التلفزيون الاسكتلندي

تُعدّ قناة Scottish Television (المعروفة قانونيًا الآن باسم STV Central Limited ) صاحبة امتياز شبكة ITV في وسط اسكتلندا . وتُعتبر هذه القناة، وهي الأكبر بين قنوات ITV الثلاث في اسكتلندا، عاملة منذ 31 أغسطس 1957، وثاني أقدم قناة حاصلة على امتياز في المملكة المتحدة لا تزال نشطة (أقدمها قناة Granada Television ).

تبث قناة STV Central من استوديوهات في باسيفيك كواي بمدينة غلاسكو، وهي مملوكة ومدارة من قبل مجموعة STV (المعروفة سابقًا باسم SMG plc)، والتي تمتلك أيضًا امتياز شمال اسكتلندا، Grampian Television (التي تُعرف الآن باسم STV North )، ومقرها في أبردين . وتنتج القناة الأخبار للنصفين الغربي والشرقي من منطقة بثها ( STV News at Six )، بالإضافة إلى برامج الشؤون الجارية والبرامج الخاصة بشمال ووسط اسكتلندا.

إلى جانب STV North و ITV Border ، تعتبر STV Central منافسًا تجاريًا لهيئة الإذاعة الوطنية الممولة من القطاع العام ، BBC Scotland .

تاريخ

تأسست قناة التلفزيون الاسكتلندي على يد قطب الصحافة الكندي روي طومسون (الذي أصبح لاحقًا اللورد طومسون). ولإنشاء مقر للقناة، اشترى مسرح رويال في غلاسكو من شركة هوارد آند ويندهام المحدودة ، التي أصبحت شريكًا ثانويًا في المشروع الجديد. ودعا طومسون المنتج التلفزيوني الكندي راي بوردي ليكون أول رئيس للبرامج في القناة. وفي الأشهر التي سبقت ليلة الافتتاح، تعهد بوردي بأن القناة الجديدة ستقدم "ترفيهًا من الدرجة الأولى" و"أكبر قدر ممكن من البرامج الثقافية"، بالإضافة إلى إتاحة "كل فرصة للمواهب الاسكتلندية للتطور والظهور على شاشة التلفزيون الاسكتلندي". [ 1 ]

ما قبل الإطلاق

في 24 مايو 1955، تلقى روي طومسون رسالة من هيئة التلفزيون المستقلة تُعلمه فيها بعقد مؤتمر صحفي في فندق نورث بريتيش بإدنبرة يوم الأربعاء التالي، للإعلان عن فوزه بعقد إنشاء شركة تلفزيونية اسكتلندية. وذكر البيان الصحفي الذي وُزع في المؤتمر أن محطة الإرسال والهوائيات، التي كان على طومسون استئجارها من الهيئة، ستكون جاهزة للخدمة في أغسطس 1957. وقّع روي طومسون العقد مع الهيئة في 19 يونيو 1957. [ 2 ] [ 3 ] تطلّب إطلاق قناة تلفزيونية ثانية إجراء تعديلات على أجهزة التلفزيون والهوائيات. كان لا بد من تحويل الأجهزة القديمة بإضافة جهاز ضبط، وحتى الأجهزة الأحدث التي كانت مزودة بهذا الجهاز، كانت تتطلب هوائيًا إضافيًا. مع وجود ما يقارب نصف مليون جهاز تلفزيون وهوائي في اسكتلندا، كان المشروع ضخمًا للغاية. عندما انطلق البث التلفزيوني المستقل في إنجلترا، رغب الجميع في تحويل أجهزتهم في الوقت نفسه، ولم يستطع تجار أجهزة الراديو تلبية الطلب المتزايد في اللحظات الأخيرة. وتفاقمت المشكلة بسبب نقص فنيي الراديو والتلفزيون. ولتجنب فوضى مماثلة في اسكتلندا، نظمت قناة STV (بالتعاون مع قطاع التلفزيون) سلسلة من 21 معرضًا في المدن والبلدات الرئيسية في منطقة الاستقبال قبل أشهر من الإطلاق. [ 2 ] [ 3 ]

استمرت المعارض من الثلاثاء إلى الجمعة، وكانت مفتوحة من الساعة 2:30 ظهرًا حتى 9:30 مساءً. بلغ سعر الدخول شلنًا واحدًا للبالغين، وستة بنسات للأطفال وكبار السن. حصل كل زائر للمعرض على نسخة مجانية من دليل تلفزيوني من 24 صفحة، يُقدم لهم صورةً واضحةً عن البرامج التي سيشاهدونها على قناة ITV الاسكتلندية. عرضت جميع أجهزة العرض في المعرض إما برامج BBC أو البرامج التجارية الجديدة. تم بث البرامج التجارية عبر دائرة مغلقة من معدات تحويل الفيديو إلى سينما، والموجودة داخل مركبة تجارية من طراز موريس، صُممت خصيصًا للمعارض، وتحمل معدات تزيد قيمتها عن 10,000 جنيه إسترليني. [ 3 ] وفي قاعة مجاورة، عُرضت عروض سينمائية، تضمنت نماذج من البرامج التي ستقدمها قناة STV، بما في ذلك برامج أمريكية شهيرة مثل " أحب لوسي" و" النسر الشجاع " و "يقدمها دوغلاس فيربانكس" ، بالإضافة إلى برامج محلية مثل " ليلة الأحد في بالاديوم" و "سؤال الـ 64,000" ، وأفلام إعلانية. كما عُرض فيلمٌ ذو طابعٍ محلي، صوّرته وحدة البث الخارجي التابعة لقناة STV قبل أيامٍ قليلة من المعرض، يُظهر مشاهدَ حشودٍ وأنشطةً محليةً متنوعة. وقد أتاح هذا الفيلم فرصةً جذابةً لزوار المعرض لرؤية أنفسهم على شاشة التلفزيون، وبالتالي اكتشاف أنهم أصبحوا بالفعل "نجومًا تلفزيونيين"! وعُرضت وحدة البث الخارجي من طراز Pye، التي بلغت تكلفتها 37,000 جنيه إسترليني، والموجودة في مركبةٍ مصممةٍ خصيصًا لهذا الغرض، خارج القاعة. وقد أثبتت كاميرا التلفزيون المعروضة في جناح STV أنها عامل جذبٍ كبير. فقد لاحظ الأشخاص الذين كانوا يقفون بالقرب من الكاميرا أن صورهم تُعرض على شاشاتٍ في الطرف الآخر من القاعة. [ 3 ]

قال تومسون إنه يتوقع، في المراحل الأولى، إنتاج حوالي عشر ساعات أسبوعيًا من البرامج الاسكتلندية. كان ذلك في وقتٍ كانت فيه البرامج، بموجب قانون التلفزيون، محدودة بـ 50 ساعة أسبوعيًا. وأضاف: "سيجعل هذا بالتأكيد محتوى برامج المحطة الاسكتلندية اسكتلنديًا بامتياز". [ 4 ] خططوا لبرنامج مواهب بعنوان " فانفير" ؛ وبرنامج مسابقات؛ ومسرحية تُعرض مرة شهريًا أو كل شهرين، تُختار من بين مسارح "سيتيزنز" في غلاسكو، أو "غيتواي" في إدنبرة، أو مسارح بيرث أو دندي. كما كان من المقرر إنتاج مسلسل " ذا تامسونز " عن عائلة اسكتلندية، لكن المشكلة كانت تكمن في إيجاد كاتبٍ له، إذ لم يكن لدى الكثير من الاسكتلنديين خبرة في الكتابة للتلفزيون. كما خُطط لبرنامج "سكوتسبلاي" للأطفال، بينما وصف بوردي برنامج " إن هيفن آند إيرث " بأنه "جهدنا الثقافي الكبير"، والذي "سيحتوي على كل ما هو مثير للاهتمام أو مُثير للتفكير أو مُسلٍّ ثقافيًا"؛ وسيستمر لمدة نصف ساعة. ستُبث الأخبار البريطانية مرتين يوميًا، تليها الأخبار الاسكتلندية. [ 5 ] في يوليو، أُعلن أن الممثل الاسكتلندي جيمس روبرتسون جاستس ، نجم أفلام مؤسسة رانك، سيقدم البرنامج الافتتاحي لقناة STV، " هذه هي اسكتلندا" . [ 6 ]

خمسينيات القرن العشرين

بدأ التلفزيون الاسكتلندي بثه في تمام الساعة 5:30 مساءً يوم السبت 31 أغسطس 1957 ببرنامج " هذه هي اسكتلندا" ، وهو برنامج منوعات مدته ساعة واحدة يُبث مباشرة من استوديوهات المسرح الملكي [ 7 ] . كان التلفزيون الاسكتلندي سابع فرع لشبكة ITV يُطلق، والأول خارج أكبر ثلاث مناطق (لندن، وميدلاندز، وشمال إنجلترا)، بالإضافة إلى كونه الأول الذي يبث سبعة أيام في الأسبوع. كان أول برنامج رياضي للتلفزيون الاسكتلندي هو "فانفير"، الذي بدأ عرضه في 2 سبتمبر 1957، حيث تنافس مشجعو أندية كرة القدم المتنافسة كل يوم اثنين، وقدمه آرتشي ماكولوتش.

الستينيات

بثت الشركة برامج ترفيهية موسيقية، وبرامج منوعة، وأفلامًا وثائقية يقدمها الدكتور جون غريرسون، بالإضافة إلى تغطية رياضية اسكتلندية. كما رعت الأوبرا الاسكتلندية وبثت عروضًا حية للأوبرا والباليه، محققةً بذلك انتشارًا أوسع للأوبرا مقارنةً بشركات التلفزيون المماثلة. [ 8 ] وقد وفرت شركة ATV جزءًا كبيرًا من إنتاج المحطة في بداياتها ، بموجب اتفاقية مدتها عشر سنوات بقيمة مليون جنيه إسترليني سنويًا. وبحلول عام 1965، أصبح فرانسيس إسيكس، كبير منتجي ATV [ 9 ]، مديرًا للبرامج في اسكتلندا.

مع ذلك، اكتسبت المحطة سمعةً سيئةً بفضل برامجها الترفيهية منخفضة التكلفة. وقد قيل مازحًا إن STV لم تكن تملك سوى جهازين: أحدهما لعرض أفلام الغرب الأمريكي ، والآخر لعرض الإعلانات. [ 10 ] كما وُجّهت انتقادات للورد طومسون لاستخدامه جزءًا كبيرًا من أرباح التلفزيون الاسكتلندي لتعزيز مصالحه في صناعة الصحافة، بدلًا من إعادة استثمارها في المحطة. [ 11 ]

في عام 1965، قام رئيس هيئة التلفزيون المستقلة ، تشارلز هيل، بزيارة إلى استوديوهات STV في غلاسكو، حيث شاهد حلقة من برنامج الترفيه النهاري الشهير " عصابة الساعة الواحدة" . وقد شعر بالاشمئزاز الشديد من البرنامج لدرجة أنه ألغى بثه بنفسه قائلاً: " يا إلهي، إلى متى وأنتم تفلتون من العقاب على هذا؟" . [ 12 ]

منذ انطلاق المحطة، تم ريادة البث التلفزيوني للمدارس بالتعاون مع مؤسسة غلاسكو، كما تم إطلاق خدمات تلفزيونية للدراسات العليا، بما في ذلك برامج الجراحة، بالتعاون مع الجامعات. وتم إعداد برامج للدول الناشئة في الكومنولث البريطاني، وأُنشئت مؤسسة تومسون لتدريب وتأهيل منتجي وصحفيي ومهندسي التلفزيون، وكان مقرها في كيركهيل هاوس، وهو مجمع استوديوهات مُصمم خصيصًا بالقرب من نيوتن ميرنز. لم تُعرض برامج كلية تومسون فاونديشن للتلفزيون (TFTC) على مشاهدي STV، ولكن تم استخدام الكثير من معدات STV الفائضة في الاستوديوهات، بما في ذلك أول وحدة بث خارجي لـ STV.

على الرغم من أن الأيام الأولى لشبكة ITV كانت بمثابة مقامرة مالية، إلا أن خدمة STV سرعان ما أصبحت مربحة، مما أدى إلى ادعاء تومسون بأن "إدارة محطة تلفزيونية تجارية أشبه بالحصول على رخصة لطباعة النقود". [ 13 ] في عام 1966، أُدرجت الشركة في بورصة لندن لأول مرة.

احتفظت هيئة التلفزيون الاسكتلندية بامتيازها من المحاولة الأولى عام 1967، رغم المنافسة الشديدة من تحالف بقيادة المدير العام المستقبلي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، ألاسدير ميلن ، ورغم المؤشرات القوية التي كانت تُنذر بفقدان الشركة لامتيازها. وفي نهاية المطاف، أجبرت هيئة البث المستقلة (ITA) اللورد طومسون على تخفيض حصته في المحطة من 80% إلى 25%، ما أنهى فعلياً وضع الشركة كشركة تابعة لمجموعة طومسون.

شهد نهاية العقد بداية البث الملون بافتتاح استوديوهات ثانوية جديدة في مسرح غيتواي في إدنبرة في أكتوبر 1969. وفي الشهر التالي، في 3 نوفمبر، تعرض مقر مسرح رويال لأضرار بالغة جراء حريق هائل نجم عن عطل كهربائي، توفي فيه رجل الإطفاء آرتشي ماكلاي بعد سقوطه من خلال فتحة في السقف. [ 14 ]

ذا غيتواي، ليث ووك، إدنبرة (يونيو 1974)

سبعينيات القرن العشرين

على غرار العديد من فروع شبكة ITV، عانت شركة Scottish خلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات من الركود الاقتصادي، وارتفاع رسوم تأجير أجهزة الإرسال، وفرض الضرائب على الدخل (بدلاً من الأرباح)، وانخفاض عائدات الإعلانات، وتكاليف تحويل المعدات لإطلاق البث التلفزيوني الملون. في عام 1970، تكبدت الشركة خسارة قدرها 39,000 جنيه إسترليني؛ [ 15 ] وصدر تحذيرٌ بالتخلي عن نظام البث الإقليمي، والاندماج القسري مع شركة Grampian Television، ما لم يخفض وزير المالية الضريبة المفروضة على عائدات الإعلانات. [ 16 ]

بحلول أواخر عام 1971، انتعشت أوضاع قناة STV المالية بعد تغيير في قوانين الضرائب خفّض مدفوعات الشركة من 466,000 جنيه إسترليني إلى 234,000 جنيه إسترليني، كما ساهم الارتفاع العام في الإعلانات في زيادة الأرباح إلى 475,000 جنيه إسترليني خلال الأشهر الستة الأولى من عام 1971. وتم إنفاق جزء كبير من الأرباح على توسيع نطاق برامج القناة، وذلك جزئيًا استجابةً للانتقادات الموجهة إليها، وشمل ذلك تحسين التغطية الرياضية، وإنتاج مسلسلات درامية جديدة لكتاب اسكتلنديين، وتعزيز البرامج الترفيهية المحلية. [ 17 ]

مع زيادة الإنتاج، كانت لدى STV توقعات بأن تصبح إحدى الجهات الفاعلة الرئيسية في إنتاج البرامج لخدمة التلفزيون البريطانية الرابعة المخطط لها (والتي كانت تُعرف آنذاك باسم "ITV2" والتي أصبحت فيما بعد القناة الرابعة ). وقد صرّح المدير الإداري ويليام براون في ذلك الوقت قائلاً: "إن أحد العوامل الرئيسية التي دفعتنا إلى توسيع أنشطتنا هو إمكانية المشاركة على المستوى الوطني في إنتاج البرامج الشبكية لقناة ITV2 عند انطلاقها".

إضافةً إلى ذلك، سعت STV إلى تعزيز مكانتها لزيادة شراكتها مع محطات التلفزيون الأجنبية. وكانت الشركة مرتبطة بشركة تلفزيونية إسرائيلية عامة، تستخدم مرافق ما بعد الإنتاج التابعة لـ STV لدبلجة البرامج الأجنبية. وكانت STV تأمل في أن تُدعى للعمل كمستشار للتلفزيون التجاري في إسرائيل. [ 15 ]

بدأت الشركة العمل على بناء مجمعها الجديد المصمم خصيصًا في كوكادنز مطلع عام ١٩٧٢. وكانت الخطط الأصلية تقضي بالانتقال إلى منطقة ميلرستون في غلاسكو، بتكلفة مليوني جنيه إسترليني، إلا أن المفاوضات تعثرت في منتصف عام ١٩٦٠. وكان من المقرر بناء موقع كوكادنز في أواخر الستينيات، لكن تم تعليق المشروع بسبب الوضع المالي لشركة STV. [ ١٥ ] غادرت الشركة مقرها في غلاسكو في مسرح رويال في ديسمبر ١٩٧٤.

في ربيع عام ١٩٧٥، شهدت شبكة ITV إضرابًا قصير الأجل بسبب خلاف حول المدفوعات المتفق عليها قبل دخول تجميد الأجور الذي فرضته الحكومة حيز التنفيذ. وكانت نقابة ACTT (رابطة فنيي السينما والتلفزيون والمساعدين) قد اتفقت مع شركات ITV في يوليو ١٩٧٤ على زيادة في الأجور بنسبة ١٩٪. وادّعت النقابة أن ٢٣١ جنيهًا إسترلينيًا من هذه الزيادة لا تزال مستحقة لأعضائها، وأنه لا ينبغي أن تتأثر بتجميد الأجور. بدأ الإضراب في الساعة السادسة صباحًا من يوم ٢٣ مايو (باستثناء قنوات London Weekend Television و Tyne Tees Television و Westward Television ، حيث تجاهل أعضاء ACTT الإضراب). [ ١٨ ] [ ١٩ ] وفي الساعة السادسة صباحًا من يوم ٢٦ مايو، عندما عاد العمال المضربون إلى العمل، منعتهم الإدارة من الدخول. استؤنفت الخدمة بشكل طبيعي في ٣٠ مايو لجميع محطات ITV، باستثناء Scottish Television، التي رفض موظفوها العودة إلى العمل بعد انتهاء الإغلاق في ٢٩ مايو. عاد الموظفون في نهاية المطاف يوم الاثنين 9 يونيو [ 20 ]. في عام 1978، ارتفعت أرباح الشركة بنسبة 21.8% في الأشهر الستة الأولى من العام، مما سمح بزيادة البرامج المحلية. [ 21 ]

ثمانينيات القرن العشرين

شرح برنامج STV

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، أنتجت هيئة التلفزيون الاسكتلندية مجموعة من البرامج الدينية بما في ذلك الخدمات الكنسية الأسبوعية، والبرامج الدينية التي تستغرق نصف ساعة يوم الأحد، والمساهمات الدينية للقناة الرابعة الجديدة ، والخاتمة Late Call ، والأفلام الوثائقية العرضية، التي أنتجها المنتج التنفيذي القس الدكتور نيلسون غراي، وهو قس في الكنيسة التجمعية، والقس إريك هدسون، وهو قس في كنيسة اسكتلندا، ولكن مع تراجع متطلبات البث الخدمي العام خلال تسعينيات القرن الماضي، تم التخلص تدريجياً من كمية البرامج الدينية.

في أكتوبر 1981، أصبحت قناة التلفزيون الاسكتلندية أول محطة تابعة لشبكة ITV تشغل خدمة التليتكست الإقليمية أوراكل ، والتي تحتوي على أكثر من 60 صفحة من الأخبار المحلية والرياضة والمعلومات. [ 22 ]

كما كان شائعًا في ذلك الوقت، كانت برامج STV إما تُصوَّر بالكامل في الاستوديو، مع تضمين مقاطع فيلمية عند الحاجة (ويُعدّ برنامجا الأخبار المحلية Scotland Today و Take the High Road مثالين مبكرين على ذلك)، أو برامج أخرى كالأفلام الوثائقية والدرامية، تُصوَّر بالكامل على شريط سينمائي. وظّفت الشركة ما يصل إلى ستة فرق تصوير، يُمكن تكليفها بتغطية الأخبار المحلية اليومية، أو مباريات كرة القدم، أو البرامج المميزة مثل Redgauntlet أو Weirs Way . منذ انطلاق بث الشركة، كانت الصور التي لا تُعرض إلكترونيًا "مباشرةً" داخل مركز الاستوديو تُنقل عبر أجهزة تحويل الصور إلى فيديو ، مما يسمح للمحطة بعرض إعلانات محلية لملء فواصل الإعلانات داخل البرامج المحلية والشبكية وعلى جانبيها. كانت الإعلانات المحلية - حيث تُعرض صورة واحدة على الشاشة بينما يقرأ مُذيع الربط الرسالة الترويجية "مباشرةً" - تُستخرج من شريحة قياسية 35 مم .

شعار التلفزيون الاسكتلندي بين عامي 1985 و 1989

تسببت المقاطع المصورة المضمنة في نشرات الأخبار المحلية في تأخير كبير في بث البرامج. ولأن قناة STV لم تكن تمتلك قدرات معالجة أفلام خاصة بها في كوكادنز، فقد تعاقدت مع شركة متخصصة هي مختبرات همفريز للأفلام. وكان يتم إرسال الفيلم المُعرَّض للضوء على وجه السرعة إلى وحدة صناعية في شمال غلاسكو لمعالجته، ثم يُعاد إلى كوكادنز لتحرير فيلم 16 ملم وتجهيزه للبث. غالبًا ما كانت هذه العملية تُسبب إزعاجًا كبيرًا للمراسلين وفرق العمل على حد سواء، إذ كان من الضروري وصول الفيلم إلى المختبرات في موعد أقصاه الساعة 4:30 مساءً لضمان تضمين أي خبر عاجل في برنامج "سكوتلاند توداي" . وبحلول أوائل ومنتصف ثمانينيات القرن الماضي، حذت STV حذو بقية شبكة ITV في الاستغناء عن الأفلام واعتماد جمع الأخبار إلكترونيًا ، حيث تم اختيار نظام بيتاكام من سوني .

مقر كوكادنز التابع للتلفزيون الاسكتلندي، 1987

تولى غاس ماكدونالد منصب مدير البرامج في المحطة خلال صيف عام ١٩٨٦. وكان من أوائل قراراته إعادة هيكلة برامج الأخبار والتقارير الإقليمية، وذلك استجابةً لانتقادات لجنة تابعة لهيئة البث المستقلة . وكان برنامج "سكوتلاند توداي"، البرنامج المسائي الرئيسي للمحطة ، قد خضع سابقًا لتغيير جذري من برنامج إخباري إقليمي إلى برنامج حواري يُقدم فقرات إخبارية قصيرة. وقد تم استقدام ديفيد سكوت من هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اسكتلندا كرئيس للأخبار، وأعاد برنامج " سكوتلاند توداي" إلى صيغة الأخبار الجادة، بينما تم إلغاء برامج طويلة الأمد مثل " ما مشكلتك؟" و "الوسائل والطرق" . وشملت البرامج البديلة برنامج "مباشر في الواحدة والنصف" الذي يُبث وقت الظهيرة، وبرنامج "العمل الاسكتلندي" الذي يُعنى بالعمل الاجتماعي .

خلال ثمانينيات القرن العشرين، بدأت الشركة في توسيع نطاق وصولها إلى الشبكة الوطنية، لا سيما من خلال المسلسل الدرامي " تيك ذا هاي رود" ومسلسل التحقيقات "تاغارت" الذي استمر عرضه لفترة طويلة ، بالإضافة إلى برامج القناة الرابعة . ومع اقتراب نهاية العقد، بدأ عرض برنامجي المسابقات "ويل أوف فورتشن" و "فن هاوس" على شبكة ITV لمدة عقد كامل. وفي أواخر الثمانينيات، اشترت الشركة، المعروفة باسم "ماك 3 برودكشنز"، حقوق برامج المسابقات في المملكة المتحدة والأسواق الخارجية، بما في ذلك برنامج "ذا كريبتون فاكتور" . [ 23 ]

التسعينيات

في عام 1990، تقاعد السير ويليام براون من منصب المدير العام بعد 24 عامًا من الخدمة، مسجلاً بذلك أطول فترة خدمة لرئيس تنفيذي في تاريخ ITV . ثم أصبح رئيسًا لمجلس إدارة شركة Scottish Television plc من عام 1991 حتى عام 1996 [ 24 ]. تمت ترقية غاس ماكدونالد إلى منصب المدير العام، وبدأ في إعادة هيكلة القوى العاملة بتقليصها من 800 إلى 330 موظفًا، حيث ادعى ماكدونالد أن الشركة كانت توظف عددًا أكبر بكثير من الأشخاص، على الرغم من أن معظمهم أصبحوا يعملون لحسابهم الخاص. [ 25 ]

في أوائل عام 1992، تولى ج. نايجل بيكارد منصب مدير البرامج الترفيهية والدرامية. [ 26 ] وعندما انتقل من شركة TVS التابعة لشبكة ITV ، استمر إنتاج بعض برامج الأطفال التابعة للمحطة تحت مظلة التلفزيون الاسكتلندي، بما في ذلك برنامجي Art Attack و How 2. اتخذ بيكارد من مكتب في ميدستون (حيث تم إنتاج العديد من البرامج الجديدة التي استحوذ عليها التلفزيون الاسكتلندي) مقرًا له حتى عام 1995، لكنه غادر الشركة في عام 1993. واستمر التلفزيون الاسكتلندي كمزود رئيسي لبرامج الأطفال طوال فترة التسعينيات، بما في ذلك عدد من الإنتاجات المشتركة مع جهات بث وشركات إنتاج أخرى.

بعد احتفاظها بامتيازها في عام 1991 دون منافسة بعرض لا يتجاوز 2000 جنيه إسترليني سنويًا (ما يزيد قليلًا عن 5 جنيهات إسترلينية يوميًا)، بالإضافة إلى 2% من عائداتها الإعلانية السنوية، [ 27 ] [ 28 ] تم فصل ذراع الإنتاج التابع لـ STV في شركة مستقلة، هي Scottish Television Enterprises . استثمرت الشركة أسهمًا في شركات ITV وشركات إعلامية مختلفة، بما في ذلك حصة 25% في GMTV كجزء من اتحاد للحصول على امتياز برنامج الإفطار على ITV (تم بيع حصة STV إلى ITV plc في عام 2004 مقابل 31 مليون جنيه إسترليني)، و ITN [ 29 ] و UTV ، [ 30 ] مما ساهم في رفع الأرباح إلى 10 ملايين جنيه إسترليني. [ 31 ] استقطبت الشركة مستثمرين جددًا عندما اشترت مجموعة ميرور حصة 20% فيها عام 1994، [ 32 ] وفي سبتمبر 1995، استحوذت STV على حصة 20% في HTV بقيمة 36 مليون جنيه إسترليني، كجزء من صفقة مع شركة فليكس تك ، [ 33 ] التي احتفظت بحصة 20% بينما انخفضت حصة مجموعة ميرور إلى 16%. وشملت الصفقة أيضًا انضمام ديفيد مونتغمري، الرئيس التنفيذي لمجموعة ميرور، واثنين من المديرين التنفيذيين في فليكس تك إلى مجلس إدارة التلفزيون الاسكتلندي، في حين التزمت فليكس تك بترخيص أكثر من 125 ساعة من المسلسلات الدرامية والأفلام الوثائقية من STV. [ 34 ] وفي غضون شهر من الصفقة، رفعت مجموعة ميرور حصتها إلى 19.93%. [ 33 ]

في عام 1996، بيعت أسهم HTV إلى شركة United News and Media ، المالكة المستقبلية لشركة البث التلفزيوني في ويلز وغرب اسكتلندا . [ 30 ] لفترة وجيزة، أصبحت STV هدفًا للاستحواذ من قبل Yorkshire Television . [ 35 ] استحوذت STV على Caledonian Publishing - ناشري The Herald و Glasgow Evening Times آنذاك - في يوليو 1996. [ 36 ] في يونيو التالي، استحوذت Scottish Media Group plc على Grampian Television ، شركة البث التلفزيوني المتعاقدة مع ITV في شمال اسكتلندا، مقابل 105 ملايين جنيه إسترليني. [ 37 ] بعد ذلك بوقت قصير، أصبحت الشركة تُعرف باسم SMG .

في أبريل 1998، أبرمت شركة سكوتش شراكة جديدة مع شركة الترفيه الكندية نيلفانا وشبكة سي بي إس التلفزيونية الأمريكية لإنتاج ستة مسلسلات رسوم متحركة جديدة، حيث كان لشركة سكوتش دور إبداعي بارز في إنتاج جميع هذه المسلسلات. وصرح داريل جيمس، المدير العام لشركة سكوتش تيليفيجن إنتربرايزز، الذي أشرف على الصفقة، قائلاً: "تم إنجاز هذا المشروع في وقت قصير بشكل مدهش. لقد عملنا بنجاح كبير مع نيلفانا في مسلسل روبرت سابقًا. لذلك عندما تواصلوا معنا وسألونا عما إذا كنا نرغب في المشاركة، وافقنا على الفور تقريبًا. نادرًا ما تُتاح لنا فرصة العمل على هذا الكم الهائل من المواد المنتجة بشكل مشترك في وقت واحد." [ 38 ] وشملت المسلسلات الجديدة التي تم إنتاجها: فرانكلين ، أناتول ، الأرانب الغبية ، مدرسة وحيد القرن الطائر الإعدادية ، المحاربون الأسطوريون: حراس الأسطورة ، وبيردز. [ 39 ] وفي نوفمبر ، ضاعفت سكوتش تمويل برامج الأطفال. [ 40 ]

انتشرت التكهنات في صيف عام ١٩٩٨ بأن شركة STV ستبيع حصتها البالغة ٢٠٪ في GMTV لجمع الأموال اللازمة لعمليات استحواذ جديدة في إنجلترا، نظرًا لأن الشركة لم تكن مدينة بأي شيء، ما مكّنها من تحمل تكاليف عمليات الشراء الجديدة بسهولة. [ ٤١ ] وفي نهاية العام، غادر غاس ماكدونالد الشركة ليتولى منصب وزير التجارة الاسكتلندي. [ ٤٢ ] وفي عام ١٩٩٩، باعت مجموعة ميرور حصتها لشركة غرناطة. [ ٤٣ ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في الثاني من مارس/آذار 2006، أعلنت شركة SMG plc (التي تُعرف الآن باسم "STV Group plc") أن التلفزيون الاسكتلندي سيعود إلى استخدام علامته التجارية " STV "، التي استُخدمت منذ بدء البث الملون عام 1969 وحتى 30 أغسطس/آب 1985، والتي كانت المحطة لا تزال تُعرف بها بشكل غير رسمي. وفي الوقت نفسه، سيُعرف تلفزيون غرامبيان أيضًا باسم "STV North". وتم إطلاق الهوية الجديدة للعلامة التجارية في 30 مايو/أيار 2006.

في يناير 2007، أطلقت المحطة خدمات إخبارية منفصلة لشرق وغرب منطقة STV المركزية، في البداية كخيار إلغاء الاشتراك لمدة خمس دقائق ضمن إصدار الساعة 6:00 مساءً من برنامج Scotland Today في ليالي الأسبوع.

استوديوهات

المقر السابق لقناة STV في كوكادنز
مقر شركة STV في باسيفيك كواي

منذ انطلاق المحطة عام 1957 وحتى عام 1974، استخدمت هيئة التلفزيون الاسكتلندية مسرح رويال في غلاسكو، الواقع في شارع هوب، كمقر رئيسي واستوديو رئيسي لها. وفي عام 1969، تم بناء استوديوهات ثانوية في مسرح غيتواي في ليث ووك بإدنبرة لاستيعاب المزيد من الإنتاجات. [ 44 ] وقد ازدادت أهمية المرافق الجديدة في إدنبرة بعد الحريق المأساوي الذي اندلع في مسرح رويال في نوفمبر 1969، والذي أتى على الاستوديو "أ" والعديد من أجنحة الإنتاج.

انتقلت القاعدة الرئيسية لأوبرا اسكتلندا عام 1974 إلى منشآت مصممة خصيصًا في شارع رينفيلد في كوكادنز، على أرض مقابلة لموقع مسرح رويال. [ 45 ] بدأ بناء القاعدة الجديدة عام 1972، وافتتحتها الأميرة ألكسندرا رسميًا في 12 ديسمبر 1974 ، [ 45 ] [ 46 ] وتم توسيعها لاستيعاب المزيد من الإنتاج عام 1978. بعد اكتمال مجمع الاستوديوهات الجديد، بيع مسرح رويال إلى أوبرا اسكتلندا ليصبح أول دار أوبرا وطنية في اسكتلندا، ومقرًا لأوبرا اسكتلندا وفرقة الباليه الاسكتلندية.

أصبحت استوديوهات كوكادنز المقر الرئيسي لشركة سكوتش، حيث تم إنتاج معظم برامجها. [ 45 ] ومع ذلك، ومع تزايد الاعتماد على شركات الإنتاج المستقلة كمصدر للبرامج، انخفضت الحاجة إلى مساحة استوديو أكبر. وتم إنتاج برامج سكوتش الجديدة، مثل برنامجي "آرت أتاك" و "هاو 2" من إنتاج قناة TVS ، في استوديوهات ميدستون ، حيث كانت هذه البرامج تُنتج رسميًا. وكإجراء لخفض التكاليف، أُغلقت استوديوهات مسرح غيتواي في إدنبرة، التي أصبحت لفترة من الزمن المقر الدائم لبرنامج " تيك ذا هاي رود" ، في عام 1994.

في عام 2006، انتقلت قناة STV، التي أعيد تسميتها حديثًا، من مقرها في كوكادنز إلى مبنى جديد أصغر حجمًا في باسيفيك كواي بجوار مقر هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في اسكتلندا . [ 45 ] ونتيجةً لهذا الانتقال، تم هدم موقع كوكادنز بالكامل، باستثناء ملحق يضم صحيفتي ذا هيرالد وغلاسكو إيفنينغ تايمز ، وإعادة تطويره في عام 2007. [ 45 ] [ 47 ] وتتخذ عمليات STV في إدنبرة الآن من استوديوهات صغيرة في فاونتنبريدج مقرًا لها .

عرض تقديمي

هوية التلفزيون الاسكتلندي 1985-1988
هوية التلفزيون الاسكتلندي، يناير 1989-1992
هوية التلفزيون الاسكتلندي 1993-1996
هوية التلفزيون الاسكتلندي 1996-2000

كان أول رمز بث تلفزيوني اسكتلندي عبارة عن أسد اسكتلندا الرابض . في البداية، كان عبارة عن نص ثابت، ثم تم تقديم هوية متحركة بحلول عام 1965 حيث كان الأسد يدور داخل مربع، إلا أن هذا تم تعديله لاحقًا إلى مجرد تكبير بسيط، وذلك بناءً على بعض التقارير، بناءً على شكوى من اللورد ليون، ملك الأسلحة، المسؤول عن حماية شعارات اسكتلندا . [ 48 ] كانت أول موسيقى تصويرية للمحطة مقطوعة موسيقية خاصة من تأليف جيرالدو بعنوان "سكوتلانديا" ، والتي كانت تبدأ بها كل حلقة من البث اليومي - واستمر سماعها حتى أغسطس 1985.

بعد بدء البث الملون، استُبدل رمز الأسد الرابض في غضون عام بشعار "STV" مُنمّق. كان الشعار يظهر مع حروف "STV" الصلبة، ثم يُحيط بها إطار، وتتحول الخلفية إلى اللون الأزرق عند التقائهما، مصحوبًا بموسيقى احتفالية. طوال سبعينيات القرن العشرين وحتى عام ١٩٨٥، استُخدم هذا الشعار المُنمّق إما كعنوان ثابت، أو كجزء من تصميم مُنمّق يُفترض أنه يُمثل قماش الترتان . وكان يُصاحب هذا المظهر ساعة على خلفية زرقاء، مع شعار "STV" الأبيض الذي يُشكّل نمطًا عبر الشاشة.

في 31 أغسطس 1985، أعادت المحطة إحياء علامتها التجارية "التلفزيون الاسكتلندي" وقدمت شعارًا مُولّدًا حاسوبيًا على شكل زهرة الشوك من تصميم بيتر غودفيلو. [ 49 ] كما تم إنتاج شعارات خاصة بين الحين والآخر، بما في ذلك شعار مُعدّل للاحتفال بالذكرى الثلاثين لتأسيس المحطة عام 1987، بينما تم استبدال الشعار الرئيسي إلى حد كبير في يناير 1988 بمجموعة جديدة من الشعارات الموسمية والموضوعية، مع الإبقاء على ساعة عام 1985 قيد الاستخدام. تم تعديل شعار زهرة الشوك في 1 يناير 1989 لإنشاء هوية ثنائية الأبعاد ظلت قيد الاستخدام حتى 27 فبراير 2000، بأشكال مختلفة. قامت شركة الرسوم المتحركة "ليكويد إيمج" التي تتخذ من غلاسكو مقرًا لها، بالتعاون مع قسم التصميم الداخلي في التلفزيون الاسكتلندي، بإنشاء حزم العرض التقديمي للمحطة في التسعينيات، حيث ظهرت لأول مرة في 1 يناير 1993 و6 أكتوبر 1996 على التوالي. [ 50 ] استخدمت شركة Scottish أول هوية وطنية لـ ITV اعتبارًا من 1 سبتمبر 1989، لكنها استخدمتها بالتزامن مع علامتها التجارية الخاصة: ومع ذلك، تم إسقاط هذا بحلول أوائل عام 1990.

حافظت قناة سكوتش على البث المتواصل على الشاشة طوال الثلاثين عامًا الأولى من بثها. وفي السنوات اللاحقة، قلّ اعتماد القناة على البث المتواصل مقارنةً بقنوات ITV الأخرى، على الرغم من أن المذيعين المناوبين كانوا يقدمون أيضًا نشرات إخبارية إقليمية قصيرة من إنتاج غرفة أخبار سكوتش توداي . واقتصر البث المتواصل على الشاشة على فترات البث الليلي في فبراير 1988 بعد إطلاق البث على مدار 24 ساعة وبدء خدمة سكوتش ثرو ذا نايت . وتم التخلي عن هذه الممارسة في أكتوبر 1991، عندما أُعيد إطلاق البث الليلي تحت اسم سكوتش نايت تايم .

رفضت قناة سكوتش اعتماد التصميم العام لقناة ITV لعام 1999، وبدلاً من ذلك، أطلقت بالتعاون مع قناة غرامبيان التلفزيونية شعارًا جديدًا على الشاشة في 28 فبراير 2000، يتألف من مربع أزرق مكتوب عليه "Scottish TV". وتم إنتاج مجموعة جديدة من 15 مقطعًا تعريفيًا يضم شخصيات وأماكن اسكتلندية كجزء من عملية التحديث. وظلت حزمة العرض قيد الاستخدام حتى 6 يناير 2003، عندما اعتمدت سكوتش وغرامبيان حزمة المقاطع التعريفية التي تضم شخصيات مشهورة ، مع إضافة شعاراتهما الخاصة، بالإضافة إلى ظهور مقدمي البرامج من سكوتش وغرامبيان.

استمر استخدام شعار المشاهير حتى عام 2006، حين تم استبدال اسمي "Scottish" و"Grampian" بشعار موحد: STV. تضمنت حزمة الهوية الأولى حرف "S" أزرق ممدودًا، مع مشاهد لأشخاص اسكتلنديين في مواقع مختلفة يتناقلون الحرف بينهم في مشاهد متباينة، إلى أن يضعه أحدهم في منتصف الشاشة. وفي 23 مارس 2009، تم تقديم شعار مُحدّث، يتألف من صورة بطاقة بريدية تنقلب إلى اليمين لتكشف عن موضوع آخر. يزداد هذا الانقلاب سرعةً مع ابتعاد الكاميرا للخلف قبل ظهور شعار STV على خلفية زرقاء متدرجة.

في 2 يونيو 2014، تم توحيد شعار STV، إلى جانب شعار Grampian. أصبح حرف "tv" الأبيض الآن موضوعًا على مثلث أزرق متدرج، وتظهر ثلاثة منحنيات زرقاء فاتحة على جوانبه الثلاثة. كما تم تغيير لون حرف "S" إلى الأزرق الفاتح المتدرج.

البرامج

قائمة بالبرامج التي أنتجتها قناة التلفزيون الاسكتلندية. جميع البرامج، باستثناء البرامج الإقليمية، تندرج الآن تحت مظلة استوديوهات STV .

أخبار

الشؤون الجارية

  • كما يحلو لي (1984)
  • صندوق بريد ٢٠٠٠
  • المنصة (1996–2004)
  • السياسة الآن (2004–2011)
  • من القمة (1976–1979)
  • نصيب الأسد (1974-1975)
  • ريد حول... الاتحاد السوفيتي/بولندا/اسكتلندا (1988-1990)
  • سؤال في الرياضة (التسعينيات)
  • الجمعية الاسكتلندية (1986-1989)
  • (التقرير الاسكتلندي) (1970-1988)
  • سكوتلاند فرايداي (السبعينيات - 1975)
  • تقارير اسكتلندا اليوم (1972-1977)
  • برنامج اسكتلندا اليوم الخاص (1987-2005)
  • سباق سكوتيش 500
  • الحدود الاسكتلندية في الطب (1988-1992)
  • المسائل الاسكتلندية (1986-1996)
  • (المراسلون الاسكتلنديون) (1993-2000)
  • سبعة أيام (1998–2004)
  • برنامج Sunday Live (2006)
  • الطرق والوسائل (1975-1986)
  • الأسبوع في السياسة (2000-2004)

رياضة

  • دوري أبطال أوروبا مباشر (1992-2015)
  • الوقت الإضافي (1988–2000)
  • كرة القدم أولاً (1999–2002)
  • سكوتسبورت (1957–2008)
  • تاتش داون اسكتلندا (1997-2000)

أفلام روائية ووثائقية

  • 7.30 مقابل 8
  • سفينة من كلايد (الستينيات)
  • خط العمل (1979–1987)
  • الأكروبوليس الآن (1986-1987)
  • جميع أنواع البلد (1983-1986)
  • حوالي 17 (1994)
  • الشريان (1998–2003)
  • بيل تينانت يسافر على الطريق السريع (السبعينيات)
  • الرامي والبونيت (1967)
  • بريطانيا: المخبأ النازي (1987)
  • ممثلو النادي (2001-2004)
  • أمريكا السلتية
  • مكتب مكافحة الجريمة (1975-1988)
  • العقد 736 (1967) [ 51 ]
  • محقق الأوساخ (1993)
  • واقعي (1980–1982)
  • هل تشعر بتحسن؟ (1986)
  • مناسب ليدوم (1976)
  • من القمة (1979)
  • التعليم من أجل الغد (الثمانينيات)
  • حافة الأرض (1995-1996)
  • إعادة تقديم الفنون (1979-1984)
  • إنتربرايز 64 (1964)
  • هيا بنا!
  • الصفحات الخضراء (1992)
  • العودة إلى الوطن لقضاء العطلات
  • الوطن
  • معرض المنزل (1994–2004)
  • زيارة منزلية (1973-1976)
  • المنزل والمدرسة (1979)
  • الواجب المنزلي (1984) [ 52 ]
  • مدمن على الموسيقى الاسكتلندية (1996-2000)
  • أعمال كاي الأصلية (1989)
  • كيرستي (1993-1996)
  • حفلة موسيقية مباشرة في الواحدة والنصف (1986-1987)
  • لقاء مع بول كويا (1981)
  • المليونير المتمرد (1986)
  • موني وايز (1976–1982)
  • موفي جوس (2000–حتى الآن)
  • برنامج مونرو (1990–1992)
  • فائزون بالفطرة؟
  • ملاحظة (1989–1997)
  • مسلسل نايت شيفت (2010–2015)
  • خارج الصفحة (1989–1992)
  • ذات مرة في أغنية (1987)
  • واحد من بين مئة (1981)
  • في الخارج والتجول (1987)
  • المسعفون (1993)
  • الرسم في اسكتلندا (1972)
  • النقطة
  • عاطلون عن العمل بشكل إيجابي (1984-1985)
  • الإنقاذ (1990)
  • غرفة في الأعلى / صيف في الأعلى (2000–2001)
  • آمن كالمنازل (2007)
  • ممالك البحار (2003)
  • تحطيم الأسطورة (1990)
  • قصة اسكتلندا (1984)
  • الحركة الاسكتلندية (1987–2002)
  • الكتب الاسكتلندية (1988–1995)
  • سكوتيش آي (1988–1992)
  • دقيقة اسكتلندية
  • الرجال الاسكتلنديون (1995-1998)
  • جواز سفر اسكتلندي (1993-2004؛ 2012-حتى الآن)
  • النساء الاسكتلنديات (1989-1998)
  • اسكتلندا السرية
  • أغاني اسكتلندا (1973-1980)
  • وجبات مربعة (1994-1998)
  • الاستوديو (1983–1986)
  • استوديو أ ستارتايم (السبعينيات)
  • اكتشاف الصيف (1999)
  • الموهبة
  • برنامج "الحديث عن اسكتلندا " (2005-2007)
  • ماكاي الحقيقي (لـ stv.tv ، 2007-2011)
  • العرض الغريب (1995)
  • هذه اسكتلندا
  • هذا العالم الرائع (1957-1960)
  • استراحة مع تينانت (1965)
  • محاكمة ليلية (1993-2000)
  • سمك السلمون المرقط وما حوله
  • حق التصويت للنساء (1988)
  • طريق وير (1976–1987)
  • ويلكيز في الشتاء (1979)
  • ما مشكلتك؟ (1976–1986)
  • ترقبوا هذا المكان (1976-1977)
  • صواميل العجلات (1997–2002)
  • عالم يستحق الحفظ (1975–1984)
  • يورك هيل

ترفيه

  • مباراة من شوطين (1995–1997)
  • جميع أنواع البلدان (1983-1985)
  • ألاستير: رجل واحد وفرقته (1981)
  • مغامرات فرانسي وجوزي (1962-1965)
  • برنامج الأخوين ألكسندر (الستينيات - 1976)
  • برنامج أليك فينلي (1959)
  • برنامج آلان ستيوارت (1982)
  • أشرطة آلان ستيوارت (1979)
  • آلي بين وأصدقاؤه (1987–1990)
  • برنامج آندي ستيوارت (السبعينيات)
  • معركة القصص المصورة (1976-1977)
  • نقطة الغليان
  • مجموعة صندوقية (1998–2001)
  • أحرق فواتيرك (2005)
  • لعبة الأعمال (1992-1997)
  • الجنس الأفضل (1978)
  • شارت بايت (1994–1996)
  • نادي كيوبيد (إنتاج مشترك مع STV North، 2006)
  • كونولي (السبعينيات)
  • حفلة رقص على السطح (1957-1960)
  • بلد إلهي
  • هل رأيت أونا؟ (1967–1968)
  • هل تأتي إلى هنا كثيراً؟ (1979)
  • من المضحك أن تقول ذلك (1984–1986)
  • مزرعة مضحكة/قواعد الكوميديا ​​(1990–1994)
  • نادي الغولف (1997)
  • إيلين: مغنية الأغنية (1976–1979)
  • اسمع هنا / صوت (1979–1984)
  • مرحباً، مساء الخير وأهلاً وسهلاً (1976-1979) [ 53 ]
  • هايلاند شوبوت (1976)
  • في حفل موسيقي (1977–1986)
  • إنه آندي كاميرون (1984)
  • حفل موسيقي لموسيقى الجاز
  • موسيقى الجاز في بوابة
  • سلسلة موسيقى الجاز (1978-1981)
  • نادي الجاز
  • جيغتايم (1957–1959)
  • برنامج كين فاين (1995–1998)
  • كينيث ماكيلار في المنزل (السبعينيات)
  • برنامج لاري مارشال (الستينيات)
  • لاري ينظر بخفة (1975-1976)
  • الطبعة المتأخرة (1995-1996)
  • مباشر من مهرجان إدنبرة فرينج
  • موسيقيو البوب ​​(1967)
  • نايت فلايت (1989-1992) [ 54 ]
  • نيبي سويتيز (1986)
  • الآن تراه (1981–1986)
  • عصابة الساعة الواحدة (1958 - 31 ديسمبر 1964)
  • أونا (أوائل الستينيات - 1969)
  • اختبار جواز السفر (1998–2002)
  • تحدي الرمز البريدي (2007-2011)
  • ريكي (1966)
  • برنامج ساعة ريكي فولتون (1965)
  • حملة جمع التبرعات (الستينيات)
  • سكوتش كورنر (1972–1976)
  • خدمة البث المنزلي الاسكتلندية / فيف يوم الأحد (أوائل التسعينيات)
  • شينديغ (1986-1988) من تقديم سيدني ديفاين
  • لحظة فاصلة (1988)
  • عرض النجوم (1980–1985)
  • عرض ستانلي باكستر الاسكتلندي للصور (1 يناير 1974)
  • ستيف جونز المصور / إنه يوم الجمعة وأنا ستيف جونز (1978-1979)
  • برنامج ستيف جونز (1980)
  • استوديو داونبيت (الستينيات)
  • ستوديو وان (إنتاج مشترك مع تلفزيون بوردر، 1985)
  • برنامج سيدني ديفاين (السبعينيات)
  • التحدث باللغة الاسكتلندية (1979–1983)
  • برنامج تيري نيسون (1987)
  • ثينغوميجيج (1976–1983)
  • هذه هي اسكتلندا (أول برنامج تم بثه على قناة STV، 31 أغسطس 1957)
  • عجلة الحظ (1988–2001)
  • فيكتور وباري ... (1987–1989)
  • مقدمو البرامج (1996)
  • ويغماليري (1962)
  • الفوز أو الخسارة أو التعادل (1990-1998)
  • هل تصدق ذلك؟ (أواخر السبعينيات)
برنامج آندي ستيوارت (غيتواي)
برنامج لاري مارشال (الاستوديو أ)

دراما

في موقع تصوير مسلسل هاي ليفينغ

أطفال/رسوم متحركة

في موقع تصوير برنامج "موكب الرسوم المتحركة" مع جلين مايكل

دِين

  • بالمناسبة (1980-1985)
  • الفصل والآية (1975–1985)
  • إيكون (1993–2003)
  • وجهاً لوجه
  • ممثل الله (1990)
  • الآلهة والأبطال في الحكايات القديمة (1987)
  • هاي واي (مساهمات في شبكة ITV)
  • مكالمة متأخرة (1960–1989)
  • صلاة الصباح (مساهمة في شبكة ITV)
  • لا إجابة سهلة (1978–1986)
  • ابحث عن الحقيقة
  • قداس الأحد
  • احكِ القصة (1980-1988)
  • الحقيقة الإلهية (1979) [ 60 ]
  • هذا هو الروح (1978–1985)

اللغة الغيلية الاسكتلندية

  • حول اللغة الغيلية (1979-1986)
  • أباير سبورتس (1992-1994)
  • Air An Urlar (Music)
  • إير أ بهورد (ميزات)
  • إير إيه تشاريج (التسعينيات)
  • اختبار معلومات عن البث التلفزيوني
  • 1 2 ستري (للأطفال)
  • شاطئ (الميزات)
  • Bilidh Bio Dach (1996)
  • كيرت تورايس (ميزات)
  • كارلاس (ميزات)
  • Dein Fhein E! (DIY 1992)
  • دي ثا سيو؟ (1990–1994)
  • إيلاديريان (فيلم وثائقي)
  • Failte (الميزات)
  • Feis nan Coisir (1996)
  • Iomraiteach (فيلم وثائقي)
  • Iomall nan Tonn (فيلم وثائقي)
  • هاجيس أغوس (1990–1993)
  • ماشير (دراما)
  • ماكتالا (برنامج مناقشة)
  • Nochd Gun Chadal (موسيقى)
  • ريويتياج إير روثان (2004)
  • التحدث بلغتنا (للمتعلمين)
  • سيشد ليثيان (الشؤون الحالية، 1979-1982)
  • سين أجاد إي! (برنامج المجلة)
  • بلاس نا جايدليج / الأصوات الغيلية (1980-1986)
  • سيل (1991-1999)
  • سبلو إيد (للأطفال)
  • محاضرة سابال مور أوستايج
  • ترانج ترانج (الأطفال) (1984-1992)
  • Tiglinn Na Cagatile (1991)

مراجع

  1. "التلفزيون الاسكتلندي (STV)" . 78rpm.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2011 .
  2. 1 2 3. باثجيت؛ 4. مذرويل؛ 5. إيردري (7-10 مايو)
  3. 1 2 3 4 ' معرض STV في باثجيت ويست لوثيان كوريير ، 15 فبراير 1957، 5. ' معرض التلفزيون الاسكتلندي ويست لوثيان كوريير ، 22 فبراير 1957، 6.
  4. ' عشر ساعات تلفزيونية أسبوعياً في اسكتلندا ذا ستيج ، 7 فبراير 1957، 12.
  5. ' التلفزيون المستقل: خطط البرامج لاسكتلندا غلاسكو هيرالد ، 9 مايو 1957، 9.
  6. ' قناة ITV الاسكتلندية: نجم سينمائي لأول برنامج صحيفة ويست لوثيان كوريير ، 19 يوليو 1957، 8.
  7. "بداية احتفالية لقناة ITV في اسكتلندا. وعود ببرامج متنوعة لا حصر لها" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 2 سبتمبر 1957. ص 9. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2024 . 
  8. "المسرح الملكي: ترفيه أمة" بقلم غرايم سميث، رقم ISBN 978-0-9559420-0-6
  9. "قصة ITV - الجزء 3 | مقال تاريخي عن التلفزيون من Teletronic" . Teletronic.co.uk. 22 سبتمبر 1955. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  10. هالدين دنكان (2 سبتمبر 2006). "الجزء 7: أوقات التلفزيون الاسكتلندي | هالدين دنكان | أبطال التلفزيون" . Transdiffusion.org. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  11. "ماذا يُعرض على القناة العاشرة يا دجاجة؟"، التلفزيون الاسكتلندي، 31 أغسطس 1987
  12. تشيري، إس، آي تي ​​في: قناة الشعب، رينولدز وهيرن، لندن 2005
  13. بلاك، ب، المرآة في الزاوية - تلفزيون الشعب، هاتشينسون وشركاه، لندن، 1972
  14. ستيوارت، كاتريونا (11 مارس 2013). "كانت ليلة درامية حقيقية حيث ضرب الحريق والموت مسرح غلاسكو" . صحيفة إيفنينغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  15. 1 2 3 جيلز، تشارلز (2 ديسمبر 1971). "قناة STV تخطط لتوسع كبير لتحسين البرامج" . صحيفة غلاسكو هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2017 . 
  16. أزمة التلفزيون قد تجبر على عمليات الاندماج. بقلم ديفيد وود، صحيفة التايمز، الخميس، 1 يناير 1970؛
  17. جيليز، تشارلز (29 ديسمبر 1971). "قناة STV تعرض مسلسلات درامية وأفلام جديدة" . صحيفة غلاسكو هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2017 . 
  18. صحيفة التايمز، السبت، 24 مايو 1975؛ صفحة 2: انقطاع بث معظم برامج قناة ITV بسبب إضراب الفنيين
  19. صحيفة التايمز، السبت، 17 مايو 1975؛ الصفحة 2؛ تهديد بإضراب التلفزيون يُنذر بإغلاق.
  20. صحيفة إيفنينج تايمز – 10 يونيو 1975. صفحة 8 "الليلة الماضية"
  21. غلاسكو هيرالد، ص 11، 7 أكتوبر 1978
  22. "STV Oracle 1981" .
  23. "إشارات بعيدة" (ملف PDF) . مجلة البث . 13 مارس 1989. ص 45. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 . 
  24. إسحاق، جيريمي (3 يناير 1997). "نعي: السير ويليام براون" . صحيفة الإندبندنت . لندن.
  25. ويليام كاي "نبذة: آفة نقابات التلفزيون تستعد لعدو جديد" ، صحيفة الإندبندنت ، 2 يناير 1994
  26. "www.savekidstv.org.uk" .
  27. ويلز، آلان (6 مايو 1996). البث العالمي: نظرة مقارنة . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 9781567502459تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 عبر كتب جوجل.
  28. سجل المستثمرين . منشورات فايننشال تايمز للأعمال، 1991.
  29. ماكدونالد، ماريان (23 أبريل 1996). "صحيفة "ديلي ميل" تستحوذ على 20% من أسهم شركة "آي تي ​​إن" في عملية بيع قسرية . صحيفة "ذي إندبندنت " . لندن.
  30. 1 2 كريس ستون سيتي، محرر. (24 فبراير 1998). "اسكتلندا تبيع حصتها في تلفزيون أولستر مقابل 23.9 مليون جنيه إسترليني - هيرالد اسكتلندا | رياضة | الدوري الاسكتلندي الممتاز | أبردين" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  31. التلفزيون الاسكتلندي يرفع أرباحه إلى 10 ملايين جنيه إسترليني. مارتن والر، نائب رئيس تحرير قسم المدينة. صحيفة التايمز ، الثلاثاء 6 أبريل 1993
  32. ألاسدير نورثروب (4 أكتوبر 2009). "الملف الشخصي الأبرز: روب وودوارد، مجموعة STV" . ديلي ريكورد .
  33. 1 2 "ميديا ​​تيل: نيوزلاين: مجموعة ميرور تعيد بناء حصتها في STV" . mediatel.co.uk .
  34. "شركة فليكستك تصعد إلى أعلى المستويات في اسكتلندا" . مجلة ماركتينج ويك . 28 مارس 2024.
  35. ويلسون، أندرو (13 مارس 1996). "مذيع يستبعد الاستحواذ على التلفزيون الاسكتلندي لكنه يُقرّ بضعفه أمام تحرك غرناطة. YTTV تحقق نموًا هائلاً في الأرباح - هيرالد اسكتلندا | رياضة | الدوري الاسكتلندي الممتاز | أبردين" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  36. روبرت باول وإيان ويلسون (26 يوليو 1996). "التلفزيون الاسكتلندي يشتري صحيفة هيرالد - هيرالد اسكتلندا | رياضة | الدوري الاسكتلندي الممتاز | أبردين" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  37. استحوذت شركة سكوتيش ميديا ​​على شركة غرامبيان مقابل 105 ملايين جنيه إسترليني ، بقلم كاثي نيومان، صحيفة الإندبندنت، 11 يونيو 1997
  38. "شركة STE تدخل في شراكة مع شركة Nelvana في صفقة CBS" .
  39. "برنامج الأطفال على قناة سي بي إس" .
  40. "أجندة كاسكيد الصديقة للأطفال - كيد سكرين" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015.
  41. من المرجح أن تبيع شركة Scottish Media حصة 20% في GMTV. ريموند سنودي، محرر الشؤون الإعلامية. صحيفة التايمز، الثلاثاء، 21 يوليو 1998؛
  42. "سبرينغ يتولى الشؤون المؤسسية في شركة سكوتيش ميديا" . prweek.com .
  43. "غرناطة تلاحق شركة اسكتلندية بشراء أسهم بقيمة 110 ملايين جنيه إسترليني" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 24 مارس 1999.
  44. «بيع مسرح غيتواي إلى التلفزيون الاسكتلندي» . صحيفة غلاسكو هيرالد . 17 أكتوبر 1968. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 . 
  45. 1 2 3 4 5 "افتتاح الأميرة ألكسندرا لاستوديو STV الجديد" . STV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
  46. "footage_library" . 3 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  47. ماكاي، جون (14 أغسطس 2007). "انهيار كوكادينز" . ماكاي الحقيقي . STV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
  48. جيفري، ديف. "ملفات فلاش" . 625: غرفة تلفزيون أندرو وايزمان . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .
  49. "نظام البث عبر الانتشار" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  50. "TVARK > العلامة التجارية > شبكة ITV > التلفزيون الإقليمي > STV" .
  51. "العقد رقم 736 (1967)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  52. "الواجب المنزلي" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009.
  53. "معهد الفيلم البريطاني | قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون | مرحباً، مساء الخير، أهلاً وسهلاً (1979)" . Ftvdb.bfi.org.uk. 16 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  54. "من كرة القدم إلى نايت فلايت" . هيرالد اسكتلندا . 3 فبراير 1990.
  55. "معهد الفيلم البريطاني | قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون | بوكي (1983)" . Ftvdb.bfi.org.uk. 16 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  56. "معهد الفيلم البريطاني | قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون | فيلم The SPAVER CONNECTION (1984)" . Ftvdb.bfi.org.uk. 16 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  57. "معهد الفيلم البريطاني | قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون | الرابحون والخاسرون" . Ftvdb.bfi.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2011 .
  58. "أفلام بي فور | شركة إنتاج تلفزيوني مستقلة مقرها أبردين - اسكتلندا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
  59. "السيرة الذاتية (تلفزيون) - grantmasonfx" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
  60. "معهد الفيلم البريطاني | قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون | الحقيقة الإلهية - البحث اليوناني (1979)" . Ftvdb.bfi.org.uk. 16 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .