دابني كولمان

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان دابني وارتون كولمان (3 يناير 1932 - 16 مايو 2024) ممثلاً أمريكياً. اشتهر بأدواره التي جسد فيها شخصيات متغطرسة وغير محبوبة في الأعمال الكوميدية. خلال مسيرته الفنية، شارك في أكثر من 175 فيلماً وبرنامجاً تلفزيونياً، وحصل على جوائز عن أدائه الكوميدي والدرامي. [ 1 ]

من أبرز أفلام كولمان: 9 to 5 (1980)، و On Golden Pond (1981)، و Tootsie (1982)، و WarGames (1983)، و Cloak & Dagger (1984)، و You've Got Mail (1998). أما أدواره التلفزيونية البارزة فتشمل شخصية ميرل جيتر في مسلسل Mary Hartman, Mary Hartman (1976-1977)، وشخصيتي بافالو بيل (1983-1984) و The Slap Maxwell Story (1987-1988)، وشخصية بيرتون فالين في مسلسل The Guardian (2001-2004). وفي وقت لاحق من مسيرته الفنية، جسّد شخصية لويس "القائد" كايستنر في مسلسل Boardwalk Empire (2010-2011). وكان آخر أدواره ظهوره في مسلسل Yellowstone (2019). بصفته ممثلاً صوتياً، قام بأداء صوت المدير بيتر بريكلي في مسلسل Recess (1997-2001) وفي العديد من الأفلام المقتبسة من المسلسل.

فاز كولمان بجائزة إيمي برايم تايم واحدة من أصل ستة ترشيحات، وجائزة غولدن غلوب واحدة من أصل ثلاثة ترشيحات.

وقت مبكر من الحياة

وُلد كولمان، وهو أصغر أربعة أطفال، في أوستن، تكساس ، في 3 يناير 1932، لوالديه راندولف وماري جونز كولمان. توفي والده بمرض الالتهاب الرئوي عندما كان دابني في الرابعة من عمره. بعد ذلك، تولت والدته تربيته هو وشقيقه الأكبر وشقيقتيه الأكبر منه في كوربوس كريستي، تكساس . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] التحق بمدرسة كوربوس كريستي الثانوية ، حيث برع في رياضة التنس وحصل على تصنيف وطني كلاعب تنس ناشئ. [ 2 ] [ 5 ]

في عام ١٩٤٩، التحق كولمان، البالغ من العمر ١٧ عامًا، بمعهد فرجينيا العسكري ، حيث درس لمدة عامين وشارك في فريق التنس التابع للمعهد. ثم التحق بجامعة تكساس في أوستن لمدة عامين، وتخرج منها عام ١٩٥٤ بشهادة بكالوريوس في الدراما. [ ٣ ] [ ٦ ] [ ٧ ] يذكر كولمان لاحقًا أنه لم ينجح في العديد من المقررات الدراسية، وأنه كان "مشغولًا جدًا بلعب تنس الطاولة في مقر جمعية فاي دلتا ثيتا، وبالتواصل مع الفتيات". [ ٨ ] تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة عام ١٩٥٣، وخدم في ألمانيا الغربية ضمن القوات الخاصة للجيش لمدة عامين. [ ٩ ] وصرح لاحقًا لأحد المحاورين: "قضيت فترة خدمتي العسكرية إما في لعب التنس أو تدريبه". [ ١٠ ] بعد تسريحه من الجيش عام ١٩٥٥، عاد إلى جامعة تكساس في أوستن للالتحاق بكلية الحقوق. [ ٣ ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

كانت تلك نقطة تحول في مسيرتي المهنية. كنت قد شاركت في مسلسل كوميدي، " ذات غيرل" ، في موسمه الأول، بشخصية غريبة الأطوار لم تجذب الكثير من الانتباه. كان الأمر مقبولاً عند النظر إليه الآن. عندما شاهدت الحلقات المعادة، لم تكن سيئة، لكنها لم تكن بنفس روعة أو جاذبية شخصية ميرل جيتر، التي كان من المفترض أن تظهر في ست حلقات فقط ثم تختفي. لكنني كنت جيداً في الدور. كان النص ممتازاً، والزملاء الذين عملت معهم كانوا رائعين، والشخصية كانت مذهلة. شخصية لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر  ... لقد كان أسوأ إنسان، ميرل جيتر. [يضحك]. من هنا بدأت الأمور، فيما يتعلق بإيمان الناس بقدرتي على تقديم الكوميديا، وخاصةً ذلك النوع من الشخصيات السلبية، اللاذعة، والساخرة.

— كولمان، يناقش مسلسل ماري هارتمان، ماري هارتمان مع نادي AV ، سبتمبر 2012 [ 11 ]
كولمان في فيلم الجحيم المشتعل (1974)

لم يكن كولمان متفوقًا في دراسته بكلية الحقوق، وبدا من المستبعد أن يصبح محاميًا. في عام ١٩٥٧، وبينما كان لا يزال يدرس الحقوق، تزوج كولمان من آن كورتني هاريل. ورغم أن زواجهما لم يدم سوى عامين، إلا أنه كان له أثر كبير على مسيرة كولمان المهنية. فقد ألهمته زيارة دامت ٤٥ دقيقة من صديق زوجته، زاكاري سكوت، لترك كلية الحقوق والاتجاه إلى التمثيل. [ ١٢ ] [ ١٣ ] وروى كولمان قائلًا: "لن أنسى أبدًا الطريقة التي وقف بها وسألني إن كانت زوجتي في المنزل. كان أنيقًا. في تلك اللحظة، عرفت أنني أريد أن أصبح ممثلًا، وأن أكون مثل زاكاري سكوت. وفي اليوم التالي، استقللت طائرة وسافرت إلى نيويورك." [ ٣ ]

فور وصوله إلى مدينة نيويورك ، بدأ كولمان بالتقديم إلى مدارس التمثيل. [ 13 ] التحق بمدرسة نيبرهود بلاي هاوس للمسرح ، وتدرب على يد سانفورد مايسنر ، ودرس هناك من عام 1958 إلى عام 1960. [ 9 ] قال له مايسنر: "أنت مثالي لنا. لقد عشت حياةً حافلة." [ 13 ] وكان من بين أساتذته أيضاً المخرج المستقبلي سيدني بولاك ، الذي سرعان ما أصبح كولمان صديقاً له. [ 14 ]

بعد فترة وجيزة من انتهاء تدريبه على يد مايسنر، ظهر كولمان لأول مرة على مسارح برودواي في مسرحية "نداء إلى كوبرين" التي لم تستمر طويلاً عام 1961. [ 10 ] [ 15 ] ثم شارك في عروض مسرحية صيفية على الساحل الشرقي. [ 5 ]

كان أول ظهور تلفزيوني له في حلقة من مسلسل "نيكد سيتي" عام 1961، والتي صُوّرت في مدينة نيويورك، وتقاضى 90 دولارًا مقابل هذا الدور. [ 2 ] في عام 1962، انتقل مع زوجته الثانية، الممثلة جين هيل، إلى لوس أنجلوس. وسرعان ما وقّع عقدًا مع شركة يونيفرسال وبدأ العمل في التلفزيون، حيث ظهر كضيف في العديد من البرامج بدءًا من أوائل الستينيات. [ 5 ] على سبيل المثال، في حلقة من سلسلة "كرافت سسبنس ثياتر " عام 1964 بعنوان "العين المُهدِّدة"، لعب كولمان دور المحقق الخاص ويليام غونتر. [ 16 ]

في عام 1965، حصل على أول دور سينمائي له في فيلم The Slender Thread ، والذي كان أيضًا أول تجربة إخراجية لبولاك. [ 11 ]

في أول دور متكرر له على شاشة التلفزيون، جسّد شخصية الدكتور ليون بيسمر، جار وصديق بطلة المسلسل، في الموسم الأول من مسلسل " ذات غيرل " (1966). [ 17 ] وشملت أدواره المبكرة الأخرى مدربًا لفريق التزلج الأولمبي الأمريكي في فيلم "داون هيل ريسر" (1969)، [ 18 ] ورئيسًا رفيع المستوى لفرقة الإطفاء في فيلم "ذا تاورينغ إنفيرنو" (1974)، [ 19 ] ورجلًا غربيًا ثريًا في فيلم "بايت ذا بوليت " (1975). كما لعب دور عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي في فيلم "أتاك أون تيرور: ذا إف بي آي فيرسز ذا كو كلوكس كلان" (1975). [ 20 ]

في المسلسل الساخر " ماري هارتمان، ماري هارتمان " (1976-1977)، عُرض على كولمان في البداية دور ميرل جيتر، الأب المخادع لواعظ صغير، في ست حلقات فقط، لكن أداءه المميز ضمن له دورًا رئيسيًا في المسلسل. وكان هذا الدور أيضًا أول مرة يؤدي فيها شخصية غير محبوبة لأغراض كوميدية، وهو ما أصبح سمة بارزة في مسيرته الفنية. [ 11 ] [ 21 ]

في أدواره الأولى، مثل دوره في مسلسل "ذات غيرل" ، لم يكن لديه لحية. [ 22 ] أطلق لحيته التي ارتبطت بالعديد من أدواره عام 1973. [ 9 ] قال لاحقًا: "بدون الشارب، كنت أشبه ريتشارد نيكسون كثيرًا ". وأضاف: "لا شك أن كل شيء تغير فجأة عندما أطلقت شاربي". [ 21 ]

من التاسعة صباحاً إلى الخامسة مساءً ، وأدوار قيادية

هذا ما فتح لي أبواب السينما. كانت الفتيات [ جين فوندا ، ليلي توملين ، ودولي بارتون ] داعمات لي للغاية، وأشركنني في كل شيء. كنّ في مستوى مختلف تمامًا عن مستواي آنذاك، لكنهن كنّ متفهمات جدًا لهذا الأمر، وحرصن على وجودي في كل صورة دعائية وجولة. أصرّن جميعًا على: "أين دابني؟ أحضروه إلى هنا!" إنهنّ ثلاث سيدات رائعات ومميزات، جميعهنّ.

— كولمان، يناقش برنامج 9 إلى 5 مع مجلة Vulture ، نوفمبر 2010 [ 21 ]

حصل كولمان على دور الخصم الرئيسي فرانكلين هارت جونيور في فيلم "9 إلى 5" عام 1980 ، حيث جسّد شخصية مدير متحيز جنسيًا تنتقم منه ثلاث موظفات. [ 17 ] رسّخ هذا الفيلم مكانة كولمان في نمط الشخصية الذي اشتهر به، والذي لعبه كثيرًا بعد ذلك - وهو دور الشرير الكوميدي . بعد "9 إلى 5"، لعب كولمان دور مخرج المسلسلات التلفزيونية المتغطرس والمتحيز جنسيًا في فيلم "توتسي " (1982)، الذي أخرجه أيضًا سيدني بولاك. [ 23 ] كما جسّد شخصية منتج مسرحي محتال في فيلم " ذا مابيتس تيك مانهاتن " (1984)، [ 24 ] ولعب دور قطب الزبيب الشرير تايلر كين في المسلسل الساخر القصير "فريسنو" (1986)، وجسّد شخصية هيو هيفنر في دور قطب مجلة يتلعثم في الكوميديا ​​" دراغنت" (1987). [ 25 ]

قدّم كولمان أدوارًا سينمائية أخرى مختلفة عن أدواره النمطية. فقد ظهر في الفيلم الروائي " على البركة الذهبية " (1981)، مجسدًا دور خطيب تشيلسي ثاير واين ( جين فوندا ) المتعاطف. [ 26 ] كما لعب دور عالم حاسوب عسكري في فيلم "ألعاب الحرب" (1983)، ولعب دورًا مزدوجًا كأب محبّ لكنه مشغول، بالإضافة إلى كونه بطل ابنه الخيالي، في فيلم "العباءة والخنجر" (1984). [ 27 ] وفي فيلم " وقت قصير " الكوميدي عام 1990 ، لعب كولمان دور شرطي متقدم في السن يعتقد أنه مصاب بمرض عضال . [ 28 ]

على الرغم من تنقل كولمان المتكرر بين أدواره في السينما والتلفزيون، إلا أن أدواره التلفزيونية هي التي أكسبته التقدير الرسمي والجوائز الأبرز. فقد رُشِّح لجائزة إيمي لأول مرة عن دوره الرئيسي كمذيع تلفزيوني ماهر ولكنه أناني في فيلم " بافالو بيل" . وفي عام 1987، فاز بجائزة إيمي عن دوره في الفيلم التلفزيوني " أقسم على الصمت" . [ 29 ] [ 30 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، قام كولمان ببطولة مسلسل "قصة سلاب ماكسويل" (1987-1988)، حيث جسّد شخصية كاتب رياضي متذمر. وعلى الرغم من أن المسلسل لم يستمر طويلاً، إلا أن كولمان فاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي عن هذا الدور في عام 1988. [ 31 ]

على الرغم من هذه الإشادات، فقد اشتهرت العديد من برامج كولمان التلفزيونية، بما في ذلك برامج حائزة على جوائز مثل "بافالو بيل" و "قصة سلاب ماكسويل" ، بمعاناتها من انخفاض نسب المشاهدة وقصر مدة عرضها. كما واجهت مسلسلات أخرى ظهر فيها، مثل " فصل دريكسل" (1991-1992) و "مجنون الشعب" (1994-1995)، تحديات مماثلة. [ 9 ]

أدوار أخرى

في أدوار كوميدية أخرى، لعب دور رئيس بوبكات غولدثويت في فيلم "هوت تو تروت" الكوميدي عام 1988 ، ولعب دور المصرفي المرتبك ميلبورن دريسديل في فيلم "ذا بيفرلي هيلبيليز " (1993)، الذي جمعه مجددًا مع زميلتيه في فيلم "9 تو 5 "، ليلي توملين ودولي بارتون . واستمرارًا لسلسلة أدواره الكوميدية، لعب كولمان دور جيرالد إليس، رئيس تشارلز غرودين المبتذل، في فيلم "كليفورد " (1994)، الذي شارك في بطولته مارتن شورت . [ 11 ] من عام 1997 إلى عام 2001، قدم كولمان صوت المدير بريكلي في مسلسل الرسوم المتحركة "ريساس" والعديد من الأفلام المقتبسة منه. [ 32 ] كما لعب دور أبٍ زير نساء في فيلم You've Got Mail (1998)، ودور رئيس شرطة في فيلم Inspector Gadget (الذي جمعه مجدداً مع زميله في فيلم WarGames، ماثيو برودريك ). [ 33 ]

لاحقًا

أعتقد أنه تواصل معي وأبدى اهتمامًا كبيرًا بالعمل معه. لقد عملت مع دابني منذ سنوات طويلة، حوالي عشرين عامًا، عندما كنتُ أحد الممثلين الشباب. إنه من تكساس، وكان ممثلًا موهوبًا وكريمًا للغاية، وقد أُعجبتُ كثيرًا بمهارته ولطفه مع هذا الشاب الذي كان يشارك كضيف شرف في أحد أعماله. من الطريف أنني وظفتُ الكثير من الأشخاص الذين كانوا لطفاء معي عندما كنتُ ممثلًا شابًا.

— تايلور شيريدان ، يناقش اختيار كولمان في مسلسل يلوستون مع موقع ديدلاين ، أغسطس 2019 [ 34 ]

في مسيرته الفنية اللاحقة، اتخذ كولمان أدوارًا أكثر جدية، أبرزها تجسيده لشخصية بيرتون فالين في المسلسل التلفزيوني "الحارس" (2001-2004). وفي مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس ، وصف كولمان وظيفة أحلامه بأنها "مسلسل جاد يتناول موضوعًا جادًا، يتميز بكتابة جيدة وممثلين بارعين"، وقال إن دوره في "الحارس " كان بمثابة "تحقيق حلمه". [ 13 ] كما ظهر بدور مالك كازينو في فيلم "دومينو " عام 2005. وفي عام 2009، شارك كولمان كمحاور ومشارك في فيلم "شخصية" ، وهو فيلم وثائقي عن فن التمثيل مع بيتر فالك ، وتشارلز غرودين ، وسيدني بولاك ، ومارك ريديل ، وهاري دين ستانتون . [ 35 ] ولمدة موسمين، من 2010 إلى 2011، كان كولمان أحد الممثلين الرئيسيين في مسلسل "إمبراطورية الممشى" على شبكة HBO ، وحصل على جائزتين من نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في مسلسل درامي. [ 11 ]

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2014، حصل كولمان على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود ، وكُرِّم بجائزة ماري بيكفورد لعام 2017 لإسهاماته في صناعة الترفيه. [ 36 ] [ 37 ]

تضمنت أدواره الأخيرة دورًا صغيرًا في الفيلم الكوميدي " Rules Don't Apply" للمخرج وارن بيتي عام 2016، [ 38 ] ودورًا كضيف شرف عام 2019 بدور والد كيفن كوستنر المحتضر في مسلسل "Yellowstone" ، والذي كان آخر أدواره. [ 34 ]

الحياة الشخصية

تزوج كولمان من آن كورتني هاريل من عام 1957 إلى عام 1959، ومن جين هيل من عام 1961 إلى عام 1983. [ 9 ] [ 6 ] وكان لديه أربعة أطفال. [ 9 ] [ 39 ]

كان كولمان لاعب تنس، فاز ببطولات المشاهير والبطولات الخيرية. لعب بشكل رئيسي في نادي ريفييرا الريفي ، بالإضافة إلى البطولات المحلية. [ 40 ] [ 41 ] كما عُرف بتردده الدائم على مطعم دان تانا في غرب هوليوود ، حيث سُمّي طبق كبير من شرائح لحم نيويورك تيمناً به. [ 11 ] عندما حصل كولمان على نجمته في ممشى المشاهير في هوليوود، أُقيم حفلٌ في مطعم دان تانا احتفالاً بهذه المناسبة. [ 42 ] كان فريقه الرياضي المفضل هو سانت لويس براونز ، [ 43 ] الذي يُعرف الآن باسم بالتيمور أوريولز . [ 44 ]

في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، لاحظ العديد من الصحفيين أن كولمان كان يدخن السجائر بشراهة أثناء مقابلاته. ووصفته صحيفة نيويورك تايمز عام ١٩٩٤ بأنه "رجل نحيل يتمتع بلياقة بدنية مذهلة رغم بلوغه الثانية والستين من عمره". [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] في عام ٢٠١١، بدأ كولمان علاجًا لسرطان الحلق، الذي أثر أحيانًا على قدرته على الكلام. أدى التشخيص إلى إعادة كتابة سريعة وتصوير مشاهده مبكرًا للموسم الثاني من مسلسل " إمبراطورية الممشى الخشبي" . في مقابلة عام ٢٠١٢، تحدث عن تجربته في تصوير المسلسل أثناء معاناته من السرطان، وأشعل سيجارة في إحدى لحظات المقابلة، وذكر أنه لم يعد مصابًا بالسرطان. [ ٩ ] [ ١١ ]

موت

توفي كولمان في منزله في سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، في 16 مايو 2024، عن عمر يناهز 92 عامًا، بسبب عسر البلع وفشل القلب. [ 2 ] [ 48 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1965الخيط الرفيعتشارليالظهور الأول في السينما [ 49 ] [ 11 ]
1966هذا العقار مُدانبائع[ 11 ]
1968صائدو الفروةجيد[ 11 ]
1969مشكلة الفتياتهاريسون ويلبي[ 11 ]
متسابق المنحدراتمايونيز[ 18 ]
1970أحب زوجتيفرانك دونيلي[ 50 ]
1973سندريلا ليبرتيالمسؤول التنفيذي[ 51 ]
1974الحمامةتشارلز هانتلي[ 52 ]
الجحيم الشاهقنائب رئيس قسم الإطفاء في سان فرانسيسكو 1[ 19 ]
القبضة السوداءهاينكن[ 11 ]
1975تحمّل الأمرجاك باركر[ 53 ]
الجانب الآخر من الجبلديف مكوي[ 54 ]
1976منتصف الطريقالكابتن موراي أرنولد[ 55 ]
1977عاش كنيفيل!رالف طومسون[ 56 ]
الرعد المتدحرجماكسويل[ 57 ]
1979شمال دالاس فورتيإيميت هنتر[ 11 ]
1980لا شيء شخصيديكرسون[ 11 ]
كيفية التغلب على غلاء المعيشةجاك هينتزل[ 58 ]
ميلفين وهواردالقاضي كيث هايز[ 59 ]
من التاسعة إلى الخامسةفرانكلين إم. هارت الابن[ 11 ] [ 23 ]
قناة الصلاةمارفن فليس[ 60 ]
1981على البركة الذهبيةالدكتور بيل راي[ 11 ]
المشاكل المعاصرةمارك وينسلو[ 11 ]
1982أطباء شباب واقعون في الحبالدكتور جوزيف برانغ[ 61 ]
توتسيرون كارلايل[ 23 ]
1983ألعاب الحربالدكتور جون ماكيتريك[ 11 ]
1984الدمى المتحركة تغزو مانهاتنمارتن برايس / موراي بلوتسكي[ 24 ]
عباءة وخنجرجاك فلاك / هال أوزبورن[ 27 ] [ 11 ]
1985الرجل ذو الحذاء الأحمر الواحدبيرتون كوبر[ 62 ]
1987شبكة السحبجيري سيزار[ 11 ]
1988هوت تو تروتوالتر سوير[ 6 ]
1990حيث يكون القلبستيوارت مكباين[ 63 ]
وقت قصيربيرت سيمبسون[ 28 ]
تعرّف على عائلة أبليغيتسالعمة بيا[ 64 ]
1992ها هو الحي يرحلجيفري بابيت[ 65 ]
1993آموس وأندروقائد الشرطة سيسيل توليفير[ 66 ]
عائلة بيفرلي هيلبيليزميلبورن دريسديل[ 11 ]
1994كليفوردجيرالد إليس[ 11 ]
الموافقة القضائيةشارل مايرون[ 67 ]
1997حب طريق الساحرةجويل[ 68 ]
1998وصلك بريدنيلسون فوكس[ 69 ]
1999المفتش غادجيتقائد الشرطة كيمبي[ 33 ]
ستيوارت ليتلالدكتور بيتشوود[ 70 ]
2001الاستراحة: انتهى الدوام المدرسيالمدير بيتر بريكليالصوت [ 32 ]
عطلة عيد الميلاد: معجزة في الشارع الثالث
2002التسلقماك ليونارد[ 71 ]
مونلايت مايلمايك مولكاهي[ 72 ]
2003حيث ينمو السرخس الأحمرالجد[ 73 ]
الاستراحة: جميعهم كبرواالمدير بيتر بريكليالصوت [ 32 ]
الاستراحة: الانتقال إلى الصف الخامس
2005الدومينودريك بيشوب[ 11 ]
2009شخصيةنفسه[ 35 ]
2016لا تنطبق القواعدريموند هوليداي[ 38 ] [ 74 ]
2022ما زلت أعمل من التاسعة صباحاً حتى الخامسة مساءًنفسه[ 75 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1964مسرح كرافت للتشويقويليام غونترالحلقة: "العين المهددة" [ 16 ]
1966–1967تلك الفتاةالدكتور ليون بيسمردور متكرر [ 22 ]
1971–1972الوعد المشرقالدكتورة تريسي غراهامدور متكرر [ 76 ]
1972مانيكسالحلقة: "صورة بطل" [ 77 ] [ 78 ]
1973–1991كولومبوالمحقق موراي / هيو كريتونحلقتان [ 79 ] [ 80 ]
1974رونالد الشريرالسيد وودفيلم تلفزيوني [ 81 ]
1975الهجوم على الإرهاب: مكتب التحقيقات الفيدرالي في مواجهة جماعة كو كلوكس كلانبول ماثيسونفيلم تلفزيوني [ 20 ]
1976–1977ماري هارتمان، ماري هارتمانميرل جيتردور متكرر، ثم أصبح لاحقاً أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي [ 82 ]
1977فيرنوود 2 ليلةالحلقة الأولى [ 40 ] [ 10 ]
1977–1978فيرنوود إلى الأبدطاقم التمثيل الرئيسي [ 40 ] [ 10 ]
1978فطيرة التفاح"إيدي السريع" مورتاغطاقم التمثيل الرئيسي [ 10 ]
1978قارب الحبالحلقة: "آخر مئة دولار" [ 83 ]
1983–1984بوفالو بيلبيل بيتنجرطاقم التمثيل الرئيسي [ 40 ]
1986فريسنوتايلر كينطاقم التمثيل الرئيسي [ 84 ]
مورورئيس شبكة سي بي إس، ويليام إس. باليفيلم تلفزيوني [ 85 ]
1987أقسموا على الصمتمارتن كوستيجانفيلم تلفزيوني [ 29 ]
1987–1988قصة سلاب ماكسويلصفع ماكسويلطاقم التمثيل الرئيسي [ 85 ]
1988بيبي إمغاري سكولوففيلم من جزأين [ 86 ]
1988ربما طفلهالفيلم تلفزيوني [ 87 ]
1991لن ننسى أبداًويليام كوكسفيلم تلفزيوني [ 88 ]
1991–1992فصل دريكسلأوتيس دريكسلطاقم التمثيل الرئيسي [ 89 ]
1994–1995مجنون الشعبجاك "المجنون" باكنرطاقم التمثيل الرئيسي [ 90 ]
1997حافلة المدرسة السحريةهوراس سكوبالصوت، الحلقة: "يرى النجوم" [ 32 ]
1997–2001استراحةالمدير بيتر بريكليالصوت، طاقم التمثيل الرئيسي [ 32 ]
1998موعدي مع ابنة الرئيسالرئيس ريتشموندفيلم تلفزيوني [ 91 ]
المنفيون: فيلم من سلسلة القانون والنظامالملازم دينيس ستولبرفيلم تلفزيوني [ 92 ] [ 93 ]
2001–2004صحيفة الغارديانبيرتون فالينطاقم التمثيل الرئيسي [ 85 ]
2002مشروع زيتاتوماس بويلصوت، حلقة: "الصيد في المركز" [ 32 ]
2006مغازلة أليكسبيل روزطاقم التمثيل الرئيسي [ 94 ]
2009القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصةفرانك هاجرالحلقة: "مخطوف" [ 95 ]
2010–2011باوند بابيزالعمدة جيريصوت، 4 حلقات [ 32 ]
2010–2011إمبراطورية الممشى الخشبيالعميد لويس كايستنرطاقم التمثيل الرئيسي [ 11 ]
2016راي دونوفانروني برايسالحلقة: "المفتش الفيدرالي للثدي" [ 96 ] [ 97 ]
2019NCISجون سيدنيالحلقة: "الرابط الأخير" [ 98 ]
يلوستونجون داتون الابنالحلقة: "خطايا الأب" (الدور الأخير) [ 34 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانفناندورملحوظات
2019"خرائط النجوم"آلي وإيه جيهنفسه[ 99 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجةالمرجع.
1987جوائز كابل إيسممثل في فيلم أو مسلسل قصيرمورورشّح[ 100 ]
1983جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميديبوفالو بيلرشّح[ 31 ]
1987قصة سلاب ماكسويلفاز
أفضل ممثل في دور مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيأقسموا على الصمترشّح
1983جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميديبوفالو بيلرشّح[ 101 ]
1984رشّح
1987جائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو حلقة خاصةأقسموا على الصمتفاز
1988أفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميديقصة سلاب ماكسويلرشّح
جائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو حلقة خاصةبيبي إمرشّح
1991أفضل ممثل ضيف في مسلسل دراميكولومبو ، الحلقة: "كولومبو وجريمة قتل نجم روك"رشّح
2017جوائز الأقمار الصناعيةجائزة ماري بيكفوردغير متوفرفاز[ 37 ]
2010جوائز نقابة ممثلي الشاشةأداء متميز من قبل مجموعة ممثلين في مسلسل دراميإمبراطورية الممشى الخشبيفاز[ 102 ]
2011فاز[ 103 ]

تكريمات أخرى

سنةشرففئةنتيجةالمرجع.
2014ممشى المشاهير في هوليوودتلفزيونتم إدخاله[ 100 ]

مراجع

  1. ↑ تاب، توم؛ بيدرسن، إريك (17 مايو 2024). "وفاة دابني كولمان: ممثل أفلام "توتسي"، و"9 إلى 5"، و"ألعاب الحرب"، و"بافالو بيل" عن عمر يناهز 92 عامًا" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  2. 1 2 3 4 بارنز، مايك (17 مايو 2024). "وفاة دابني كولمان، الذي بنى مسيرته الفنية على تجسيد أدوار الشخصيات البغيضة، عن عمر يناهز 92 عامًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
  3. 1 2 3 4 ""الحزن هو ما صنعني"" مجلة باريد . 4 أغسطس 1996. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024. "
  4. ↑ "نعي ماري كولمان" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . 14 مايو 1978. ص 22. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 . 
  5. 1 2 3 "دابني كولمان" . ذا تاون توك . 7 أكتوبر 1978. ص 35. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 . 
  6. 1 2 3 دابني كولمان . موسوعة.كوم . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
  7. ↑ "فريق كي ديت نت يتفوق على لينشبورغ 5-4 في مباراة مثيرة" . صحيفة ذا نيوز آند أدفانس . 24 أبريل 1951. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  8. ↑ ماكونيكو، باتريشيا (1 فبراير 2000). "دابني كولمان" . مجلة تكساس الشهرية . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 فلاهيرتي، مايك (17 مايو 2024). "وفاة دابني كولمان، الممثل الذي أحب الجمهور كرهه، عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  10. 1 2 3 4 5 تيلبنر، جين (31 يناير 1981). "دابني كولمان يتألق في أدوار الشرير الطيب" . صحيفة كينغستون ويغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 هاريس، ويل (23 أكتوبر 2012). " دابني كولمان يتحدث عن مسلسل إمبراطورية الممشى الخشبي ولماذا لا تبدو لعبة WarGames منطقية" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
  12. ↑ روبنز، فريد (6 ديسمبر 1987). "دابني كولمان: الممل المزعج المفضل لدى الجميع" . صحيفة بادوكا صن . كينغ فيتشرز سينديكيت . ص. E3 . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 . 
  13. 1 2 3 4 بيرن، بريدجيت (21 مايو 2002). "كولمان يهتم بـ'الغارديان'"" ذا نيوز آند أوبزرفر . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024. "
  14. ↑ كينغ، سوزان (9 أكتوبر 1987). "صورة كولمان الرياضية المألوفة" . صحيفة ألبرني فالي تايمز . وكالة كينغ فيتشرز سينديكيت . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
  15. ↑ "دابني كولمان - طاقم عمل وممثلو برودواي" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  16. 1 2 "بات أوبراين يشارك في بطولة مسلسل إثارة تلفزيوني" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . 8 مارس 1964. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  17. 1 2 "سيرة دابني كولمان" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  18. 1 2 براون، ستيوارت (13 نوفمبر 1969). "متسابق المنحدرات يختبر إرادة الولايات المتحدة للفوز" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . ص 55. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024. دابني كولمان في دور مايو 
  19. 1 2 هيغينز، بيل (12 يوليو 2018). "ذكريات هوليوود: أكبر النجوم واجهوا "جحيمًا هائلًا" عام 1974" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  20. 1 2 "مكتب التحقيقات الفيدرالي: هجوم على الإرهاب" . صحيفة بيتسبرغ برس . 16 فبراير 1975. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  21. 1 2 3 سيلرز، جون (19 أغسطس 2018). "دابني كولمان، نجم مسلسل إمبراطورية الممشى الخشبي، يتحدث عن مسيرته في تجسيد شخصيات بغيضة" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  22. ١ ٢ "تلك الفتاة - "قبعات ورقية وكل شيء" - تاريخ البث ٩ فبراير ١٩٦٧: بوني سكوت؛ مارلو توماس؛ تيد بيسيل؛ دابني كولمان" . أرشيف صور ABC . ٩ فبراير ١٩٦٧. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٨ مايو ٢٠٢٤ - عبر صور غيتي .
  23. 1 2 3 ويندلينغ، مايك (17 مايو 2024). "دابني كولمان: وفاة ممثل تلفزيوني وسينمائي عن عمر يناهز 92 عامًا" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاسترجاع في 18 مايو 2024 .
  24. 1 2 ويغاند، كريس (25 مايو 2021). "الدمى المتحركة تغزو مانهاتن: تكريم لا يقاوم لحالمي برودواي" . صحيفة الغارديان .
  25. ↑ كيمبلي، ريتا (27 يونيو 1987). ""دراغنت"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 22 مايو 2024. "
  26. ↑ كانبي، فينسنت (4 ديسمبر 1981). "فوندا في أوج عطائه في فيلم 'على البركة الذهبية'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2022 .
  27. 1 2 لوسيير، جيرمان (24 أغسطس 2016). "فيلم Cloak & Dagger قد يكون أكثر أفلام الأطفال إثارةً للجدل في الثمانينيات" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  28. ١ ٢ "مراجعة فيلم Short Time وملخص الفيلم" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٢ .
  29. 1 2 بنسوة جو (21 سبتمبر 1987). "" مسلسل LA Law يفوز بجائزة أفضل مسلسل درامي: تتصدر شبكة NBC القائمة بـ32 جائزة إيمي" . نيوز بايلوت . ص.  A16. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024. فاز دابني كولمان بجائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو حلقة خاصة، وهي أول جائزة له، عن دوره في مسلسل "Sworn to Silence" على شبكة ABC. وكان كولمان، المرشح سابقًا عن دوره في المسلسل القصير والمثير للجدل "Buffalo Bill"، قد رفع تمثاله وأعلن: "بهذا نختتم البرنامج، تصبحون على خير".
  30. ↑ الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل: 1946-حتى الآن . دار بالانتين للنشر . 2003. ص 1437. ISBN  0-345-45542-8.
