تاكسي بروكلين

تاكسي بروكلين
النوع	كوميديا ​​أكشن دراما كوميدية إجراءات الشرطة
مرتكز على	تاكسي بواسطة لوك بيسون
تم التطوير بواسطة	غاري سكوت تومسون ستيفن تولكين فرانك اوليفييه
بطولة	تشيلر لي جاكي ايدو جيمس كولبي خوسيه زونيغا جينيفر اسبوزيتو بيل هيك آلي ووكر راؤول كاسو
ملحن	ناثانيال ميكالي
بلد المنشأ	فرنسا الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	1
عدد الحلقات	12
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	إدوارد دي فيسين غاري سكوت تومسون توماس انارجيروس أوليفييه ميجاتون
مكان الإنتاج	مدينة نيويورك
وقت التشغيل	43 دقيقة
شركات الإنتاج	يوروبا كورب للتلفزيون إنتاجات غاري سكوت تومسون
الإصدار الأصلي
شبكة	إن بي سي (الولايات المتحدة) تي اف 1 (فرنسا)
يطلق	14 أبريل  – 12 مايو 2014 ( 2014-04-14 )  ( 2014-05-12 )

تاكسي بروكلين هو مسلسل كوميدي بوليسي أمريكي فرنسي، من إنتاج شركة EuropaCorp Television. ^[1] المسلسل من بطولة تشيلر لي وجاكي إيدو ، وهو مقتبس من فيلم تاكسي الذي كتبه لوك بيسون . ^[2] في 6 مارس 2015، ألغت قناة إن بي سي المسلسل في الولايات المتحدة. ^[3]

كيتلين "كات" سوليفان هي محققة في شرطة نيويورك تعمل في بروكلين. بعد تعليق امتيازات القيادة الخاصة بها، تعتمد على ليو رومبا، سائق سيارة أجرة من بروكلين من فرنسا. يصبح ليو سائق كات ومستشارًا بحكم الأمر الواقع في قضاياها. بينما تحل الجرائم مع ليو، تدير كات أيضًا تحقيقًا غير مصرح به في وفاة والدها، محقق شرطة نيويورك الذي يُعتقد أنه قُتل على يد عائلة الجريمة كابيلا. في القيام بذلك، تتعارض مع رئيسها، الكابتن بيكر، وزوجها السابق جريج، الذي تولى القضية لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

• تشيلر لي بدور المحققة كيتلين ماري دارسي "كات" سوليفان، وهي محققة أمريكية من أصل أيرلندي من الجيل الثاني تعمل في الدائرة 125 الخيالية (في الواقع، الدائرة التي تخدم منطقة بروسبكت بارك هي الدائرة 78). حققت بعض الشهرة بعد القبض على "مطارد بروسبكت بارك". بعد تعليق امتيازات القيادة الخاصة بها، تستولي على ليو رومبا، سائق سيارة أجرة فرنسي، ليصبح خادمها الشخصي. لقد انفصلت مؤخرًا عن العميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي جريج جيمس. التحقت بمدرسة كاثوليكية، حيث بدأت كحارسة نقطة خلال عامها الأخير في كل من فريقي All-City و All-State في مدرستها، لكنها الآن كاثوليكية مرتدة . عندما كانت تكبر، كانت أفضل أصدقاء آنا بيلا كابيلا ( جوستين كوتسوناس )، حفيدة رئيس عائلة الجريمة كابيلا التي تولت منذ ذلك الحين أعمال العائلة. إنها غير مرتاحة للغاية لعلاقة والدتها بقائد الشرطة. كان والدها الراحل شرطيًا فاسدًا يعمل لدى عائلة كابيلا، والذي قتل جد آنا بيلا للهروب من تحقيق الشؤون الداخلية، وتم قتله انتقامًا.
• جاكي إيدو بدور ليو رومبا، سائق سيارة أجرة من بروكلين من مرسيليا ، فرنسا، الذي أصبح سائق كات ومستشارًا للدائرة 125. أمضى أربع سنوات في سجن فرنسي لعمله كسائق هروب؛ وشهد ضد اللصوص وقضى عامين في الحبس الانفرادي . نتيجة لذلك، أصيب ليو برهاب الأماكن المغلقة . لديه ابن، نيكو، الذي يحبه كثيرًا، وزوجة سابقة، إيمي، التي تزوجت مرة أخرى منذ ذلك الحين. يعتبر فرانكي (والدة كات) صديقة مقربة. في "الانتقام"، تم الكشف عن أن إيمي منفصلة عن زوجها الجديد؛ يتم اختطافها ونيكو فور وصولهما إلى نيويورك من قبل شريك ليو السابق في الجريمة، هنري.
• جيمس كولبي في دور الكابتن جون بيكر، قائد المنطقة 125. وهو عراب كات، وقد بدأ مؤخرًا علاقة غرامية مع والدتها.
• خوسيه زونيغا في دور المحقق إيدي إسبوزيتو، زميل كات ومنافسها في قسم الشرطة 125.
• جينيفر إسبوزيتو بدور الدكتورة مونيكا بينا، طبيبة شرعية في مكتب الطب الشرعي الرئيسي في منطقة بروكلين وصديقة كات.
• بيل هيك بدور العميل الخاص جريج جيمس، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي وزوج كات السابق. في "الانتقام"، تم إطلاق النار عليه من قبل مطلق النار من عائلة كابيلا.
• آلي ووكر بدور فرانكي سوليفان، والدة كات الأرملة. وهي وليو صديقان حميمان.
• راؤول كاسو في دور روني، وهو سائق سيارة أجرة وصديق مقرب لليو؛ يتميز بشخصيته المتهكمة.

• لوك روبرتس في دور ريس
• كاترينا مورينو في دور جيادا

لا.	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي (فرنسا)	موعد البث في الولايات المتحدة	المشاهدون الفرنسيون (مليون)	المشاهدون في الولايات المتحدة (مليون)
1	"طيار"	أوليفييه ميجاتون	سيناريو  : غاري سكوت تومسون	14 أبريل 2014 ( 2014-04-14 )	25 يونيو 2014	5.37 [4]	5.34 [5]
يوقف رئيس المحققة كات سوليفان امتيازات قيادتها بعد مطاردة تؤدي إلى وقوع حادث وإصابة طفيفة لإسبوزيتو، شريكها الحالي. كما يتم إبعادها عن قضية سرقة البنك التي أدت إلى الحادث واعتقال سائق سيارة أجرة يدعى ليو، والذي يُعتقد أنه متواطئ في الجرائم. يتولى زوجها السابق جريج القضية. يقنع ليو كات ببراءته، ويعرض عليها قيادتها أثناء إيقافها. يحبط الاثنان حادثة أخرى من قبل نفس الطاقم، بينما تتمكن كات أيضًا من إحراز تقدم في القضية الباردة المحيطة بالوفاة الغامضة لوالدها، محقق شرطة نيويورك السابق.
2	"بروكلين هايتس"	أوليفييه ميجاتون	سيناريو  : غاري سكوت تومسون وستيفن تولكين	14 أبريل 2014 ( 2014-04-14 )	2 يوليو 2014	4.7 [4]	5.24 [6]
تحاول كات وليو تحديد مكان إيان، الابن المحب للحفلات لمصممة الحقائب اليدوية الغنية ساشا لوينثال، عندما يختفي. بعد العثور على إيان ميتًا، يتم الكشف عن العديد من أسرار عائلة لوينثال. في مكان آخر، يُكتشف أن ليو كذب في استمارات الهجرة الخاصة به. لمنع ترحيله، يجب أن تصبح كات راعية ليو، ومسؤولة بنسبة 100% عن إبعاده عن المتاعب.
3	"ابحث عن النساء"	فريديريك بيرث	قصة من تأليف  : فرانك أوليفير وستيفن تولكين سيناريو  : فرانك أوليفير وستيفن تولكين وجاري سكوت تومسون	14 أبريل 2014 ( 2014-04-14 )	9 يوليو 2014	3.7 [4]	4.62 [7]
تم العثور على جوزيف فيزيل، الناجي من الهولوكوست والذي كان ليو ينقله بانتظام، ميتًا. عثرت كات وليو على مبلغ 10000 دولار نقدًا في شقة جوزيف مع تعليمات لترتيبات دفنه؛ وتدين التحقيقات الإضافية عائلة كابيلا الإجرامية المسؤولة عن وفاة والد كات. تزور كات أنابيلا كابيلا، صديقة طفولتها وابنة "تفاحة جيدة" في العائلة. أثناء وجودها هناك، تتشاجر كات لفظيًا مع ابن عم أنابيلا لوك. تلتقي كات مع جريج لمعرفة ما إذا كان قد تم فتح تحقيق في مقتل والدها. يؤكد أن هناك تحقيقًا ويبدو أن الشؤون الداخلية قامت بمحاولة تستر. لاحقًا، يؤكد جريج أن أنابيلا أمرت بقتل والد كات.
4	"البضائع الثمينة"	فريديريك بيرث	أندريا ستيفنز	21 أبريل 2014 ( 2014-04-21 )	16 يوليو 2014	4.78 [8]	4.73 [9]
تحقق كات وإسبوزيتو وبينا في مقتل أم بالتبني بالرصاص، والتي يطلق عليها جيرانها لقب "القديسة" لأنها أخذت أطفالاً من النظام الذي لا يريده أحد آخر. تتعقد القضية عندما يختفي الشاهد الأكثر موثوقية على الجريمة، صبي يبلغ من العمر 10 سنوات، ويجب على كات وليو تعقبه. اتضح أن الأم وزوجها لا يشبهان مظهرهما الخارجي على الإطلاق. تكشف كات للكابتن بيكر غير المصدق أنها تشك في أن صديقة طفولتها آنا بيلا ترأس الآن عائلة الجريمة التي قتلت والدها. كما تتلقى المزيد من النصوص الغامضة حول تعرض حياتها للخطر لأنها تعرف الكثير. عندما تكشف هذا لغريغ، يريد وضعها في الحجز الوقائي، وهو ما ترفضه.
5	"كمين"	ألان تاسما	ريتشارد سويرن	21 أبريل 2014 ( 2014-04-21 )	23 يوليو 2014	4.3 [8]	5.60 [10]
أثناء وجودهما في سيارة الأجرة، تشهد كات وليو شاحنة نقل سجناء يتم محاصرتها وتعطيلها. أثناء تبادل إطلاق النار، يُقتل سجينان، لكن أربعة آخرين يفرون بعد أن تصدت كات للمهاجمين. تكتشف كات أن الشاهد الوحيد على مقتل والدها هو من بين الهاربين، لذا تفترض أن عائلة كابيلا أمرت بالهجوم. اتضح أن زعيم جريمة روسي يلاحق سجينًا آخر، لكن لا يزال يتعين على كات محاولة تحديد موقع الشاهد لإبعادها عن الأذى. في هذه الأثناء، ترتب كات موعدًا للكابتن بيكر مع فرانكي، لكن دون علمها كان الاثنان يتواعدان بالفعل.
6	"الحب يؤلم"	ألان تاسما	فرانك اوليفييه	21 أبريل 2014 ( 2014-04-21 )	30 يوليو 2014	3.4 [8]	5.25 [11]
تتوالى الأحداث، حيث تكتشف زوجة القاتل الذي استهدف كات ذات يوم أنها ميتة. ويبدو أن القاتل هو من ارتكب الجريمة، ولكنه في السجن. وتحوم الشكوك حول شقيق القاتل، الذي شوهد في منزل الزوجة عدة مرات. وتزور كات وليو الرجل في سينغ سينغ، ويصر على أن زوجته وشقيقه لن ينقلبا عليه. وتعلم كات من ماي، المدعية العامة في القضية الأصلية، أن الزوجة رفعت دعوى قضائية ضد كات بتهمة الإيقاع بها في الفخ، مما يعني أنها تستفيد من وفاة المرأة. ثم تخبر كات ليو أنها تلقت رسائل منتظمة من "معجبة" أشادت بها لأسرها للمطارد، لكنها توقفت عن قراءتها بعد فترة. ويتابع الاثنان الرسائل ويجدان نمطًا يقودهما إلى الاعتقاد بأن أحدث جرائم القتل ارتكبها شخص كان في قاعة المحكمة أثناء جلسات الاستماع الأصلية. وتشير الرسالة الأخيرة إلى أن المعجب يخطط لقتل كات، ثم قتل نفسه. ويتبين أن المعجبة هي ماي، التي تحبس كات في قفص. تطعن ماي ليو أثناء محاولته إنقاذ كات، ثم تقطع حلقها. تنجح كات في نقل ليو إلى المستشفى في الوقت المناسب لإنقاذ حياته.
7	"الأرملة السوداء"	ديفيد مورلي	جيمس كي و ديفيد برادلي هولز	28 أبريل 2014 ( 2014-04-28 )	6 أغسطس 2014	5.03 [12]	5.23 [13]
بعد وفاة الأب الشاب آلان منتحرًا على ما يبدو، تخبر مونيكا كات أن الانتحار لم يكن ممكنًا، لكن الرجل قُتل بدلاً من ذلك. تكشف مونيكا لاحقًا أن آلان هو أحد ثلاثة رجال تشير وفاتهم الأخيرة إلى القتل، وأنهم جميعًا في العشرينيات من العمر و"موهوبون" تشريحيًا. عندما تم اكتشاف أن الثلاثة كانوا جميعًا على نفس موقع gigolo وأن امرأة أكبر سنًا تدعى جانيت كانت عميلة مشتركة، تم استخدام ليو كطعم لإيقاع هذه الأرملة السوداء الواضحة في الفخ. لاحقًا، تم اكتشاف أن طالبًا جامعيًا على قيد الحياة يدعى دييغو كان العميل الحقيقي لجانيت، وأن زميله في السكن قُتل عن طريق الخطأ. بدأ دييغو في ابتزاز زوج جانيت الملياردير المقاول في مجال الدفاع، وأمر بقتل جميع خطاب زوجته الأخيرين، دون أن يعرف من أين أتت رسائل الابتزاز. في النهاية، تعرض ليو للخطر، جنبًا إلى جنب مع إسبوزيتو عندما حاول التدخل. في مكان آخر، كات لديها موعدها الأول مع رايس، لكنه ينتهي بشكل غير مريح.
8	"الموعد النهائي بروكلين"	ديفيد مورلي	ستيف كوتشران	28 أبريل 2014 ( 2014-04-28 )	13 أغسطس 2014	4.86 [12]	4.94 [14]
بعد تقارير عن وجود جثة في حاوية قمامة، تحقق كات وليو في الأمر، لكنهما يكتشفان أن الرجل عاد إلى الحياة، وسرق سيارة، وتسبب في تصادمها. قبل أن يموت، ينطق الرجل ببعض الكلمات والعبارات غير المترابطة، والتي تحاول كات والمحققون الآخرون فهمها. تكشف مونيكا أن الرجل مات بسبب فيروس لابد أنه تم تسليحه. جنبًا إلى جنب مع أدلة أخرى، يحدد الفريق أن الفيروس سينتشر في منطقة واسعة الانتشار خلال الـ 24 ساعة القادمة. يربط الفريق هذه القضية بحفل زفاف سري بين امرأة إيرانية ويهودي فرنسي، ويكتشف في اللحظة الأخيرة أن بائع الزهور يسلم الفيروس في بيضة زفاف تقليدية. تصل كات وإسبوزيتو في الوقت المناسب لرؤية البائع يسقط البيضة من على سطح حيث من المقرر أن يتم حفل الزفاف، تاركين ليو لإنقاذ الموقف. في غضون ذلك، يتصرف ليو بغيرة عند مقابلة رايس لأول مرة.
9	"الهوية المزدوجة"	فريديريك بيرث	روبرت ناثان	5 مايو 2014 ( 2014-05-05 )	20 أغسطس 2014	4.62 [15]	4.60 [16]
تتعرض امرأة تدعى فرناندا فلوريس لإطلاق النار أثناء مغادرتها أحد المطاعم، في الوقت الذي يسمح فيه ليو لفرانكي بالخروج من التاكسي القريب. تتعرف فرانكي على المرأة باعتبارها خادمة من السلفادور تعمل في المبنى الذي تسكن فيه. بعد مقابلة فرناندا أثناء تعافيها في المستشفى، اقتنع ليو بأنها متورطة في تجارة المخدرات. ويبدو أن هذا الأمر تأكد عندما وجد المحققون ارتباطًا بمنظفة ملابس محلية معروفة بغسيل الأموال، ثم يُطلق النار على منظفة الملابس لاحقًا من قبل رجل يطابق وصف مطلق النار في المطعم. يتلقى جريج أوامر "من أعلى" بالتراجع عن القضية، ويخبر كات لاحقًا في مكان العشاء أن الأوامر جاءت من وكالة المخابرات المركزية. يقضي الاثنان الليلة معًا، وهو ما تندم عليه كات في الصباح. بعد مقابلة أحد الجيران في مبنى فرناندا، وهو رجل قام بتربية صبي فنزويلي كابن له، تكتشف كات وليو أيضًا أن فرناندا كانت محققة في فنزويلا، وقد غيرت اسمها قانونيًا عند قدومها من الولايات المتحدة. كما يكتشفان أن فرناندا فقدت والديها في حادث سيارة، لكن شقيقها الذي كان أيضًا في السيارة لم يتم العثور عليه أبدًا. يتبين أن الجار هو عميل في وكالة المخابرات المركزية سرق الصبي عندما لم تتمكن زوجته من إنجاب أطفال، وكان حارسه الشخصي هو من يقوم بإطلاق النار. تلتقي فرناندا بشقيقها لأول مرة منذ أن كانا صغيرين جدًا. في مكان آخر، تواجه كات صعوبة في رؤية الكابتن بيكر وفرانكي يظهران عاطفتهما في الأماكن العامة.
10	"أطول ليلة"	فريديريك بيرث	سيناريو تلفزيوني من تأليف  : فينس ماكيوين استنادًا إلى سيناريو تلفزيوني من تأليف: فرانك أوليفييه	5 مايو 2014 ( 2014-05-05 )	27 أغسطس 2014	4.2 [15]	4.42 [17]
تقوم كات بإلقاء القبض على أحد أفراد العصابة أثناء انقطاع التيار الكهربائي في جميع أنحاء المدينة، لكنه يتمكن من الهروب في طريقه إلى الحجز ويطلق النار على ضابطين في القسم.
11	"الفرنسيون لا يستطيعون القفز"	جيرارد كراوزيك	فينس ماكيوين	12 مايو 2014 ( 2014-05-12 )	3 سبتمبر 2014	4.57 [18]	5.26 [19]
تحقق كات وليو في جريمة قتل رسول دراجة نارية، وتحصل كات على رخصة قيادتها مرة أخرى - مما يعني أنها لن تحتاج إلى ليو بعد الآن.
12	"الانتقام" [20]	جيرارد كراوزيك	غاري سكوت تومسون	12 مايو 2014 ( 2014-05-12 )	10 سبتمبر 2014	4.1 [18]	5.12 [21]
يخطط زعيم عصابة لاختطاف ابن ليو وزوجته السابقة، اللذين يتجهان إلى نيويورك. وفي الوقت نفسه، يتعين على كات مساعدة جريج في إثبات براءته من جريمة وحشية.

تم عرض مسلسل Taxi Brooklyn لأول مرة في بلجيكا في 21 مارس 2014، على قناة La Deux ، ^[22] وفي فرنسا في 14 أبريل 2014، على قناة TF1 . وفي الولايات المتحدة ، تم عرض المسلسل لأول مرة في 25 يونيو 2014، على قناة NBC ، وفي كل من أستراليا والمملكة المتحدة في 25 مايو 2015 على Netflix . ^{[1] [23]}

حصل الموسم الأول من المسلسل على نسبة موافقة 35% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على مراجعات من 6 مراجعات إيجابية و11 مراجعة سلبية من النقاد. وينص إجماع الموقع على ما يلي: "إنه هروب صيفي لائق، لكن قصص Taxi Brooklyn تنحرف كثيرًا بحيث لا تبدو حقيقية". ^[24]

• الموقع الرسمي ( TF1 )
• الموقع الرسمي ( NBC )
• تاكسي بروكلين على موقع IMDb