عائلة ألدريتش

عائلة ألدريتش ، مسلسل كوميدي إذاعي شهير للمراهقين(2 يوليو 1939 - 19 أبريل 1953)، ^{[ 1 ]} عُرض أيضًا في أفلام ومسلسلات تلفزيونية وكتب مصورة. في بداية المسلسل الإذاعي، نادت والدة المراهق الخجول هنري قائلة: "هنري ! هنري ألدريتش !"، فأجابها بصوت مراهق متقطع: " قادم يا أمي!" ^{[ 2 ]}

ابتكر الكاتب المسرحي كليفورد غولدسميث شخصية هنري ألدريتش، التي بدأت مسيرتها على مسارح برودواي كشخصية ثانوية في مسرحية غولدسميث " يا لها من حياة" . ^{[ 3 ]} عُرضت المسرحية، التي أنتجها وأخرجها جورج أبوت ، 538 مرة (من 13 أبريل 1938 إلى 8 يوليو 1939). ضمّ طاقم برودواي إيدي براكن ، وبيتي فيلد ، وبترفلاي ماكوين . أما الممثل الذي جسّد شخصية هنري على خشبة المسرح فكان إزرا ستون ، البالغ من العمر 20 عامًا آنذاك ، والذي ورد اسمه في أسفل قائمة الممثلين كعشرين ممثلاً. كما عمل ستون مساعدًا للإنتاج في المسرحية.

وجدت مجلة تايم أن المسرحية "تفتقر إلى الحبكة" لكنها أشارت إلى ما يلي:

تتمحور المتعة الرئيسية حول هنري ألدريتش (إزرا ستون)، وهو مزيج بين بينرود وويلي باكستر ، الذي يحضر دروسه في الغالب في مكتب المدير. يتمتع هنري بموهبة في المواجهات المباشرة، فهو بارع دائمًا، لكنه ليس ماكرًا أبدًا، ودائمًا ما يكون لديه إجابة، لكنها ليست صحيحة أبدًا، فهو متهور، ونشيط، ومرتبك، ومضطرب، وحزين في بعض الأحيان، ويتطور ليصبح ذلك الشيء النادر على خشبة المسرح - شخصًا  ...

عندما شاهد رودي فالي المسرحية، طلب من غولدسميث تحويلها إلى بعض الفقرات الكوميدية لبرنامجه الإذاعي، وتلا ذلك في عام 1938 عرضٌ لسلسلة من الفقرات الكوميدية على برنامج "ساعة كيت سميث" لمدة 39 أسبوعًا ، حيث استمر ستون في أداء دور هنري. يُنسب إلى مخرج سميث، بوب ويلش، ابتكار عبارة "هنري ألدريتش!" الافتتاحية، التي أصبحت فيما بعد واحدة من أشهر العبارات المميزة في الإذاعة.

بعد أن وجدت عائلة ألدريتش جمهورًا لدى مستمعي سميث، تم إطلاقها في سلسلة خاصة بها كبرنامج بديل صيفي لبرنامج جاك بيني ^{[ 4 ]} في تشكيلة برامج ليلة الأحد على قناة إن بي سي ، في 2 يوليو 1939، وبقيت هناك حتى 1 أكتوبر 1939، عندما انتقلت إلى ليالي الثلاثاء الساعة 8 مساءً، برعاية حلوى الجيلاتين الشهيرة جيل-أو من شركة جنرال فودز ، والتي كانت ترعى أيضًا برنامج جاك بيني في ذلك الوقت. عُرض برنامج "ذا ألدرتشز" في ذلك الموعد من 10 أكتوبر 1939 حتى 28 مايو 1940، ثم انتقل إلى أيام الخميس من 4 يوليو 1940 حتى 20 يوليو 1944. بعد توقف قصير، انتقل البرنامج إلى شبكة سي بي إس ، حيث عُرض أيام الجمعة من 1 سبتمبر 1944 حتى 30 أغسطس 1946 برعاية جريب ناتس وجيلي-أو، قبل أن يعود إلى شبكة إن بي سي من 5 سبتمبر 1946 إلى 28 يونيو 1951 أيام الخميس، ثم كبرنامج مستمر في عرضه الأخير من 21 سبتمبر 1952 إلى 19 أبريل 1953 أيام الأحد.

بدأ البرنامج في 5 يوليو 1946، واستمر لمدة 10 أسابيع مساء كل جمعة كبديل صيفي لبرنامج " كيت سميث تغني" . واستغلت الشركة الراعية، جنرال فودز، هذه الفترة "للترويج لمنتجها من الملح... بدلاً من حبوب جريب ناتس". ^{[ 5 ]}

حقق البرنامج نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث تصدر قائمة أفضل عشرة برامج إذاعية في غضون عامين من انطلاقه (في عام 1941، حصل البرنامج على تقييم 33.4 وفقًا لمؤشر كروسلي، مما جعله في مصاف برامج جاك بيني وبوب هوب ). وبتقاضيه 3000 دولار أسبوعيًا (ما يعادل 65667 دولارًا اليوم)، كان غولدسميث الكاتب الأعلى أجرًا في الإذاعة، وأصبح برنامجه نموذجًا أوليًا للمسلسلات الكوميدية الموجهة للمراهقين التي ظهرت لاحقًا في الإذاعة والتلفزيون .

استمر ستون في أداء الدور الرئيسي حتى عام 1942، حين التحق بالجيش للمشاركة في الحرب العالمية الثانية . وخلفه نورمان توكار في دور هنري لموسمين. اشتهر توكار لاحقًا بإخراجه المسلسل التلفزيوني الناجح " ليڤ إت تو بيڤر " - الذي ربما استوحى أسلوبه في سرد ​​القصص من منظور طفل من الفكرة المشابهة في العديد من حلقات مسلسل "ألدريتش" - كما ساهم توكار في كتابة العديد من حلقات المسلسل . في مسلسل "عائلة ألدريتش" ، تولى ديكي جونز (1943-1944) وريموند آيفز (1944-1945) دور البطولة بعد توكار، قبل أن يعود ستون إلى دوره المميز. وأصبح بوبي إليس آخر من جسّد شخصية هنري ألدريتش عام 1952.

هذه السلسلة متاحة الآن في الملكية العامة ويمكن تنزيلها من أرشيف الإنترنت . ^{[ 6 ]}

قام هاوس جيمسون وكاثرين رات بتجسيد شخصيتي والدي هنري، سام وأليس، بينما لعبت شاريتا باور دور شقيقته ماري، إلى جانب آخرين، وأدت ماري شيب صوت صديقته المعتادة، كاثلين أندرسون . أما دور صديق هنري المقرب، هومر براون ، فقد أداه جاكي كيلك (بالإضافة إلى جاك غرايمز ومايكل أوداي وجون فيدلر ). وكان والدا هومر هما آرثر فينتون وأغنيس مورهد ، من بين آخرين. وظهر إيدي براكن في الحلقات الأولى بدور الصديق ديزي ستيفنز. وشمل فريق مذيعي البرنامج هاري فون زيل ودان سيمور ودوايت ويست .

عاشت عائلة ألدريتش في 117 شارع إلم في سينترفيل، الولايات المتحدة الأمريكية (الولاية غير معروفة، ولكنها مستوحاة بشكل فضفاض من مسقط رأس جولدسميث ، سينترفيل، نيويورك ). يدرس هنري وصديقه هومر في مدرسة سنترال الثانوية مع مجموعة متنوعة من الأصدقاء الآخرين. والد هنري، سام، محامٍ، ووالدته أليس ربة منزل. يُذكر أن أخته الكبرى ماري تدرس في الجامعة في بعض الحلقات، بينما تعيش مع العائلة في حلقات أخرى. تعيش أيضًا في سينترفيل شقيقة السيدة ألدريتش، وعمة هنري وماري، هارييت. كان لدى هنري العديد من الحيوانات الأليفة، بما في ذلك كلبان يُدعيان سموثي وتاوزر، وحمام وأرانب كان يربيها في علية منزله، ولكن لم يُذكر أي حيوان أليف بشكل منتظم طوال المسلسل.

كان هنري ألدريتش طفلاً أخرقاً محبوباً يمر بمرحلة المراهقة بشكل غير متقن، وغالباً ما كانت عائلة ألدريتش تدور حول مغامرات هنري المؤسفة مع أصدقائه والفتيات.

في عام 1942، تم اختيار شخصية سام ألدريتش كـ "الأب المتميز في الإذاعة" من قبل اللجنة الوطنية ليوم الأب. ^{[ 7 ]}

• "حمام مزدحم" (فيلم قصير من إخراج رودي فالي) (27/07/1938)
• "المزيد من حياة هنري ألدريتش" (فيلم قصير من إخراج رودي فالي) (07/11/1938)
• "خطوبة هنري" (10/10/1939)
• "مشكلة الفتاة" (المعروفة أيضًا باسم "موعد أعمى") (17/10/1939)
• "صيد الفاكهة في الجليد" (1940)
• "نزهة مدرسية" (1940)
• "تربية الحمام والأرانب - الجزء الأول" (20/02/1940)
• "تربية الحمام والأرانب - الجزء الثاني" (27/02/1940)
• "هوس القسائم" (23/04/1940)
• "سباق الطائرات النموذجية" (30/04/1940)
• "الساعة المفقودة" (09/12/1940)
• "مقالب الهالوين" (31/10/1940)
• "عشاء عيد الأم" (05/07/1940)
• "سباق اختراق الضاحية" (06/11/1940)
• "صديق المراسلة" (26/01/1941)
• "الرسالة المفقودة" (23/10/1941)
• "السيدة ألدريتش لديها موقف" (22/01/1942)
• "المعجب السري لهنري" (29/01/1942)
• "بيع بطاقات عيد الميلاد" (18/06/1942)
• "حفل عيد الحب" (02/11/1943)
• "رسالة حب إلى المعلم" (23/02/1943)
• "مشكلة قانونية" (03/11/1943)
• "بيع سندات الحرب" (04/01/1943)
• "دعائم المسرحية المدرسية" (15/04/1943)
• "حملة جمع الورق المستعمل" (1944)
• "الرجل الكريم" (المعروف أيضاً باسم "نجم السينما") (27/01/1944)
• "حفل هومر الموسيقي على البيانو" (03/02/1944)
• "أدفأ يوم في شهر مارس" (03/09/1944)
• "يوم كذبة أبريل" (04/01/1944)
• "أغلق ذلك الباب" (13/04/1944)
• "في انتظار المكالمات الهاتفية" (20/04/1944)
• "استبدال علبة الشوكولاتة" (27/04/1944)
• "جليسة أطفال أم أفلام؟" (05/11/1944)
• "سوار لكاثلين" (29/06/1944)
• "هومر يحظى بشعبية" (15/09/1944)
• "دراجة ماكول" (11/02/1944؛ أعيد تقديم النص في 04/26/1953)
• "هنري يرسل الحلوى إلى فتاتين" (01/12/1945)
• "الكنيسة والشوكولاتة" (25/1/1945)
• "حفلة تنكرية" (16/11/1945)
• "خلط سترات العشاء" (03/08/1946)
• "ماري تستضيف جو غراهام" (26/09/1946)
• "عدد خاص عن السرطان" (30/11/1946)
• "غليون عيد ميلاد السيد ألدريتش" (13/03/1947)
• "موعد عشاء مع جلاديس" (21/02/1948)
• "موعد مع هيلين فوربس" (13/05/1948)
• "طلاء المرآب" (24/06/1948)
• "حفلة هومر" (16/09/1948)
• "حفلات أسبوعية متناوبة" (30/09/1948)
• "الجميع يبيتون عندنا" (10/؟/1948)
• "وظيفة ماري الجديدة" (المعروفة أيضًا باسم "هل ستتزوج ماري؟") (10/07/1948)
• "جليسة أطفال لستيفي" (21/10/1948)
• "حفل شواء النقانق الكبير" (24/10/1948)

تم إنتاج أحد عشر فيلمًا من أفلام هنري ألدريتش من الفئة ب بواسطة شركة باراماونت بيكتشرز بين عامي 1939 و 1944: ^{[ 8 ]}

• يا لها من حياة (1939)
• الحياة مع هنري (1941)
• هنري ألدريتش مرشحاً للرئاسة (1941)
• هنري ألدريتش، محرر (1942)
• هنري وديزي (1942)
• هنري ألدريتش يتأرجح (1943)
• هنري ألدريتش يحصل على بريق (1943)
• هنري ألدريتش يسكن منزلاً (1943)
• هنري ألدريتش، كشاف (1944) ^{[ 9 ]}
• هنري ألدريتش يلعب دور كيوبيد (1944)
• سر هنري ألدريتش الصغير (1944)

في الفيلمين الأولين - فيلم " يا لها من حياة " (1939) من تأليف براكيت ووايلدر ، وفيلم "الحياة مع هنري" (1941) - قام جاكي كوبر بدور البطولة. أما في الأفلام التسعة المتبقية، فقد جسّد جيمي ليدون شخصية هنري ألدريتش. ^{[ 8 ]} ولعبت أوليف بلاكيني وجون ليتل دور السيد والسيدة ألدريتش، بينما لعب تشارلز سميث وجوان مورتيمر دوري بازيل "ديزي" ستيفنز وإليز تاورز.   

في الثاني من أكتوبر عام ١٩٤٩، عُرض البرنامج لأول مرة على قناة NBC، بالتزامن مع استمرار بثه عبر الإذاعة بطاقم تمثيلي مختلف في الغالب. وعلى مدار عرضه التلفزيوني الذي امتد قرابة أربع سنوات، جسّد شخصية هنري خمسة ممثلين مختلفين: روبرت كيسي، وريتشارد تايلر، وهنري جيرارد، وكينيث نيلسون ، وبوبي إليس، وهو الممثل الوحيد الذي شارك في الإنتاج الإذاعي أيضًا. كما جسّد شخصيات أخرى  - بما في ذلك السيدة ألدريتش، وشقيقة هنري ماري، وصديقه المقرب هومر براون  - ممثلون متعددون، وهي ممارسة شائعة في الإذاعة ولكنها غير مألوفة في التلفزيون، حيث تكون تغييرات الممثلين أكثر وضوحًا.

حظي البرنامج ببعض الدعاية السلبية عندما تم التعاقد مع الممثلة المخضرمة في السينما والإذاعة ، جين موير، لتجسيد دور السيدة ألدريتش في الموسم الثاني، الذي كان من المقرر أن يبدأ في 27 أغسطس 1950. قبل وقت قصير من العرض الأول المقرر لموير، اتهمتها جماعات يمينية بالتعاطف مع الشيوعية (ظهر اسمها في كتيب "القنوات الحمراء "، الذي يسرد أسماء فنانين يُزعم تورطهم في أنشطة يسارية )، وقامت شركة "جنرال فودز" ، الراعية للبرنامج، بإلغاء الحلقة الأولى من الموسم الجديد، واستبدلتها بنانسي كارول بعد أسبوع، عندما عاد المسلسل في 3 سبتمبر. دافعت موير عن نفسها أمام لجنة في الكونغرس ، لكن مسيرتها المهنية لم تتعافَ من هذه الاتهامات. بعد أن أنهت "جنرال فودز" رعايتها في ربيع عام 1951، أصبحت شركة "كامبل سوب" الراعي الجديد عندما انتقل عرض المسلسل من أيام الأحد إلى ليالي الجمعة في خريف ذلك العام. بُثت الحلقة الأخيرة في 29 مايو 1953، بعد أكثر من شهر بقليل من انتهاء المسلسل الإذاعي. ^{[ 10 ]}

ضم طاقم المسلسل التلفزيوني مارشا هندرسون في دور كاثلين أندرسون. ^{[ 11 ]}

احتل المسلسل المرتبة الخامسة عشرة في تصنيفات نيلسن لموسم 1950-1951. ^{[ 12 ]}

The comedy troupe Firesign Theatre parodied the show with the sketch in "Don't Crush That Dwarf Hand Me the Pliers".^[13]

A Henry Aldrich comic book published by Dell Comics lasted 22 issues from 1950 to 1954.^[14]

• Radio Lovers: The Aldrich Family
• "Aldrich Family on Way Back When"
• 97 episodes of "The Aldrich Family" from the Internet Archive.
• Zoot Radio, Free The Aldrich Family radio show downloads
• The Aldrich Family on Old Time Radio Outlaws

• سجلات راديو جيري هانديجز القديمة: عائلة ألدريتش
• عائلة ألدريتش على موقع IMDb
• برنامج "عيون النازيين على كندا" الإذاعي على محطة سي بي سي (1942) ، من بطولة هاوس جيمسون وكاثرين رات من مسلسل "عائلة ألدريتش".
• مجموعة نصوص كارولين فرانك في مكتبات جامعة ميريلاند . مجموعة نصوص لبرنامج عائلة ألدريتش الإذاعي.
• كتب هنري ألدريتش المصورة في متحف القصص المصورة الرقمية