بوربانك، كاليفورنيا

بوربانك، كاليفورنيا
مدينة
منظر باتجاه الشمال الغربي فوق بوربانك من حديقة جريفيث
علَم ختم
الشعار(الشعارات):  "مدينة بنيت بالشعب والفخر والتقدم"
عرض بوربانك عرض مقاطعة لوس أنجلوس عرض كاليفورنيا عرض الولايات المتحدة
الإحداثيات: 34°10′49″N 118°19′42″W / 34.18028°N 118.32833°W / 34.18028; -118.32833
دولة	الولايات المتحدة
ولاية	كاليفورنيا
مقاطعة	لوس أنجلوس
تأسست	1 مايو 1887 ؛ منذ 137 عامًا ( 1 مايو 1887 )
إدماج	8 يوليو 1911 ؛ منذ 113 عامًا [1] ( 8 يوليو 1911 )
تم تسميته باسم	ديفيد بوربانك
حكومة
• يكتب	مجلس-مدير [2]
• رئيس البلدية	نيك شولتز [3]
• نائب رئيس البلدية	نيكي بيريز [3]
• مجلس المدينة	تامالا تاكاهاشي زيزيت مولينز كونستانتين أنتوني [3]
• مسؤولي الصف	ضباط المدينة مدير المدينة – جوستين هيس [4] أمين صندوق المدينة – كريستل آنج بالمر [3] كاتب المدينة – كيمبرلي كلارك [3]
منطقة [5]
• المجموع	17.35 ميل مربع (44.94 كم 2 )
• أرض	17.32 ميل مربع (44.85 كم 2 )
• ماء	0.04 ميل مربع (0.09 كم 2 ) 0.22%
ارتفاع [6]	607 قدم (185 متر)
سكان  ( 2020 )
• المجموع	107,337
• رتبة	المركز الرابع عشر في مقاطعة لوس أنجلوس والمركز السبعين في كاليفورنيا
• كثافة	6,198.72/ميل مربع (2,393.34/كم 2 )
الاسم الديموني	بوربانكر
المنطقة الزمنية	UTC−8 ( المحيط الهادئ )
• الصيف ( DST )	UTC−7 (توقيت المحيط الهادئ)
الرموز البريدية [7]	91501–91508, 91510, 91521–91523, 91526
رموز المنطقة	747/818
رمز FIPS	06-08954
معرفات ميزات GNIS	1652677، 2409939
موقع إلكتروني	www.burbankca.gov

بربانك هي مدينة تقع في الطرف الجنوبي الشرقي من وادي سان فرناندو في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة. تقع على بعد 7 أميال (11 كم) شمال غرب وسط مدينة لوس أنجلوس ، ويبلغ عدد سكان بربانك 107337 نسمة. ^[8] سميت المدينة على اسم ديفيد بربانك ، الذي أسس مزرعة أغنام هناك في عام 1867. تتكون بربانك من منطقتين متميزتين: قسم وسط المدينة/سفوح التلال، في سفوح جبال فيردوجو ، وقسم الأراضي المنبسطة.

يقع المقر الرئيسي للعديد من شركات الإعلام والترفيه أو لديها مرافق إنتاج كبيرة في بوربانك - والتي غالبًا ما يطلق عليها "عاصمة الإعلام في العالم" ^[9] وعلى بعد أميال قليلة فقط شمال شرق هوليوود - بما في ذلك وارنر براذرز إنترتينمنت ، وشركة والت ديزني ، واستوديو الرسوم المتحركة نيكلوديون ، واستوديوهات بوربانك ، واستوديوهات كرتون نتورك مع فرع الساحل الغربي من كرتون نتورك ، وألعاب إنسومنياك . تلعب يونيفرسال دورًا رئيسيًا في مناطق الجذب والترفيه في بوربانك، مع منتزهها الترفيهي يونيفرسال ستوديوز هوليوود ومبنى إن بي سي يونيفرسال. يقع المقر الرئيسي لشبكة البث The CW أيضًا في بوربانك. غالبًا ما تم ذكر "وسط مدينة بوربانك الجميلة" على سبيل المزاح في برنامج Rowan & Martin's Laugh-In و The Tonight Show Starring Johnny Carson ، حيث تم تسجيل كلا العرضين في استوديوهات إن بي سي السابقة . كان مطار هوليوود بوربانك هو موقع Skunk Works التابع لشركة Lockheed ، والذي أنتج بعضًا من أكثر الطائرات سرية وتقدمًا من الناحية التكنولوجية، بما في ذلك طائرات التجسس U-2 . تحتوي المدينة على أكبر متجر إيكيا في الولايات المتحدة ^[10]

