قناة الشمبانزي

الموسوعة الحرة
قناة الشمبانزي
النوعمحاكاة ساخرة للمسرحية الهزلية
كتبهنيل السيب
تيم بيرنز
إخراجبراد موريسون
كوركي كويكنبوش
أصواتداران نوريس
جينيفر هيل
ريتشارد دويل
موريس لامارش ميندي
كوهن
مايكل دونوفان
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم1
عدد الحلقات13
إنتاج
المنتج التنفيذيتوني شيف
منتجسكوت برايت [1]
مواقع الإنتاجبوربانك، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
وقت التشغيل30 دقيقة
شركات الإنتاجصور تلسكوبية
من شركة Warner Bros. ميزات الكابل والشبكة التلفزيونية المحلية المدفوعة
الإصدار الأصلي
شبكةتي بي اس
يطلق10 يونيو  – 16 ديسمبر 1999 ( 1999-06-10 )
 ( 16/12/1999 )
متعلق ب
أفلام القرد

قناة الشمبانزي هي مسلسل كوميدي أمريكي تم عرضه على قناة تي بي إس سوبرستيشن عام 1999. استنادًا إلى مقاطع الفيديو البينية لأفلام Monkey-ed التي بثتها قناة تي بي إس قبل عام واحد، فهي أول مسلسل كوميدي أصلي للشبكة. تتكون السلسلة بشكل أساسي من الشمبانزي وإنسان الغاب المتنكرين ، بأصوات ممثلين بشريين، يسخرون من البرامج التلفزيونية والأفلام والإعلانات الشهيرة بالإضافة إلى النجوم والشخصيات داخل الصناعة. كانت قناة الشمبانزي أول مسلسل قردي بالكاملمنذمسلسل Saturday morning Lancelot Link, Secret Chimp على قناة إيه بي سي ، والذي انتهى في عام 1972.

المقدمة

تدور أحداث المسلسل حول ما يحدث خلف الكواليس في شبكة الكابل الخيالية التي تحمل نفس الاسم، The Chimp Channel (اختصارًا TCC)، والبرامج التي تنتجها. تشمل البرامج التلفزيونية التي تم تصويرها في الشبكة NYPD Zoo و Treewatch و Ally McSqeal و The Murray Price Show و News at Night [ 2] و Movies on Film . يحتوي الأخير على اثنين من النقاد يراجعون الأفلام من مكتبة Monkey-ed Movie بإبهامين غير قابلين للمعارضة لأعلى أو لأسفل . نظرًا للفكاهة الجريئة في العرض، فقد حصل على تصنيف TV-14 .

الخلفية وتاريخ الإنتاج

في عام 1998، بثت قناة TBS برنامج Tom Stern 's Monkey-ed Movies . تم إنتاج ثمانية وأربعين من المقاطع القصيرة لتشغيلها أثناء برنامج الفيلم الروائي Dinner and a Movie وفي فترات زمنية غريبة بعد الأحداث الرياضية. ومع ذلك، في أحد الأيام عندما انتهت بطولة الجولف، قامت المحطة بتشغيل حوالي نصف ساعة من برنامج Monkey'ed Movies بنتائج غير متوقعة. زادت التقييمات بالفعل، مما دفع TBS إلى طلب 13 حلقة من سلسلة موسعة مدتها نصف ساعة. [3] بهدف جذب جمهور من الذكور الشباب، وضعت TBS قناة The Chimp Channel في ليالي الخميس في الساعة 10:05 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة بعد عرض المصارعة المحترفة الأعلى تصنيفًا على الشبكة WCW Thunder . [4] أشار بيان صحفي صدر في أبريل 1999 إلى العنوان الأصلي للمسلسل وهو Channel of the Apes . [5] ظهرت قناة Chimp Channel التي أعيدت تسميتها لأول مرة في 10 يونيو 1999.

لم يمض وقت طويل على بدء الإنتاج حتى وجد ستيرن نفسه على خلاف مع إدارة TBS فيما يتعلق باتجاه المسلسل. أدى هذا إلى وقوع حادثة في 8 مارس 1999 حيث ارتجل قطعة فنية أداء فاحشة تضمنت عُريًا كاملاً وكسر زجاجتين من الخمور في موقع تصوير العرض. طُرد ستيرن على الفور بسبب الحادث على الرغم من ادعائه أنه حصل على إذن من مسؤولي الشبكة للقيام بما أسماه " كوميديا ​​ارتجالية " ووصفها بأنها "محاولة لإخراج ما يدور في ذهني حول الاتجاه الخاطئ الذي كان يتخذه العرض". في 9 يونيو، قبل يوم واحد من العرض الأول للمسلسل على قناة Chimp ، رفع ستيرن دعوى خرق العقد ضد TBS وWarner Bros. Domestic Pay TV وTelescopic Pictures وPalomar Pictures في لوس أنجلوس، سعياً للحصول على تعويضات تزيد عن 1،675،000 دولار. [6] [7] مثل ستيرن في الدعوى محامي لوس أنجلوس ديفيد وول. [8] [9] استمر إنتاج المسلسل لبضعة أشهر أخرى بدون مؤسسه الإبداعي.

تطلب تصوير قناة الشمبانزي حساسية نقدية فيما يتعلق بطاقم الممثلين الحيواني. وفي محاولة لتجنب أي إعاقة أو تشتيت للأداء، تم توجيه موظفي الاستوديو والزوار بعدم الاختلاط بالشمبانزي أو القيام بإيماءات تجاهه أو التواصل البصري معه. تطلبت المشاهد القصيرة بروفة شاقة قبل أن يبدأ التصوير، وشاهد جميع الموظفين غير المطلوبين للتشاور الفوري مع المجموعة، بما في ذلك المخرج، التصوير من شاشات على بعد 50 قدمًا. [10] فيما يتعلق بسلوك الشمبانزي في المجموعة، قال توم ستيرن مازحًا "ماجي، [الشمبانزي] التي تلعب دور مارينا، تحب بدلة الليكرا التي ترتديها ولا تستطيع الامتناع عن الذهاب إلى الحمام بها - تعتقد أنها مجرد حفاضة حمراء رائعة حقًا. ومع ذلك، يرتدي جميع الشمبانزي حفاضات، لذا فهي تشبه إلى حد كبير مسلسل فريزر ". [11]

كان أداء القردة يتم بواسطة مدربين خارج الشاشة باستخدام إشارات للتواصل معهم. وهذا جعل تصوير أكثر من قردين في وقت واحد أمرًا صعبًا، لذا تم استخدام التحرير عالي التقنية لمضاعفة عدد القردة في الإطار. ولأنهم لم يتمكنوا دائمًا من اتباع النص بشكل مثالي، فقد تم تصنيف ردود أفعال القردة وغالبًا ما تم تحريرها معًا لإنشاء مشاهد متماسكة. وفيما يتعلق بعدم القدرة على التنبؤ بالقردة، لاحظ المنتج التنفيذي المشارك تيم بيرنز، "إنهم أفضل صديق لكاتب الكوميديا. أعتقد أن الأشياء مضحكة منذ البداية، ولكن لا شيء يعوض عن مدى تسلية الأمر عندما تضيف القردة أسلوب أدائها الغريب". [12]

أشرفت وحدة الأفلام والتلفزيون التابعة للجمعية الأمريكية للرفق بالحيوان على تصوير كل من قناة The Chimp Channel وسابقتها Monkey-ed Movies ، وأفادت:

"تتلقى الشمبانزي وإنسان الغاب مستوى عاليًا جدًا من الرعاية. يستخدم المدربون تقنيات حديثة وإنسانية لتوجيه الحيوانات وتحفيزها... كان فريق إنتاج TBS متعاونًا للغاية، والتزم بالمبادئ التوجيهية وضمن سلامة الشمبانزي أثناء التصوير". [ 13] صنفت ممثلة AHA الميدانية نيتا بانك معاملة الطاقم للقردة بأنها "ممتازة" وأشارت إلى أن "كل هذا يتعلق بالشمبانزي، طوال الوقت، لذلك يتم التعامل معهم مثل النجوم... لديهم غرفة تبديل ملابس خاصة بهم، وغرفة خضراء خاصة بهم. لديهم منطقة لعب لأنفسهم".

الشخصيات

نجوم أمام الكاميرا

  • بروك هاموند (صوت داران نوريس ) هو ممثل يبلغ من العمر 39 عامًا يتناسب مع النموذج الذكوري الأناني، على غرار ديفيد هاسلهوف .
  • جورج دبليو هاينلين (صوت ريتشارد دويل ) هو مذيع الأخبار المخضرم في قناة تشيمب.
  • مارينا (بصوت جينيفر هيل ) هي محاكاة ساخرة لباميلا أندرسون ، الممثلة الشقراء "الجذابة للغاية" من مسلسل Treewatch .
  • موري برايس (بصوت يوجين روش ) هو "الملك بلا منازع لجميع المقابلات مع المشاهير"، وهو محاكاة ساخرة للاري كينج الذي يستضيف برنامجه الحواري الخاص. ويلعب دوره إنسان الغاب .

