل-12356)⠮ (نقاط نمط برايل-2346)⠾ (نقاط نمط برايل-23456)(نقاط نمط برايل - 246)⠳ (نقاط نمط برايل - 1256)(نقاط نمط برايل - 1246)

علامات الترقيم

علامة ترقيم واحدة:

مطبعة،.؟!؛:
برايل(نقاط نمط برايل - 2)⠲ (نقاط نمط برايل - 256)(نقاط نمط برايل - 26)⠖ (نقاط نمط برايل-235)⠆ (نقاط نمط برايل - 23)⠒ (نقاط نمط برايل - 25)

علامات الترقيم المزدوجة:

يُذكر أن طريقة برايل التتارية تستخدم الأقواس الحسابية الروسية ... .

مطبعة«  ...  »(...)
برايل⠦ (نقاط نمط برايل - 236)...(نقاط نمط برايل - 356)(نقاط نمط برايل - 126)...⠜ (نقاط نمط برايل - 345)

التنسيق

مائلعاصمةرقم
⠸ (نقاط نمط برايل - 456)(نقاط نمط برايل - 46)⠼ (نقاط نمط برايل-3456)

مراجع