يعود تاريخ منطقة بوربانك إلى شعب تونغفا ، السكان الأصليين للمنطقة، الذين عاشوا في المنطقة لآلاف السنين قبل وصول الأوروبيين. ^{[11] [12] [13]} في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، وصل المستكشفون الإسبان وكهنة البعثة إلى منطقة لوس أنجلوس. تحتل مدينة بوربانك أرضًا كانت في السابق جزءًا من منحتين للأراضي الاستعمارية في العصر الإسباني والمكسيكي: رانشو سان رافائيل بمساحة 36400 فدان (147 كم ² ) ، والتي منحتها حكومة بوربون الإسبانية إلى خوسيه ماريا فيردوغو في عام 1784، ورانشو بروفيدنسيا بمساحة 4063 فدانًا (16.44 كم ² ) التي تم إنشاؤها في عام 1821. كانت هذه المنطقة مسرحًا لمناوشة عسكرية أسفرت عن عزل الحاكم الإسباني لكاليفورنيا، واستبداله بالزعيم المكسيكي بيو بيكو . ^[14]

حصلت إسبانيا الجديدة على استقلالها عن الإمبراطورية الإسبانية في عام 1821، ومنذ عام 1824، أصبحت رانشو سان رافائيل جزءًا من الجمهورية المكسيكية الجديدة.

اشترى ديفيد بوربانك أكثر من 4600 فدان (19 كم ² ) من ملكية فيردوجو السابقة و4600 فدان أخرى (19 كم ² ) من رانشو بروفيدنسيا في عام 1867. بنى بوربانك منزل مزرعة وبدأ في تربية الأغنام وزراعة القمح في المزرعة. ^[15] بحلول عام 1876، أصبح وادي سان فرناندو أكبر منطقة لزراعة القمح في مقاطعة لوس أنجلوس . لكن موجات الجفاف في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر أكدت على الحاجة إلى إمدادات مياه ثابتة.

بدأ بوربانك، وهو طبيب أسنان مدرب بشكل احترافي، حياته المهنية في واترفيل بولاية مين . وانضم إلى الهجرة الكبرى غربًا في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، وبحلول عام 1853 كان يعيش في سان فرانسيسكو . وفي الوقت الذي اندلعت فيه الحرب الأهلية الأمريكية ، كان قد ترسخت مهنته مرة أخرى كطبيب أسنان في بويبلو دي لوس أنجلوس . وفي عام 1867، اشترى رانشو لا بروفيدنسيا من ديفيد دبليو ألكسندر وفرانسيس ميلوس ، واشترى الجزء الغربي من رانشو سان رافائيل (4603 فدانًا) من جوناثان آر سكوت. وصلت مساحة ممتلكات بوربانك إلى ما يقرب من 9200 فدان (37 كيلومترًا ^مربعًا ) بتكلفة 9000 دولار. ^[16] لم يكتسب بوربانك الألقاب الكاملة لكلا العقارين حتى بعد صدور قرار المحكمة المعروف باسم "التقسيم العظيم" في عام 1871 بحل رانشو سان رافائيل. وفي نهاية المطاف أصبح معروفًا بأنه أحد أكبر وأنجح مربي الأغنام في جنوب كاليفورنيا، ونتيجة لذلك، أغلق عيادته لطب الأسنان واستثمر بكثافة في العقارات في لوس أنجلوس. ^[15]

عندما تم استيطان المنطقة التي أصبحت بوربانك في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت الشوارع مصطفة على طول ما يُعرف الآن بشارع أوليف، الطريق المؤدي إلى ممر كاهوينجا ووسط مدينة لوس أنجلوس. كانت هذه هي الطرق التي سلكها الأمريكيون الأصليون إلى حد كبير وكان المستوطنون الأوائل ينقلون منتجاتهم إلى لوس أنجلوس لبيعها وشراء الإمدادات على طول هذه الطرق.

كان وصول سكة حديد جنوب المحيط الهادئ في عام 1876، الذي يربط بين سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس، بمثابة نقطة تحول بالنسبة لوادي سان فرناندو ، بما في ذلك ما سيصبح بربانك. باع رجل الأعمال الماهر الدكتور بربانك حق مرور يبلغ عرضه 100 قدم (30 مترًا) وطوله ثلاثة أميال تقريبًا (4.8 كم) للسكك الحديدية. ^[17] ساعد هذا القرار في تشكيل مستقبل بربانك، ووضعها كمركز حيوي للنقل والتجارة داخل الوادي. ^[18] مر أول قطار عبر بربانك في 5 أبريل 1874. أدى الطفرة التي أحدثتها حرب الأسعار بين سانتا في وجنوب المحيط الهادئ إلى تدفق الناس إلى كاليفورنيا . مر أول قطار عبر بربانك في 5 أبريل 1874، وسرعان ما تبع ذلك تدفق الناس، مدفوعًا بحرب الأسعار بين سانتا في وجنوب المحيط الهادئ التي جذبت الوافدين الجدد إلى كاليفورنيا. بحلول عام 1886، اشترت مجموعة من المضاربين جزءًا كبيرًا من ممتلكات بوربانك من الأراضي مقابل 250 ألف دولار، ربما بسبب الجفاف الشديد الذي جعل من الصعب الحفاظ على ماشيته، مما أدى إلى نفوق ما يقرب من 1000 رأس من الأغنام بسبب نقص المياه والعشب في ذلك العام. ^{[19] [20]}

شكلت مجموعة المضاربين الذين اشتروا المساحة شركة Providencia Land, Water, and Development وبدأت في تطوير الأرض، وأطلقوا على المدينة الجديدة اسم بوربانك على اسم مؤسسها، وبدأت في عرض قطع الأراضي الزراعية في الأول من مايو عام 1887. كان موقع المدينة يحتوي على شارع بوربانك/شارع والنات كحدود شمالية، وشارع جراندفيو كحدود جنوبية، وحافة جبال فيردوجو كحدود شرقية، وشارع كلايبورن كحدود غربية. ^[21] سمح إنشاء نظام المياه في عام 1887 للمزارعين بري بساتينهم ووفر قاعدة أقوى للتنمية الزراعية. ^[22] امتدت قطعة الأرض الأصلية لموقع مدينة بوربانك الجديدة من ما يُعرف الآن بشارع بوربانك في الشمال، إلى شارع جراندفيو في جلينديل، كاليفورنيا في الجنوب، ومن قمة تلال فيردوجو في الشرق إلى ما يُعرف الآن باسم شارع كلايبورن في الغرب. ^[15]

وفي الوقت نفسه، أتاح وصول السكك الحديدية للمزارعين الوصول الفوري إلى محاصيلهم وتسويقها. وتم بناء مستودعات ومستودعات للتعبئة والتغليف على طول ممرات السكك الحديدية. كما وفرت السكك الحديدية الوصول إلى المقاطعة للسياح والمهاجرين على حد سواء. وتم الانتهاء من بناء مستودع سكة ​​حديد جنوب المحيط الهادئ في بوربانك في عام 1887.

ثبت أن الطفرة التي رفعت قيم العقارات في منطقة لوس أنجلوس كانت جنونًا مضاربيًا انهارت فجأة في عام 1889. أفلس الكثير من الأثرياء الجدد. انتهى الأمر ببيع العديد من قطع الأراضي في بوربانك مقابل الضرائب. ^[15] غادرت أعداد كبيرة من الناس المنطقة قبل أن ينتهي كل شيء. ^[23] كانت آثار الركود محسوسة لعدة سنوات، حيث كافح الاقتصاد للتعافي وأغلقت العديد من الشركات. ومع ذلك، تعافت المنطقة في النهاية واستمرت في النمو والتطور في العقود التي تلت ذلك.

قبل الركود، بنى بوربانك فندقًا في المدينة عام 1887. ^[24] كما امتلك بوربانك لاحقًا مسرح بوربانك، الذي افتتح في 27 نوفمبر 1893 بتكلفة 200000 دولار. ^[25] توفي بوربانك، الذي جاء إلى كاليفورنيا في أوائل الثلاثينيات من عمره، في عام 1895 عن عمر يناهز 73 عامًا. ^[26] استمر المسرح في العمل ولكنه عانى لسنوات عديدة وبحلول أغسطس 1900 كان لديه مديره الثالث عشر. ^[27] كان اسم المدير الجديد أوليفر موروسكو ، الذي كان معروفًا بالفعل بأنه مدير مسرحي ناجح. وضع المسرح على طريق الازدهار لسنوات عديدة. على الرغم من أن المسرح كان من المفترض أن يكون دار أوبرا، إلا أنه بدلاً من ذلك قدم مسرحيات وأصبح معروفًا على المستوى الوطني. كان المسرح يضم ممثلين رائدين في ذلك الوقت، مثل فاي بينتر ومارجوري رامبو ، حتى تدهور إلى دار بورليسك. ^[28]

في أغسطس 1900، أنشأت بوربانك أول مركز هاتف، مما جعلها الأولى في وادي سان فرناندو . وفي غضون خمس سنوات، تم إنشاء العديد من مراكز الهاتف الأخرى في الوادي، وتم تشكيل شركة تُعرف باسم شركة San Fernando Valley Home Telephone Company، ومقرها في جلينديل. ^[29] قدمت هذه الشركة خدمة الهاتف للوادي بأكمله، وربطت المجتمعات وتسهيل النمو. تنافست شركة Home Telephone مع شركة Tropico، وفي عام 1918 استحوذت شركة Pacific Telephone Company على كليهما. في هذا الوقت، كان هناك ما يقدر بنحو 300 هاتف يعمل بالكرنك اليدوي في بوربانك. ساعدت شبكة الهاتف في ربط مدينة لوس أنجلوس المترامية الأطراف والمناطق المحيطة بها مثل بوربانك، مما يسهل على الناس التنقل والقيام بأعمال تجارية.

بحلول عام 1904، اكتسبت بوربانك شهرة عالمية عندما أصبح بطل الملاكمة للوزن الثقيل الشهير جيمس جيه جيفريز مالكًا مهمًا للأراضي في المدينة. استحوذ جيفريز على 107 فدانًا (0.43 كيلومترًا ^مربعًا ) من الأراضي على طول شارع فيكتوري لتأسيس مزرعته. وقد خاض في تربية الماشية وصدر ماشيته إلى المكسيك وأمريكا الجنوبية، ليصبح أحد السكان الرائدين في المشاركة في التجارة الخارجية. في النهاية، قام ببناء منزل مزرعة كبير وحظيرة بالقرب من تقاطع شارع فيكتوري وشارع بوينا فيستا الحالي. بعد ذلك، تم نقل الحظيرة وإعادة بنائها في مزرعة نوتس بيري في بوينا بارك، كاليفورنيا . ^[15]

تأسس أول بنك في المدينة عام 1908 عندما فتح بنك ولاية بربانك أبوابه بالقرب من زاوية شارع أوليف وشارع سان فرناندو. في اليوم الأول، جمع البنك ودائع بقيمة 30 ألف دولار، وفي ذلك الوقت كان عدد سكان المدينة 300 نسمة. ^[30] في عام 1911، تم حل البنك؛ ليصبح بعد ذلك فرع بربانك لبنك Security Trust & Savings Bank. ^[31]

في عام 1911، قام المزارع الثري جوزيف فوكس بزراعة المشمش وامتلك منزلًا في شارع ويست أوليف. كان أيضًا مفتونًا بالآلات، وسرعان ما بدأ في تطوير ما أصبح يُعرف باسم "عربة فوكس الجوية". ^[32] حصل هو وزوجته إلين سي فوكس على براءتي اختراع لأول قطار أحادي السكة في البلاد . شكل الاثنان شركة Aerial Trolley Car Company وشرعا في بناء نموذج أولي اعتقدا أنه سيحدث ثورة في النقل. ^[33]

أطلق جوزيف فوكس على الترام اسم Aerial Swallow، وهو عبارة عن قطار أحادي السكة معلق على شكل سيجار يعمل بمروحة ووعد بأن يحمل الركاب من بوربانك إلى وسط مدينة لوس أنجلوس في غضون 10 دقائق. استوعبت أول عربة مفتوحة حوالي 20 راكبًا وكانت معلقة من مسار علوي ومدعومة بعوارض خشبية. في عام 1911، قامت عربة القطار الأحادي السكة بأول رحلة لها والوحيدة عبر مزرعته في بوربانك، بخط بين شارعي ليك وفلاور. اعتُبر القطار الأحادي السكة فاشلاً بعد انزلاقه لمسافة قدم أو نحو ذلك وانهياره. لم يُصب أحد بأذى، لكن كبرياء جوزيف فوكس أصيب بجروح بالغة حيث أصبح قطار Aerial Swallow يُعرف باسم "حماقة فوكس". نظر مسؤولو المدينة إلى تجربته على أنها فاشلة وركزوا على إدخال خط ترام كهربائي من شركة Pacific Electric إلى بوربانك. ^[34]

تم تخطيط المدينة ومسحها مع منطقة أعمال حديثة محاطة بأراضي سكنية، وتم نحت شوارع واسعة كما طبعت صحيفة "لوس أنجلوس إكسبريس":

تم تصميم مدينة بوربانك، التي تم بناؤها في وسط مجتمع زراعي جديد، بطريقة تجعلها مدينة جميلة بشكل غير عادي. الشوارع والطرق واسعة، وكلها تم تدرجها بشكل جميل. كل التحسينات التي يتم إجراؤها من شأنها أن تضيف الفضل إلى المدينة ... كل شيء تم القيام به في بوربانك تم بشكل صحيح.

كان على مواطني بوربانك أن يدفعوا إعانة قدرها 48000 دولار لإقناع مسؤولي شركة Pacific Electric Streetcar المترددين بالموافقة على تمديد الخط من جلينديل إلى بوربانك. ^[22] وصلت أول سيارة حمراء إلى بوربانك في 6 سبتمبر 1911، وسط احتفال هائل. كان ذلك بعد حوالي شهرين من تحول البلدة إلى مدينة. نشرت صحيفة "Burbank Review" إصدارًا خاصًا في ذلك اليوم ^[33] نصحت فيه جميع السكان المحليين بما يلي:

في يوم الأربعاء، غادرت أول سيارة كهربائية تعمل وفقًا لجدول نقل الركاب المنتظم محطة باسيفيك إلكتريك الواقعة في شارعي سادس وماين في لوس أنجلوس، متوجهة إلى بوربانك في الساعة 6:30 صباحًا، وغادرت أول سيارة من بوربانك إلى لوس أنجلوس في الساعة 6:20 صباحًا من نفس اليوم. وعند وصول هذه السيارة في رحلتها الأولى، أبدى العديد من المواطنين فرحتهم الكبيرة بقرع الأجراس وإطلاق النار. صعد حشد كبير من الرجال والنساء على متن السيارة الأولى وركبوا إلى جلينديل، وهناك انتقلوا إلى سيارة ثانية قادمة من لوس أنجلوس وعادوا إلى منازلهم مرة أخرى. كان كل وجه يعبر عن السعادة والرضا.