نجوم خلف الكواليس

  • برنارد الببغاء الساخر (صوته موريس لامارش ) هو الببغاء المساعد لهاري.
  • بيف وستان (بصوت مايكل دونوفان ودوايت شولتز ) هما فريق كتابة مخضرم يقدمان مادة لمجموعة كبيرة من أنواع التلفزيون.
  • فورد كارتر (بصوت ريتشارد دويل) هو رجل أسترالي يبلغ من العمر 58 عامًا، ملياردير عصامي يملك قناة The Chimp بالإضافة إلى الصحف وسلاسل الفنادق وغيرها من الممتلكات. يشترك في سمات مع روبرت مردوخ ، المنافس الإعلامي القديم لتيد تيرنر .
  • تيمي براير (صوت ريتشارد ستيفن هورفيتز ) هو متدرب شاب ذو عيون لامعة في قناة الشمبانزي.
  • هاري والر (بصوت موريس لامارش) هو رئيس قناة The Chimp Channel البالغ من العمر 52 عامًا وهو من قدامى المحاربين في مجال التلفزيون.
  • كاندي يوبونس (بصوت ميندي كوهن ) هي المسؤولة عن المكياج وخزانة الملابس في قناة The Chimp Channel.

الحلقات

لا.عنوانتاريخ البث الأصلي
1"اليوم الأول لتيمي"10 يونيو 1999 ( 1999-06-10 )
2"موري يحب مارينا"17 يونيو 1999 ( 1999-06-17 )
3"المطاردة"24 يونيو 1999 ( 1999-06-24 )
4"بروك نجم سينمائي"1 يوليو 1999 ( 1999-07-01 )
5"زاز!"15 يوليو 1999 ( 1999-07-15 )
6"تيليثون"22 يوليو 1999 ( 1999-07-22 )
7"الكمبيوتر"2 سبتمبر 1999 ( 1999-09-02 )
8"عندما كان هاري سالي"9 سبتمبر 1999 ( 1999-09-09 )
9"ذكريات مسروقة: الذكرى السنوية لتأسيس TCC"16 سبتمبر 1999 ( 16/09/1999 )
10"حفل زفاف مارينا"23 سبتمبر 1999 ( 1999-09-23 )
11"أنت تربح يا بني، أنت تخسر يا بني"7 أكتوبر 1999 ( 1999-10-07 )
12"ميت مثلي"14 أكتوبر 1999 ( 1999-10-14 )
13"مشروع ساحرة البريار"16 ديسمبر 1999 ( 16/12/1999 )

استقبال

في حين تم الإشادة بالتدريب والعمل على الحيوانات، تلقت قناة The Chimp Channel استقبالًا نقديًا سلبيًا إلى حد كبير مع فكرة أنها فشلت في محاولتها لتوسيع مفهوم أفلام Monkey-ed Movies البسيط والفعال . قدمت كارين جيمس من صحيفة نيويورك تايمز مراجعة سلبية للعرض، قائلة " إن قناة The Chimp Channel مبعثرة للغاية ويمكن التنبؤ بها لدرجة أنها تصبح مملة في حوالي خمس دقائق... والمحاكاة الساخرة القصيرة للبرامج التلفزيونية والأفلام تقدم لمحات بسيطة من الذكاء". [14]

وصف راي ريتشموند من فارايتي كيف أثبتت أفلام Monkey-ed الأصلية أنها "أشياء ذكية، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أنها كانت قصيرة ولطيفة" ولكن "مع قناة Chimp ، تستغل قناة TBS مفهومًا رقيقًا لا يمكن إنكاره وتوسعه إلى ما هو أبعد من الحد". وبينما أشاد "بالتوجيه الحاد والمنظم جيدًا من ميتشل ووكر والعمل الحيواني الفعال بشكل غريب من المدرب الرئيسي بوب دون والمنسق مايك موريس وفريقهما"، أضاف ريتشموند "ما يبدو لطيفًا في جرعات صغيرة يبدو مهينًا للغاية في هذا الشكل الموسع، ويمتص أي جديد ويترك في أعقابه الأحشاء غير المريحة فقط". [15]

زعم توم جيشا من صحيفة صن سنتينل " أن قناة The Chimp Channel تبدو أكثر تسلية مما تبدو عليه في النهاية. وباعتبارها مشهدًا قصيرًا عرضيًا في برنامج مثل Saturday Night Live أو MADtv ، فقد تكون قناة The Chimp Channel مسلية". ومع ذلك، قدم جيشا أيضًا نظرة ثاقبة إضافية حول مأزق المسلسل، متأملاً "يبدو أن قناة TBS مرتبكة بشأن أيامها ولياليها . بعد تنظيفها من الإشارات الفاحشة العرضية - حتى أن هناك لقطة ساخرة لمونيكا لوينسكي - قد تكون قناة The Chimp Channel مناسبة للجمهور في الساعة 10 صباحًا يوم السبت. وفي الساعة 10 مساءً يوم الخميس، تكون خاسرة بحجم فيلم King Kong ". [16]

يبدو أن استقبال المعجبين كان أكثر إيجابية إلى حد ما؛ اعتبارًا من عام 2010، حصلت قناة The Chimp على تصنيف 8.2/10 على قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت و6.2 "عادل" على TV.com .

تم الترويج للعرض خلال التجارب الزمنية لسباق كوكاكولا 600 لعام 1999 من قبل المعلق كين سكواير ، والذي بعد قراءة العرض الترويجي، تمت الإشارة إليه مازحًا باسم الشمبانزي من قبل شركاء البث بادي بيكر وديك بيرجرين .

انظر أيضا

  • مسرحية Chimp Lips، وهي عبارة عن مجموعة تجريبية تضم أيضًا الشمبانزي الحي مع فكرة مشابهة والتي تم بثها على قناة Fox Kids في عام 1997.

مراجع

  1. ^ قناة THE CHIMP CHANNEL على TBS Superstation تعود إلى الواجهة من خلال محاكاة ساخرة لمسلسلات كلاسيكية. Business Wire (16 يوليو 1999). تم الاسترجاع في 4-06-10.
  2. ^ The Chimp Channel Superstation.com. تم الاسترجاع في 4-07-10.
  3. ^ لوكاس، مايكل ب. [1] لوس أنجلوس تايمز (1 يونيو 1999). تم الاسترجاع في 4-08-10.
  4. ^ قناة THE CHIMP CHANNEL على TBS Superstation تعود إلى الواجهة من خلال محاكاة ساخرة لمسلسلات كلاسيكية. Business Wire (16 يوليو 1999). تم الاسترجاع في 4-06-10.
  5. ^ TBS Superstation Sets Premiere of THE CHIMP CHANNEL, Original Half-Hour Entertainment Series... Business Wire (8 أبريل 1999). تم الاسترجاع في 4-07-10.
  6. ^ Wolk, Josh 'Melrose' Placed Entertainment Weekly (10 يونيو 1999).
  7. ^ لي، ويل؛ باترسون، تروي مونيتور إنترتينمنت ويكلي (25 يونيو 1999).
  8. ^ باكمان، آدم رجل تلفزيوني يتحول إلى قرد: مبتكر برنامج تلفزيوني للقرد يتم طرده نيويورك بوست (11 يونيو 1999).
  9. ^ أونيل، آن ملفات المحكمة لوس أنجلوس تايمز (27 يونيو 1999).
  10. ^ Monkeyin' around on the set of The Chimp Channel Scram Magazine #12. تم الاسترجاع في 4-07-10.
  11. ^ دليل البرامج التلفزيونية الصيفية من Entertainment Weekly (1999). تم الاسترجاع في 4-08-10.
  12. ^ لوكاس، مايكل ب. [2] لوس أنجلوس تايمز (1 يونيو 1999). تم الاسترجاع في 4-08-10.
  13. ^ مراجعة الفيلم - The Chimp Channel AHA Film (1999). تم الاسترجاع في 4-07-10.
  14. ^ جيمس، كارين مراجعة تلفزيونية؛ البحث عن حبات الذكاء في الفشار الذهبي لقناة إم تي في صحيفة نيويورك تايمز (10 يونيو 1999). تم الاسترجاع في 4-07-10.
  15. ^ ريتشموند، راي، مراجعة قناة The Chimp، مجلة Variety (7 يونيو 1999). تم الاسترجاع في 4-07-10.
  16. ^ جيشا، توم سلسلة جديدة عن القردة: The Chimp Channel Sun-Sentinel (6 يونيو 1999). تم الاسترجاع في 4-08-10.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=قناة_الشمبانزي&oldid=1246065102"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate