تلك الفتاة

تلك الفتاة
الشعار
النوع	مسرحية كوميدية
تم إنشاؤه بواسطة	بيل بيرسكي سام دينوف
بطولة	مارلو توماس تيد بيسيل لو باركر بيرني كوبيل روزماري دي كامب
مؤلف موسيقى الموضوع	سام دينوف إيرل هاجن
موضوع الافتتاح	أغنية مسلسل "تلك الفتاة"
الملحنين	وارن باركر لوتشي دي جيسوس دومينيك فرونتير هاري جيلر إيرل هاجن والتر شارف كارل براندت
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	5
عدد الحلقات	136 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	سام دينوف بيل بيرسكي مارلو توماس داني توماس
المنتجون	داني أرنولد جيري ديفيس سام دينوف بيرني أورينشتاين بيل بيرسكي سول تورتيلتوب
إعداد الكاميرا	كاميرا واحدة
وقت التشغيل	23-25 ​​دقيقة
شركة انتاج	ديزي للإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكة	أ ب ج
يطلق	8 سبتمبر 1966  – 19 مارس 1971 ( 1966-09-08 )  ( 1971-03-19 )

تلك الفتاة هو مسلسل كوميدي أمريكي عرض على قناة ABC من 8 سبتمبر 1966 إلى 19 مارس 1971. قامت مارلو توماس بدور البطولة في المسلسل، آن ماري، وهي ممثلة طموحة (لكنها تعمل بشكل متقطع فقط) تنتقل من مسقط رأسها بروستر، نيويورك ، لمحاولة تحقيق النجاح في مدينة نيويورك. يتعين على آن قبول عدد من الوظائف المؤقتة غير التقليدية لدعم نفسها بين اختبارات الأداء المختلفة والأدوار الصغيرة.

كان هذا أحد أوائل المسلسلات الكوميدية التي تركز على امرأة غير متزوجة ليست خادمة أو تعيش مع والديها، وهو ما سبق برنامج The Mary Tyler Moore Show .

لعب تيد بيسيل دور صديقها دونالد هولينجر، كاتب في مجلة نيوزفيو . لعب لو باركر وروز ماري دي كامب دور لو ماري وهيلين ماري، والديها القلقين. لعب بيرني كوبيل وروث بوزي دور أصدقاء آن ودونالد. تم تطوير That Girl من قبل الكاتبين بيل بيرسكي وسام دينوف ، اللذين عملا ككاتبين رئيسيين في برنامج ديك فان دايك (الذي شارك والد توماس، داني توماس ، في إنتاجه) في وقت سابق من الستينيات.

عكس العرض الأدوار المتغيرة للمرأة الأمريكية في أمريكا في عصر النسوية . سحر توماس الساذج، إلى جانب روح الدعابة الجافة لبيسيل، جعلا من تلك الفتاة أداءً قويًا على شبكة تلفزيون ABC، على الرغم من أن المسلسل لم يصل أبدًا إلى أفضل ثلاثين خلال فترة عرضه التي استمرت خمس سنوات.

في نهاية موسم 1969-1970، كان مسلسل That Girl لا يزال يحقق أداءً جيدًا إلى حد ما في التصنيفات، ولكن بعد أربع سنوات سئمت توماس من المسلسل وأرادت المضي قدمًا. أقنعتها قناة ABC بمتابعة عام آخر. في بداية الموسم الخامس، أصبح دون وآنا مخطوبين، لكنهما لم يتزوجا أبدًا. كان قرار ترك الزوجين مخطوبين في نهاية الموسم من فكرة توماس إلى حد كبير. لم تكن تريد إرسال رسالة إلى الشابات مفادها أن الزواج هو الهدف النهائي لهن، وكانت قلقة من أن هذا قد يقوض الرسالة النسوية إلى حد ما في العرض. ^[2]

تبدأ كل حلقة بمقدمة صغيرة باردة ؛ حيث يتحول الحوار دائمًا إلى آن، حيث يشير أحد الشخصيات إليها بشكل حازم باعتبارها "تلك الفتاة"؛ وتتوقف الكاميرا عند آن المندهشة. تبع ذلك شارة البداية والموسيقى التصويرية (التي كتبها إيرل هاجن ). خلال المواسم الأربعة الأولى، كانت الأغنية التصويرية آلية فقط؛ في الموسم الخامس والأخير، تمت إضافة كلمات (كتبها دينوف). ^[3]

وفقًا لمارلو توماس ، فقد اقترب منها المدير التنفيذي لشبكة ABC إدغار شيريك ، الذي رآها في اختبار شاشة لطيار فاشل، لكنه ما زال يريد عرضها في مشروع. أعطى شيريك توماس عدة نصوص لقراءتها، ولم تعجبها أي منها، حيث ركزت جميعها على امرأة كانت إما صديقة تقليدية أو زوجة أو سكرتيرة لشخص آخر؛ أرادت توماس عرضًا تكون فيه الشخصية الرئيسية امرأة شابة حديثة تركز على أحلامها وتطلعاتها. ^[4]

على الرغم من عدم اعتمادها رسميًا على هذا النحو (كان بيرسكي ودينوف منشئي المسلسل والمنتجين التنفيذيين الرسميين)، كانت توماس أيضًا منتجة تنفيذية بحكم الأمر الواقع للمسلسل من خلال شركتها Daisy Productions، والتي شكلتها خصيصًا للمسلسل؛ وقد تم اعتمادها على الشاشة كشركة إنتاج. ^{[5] [6]} أرادت في الأصل تسمية المسرحية الهزلية Miss Independence ، وهو اللقب الذي أطلقه عليها والداها. ^{[7] [8]}

تم تصوير اللقطات الخارجية لمانهاتن في عدة أيام. في البداية، كانت الشقة تقع قبالة نهر إيست على الجانب الشرقي العلوي ، في فندق إيست إند السابق (المعروف في الأصل باسم فندق جونيور ليج للنساء العاملات) ^[9] في شارع 78 و FDR Drive ، كما هو موضح في العديد من حلقات الموسم الأول، بما في ذلك "What's in a Name" حيث يمكن رؤية آن وهي تخرج من سيارة أجرة. في الحلقة التي تحمل عنوان "That Señorita"، تسرد آن عنوانها على أنه 627 East 54th Street. في الموسم الثاني - بمظهر خارجي جديد - في الحلقة "Nothing to Be Freud of 78th Street, Apartment D"، أعطى دونالد عنوانها على أنه 344 West 78th Street, Apartment D. ^[10] تم تصميم مدرسة التمثيل الخاصة بآن على غرار مدرسة Neighborhood Playhouse School of the Theatre في شارع East 54th بين الجادة الأولى والثانية. تم تصوير فيلم That Girl في استوديوهات Desilu -Cahuenga (التي كانت تسمى لسنوات عديدة استوديوهات Ren-Mar والآن تسمى استوديوهات Red Hollywood )، والتي تقع في 846 North Cahuenga Boulevard في هوليوود . ^[11]

• آن ماري ( مارلو توماس )، ممثلة شابة جميلة من بروستر، نيويورك، تنتقل إلى مدينة نيويورك من أجل البحث عن النجومية، وتحاول في كثير من الأحيان الموازنة بين الوظائف المؤقتة واختبارات الأداء مع وجود صديق.
• دونالد هولينجر ( تيد بيسيل )، كاتب في مجلة نيوز فيو ، والذي يصبح صديق آن بعد لقائها أثناء عملها في بهو المبنى الذي يعمل فيه.
• لو ماري ( طيار هارولد جولد فقط؛ لو باركر )، والد آن ومالك مطعم لا باريزيان في بروستر، نيويورك .
• هيلين ماري ( طيار بيني سانتون فقط؛ روزماري دي كامب )، والدة آن.
• الدكتور ليون بيسيمر ( دابني كولمان )، جار آن وطبيب التوليد.
• جودي بيسيمر ( بوني سكوت )، زوجة ليون وجارة آن، وهي أول شخص تلتقيه آن عندما تنتقل إلى شقتها الجديدة.
• جيري بومان ( بيرني كوبيل )، زميل دونالد في العمل في مجلة NewsView . بعد الموسم الأول، عاش جيري وروث بجوار آن في الشقة C.
• مارجي بومان ( أرلين جولونكا )، زوجة جيري في حلقة "المطر والثلج والأرز" في الموسم الأول.
• روث بومان (كارول آن دانييلز)، زوجة جيري في الحلقة "لا يوجد شيء يمكن الخوف منه سوى فرويد نفسه" في الموسم الثاني.
• روث بومان (أليس بوردن)، زوجة جيري في بداية الحلقة "الكتابة خاطئة" في الموسم الرابع.
• مارجي "بيت" بيترسون ( روث بوزي )، صديقة آن.
• هارفي بيك ( روني شيل )، أحد وكلاء آن في وكالة جيليام ونوريس المسرحية.
• جورج ليستر ( جورج كارلين )، أحد عملاء آن الآخرين في حلقة واحدة.
• ميلدريد هولينجر ( مابل ألبرتسون )، والدة دونالد.
• بيرت هولينجر ( جورج سيزار ، ولاحقًا فرانك فايلن )، والد دونالد.
• جولز بنديكت ( بيلي دي وولف )، رئيس ورشة بنديكت للفنون الدرامية.
• مارسي ( ريفا روز )، صديقة آن التي تظهر في أربع حلقات في الموسم الخامس.

تم بث خمسة مواسم كاملة من مسلسل That Girl ، مع عرض الحلقة النهائية للمسلسل في 19 مارس 1971. على مدار المواسم الخمسة، تم بث ما مجموعه 136 حلقة. ظهرت شقيقة توماس تيري وشقيقها توني ووالدها داني توماس في حلقة عام 1969 بعنوان "حارسة أختي".

الحلقة الوحيدة التي لم تُعرض أبدًا أثناء عرض المسلسل الأصلي على الشبكة كانت الحلقة التجريبية التي أُنتجت عام 1965. كانت الاختلافات الرئيسية واضحة في الاعتمادات الافتتاحية . كانت شخصية بيسيل هي دون بلو سكاي، وكيل المواهب الخاص بآن والذي كان جزءًا من شيروكي ، ولعب هارولد جولد وبيني سانتون دور والديها. بحلول الوقت الذي تم فيه بث المسلسل على قناة ABC، كان توماس وبيسيل الممثلين الوحيدين الذين حصلوا على أعلى فاتورة. ^[12]

ركزت الحلقة التجريبية على محاولة آن تبني اسم مسرحي بناءً على اقتراح وكيلها. بعد أن قوبل استخدامها لـ "ماري بروستر" (أسماء عائلتها ومسقط رأسها مجتمعة) بعدم موافقة والديها، قررت عدم إجراء التغيير في النهاية. تم إعادة تدوير هذه القصة والعديد من المشاهد في الحلقة الحادية عشرة من الموسم الأول بعنوان "ما هو الاسم؟" من 17 نوفمبر 1966. ^[12]

تم تضمين الحلقة التجريبية في مجموعة مكونة من 5 أقراص من That Girl : الموسم الأول، والتي أصدرتها شركة Shout! Factory في عام 2006. ^{[13] ومنذ ذلك الحين تمت إضافتها إلى حزمة} البث الخاصة بالمسلسل ؛ حيث بدأت ماراثون رأس السنة الجديدة على قناة MeTV في بداية عام 2012. ^[14]

بثت قناة ABC إعادة عرض المسلسل في جدولها النهاري من يونيو 1969 إلى مارس 1972. وتم بث إعادة العرض على قناة TV Land منذ إطلاق الشبكة في عام 1996 إلى عام 1998. في 1 يناير 2012، عادت إعادة عرض That Girl إلى التلفزيون الوطني على قناة MeTV مع عرض الحلقات في صباح أيام الأسبوع وبعد ظهر يوم الأحد حتى 1 سبتمبر 2013. في 1 سبتمبر 2014، عاد العرض إلى قناة MeTV . يتم توزيع المسلسل بواسطة شركة CBS Television Distribution . من 2 يناير 2020 إلى 31 ديسمبر 2023، تم بث العرض على قناة Antenna TV . اعتبارًا من عام 2020، أصبح المسلسل متاحًا على Tubi و Amazon Prime .

أصدرت شركة Shout! Factory جميع مواسم المسلسل الخمسة على أقراص DVD في المنطقة 1. يحتوي كل إصدار على ميزات إضافية شاملة بما في ذلك العروض الترويجية المتسلسلة والمقاطع المميزة ومقاطع التعليق والحلقة التجريبية الأصلية.

في المنطقة 4، أصدرت شركة Madman Entertainment جميع المواسم الخمسة على أقراص DVD في أستراليا/نيوزيلندا. في 21 أبريل 2010، أصدرت Madman That Girl: The Complete Series ، وهي مجموعة مكونة من 21 قرصًا تحتوي على جميع حلقات المسلسل البالغ عددها 136 حلقة، بالإضافة إلى ميزات إضافية واسعة النطاق. ^[15]

• بول دبليو فيرمان ، تلك الفتاة ، نيويورك: المكتبة الشعبية، 1971. 125 صفحة.

تسافر آن، التي خطبت حديثًا، إلى ولاية ماين لتولي دور كاثي في ​​إنتاج مسرحية Wuthering Heights، لكنها تجد نفسها متورطة في حياة قوطية حقيقية.

في عام 1973، أنتجت شركة رانكين/باس فيلم That Girl in Wonderland ، وهو فيلم رسوم متحركة خاص بالتلفزيون أعادت فيه مارلو توماس تمثيل دور آن. وقد تم بثه كحلقة من برنامج The ABC Saturday Superstar Movie في 13 يناير 1973. ^[16] كما تضمن الفيلم الخاص أصوات باتريشيا برايت وديك هيمير ورودا مان وتيد شوارتز. ^[17]

تم محاكاة أغنية المقدمة والمشاهد الافتتاحية للمسلسل في الثقافة الشعبية عدة مرات. ظهرت كسلسلة من القمصان ، ثم كمشهد كوميدي من Saturday Night Live مع دانيترا فانس في إعادة إنتاج أمريكية أفريقية "That Black Girl"، ^[18] وكتسلسل في حلقات Animaniacs ، ^[19] The Simpsons ، ^[20] Family Guy ، Clarissa Explains It All ، Arthur ، Friends ^[a] و Roseanne .

تضمنت الحملة الإعلانية لعام 2011 لإطلاق المسلسل الكوميدي New Girl ^[21] على قناة Fox ملصقات لنجمة هذا المسلسل الكوميدي، زوي ديشانيل ، في المكياج والوضعية والمظهر الرسومي لمارلو توماس من سلسلة That Girl الأصلية .

• "الاهتمام بالمرأة في التلفاز" (المتحف الوطني لتاريخ المرأة)

• تلك الفتاة على موقع IMDb
• صفحة تلك الفتاة على Shout! Factory