  31. 1 2 "دابني كولمان" . جوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاسترجاع في 18 مايو 2024 .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 "دابني كولمان (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  33. 1 2 إيبرت، روجر (23 يوليو 1999). "مراجعة فيلم المفتش غادجيت (1999)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  34. 1 2 3 بيتسكي ، دينيس (22 أغسطس 2019). ""يلوستون": دابني كولمان سيظهر كضيف شرف بدور والد كيفن كوستنر في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  35. ١ ٢ "مهرجان سانتا فيه السينمائي في المتحف" . متحف تاريخ نيو مكسيكو . ٣ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠٢٤ .
  36. ↑ سافال، مالينا (6 نوفمبر 2014). "دابني كولمان يحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  37. 1 2 "جائزة ماري بيكفورد" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  38. 1 2 "مراجعة لعبة Rules Don't Apply" . IGN . 16 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  39. ↑ كينيدي، مارك (17 مايو 2024). "وفاة الممثل دابني كولمان، المتخصص في تجسيد الشخصيات العابسة، عن عمر يناهز 92 عامًا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 .
  40. 1 2 3 4 والاس، ديفيد (11 يوليو 1983). "بصفته بافالو بيل مفتول العضلات على شاشة التلفزيون، يكتشف دابني كولمان أن التمييز الجنسي يولد النجاح" . مجلة بيبول . المجلد 20، العدد 2. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2011.  
  41. ↑ سكوت، فيرنون (17 يناير 1982). "دابني كولمان يشق طريقه تدريجيًا نحو القمة" . صحيفة فلورنس تايمز - تري-سيتيز ديلي . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  42. ↑ برايان بيزلي (مخرج)، جيسون كونيل (منتج)، كوينسي كولمان (منتج)، برايان فان إيردين (منتج)، دابني كولمان (بطل) (2018). ليس بهذا السوء: محادثات مع دابني كولمان (فيلم وثائقي). إنتاج كونيل كرييشنز. مدة العرض 50 دقيقة. ASIN B07CX4XQVT . 
  43. ↑ كريستين، بيل (20 يونيو 1987). "رحل منذ زمن طويل لكنه لا يزال محبوبًا: جماهير سانت لويس براونز تعمل على إبقاء إرث سترينج حيًا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2023 .
  44. ↑ ماكالوم، جاك (16 نوفمبر 1987). "أصوات طقطقة وفرقعة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 18 مايو 2024 .
  45. ↑ كاستور، إليزابيث (22 فبراير 1984). "الغاية من الوسيلة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  46. ↑ "السيد مين الخجول والمنطوي" . صحيفة كوربوس كريستي تايمز . أسوشيتد برس . 31 أغسطس 1984. ص 65. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  47. ^ مايسلر ، آندي (5 سبتمبر 1994). ""ماذا؟ لئيم؟ دابني كولمان يدافع عن شخصيته"صحيفة نيويورك تايمز .مؤرشفة من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2023 .
  48. ↑ "شهادة وفاة دابني كولمان تكشف السبب الرسمي للوفاة" . ياهو . ٢٤ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢٤ .
  49. ↑ "دابني كولمان" . قسم الأفلام والتلفزيون. صحيفة نيويورك تايمز . 2008. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008.
  50. ↑ هوفمان، سام (28 ديسمبر 1970). "«هناك فتاة»، «أحب زوجتي»، «القطط الأرستقراطية»، أفلام مسلية» . صحيفة ذا ريبابليكان . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  51. ↑ "سندريلا ليبرتي" . معهد الفيلم الأمريكي . 17 ديسمبر 1973. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  52. ↑ ""فيلم 'دوف' قادم إلى دور السينما في المراكز التجارية" . صحيفة بوست-ستاندرد . 1 ديسمبر 1974. ص  96. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  53. ↑ جونسون، مالكولم ل. (23 يوليو 1975). "كتاب ريتشارد بروكس 'عض الرصاصة'"" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024. "
  54. ↑ كانبي، فينسنت (15 نوفمبر 1975). "الشاشة: 'الجانب الآخر من الجبل'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2024 .
  55. ↑ باريش، جيمس روبرت (1990). صور المعارك العظيمة . ميتوشين، نيو جيرسي: دار سكيركرو للنشر . ص 282. ISBN  978-0-8108-2315-0.
  56. ↑ ويليس، جون (1978). عالم الشاشة 1978. دار نشر كراون . ص 125. ISBN  978-0-517-53451-9.
  57. ↑ كانبي، فينسنت (15 أكتوبر 1977). ""فيلم 'الرعد المتدحرج'، قليل من التصفيق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  58. ↑ "كيفية التغلب على غلاء المعيشة" . معهد الفيلم الأمريكي . 11 يوليو 1980. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  59. ↑ "ميلفن وهوارد" . معهد الفيلم الأمريكي . 26 سبتمبر 1980. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .
  60. ↑ "خمسة أفلام كوميدية كلاسيكية من إنتاج إم جي إم" . مراجعات بقلم ديفيد نصير . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  61. ↑ ماسلين، جانيت (17 يوليو 1982). "أطباء شباب واقعون في الحب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  62. ↑ ليالوس، شون س. (23 يوليو 2020). "الثمانينيات: جميع الأفلام التي قام ببطولتها توم هانكس (بالترتيب الزمني)" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .
  63. ↑ "حيث يكمن القلب" . معهد الفيلم الأمريكي . 23 فبراير 1990. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  64. ↑ راينر، بيتر (1 فبراير 1991). "مراجعة فيلم: 'Applegates': غزو فضائي أمريكي بامتياز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  65. ↑ "ها هو الحي ينهار (1992)" . مجلة الأرقام . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  66. ↑ كير، ديف (9 مارس 1993). "المشي على جليد رقيق: كوميديا ​​جريئة تتناول قضية العرق وتنتصر" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  67. ↑ ليفي، إيمانويل (31 أكتوبر 1994). "الموافقة القضائية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  68. ↑ نيسلسون، ليزا (13 أبريل 1997). "حب طريق الساحرة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  69. ↑ أباتوف، أليكس (18 ديسمبر 2019). "فيلم You've Got Mail يُكمل 23 عامًا اليوم! أين أبطاله الآن؟" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  70. ↑ شيامالان، إم. نايت؛ بروكر، جريج؛ صن شاين، ليندا. ستيوارت ليتل: الفن والفنانون والقصة وراء الفيلم المذهل (كتاب مصور عن الفيلم) . ص 48. دابني كولمان في دور الدكتور بيتشوود 
  71. ↑ إنجمان، ماريت (22 فبراير 2002). "مراجعة فيلم: ذا كلايمب" . صحيفة أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  72. ↑ إيبرت، روجر (27 سبتمبر 2002). "مراجعة فيلم مونلايت مايل وملخص الفيلم (2002)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  73. ↑ «اختيارات بات: كان كودي محقًا: رواية "حيث ينمو السرخس الأحمر" رائعة» . صحيفة غريت فولز تريبيون . 4 يونيو 2014. مؤرشفة من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2024 .
  74. ↑ سزادكوفسكي، جوزيف (10 مارس 2017). "مراجعات بلو راي: 'جاكي' و'القواعد لا تنطبق'"صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2024 .
  75. ↑ كاري، ماثيو (16 مارس 2022). ""فيلم 'ما زلت أعمل من التاسعة إلى الخامسة' يتعمق في الكوميديا ​​الكلاسيكية لعام 1980، وكيف تخاطب واقعنا اليوم — مهرجان SXSW" . Deadline.com . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
  76. ↑ "وداعًا: دابني كولمان - الممثل الراحل حثّ إريك برادن على مقابلة فريق عمل مسلسل The Young and the Restless" . ياهو . ١٧ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٤ .
  77. ↑ "مانيكس "صورة بطل"" . صحيفة آنيستون ستار . 18 نوفمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025. "
  78. ↑ "مانيكس "صورة بطل"" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . 14 أكتوبر 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  79. ↑ "كولومبو: صدمة مزدوجة {الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني} (تلفزيون)" . مركز بالي . 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  80. ↑ زوكرمان، فاي (29 أبريل 1991). ""لا يزال مسلسل 'كولومبو' ناجحاً بعد كل هذه السنوات" . صحيفة ذا كورير نيوز ، صفحة  ١١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٢٤ .
  81. ↑ "عائلة تتعرض للترهيب" . صحيفة ديلي برس . 20 أكتوبر 1974. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  82. ↑ شوير، ستيفن هـ. (7 مايو 1977). "لن يصوّت أحد لجيتر" . صحيفة ميامي نيوز . ص 49. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 . 
  83. ↑ "قارب الحب" . صحيفة برايان تايمز . 8 ديسمبر 1978. ص 20. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2026 . 
  84. ↑ أوكونور، جون ج. (16 نوفمبر 1986). "رأي تلفزيوني: 'فريسنو' - كوميديا ​​يجب أن تكون قراءتها أفضل من أدائها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  85. 1 2 3 بيرنشتاين، آدم (20 مايو 2024). "قام دابني كولمان، 92 عامًا، بتجسيد شخصيات كوميدية مشاغبة، لا سيما في فيلم "9 إلى 5"" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026. "
  86. ↑ فينيزيا، جويس أ. (18 فبراير 1988). "جدل الطفل م" . صحيفة إيفنينج صن . أسوشيتد برس . ص 13. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 . 
  87. ↑ "«الرجل العاشر» ممل؛ «ربما طفل» متطور . صحيفة ذا ديلي آيتم . وكالة أسوشيتد برس . 4 ديسمبر 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  88. ↑ ويليامز، سكوت (8 أبريل 1991). "قصة غير نمطية عن المحرقة تمس نجمها، نيموي" . صحيفة كلاريون ليدجر . أسوشيتد برس . ص 34. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 . 
  89. ↑ بوديكر، هال (26 سبتمبر 1991). "من مسلسل 'المحترفون' إلى مسلسل 'مكتب التحقيقات الفيدرالي'، فشل المسلسل الجديد" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 62. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 . 
  90. ↑ لومارتير، بول (22 سبتمبر 1994). "ستنقذ فترات العرض مسلسلي 'فريندز' و'مادمان'"" . صحيفة بالم بيتش بوست . ص  51. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  91. ↑ "ليلة صاخبة مع ابنة الرئيس" . هارتفورد كورانت . 19 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2026 .
  92. ↑ جونسون، آلان (5 نوفمبر 1998). "كريس نوث، كمؤلف، يعيد شخصيته القديمة في فيلم جديد" . صحيفة ذا مونيتور . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  93. ↑ جيتشا، توم (7 نوفمبر 1998). "مرحلة لوغان الأخيرة" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  94. ↑ بارك، إد (22 يناير 2006). "شبكة سي بي إس تستعرض مواهب جينا إلفمان الطويلة، بدعم من دابني كولمان" . صحيفة غريت فولز تريبيون . صحف نايت ريدر . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  95. ↑ "مخطوفة - القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة (الموسم 10، الحلقة 13)" . Apple TV+ . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  96. ↑ تاليريكو، برايان (17 يوليو 2016). "ملخص راي دونوفان: لدينا هذه الليلة" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  97. ↑ «من هو روني برايس في مسلسل 'راي دونوفان'؟ إنه دابني كولمان» . أخبار 2paragraphs . 17 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  98. ↑ نتزلي، سارة. "ملخص حلقة "NCIS": يواجه غيبس شخصية أب غائبة منذ زمن طويل . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  99. ↑ هاف، لورين (12 يونيو 2019). "حصري: شاهدوا الفيديو الموسيقي المليء بالنجوم لأغنية "خرائط النجوم" من أداء آلي وإيه جيه"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  100. 1 2 "دابني كولمان" . ممشى المشاهير في هوليوود . 6 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاسترجاع في 18 مايو 2024 .
  101. ↑ "دابني كولمان" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  102. ↑ "حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوي السابع عشر" . جوائز نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
  103. ↑ "حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوي الثامن عشر" . جوائز نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .