تمبل، تكساس

الموسوعة الحرة

تمبل مدينة تقع في مقاطعة بيل بولاية تكساس الأمريكية. بلغ عدد سكانها 82,073 نسمة عام 2020 وفقًا لتعداد الولايات المتحدة . [ 4 ] تقع تمبل في منطقة وسط تكساس ، وهي مدينة رئيسية في منطقة كيلين-تمبل-فورت هود الحضرية ، التي بلغ عدد سكانها 475,367 نسمة عام 2020. [ 5 ] [ 6 ] تقع تمبل على مقربة من الطريق السريع 35 ، على بُعد 109 كيلومترات (68 ميلًا) شمال أوستن ، و 55 كيلومترًا (34 ميلًا) جنوب واكو، و43 كيلومترًا (27 ميلًا) شرق كيلين.  

تاريخ

محطة سانتا فيه التاريخية

تأسست مدينة تمبل كمدينة سكك حديدية تابعة لشركة سكك حديد الخليج وكولورادو وسانتا فيه (GC&SF). بدأ الاستيطان عام 1880 كمعسكر بناء تابع للشركة يُسمى تمبل جانكشن. في يناير 1881، تم إنشاء مكتب بريد، وسُميت المدينة رسميًا تمبل، نسبةً إلى برنارد مور تمبل، كبير المهندسين المدنيين في شركة GC&SF. تم تأسيس المدينة رسميًا عام 1882. [ 7 ]

في عام ١٨٨٢ أيضًا، شقّت سكة حديد ميسوري، كانساس، وتكساس طريقها عبر المدينة، وبعد ذلك بوقت قصير، جعلت سكة حديد غراند سنترال وسان فرانسيسكو من تمبل نقطة تفرع لها. [ ٧ ] في سنواتها الأولى، كانت تمبل مدينةً تعجّ بالأكواخ والخيام، وتضمّ عددًا كبيرًا من الحانات وشخصياتٍ عنيفة، كما هو الحال في الغرب الأمريكي القديم. وقد أطلق عليها السكان المحليون لقب "تانغلفوت" (القدم المتشابكة) لأن بعض السكان وجدوا أن مزيج الشوارع الموحلة ووجود الخمور يجعل المشي في أرجاء المدينة أمرًا شاقًا.

بعد فترة وجيزة من تأسيس المدينة عام 1882، أُنشئت مدرستان خاصتان فيها: أكاديمية تمبل، ومدرسة عامة عام 1884. وفي عام 1893، بدأ حفل توديع العزوبية السنوي في تمبل، والذي نشأ من احتفال خاص بعيد الشكر حضره بعض أبرز رجال المدينة. واستمر الحفل حتى عام 1923. [ 8 ]

أصبحت المدينة موطناً للعديد من العيادات الطبية ومستشفى سانتا فيه ومستشفى سكوت آند وايت التذكاري؛ اندمج المستشفيان في عام 1983 [ 9 ] ويشكلان الآن مركز بايلور سكوت آند وايت الطبي - تمبل . وقد اكتسبت تمبل مكانتها كأكبر مدينة في مقاطعة بيل إلى حد كبير بفضل مرافقها الطبية وأهميتها كمركز رئيسي لتقاطع خطوط السكك الحديدية. [ 7 ]

في عام ١٨٨٦، اشترت شركة سكة حديد أتشيسون وتوبيكا وسانتا فيه، المعروفة شعبياً باسم سكة حديد سانتا فيه أو ببساطة سانتا فيه، شركة سكة حديد غلين كوست وسانتا فيه [١٠]. وكانت محطة تمبل في سانتا فيه موقعاً لأكبر مطعم هارفي هاوس في تكساس ، كما أدارت مؤسسة هارفي هاوس مزرعة ألبان وخضراوات بالقرب من المدينة. وقدّمت مطاعم هارفي هاوس وجبات طعام لركاب سانتا فيه خلال فترات التوقف، وكانت تحظى بشعبية كبيرة لدى الزبائن المحليين أيضاً. واشتهرت السلسلة بجودة طعامها العالية وطاقمها المميز من النادلات اللواتي يرتدين زياً موحداً، والمعروفات باسم "فتيات هارفي". [ ١١ ]

يُخلّد متحف سكة حديد تمبل والتراث ، الواقع في الطابق الثاني من محطة سكة حديد سانتا فيه في 315 غرب شارع ب، أهمية السكك الحديدية للمدينة [ 12 ] ويضم مجموعة كبيرة من تذكارات هارفي هاوس. [ 11 ]

الجغرافيا

تقع مدينة تمبل شمال شرق مركز مقاطعة بيل، وهي ثاني أكبر مدينة في المقاطعة. [ 13 ] ويحدها من الجنوب الغربي، على الضفة المقابلة لنهر ليون ، مدينة بيلتون، عاصمة المقاطعة.

تقع مدينة تمبل على مسافة قصيرة نسبيًا بالسيارة من معظم المدن الرئيسية في تكساس: 124  ميلًا شمالًا إلى فورت وورث ، و130 ميلًا شمالًا  وشمال شرقًا إلى دالاس ، و 65  ميلًا جنوب غربًا إلى أوستن ، و147  ميلًا جنوب غربًا إلى سان أنطونيو ، و168  ميلًا جنوب شرقًا إلى هيوستن . تقع المدينة مباشرةً على الطريق السريع 35 ، الممتد بمحاذاة صدع بالكونز، وتتميز بتضاريس متنوعة للغاية. فإلى الشرق تمتد منطقة بلاكلاند برايري (وهي منطقة زراعية خصبة)، وإلى الغرب ترتفع التضاريس بتلال منخفضة متدحرجة ذات طبقات من الحجر الجيري عند الطرف الشمالي الشرقي من منطقة تلال تكساس .

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 74.9 ميل مربع (194 كم مربع ) ، منها 70.1 ميل مربع (182 كم مربع ) يابسة و 4.8 ميل مربع (12 كم مربع ) مغطاة بالماء. [ 15 ]   

مناخ

بيانات المناخ لمدينة تمبل، تكساس
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)57 (14)62 (17)70 (21)77 (25)84 (29)90 (32)95 (35)95 (35)89 (32)80 (27)68 (20)59 (15)77 (25)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)35 (2)39 (4)46 (8)54 (12)63 (17)70 (21)72 (22)72 (22)66 (19)56 (13)45 (7)38 (3)55 (13)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.13 (54)2.69 (68)3.19 (81)2.59 (66)4.51 (115)4.23 (107)1.93 (49)2.25 (57)3.70 (94)3.97 (101)2.94 (75)2.75 (70)36.88 (937)
المصدر: weather.com [ 16 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18904047—
1900706574.6%
19101099355.6%
192011,0330.4%
19301534539.1%
1940153440.0%
195025,46766.0%
196030,41919.4%
197033,4319.9%
198042,48327.1%
1990461098.5%
200054,51418.2%
20106610221.3%
202082,07324.2%
2024 (تقديري)96,267[ 17 ]17.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة تمبل، تكساس – التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 18 ]بوب 2010 [ 19 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 20 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)3417636,67541,97662.69%55.48%51.14%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)88181081512,03116.18%16.36%14.66%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2002262810.37%0.34%0.34%
آسيويون فقط (NH)805133620901.48%2.02%2.55%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)33721580.06%0.11%0.19%
بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH)56683540.10%0.10%0.43%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)710121636601.30%1.84%4.46%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)971615,69421,52317.82%23.74%26.22%
المجموع54,5146610282,073100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مدينة تمبل 82,073 نسمة، وكان متوسط ​​أعمارهم 35.9 عامًا. كان 24.9% من السكان دون سن 18 عامًا، بينما بلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 16.0%. وبلغ عدد الذكور 91.6 ذكرًا لكل 100 أنثى، و88.5 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 21 ]

96.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 3.9% في المناطق الريفية. [ 22 ]

بلغ عدد الأسر في مدينة تمبل 32,558 أسرة، منها 32.2% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 43.9% أسراً مكونة من زوجين، و18.6% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.8% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 30.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 11.1%. [ 21 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 35,401 وحدة، منها 8.0% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.8%. [ 21 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 23 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض48,35358.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي12,67315.4%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون7310.9%
آسيوي21642.6%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى1890.2%
عرق آخر75459.2%
عرقان أو أكثر10,41812.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)21,52326.2%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 66,102 نسمة، موزعين على 23,359 أسرة و15,878 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 834.2 نسمة لكل ميل مربع (322.1 نسمة/كم² ) . أما الوحدات السكنية، وعددها 28,005 وحدة، فكان متوسطها 359.8 وحدة لكل ميل مربع (138.9 وحدة/كم² ) . وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة على النحو التالي: 68.1% من البيض، و23.7% من ذوي الأصول الإسبانية أو اللاتينية، و16.9% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و2.1% من الآسيويين، و0.6% من السكان الأصليين، و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، و3.3% من أعراق مختلطة.

من بين 23,359 أسرة، كان لدى 32.1% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و49.6% منها أزواج يعيشون معًا، و14.0% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و32.0% منها لا تُعتبر أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 28.4% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 10.7% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.44 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.29 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 24.1% دون سن 18 عامًا، و9.2% من 18 إلى 24 عامًا، و28.6% من 25 إلى 44 عامًا، و20.0% من 45 إلى 64 عامًا، و15.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 87.2 ذكرًا لكل 100 أنثى.

The median income for a household in the city was $47,240 and for a family was $42,795. Males had a median income of $30,858 versus $22,113 for females. The per capita income for the city was $25,740. About 10.8% of families and 12.5% of the population were below the poverty line, including 20.0% of those under age 18 and 9.8% of those age 65 or over. Temple's homeless population is approximately 1.9%. Assistance to the homeless is provided by Feed My Sheep and the Salvation Army.[24]

Economy

The Baylor Scott & White Medical Center

Over 100 years ago, the local economy began with the regional Santa Fe Railroad hospital. Temple now thrives in a complex economy, with both goods distribution and its reputation as a regional medical center leading the way. Baylor Scott & White Health is the largest employer in the area with about 12,000 employees, most located at Baylor Scott & White Medical Center – Temple.

Temple is home to many regional distribution centers and is headquarters to two large, multinational companies, Wilsonart International and McLane Company,[25] as well as parent McLane Group. In addition to some manufacturing, also a developing customer service/ call center industry exists. Temple is also home to the Temple Bottling Company, which produces Dr Pepper (with Imperial Cane sugar).

Temple is within 30 miles (48 km) of Fort Hood and military personnel contribute a portion of the city's economy.

Education

Primary and secondary schools

Temple is largely served by the Temple Independent School District. The district has one high school, three middle schools, nine elementary schools, and three supplemental learning programs (early childhood center, alternative learning center, and an innovative academy high school program). Students within the local school district attend highly regarded Temple High School.[26] In addition to award-winning academic/honors programs in arts and sciences and the International Baccalaureate (IB) curriculum, the high-school has a thriving athletic program. In addition, small portions of the city are served by Belton ISD, Troy ISD, and Academy ISD.[27]

تخدم مدينة تمبل عدة مدارس خاصة، منها مدرسة كنيسة المسيح، ومدرسة سانت ماري الكاثوليكية (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)، [ 28 ] ومدرسة بروفيدنس الإعدادية (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثاني عشر)، ومدرسة الثالوث المقدس الكاثوليكية الثانوية التابعة لها ، [ 29 ] ومدرسة سنترال تكساس المسيحية (الروضة - الصف الثاني عشر). [ 30 ]

الكليات والجامعات

تقدم كلية تمبل شهادات جامعية متوسطة لمدة عامين في مجموعة متنوعة من التخصصات، مع برامج قوية في إدارة الأعمال وتكنولوجيا المعلومات والتمريض. وكانت كلية تمبل أول كلية تقع في مدينة تمبل، وقد افتتحت عام 1926. [ 31 ]

تضم مدينة تمبل أحد فروع كلية الطب بجامعة تكساس إيه آند إم ، والتي تعمل بالتعاون مع مركز بايلور سكوت آند وايت الطبي في تمبل ومركز أولين تيغ الطبي للمحاربين القدامى . كما تمتلك كلية بايلور للطب فرعًا في تمبل تابعًا لمركز بايلور سكوت آند وايت الطبي في تمبل .

حكومة

وسائط

تُعدّ صحيفة "Temple Daily Telegram" الصحيفة الرئيسية في المدينة . وتشمل محطات الراديو المرخصة في تمبل محطات FM التالية: KVLT-FM، وKBDE-FM، وKLTD-FM، وKRYH-LP؛ [ 32 ] ومحطة AM "News Radio 1400"، [ 33 ] كما يمكن الاستماع إلى عدد من محطات الراديو الأخرى القريبة في تمبل. [ 34 ] وتتوفر في المدينة عدة قنوات تلفزيونية: KCEN-TV (NBC)، و KWTX-TV (CBS/Telemundo)، و KXXV-TV (ABC)، و KNCT-TV (The CW)، بالإضافة إلى العديد من القنوات البديلة مثل MeTV، وCozi، وiON، وMyNetworkTV، وgrit، وقناة الطقس المحلية. [ 35 ] أما بالنسبة لخدمات التلفزيون عبر الكابل والأقمار الصناعية، فتُقدم خدماتها في تمبل شركات Charter Spectrum (المعروفة سابقًا باسم Time Warner Cable)، و DirecTV ، و Dish Network ، و Grande Communications . [ 36 ]

بنية تحتية

مواصلات

تقوم منطقة النقل في هيل كانتري ( ذا هوب) بتشغيل ثلاثة خطوط حافلات داخل المدينة، مع وصلة حافلات إضافية إلى كيلين .

تأسست مدينة تمبل كمركز رئيسي لتقاطع خطوط السكك الحديدية، ولا تزال حتى اليوم مركزًا رئيسيًا لنقل البضائع بالسكك الحديدية. تخدم المدينة خطوط رئيسية لكل من شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية وشركة بي إن إس إف للسكك الحديدية ، كما يوجد بها ساحة تخزين تابعة لشركة بي إن إس إف ومرفق لصيانة القاطرات . وتخدم شركة أمتراك المدينة بقطار الركاب "تكساس إيجل" الذي يتوقف في محطة تمبل للسكك الحديدية .

تتوفر خدمات الطيران العام في مدينة تمبل عبر مطار دراون ميلر الإقليمي بوسط تكساس . وبينما لا تتوفر خدمات الطيران التجاري حاليًا في المدينة، إلا أن تمبل تخدمها المطارات القريبة التالية:

قطار فائق السرعة

في عام ٢٠٠٩، اقترحت إدارة النقل في تكساس (TxDOT) مشروع ممر تكساس تي-بون للسكك الحديدية فائقة السرعة، والذي كان من شأنه إنشاء خط سكة حديد فائق السرعة يربط دالاس - فورت وورث بسان أنطونيو ، بالإضافة إلى خط آخر من هيوستن يتصل بالخط الأول. [ ٣٧ ] ورغم عدم تحديد موقع نقطة اتصال الخطين رسميًا، بذل رئيس البلدية آنذاك، بيل جونز الثالث، جهدًا لضمان أن يتم هذا الاتصال في مدينة تمبل. [ ٣٨ ] ستكون تمبل محطة على طول الخط، بغض النظر عن موقع نقطة الاتصال بين الخطين. في العام التالي، ٢٠١٠، حصلت إدارة النقل في تكساس على منحة فيدرالية لإجراء دراسة لخط يربط أوكلاهوما سيتي بسان أنطونيو، وكانت تمبل تقع ضمن مسار هذا الخط. [ ٣٩ ] في عام ٢٠١٣، صرّح مستشار لشركة تكساس للسكك الحديدية فائقة السرعة بأن نقطتي الاتصال الوحيدتين اللتين يجري النظر فيهما للخطين هما نقطة اتصال في تمبل ونقطة اتصال في سان أنطونيو. كانوا يتوقعون اتخاذ هذا القرار بحلول نهاية عام 2014. كما أشارت المنظمة إلى أنها تخطط لتشغيل خط السكك الحديدية فائق السرعة بحلول عام 2025. [ 40 ] إذا تم إنشاء هذا الربط في تمبل، فإن منطقة كيلين - تمبل - فورت هود الحضرية، التي يبلغ عدد سكانها 420,375 نسمة، ستكون على بعد حوالي 45 دقيقة من دالاس وفورت وورث وهيوستن وسان أنطونيو.

الرعاية الصحية

مركز بايلور سكوت آند وايت الطبي – تمبل

تُعرف مدينة تمبل بكونها مركزًا طبيًا إقليميًا ، حيث تضم أربعة مستشفيات رئيسية: مركز بايلور سكوت آند وايت الطبي ، ومركز بايلور سكوت آند وايت ماكلين الطبي للأطفال، ومركز أولين إي. تيغ الطبي للمحاربين القدامى، وعيادة ماكلين التخصصية للأطفال. وتُعدّ بايلور سكوت آند وايت هيلث أكبر جهة توظيف في المدينة، إذ يعمل بها أكثر من 11,000 موظف.

مجلس تكساس الحكومي لحفظ التربة والمياه

يقع المقر الرئيسي لمجلس تكساس الحكومي لحفظ التربة والمياه في مدينة تمبل . [ 41 ]

إنفاذ القانون

تتولى إدارة شرطة مدينة تمبل ومكتب شريف مقاطعة بيل مسؤولية الأمن فيها. كما تدير إدارة العدالة الجنائية في تكساس مكتبًا إقليميًا في المدينة. [ 42 ] وتحتفظ دورية الطرق السريعة في تكساس بمكتب على الطريق السريع I-35 في تمبل. [ 43 ]

خدمة البريد

تدير خدمة البريد الأمريكية مكتباً إقليمياً في المدينة. [ 44 ]

شخصيات بارزة

See also

  • علَمTexasportal

Explanatory notes

References

  1. ↑"2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved August 7, 2020.
  2. 12U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: Temple, Texas
  3. 12"U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  4. ↑Cite error: The named reference US Census Bureau Quick Facts was invoked but never defined (see the help page).
  5. ↑"Table 1. Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2009 (CBSA-EST2009-01)". 2009 Population Estimates. United States Census Bureau, Population Division. March 23, 2010. Archived from the original on June 15, 2010. Retrieved March 25, 2010.
  6. ↑Gamboa, Suzanne (March 24, 2023). "Ft. Hood to officially drop its Confederate name and become Ft. Cavazos". NBC News.
  7. 123Smyrl, Vivian Elizabeth (August 13, 2020). "Temple, TX". tshaonline.org. Texas State Historical Association. Retrieved October 12, 2024.
  8. ↑Texas State Historical Commission. "Temple, Texas Historical Marker".
  9. ↑"Scott and White Memorial Hospital". tshaonline.org. Texas State Historical Association. February 19, 2019. Retrieved October 12, 2024.
  10. ↑Werner, George C. (January 23, 2020). "Gulf, Colorado and Santa Fe Railway". tshaonline.org. Texas State Historical Association. Retrieved October 12, 2024.
  11. 1 2 ماكلويد، جيرالد إي. (27 أغسطس 2010). "رحلات يومية: ساهمت منازل هارفي في استيطان الغرب وكانت خير رفيق للمسافرين لمدة 92 عامًا" . صحيفة أوستن كرونيكل . أوستن . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2024 .
  12. ↑ "موقع متحف سكة حديد تمبل والتراث" . Rrhm.org . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
  13. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  14. ↑ كونلي، مايكل، وروبرت ماكلور، وميليندا رينكي. "في قلب العاصفة: قصة الرحلة 191". صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . 27 يوليو 1986. ص 1. مؤرشف في 5 أغسطس 2015، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015.
  15. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة 2016 - أماكن - تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  16. ↑ "المتوسطات الشهرية لمدينة تمبل، تكساس" . Weather.com . قناة الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  17. ↑ "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المقاطعات: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  18. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة تمبل، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة تمبل، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة تمبل، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  21. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  22. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  23. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  24. ↑ "أطعم خرافي" . أطعم خرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  25. ↑ "الصفحة الرئيسية" . Mclaneco.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  26. ↑ "منطقة مدارس تكساس المستقلة" . منطقة مدارس تكساس المستقلة . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  27. ↑ "خريطة المدرسة باستخدام نظم المعلومات الجغرافية" . مدينة تمبل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  28. ↑ "مدرسة سانت ماري الكاثوليكية" . مدرسة سانت ماري الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2012 .
  29. ↑ "مدرسة الثالوث المقدس الكاثوليكية الثانوية" . مدرسة الثالوث المقدس الكاثوليكية الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2012 .
  30. ↑ "مدرسة وسط تكساس المسيحية" . مدرسة وسط تكساس المسيحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2012 .
  31. ↑ "مدينة تمبل، تكساس" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012 .
  32. ↑ "نتائج استعلام FM" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
  33. ↑ "نتائج استعلام AM" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
  34. ↑ "محطات الراديو في تمبل، تكساس" . قائمة البرامج الإذاعية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  35. ↑ "بث - تمبل، تكساس" . TVTV.us.
  36. ↑ "قوائم قنوات مدينة تمبل، تكساس" . TVTV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  37. ↑ "رابط FTP" (ملف PDF) . ftp.dot.state.tx.us . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 أغسطس 2011.
  38. ↑ «رئيس بلدية تمبل، تكساس، بيل جونز يتحدث عن خط سكة حديد "تي-بون" فائق السرعة» . Trains4america.wordpress.com . ١٨ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠١٧ .
  39. ↑ "منحة بقيمة 5.6 مليون دولار لخط سكة حديد فائق السرعة لولاية تكساس" . Nbcdfw.com . 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  40. ↑ "مجلس مدينة برايان يتلقى تحديثًا بشأن مشروع السكك الحديدية فائقة السرعة" . Kbtx.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  41. ↑ " اتصل بنا " مؤرشف بتاريخ 25 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت . مجلس تكساس الحكومي لحفظ التربة والمياه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2010.
  42. ↑ " قسم الإفراج المشروط - المنطقة الرابعة - مؤرشف بتاريخ 4 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت ." إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2010.
  43. ↑ "نتائج البحث عن العقارات > 110482 ولاية تكساس لعام 2017" . دائرة تقييم مقاطعة بيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  44. ↑ موقع مكتب البريد – تمبل. مؤرشف بتاريخ 22 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لخدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2010.