اكتمل خط بربانك حتى شارع سيبرس في بربانك، وبحلول منتصف عام 1925، تم تمديد هذا الخط لمسافة ميل واحد على طول شارع جلينوكس إلى إيتون درايف. تم إنشاء محطة خشبية صغيرة في بربانك عام 1911 في شارع أورانج جروف مع ساحة تخزين صغيرة في الخلف. دمر الحريق هذا المستودع في عام 1942 وفي عام 1947 تم إنشاء مأوى صغير للركاب.

في 26 مايو 1942، اقترحت لجنة سكك حديد ولاية كاليفورنيا تمديد خط بربانك إلى مصنع لوكهيد. ^[35] دعا الاقتراح إلى إنشاء خط مزدوج المسار من أردن جانكشن على طول جلينوكس إلى سان فرناندو بوليفارد وإمباير واي، شمال شرق منشأة لوكهيد الرئيسية. لكن هذا التمديد لم يتحقق أبدًا وانتقلت اللجنة إلى مشاريع أخرى في وادي سان فرناندو. تم التخلي عن خط ريد كار في بربانك وإزالة المسارات في عام 1956.

في عام 1923، تحولت بوربانك من مكتب المارشال إلى إدارة شرطة. كانت الإدارة المبكرة تتكون من عدد قليل من الضباط المسؤولين عن الحفاظ على القانون والنظام في مجتمع سريع النمو. كان أول رئيس للشرطة هو جورج كول، الذي أصبح فيما بعد ضابط حظر وزارة الخزانة الأمريكية. على مر العقود، نمت الإدارة وتطورت، وتكيفت مع الاحتياجات المتغيرة للمدينة. اليوم، تعد إدارة شرطة بوربانك وكالة تحظى بالاحترام، ومعروفة باحترافها والتزامها بخدمة المجتمع. تضم الإدارة مجموعة متنوعة من الوحدات المتخصصة، بما في ذلك فريق التدخل السريع، ووحدة K-9، والدعم الجوي، ومكتب المباحث. ^[36]

في عام 1928، كانت بوربانك واحدة من أول 13 مدينة تنضم إلى منطقة المياه الحضرية في جنوب كاليفورنيا ، وهي واحدة من أكبر موردي المياه في العالم. وهذا يتناقض مع مجتمعات وادي سان فرناندو الأخرى التي حصلت على المياه من خلال الضم السياسي إلى لوس أنجلوس. بحلول عام 1937، تم توزيع أول طاقة من سد هوفر عبر خطوط الكهرباء الخاصة ببوربانك. ^[37] تشتري المدينة حوالي 55٪ من مياهها من منطقة المياه الحضرية. ^[38]

نمت المدينة بشكل مطرد، وصمدت في وجه الجفاف والكساد الذي ضرب لوس أنجلوس في تسعينيات القرن التاسع عشر، وفي غضون 20 عامًا، كان لدى المجتمع بنك وصحيفة ومدرسة ثانوية ومنطقة تجارية مزدهرة بها متجر لاجهزة الكمبيوتر وإسطبل لبيع الخيول ومتجر بضائع جافة ومتجر عام وورشة لإصلاح الدراجات. تأسست أول صحيفة في المدينة، Burbank Review ، في عام 1906.

في الثامن من يوليو عام 1911 ، تقدم السكان بطلب إلى الهيئة التشريعية للولاية لتأسيس مدينة ، مع تعيين رجل الأعمال توماس ستوري عمدة للمدينة . ووافق الناخبون على تأسيس المدينة بأغلبية 81 صوتًا مقابل 51 صوتًا. وفي ذلك الوقت، كان مجلس الأمناء يحكم المجتمع الذي بلغ عدد سكانه 500 نسمة. وبفضل تحرك الهيئة التشريعية، أصبحت بوربانك أول مدينة مستقلة في وادي سان فرناندو.

كان تأسيس مدينة بوربانك بمثابة معلم حاسم في تقدم المنطقة، مما أدى إلى إطلاق مرحلة جديدة من النمو والتقدم. وكان هذا يعني أن بوربانك اكتسبت القدرة على حكم نفسها، واتخاذ القرارات بشكل مستقل فيما يتعلق بتطويرها وتوسعها. كما منح المدينة سلطة أكبر على مواردها القيمة، مثل الأرض والمياه وغيرها من الأصول. وبفضل هذه السيطرة الجديدة، تمكنت بوربانك من تشكيل مستقبلها وإدارة شؤونها المحلية بشكل أكثر فعالية.

كان أول ختم مدينة تبناه بوربانك يتميز بفاكهة الشمام ، وهو المحصول الذي ساعد في إنقاذ حياة المدينة عندما انهار ازدهار الأراضي. ^[33] في عام 1931، تم استبدال ختم المدينة الأصلي وفي عام 1978 تم اعتماد الختم الحديث. يظهر الختم الجديد مبنى البلدية تحت لافتة. ترمز الطائرة إلى صناعة الطائرات في المدينة، ويمثل شريط الفيلم والضوء المسرحي إنتاج الأفلام السينمائية. يصور الجزء السفلي الشمس تشرق فوق جبال فيردوجو.

في عام 1915، تم ضم أقسام رئيسية من الوادي، مما ساعد لوس أنجلوس على مضاعفة حجمها بأكثر من الضعف في ذلك العام. لكن بوربانك كانت من بين حفنة من المدن التي لديها آبار مياه خاصة بها وظلت مستقلة. بحلول عام 1916، كان عدد سكان بوربانك 1500 نسمة. في عام 1922، تم تنظيم غرفة تجارة بوربانك. في عام 1923، أعادت خدمة البريد الأمريكية تصنيف المدينة من خدمة توصيل بريد القرية الريفية إلى خدمة توصيل بريد المدينة . ^[33] نما عدد سكان بوربانك بشكل ملحوظ، من أقل من 500 شخص في عام 1908 إلى أكثر من 3000 مواطن. نمت منطقة الأعمال التجارية في المدينة على الجانب الغربي من شارع سان فرناندو وامتدت من فيردوجو إلى جادة سيبرس، وعلى الجانب الشرقي إلى شارع بالم. في عام 1927، زاد طول الشوارع المعبدة بمقدار خمسة أميال (8 كم) إلى 125 ميلاً (201 كم).

كانت أزمة وول ستريت عام 1929 بمثابة بداية فترة من الصعوبات التي مرت بها بوربانك حيث توقف النمو التجاري والسكني. كما تسببت آثار الكساد في تشديد ظروف الائتمان وتوقف بناء المساكن في جميع أنحاء المنطقة، بما في ذلك تطوير ماغنوليا بارك في المدينة. وفي هذا الوقت تقريبًا، بدأ أصحاب العمل الرئيسيون في خفض رواتب الموظفين وأغلقت بعض المصانع أبوابها. ^[39]

استجاب مجلس مدينة بوربانك بخفض 10% من أجور عمال المدينة. وتم إيداع الأموال في إدارة إغاثة الموظفين لمساعدة العاطلين عن العمل. وسارعت الجماعات المدنية والدينية المحلية إلى العمل وساهمت بالطعام حيث بدأت معسكرات المشردين في التشكل على طول خطوط السكك الحديدية في جنوب المحيط الهادئ بالمدينة. وبدأ المئات في المشاركة في تعاونيات المساعدة الذاتية، وتبادل المهارات مثل الحلاقة والخياطة والسباكة أو النجارة، مقابل الطعام والخدمات الأخرى. ^[40]

بحلول عام 1930، افتتحت شركة First National Studios ، وشركة Andrew Jergens ، وشركة Lockheed ، وشركة McNeill and Libby Canning ، وشركة Moreland، وشركة Northrop Aircraft Corporation مرافق في بوربانك وقفز عدد السكان إلى 16662.

في ثلاثينيات القرن العشرين، منعت مدينتا بوربانك وجلينديل هيئة الحفاظ المدني من وضع عمال أمريكيين من أصل أفريقي في حديقة محلية، مستشهدتين بقوانين بلدة الغروب التي اعتمدتها كلتا المدينتين. ^[41] كانت بلدات الغروب عبارة عن بلديات أو أحياء تمارس الفصل العنصري من خلال استبعاد الأفراد غير البيض، وخاصة الأمريكيين من أصل أفريقي، من العيش داخل حدود المدينة بعد غروب الشمس.

بعد انهيار الأراضي في وادي سان فرناندو خلال فترة الكساد، بدأت العقارات في الانتعاش في منتصف الثلاثينيات. في بوربانك، بدأ مشروع بناء 100 منزل في عام 1934. بحلول عام 1936، تجاوزت قيم العقارات في المدينة مستويات ما قبل الكساد. بحلول عام 1950، وصل عدد السكان إلى 78577. ^[42] من عام 1967 إلى عام 1989، تم تخصيص امتداد من ستة كتل من شارع سان فرناندو للمشاة باسم " المول الذهبي ".

في عام 1887، كانت شركة بوربانك لتصنيع الأثاث أول مصنع في المدينة. ^[43] في عام 1917، أدى وصول شركة مورلاند موتور للشاحنات إلى تغيير المدينة وأدى إلى نمو القوى العاملة الصناعية والتصنيعية. في غضون بضع سنوات، شوهدت شاحنات مورلاند تحمل علامة "صنع في بوربانك". ^[44] نقل وات مورلاند، مالكها، مصنعه إلى بوربانك من لوس أنجلوس. اختار 25 فدانًا (100000 متر ^مربع ) في سان فرناندو بوليفارد وألاميدا أفينيو. استثمر مورلاند مليون دولار في المصنع والآلات ووظف 500 شخص. كانت أكبر شركة لتصنيع الشاحنات غرب نهر المسيسيبي. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

خلال العقود القليلة التالية، انتشرت المصانع في المنطقة. وتم استبدال المنطقة التي كانت في الأساس منطقة زراعية وتربية مواشي بمجموعة متنوعة من الصناعات التحويلية. عملت مورلاند من عام 1917 إلى عام 1937. اشترت شركة Menasco Manufacturing Company الموردة للطائرات لاحقًا العقار. أغلق مصنع معدات الهبوط التابع لشركة Menasco في بوربانك في عام 1994 بسبب بطء الطلبات التجارية والعسكرية، مما أثر على 310 شخصًا. في غضون أشهر من وصول مورلاند، وصلت شركة Community Manufacturing Company، وهي شركة جرارات بقيمة 3 ملايين دولار، إلى بوربانك. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1920، افتُتح مصنع شركة أندرو جيرجينز في شارع فيردوجو بالقرب من خطوط السكك الحديدية في بوربانك. اشترى أندرو جيرجينز الابن -بمساعدة والده رجل الأعمال أندرو جيرجينز الأب من سينسيناتي وشركائه التجاريين فرانك آدامز وموريس سبازير- الموقع وبنى مبنى من طابق واحد. بدأوا بمنتج واحد، صابون زيت جوز الهند، لكنهم صنعوا لاحقًا كريمات الوجه والمستحضرات والصابون السائل ومزيلات العرق. في عام 1931، على الرغم من الكساد، توسعت شركة جيرجينز، حيث بنت مكاتب جديدة ومرافق قسم الشحن. في عام 1939، اندمجت شركة بوربانك مع شركة أندرو جيرجينز الأب في سينسيناتي لتصبح معروفة باسم شركة أندرو جيرجينز في أوهايو. أغلق مصنع بوربانك في عام 1992، مما أثر على ما يقرب من ^{90 موظفًا .}

مهد إنشاء صناعة الطائرات ومطار رئيسي في بوربانك خلال ثلاثينيات القرن العشرين الطريق لنمو وتطور كبيرين، والذي استمر بوتيرة متسارعة في الحرب العالمية الثانية وحتى فترة ما بعد الحرب. افتتح الأخوان آلان لوغهيد ومالكولم لوغهيد ، مؤسسا شركة لوكهيد للطائرات ، مصنعًا للتصنيع في بوربانك في عام 1928، وبعد عام واحد، بنى مصمم الطيران جاك نورثروب طائرته Flying Wing في مصنعه الخاص القريب. ^[45]

تم تكريس مطار يونايتد في عطلة نهاية الأسبوع التذكارية (30 مايو - 1 يونيو) عام 1930، وكان أكبر مطار تجاري في منطقة لوس أنجلوس حتى تفوق عليه مطار لوس أنجلوس البلدي ( مطار لوس أنجلوس الدولي الآن ) في ويستشستر في عام 1946 عندما بدأت تلك المنشأة ( حقل المناجم السابق ) العمليات التجارية. كانت أميليا إيرهارت وويلي بوست وهوارد هيوز من بين رواد الطيران البارزين الذين قادوا الطائرات داخل وخارج محطة يونيون الجوية الأصلية. بحلول عام 1935، احتلت محطة يونيون الجوية في بوربانك المرتبة الثالثة من حيث أكبر محطة جوية في البلاد، حيث كانت تنطلق منها 46 طائرة ركاب يوميًا. خدم المطار 9895 مسافرًا في عام 1931 و98485 مسافرًا في عام 1936.

في عام 1931، كانت شركة لوكهيد جزءًا من شركة ديترويت للطائرات، والتي أعلنت إفلاسها مع وحدتها لوكهيد. وبعد عام، استحوذت مجموعة من المستثمرين على أصول شركة لوكهيد. راهن الملاك الجدد بأموالهم المحدودة لتطوير طائرة نقل معدنية بالكامل بمحركين، وهي طراز 10 إليكترا. طارت لأول مرة في عام 1934 وسرعان ما نالت شهرة عالمية. ^[46]

أشارت إحدى الكتيبات التي تحتفل بالذكرى الخمسين لتأسيس مدينة بوربانك إلى أن عدد موظفي شركة لوكهيد مارتن بلغ "نحو 1200" بحلول نهاية عام 1936. وساهم توظيف شركة الطائرات في خلق بيئة عمل مواتية في ذلك الوقت. ^[47]

تم استخدام مصنع شاحنات مورلاند لاحقًا من قبل شركة فيجا للطائرات التابعة لشركة لوكهيد، والتي صنعت ما عُرف على نطاق واسع باسم "طائرة المستكشف". حلقت أميليا إيرهارت بطائرة عبر المحيط الأطلسي. في عام 1936، استحوذت شركة لوكهيد رسميًا على شركة فيجا للطائرات في بوربانك. ^{[48] [49]}

خلال الحرب العالمية الثانية، تم تمويه المنطقة بأكملها لمصنع فيجا التابع لشركة لوكهيد لخداع جهود الاستطلاع للعدو. تم إخفاء المصنع تحت مشاهد حي ريفي مرسومة على قماش. ^[50] تم وضع مئات الأشجار والشجيرات المزيفة لإعطاء المنطقة بأكملها مظهرًا ثلاثي الأبعاد. تم إنشاء الأشجار والشجيرات المزيفة لتوفير ملمس مورق. مكنت مجاري الهواء المقنعة على شكل صنابير إطفاء الحرائق موظفي لوكهيد فيجا من مواصلة العمل تحت مظلة التمويه الضخمة المصممة لإخفاء مصنعهم. ^[51]

أدى نمو شركات مثل لوكهيد وصناعة الترفيه المزدهرة إلى جذب المزيد من الناس إلى المنطقة، وتضاعف عدد سكان بوربانك بين عامي 1930 و1940 إلى 34337. شهدت بوربانك أكبر نمو لها خلال الحرب العالمية الثانية بسبب وجود لوكهيد ، حيث وظفت حوالي 80800 رجل وامرأة لإنتاج طائرات مثل لوكهيد هدسون ، ولوكهيد بي-38 لايتنينج ، ولوكهيد بي في-1 فينتورا ، وبوينج بي-17 فلاينج فورتريس ، وأول طائرة مقاتلة أمريكية ، لوكهيد بي-80 شوتينج ستار . ^{[52] [53]} أنشأت لوكهيد لاحقًا يو 2 ، وإس آر-71 بلاك بيرد ، وإف -117 نايت هوك في " سكنك ووركس " التي تتخذ من بوربانك مقراً لها . جاء الاسم من معمل تقطير سري ذو رائحة كريهة في الغابة يسمى "Skonk Works" في شريط Li'l Abner الهزلي للرسام الكاريكاتوري Al Capp . [ ^54]

ظهرت العشرات من أكشاك الهامبرغر والمطاعم والمتاجر حول لوكهيد لاستيعاب الموظفين. عملت بعض المطاعم على مدار 24 ساعة في اليوم. في وقت ما، دفعت لوكهيد أسعار المرافق التي تمثل 25٪ من إجمالي إيرادات المرافق في المدينة، مما جعل لوكهيد البقرة الحلوب للمدينة. عندما غادرت لوكهيد، كانت الخسارة الاقتصادية ضخمة. في ذروتها خلال الحرب العالمية الثانية ، وظفت منشأة لوكهيد ما يصل إلى 98000 شخص. ^[55] بين مصانع لوكهيد وفيجا، كان هناك حوالي 7700000 قدم مربع (720000 متر ^مربع ) من مساحة التصنيع تقع في بوربانك في ذروتها في عام 1943. لم يتباطأ نمو بوربانك مع توقف إنتاج الحرب، وأدى أكثر من 7000 ساكن جديد إلى طفرة عقارية بعد الحرب. ارتفعت قيم العقارات مع ظهور المساكن في منطقة ماغنوليا بارك في بوربانك بين عامي 1945 و1950. وتم بناء أكثر من 62% من مخزون المساكن في المدينة قبل عام 1970. ^[56]

بعد الحرب العالمية الثانية ، عاش المحاربون القدامى المشردون في معسكرات خيام في بوربانك، وفي بيج توجونجا كانيون وفي قاعدة الحرس الوطني التي تم إيقاف تشغيلها في جريفيث بارك . كما أقامت الحكومة معسكرات متنقلة في هوليوود واي ووينونا أفينيو في بوربانك وفي صن فالي القريبة . ولكن تم بناء منازل جديدة، وتحسن الاقتصاد، واستمر الوجود العسكري في بوربانك في التوسع. بلغ عدد موظفي شركة لوكهيد 66500 وتوسعوا من الطائرات ليشملوا المركبات الفضائية والصواريخ والإلكترونيات وبناء السفن.

كانت بوربانك أيضًا هي المكان الذي انطلقت فيه النماذج الأولية لطائرة النقل التجارية JetStar وناقلة الشحن Lockheed C-130 Hercules لأول مرة، وحيث تم تطوير مفاهيم طائرة Lockheed L-1011 TriStar النفاثة وطائرة Lockheed F-117 Nighthawk الشبحية. ^[57]

اجتذب وجود شركة لوكهيد في بوربانك العشرات من الشركات التي تصنع أجزاء الطائرات. كانت إحدى هذه الشركات شركة ويبر للطائرات ، وهي شركة تصنيع الأجزاء الداخلية للطائرات تقع بجوار شركة لوكهيد على حافة المطار. طوال الخمسينيات وحتى أواخر الستينيات، أصبحت شركة ويبر للطائرات موردًا رائدًا للمقاعد لمجموعة متنوعة من الطائرات، بما في ذلك بوينج 707 ودوجلاس دي سي-8 ولوكهيد إل-1011 . في عام 1988، أغلقت شركة ويبر مصنعها في بوربانك، والذي كان يعمل فيه آنذاك 1000 شخص. أنتجت ويبر مقاعد ومطابخ ومراحيض ومعدات أخرى للطائرات التجارية والعسكرية. كانت شركة ويبر في بوربانك لمدة 36 عامًا. ^[58]

في عام 1987، أصبح مطار بوربانك أول مطار يطلب من شركات الطيران استخدام طائرات نفاثة أكثر هدوءًا من طراز "المرحلة 3". وبحلول عام 2010، استقبل مطار بوب هوب في بوربانك 4.5 مليون مسافر سنويًا. وكان المطار أيضًا منشأة رئيسية لشركة FedEx و UPS ، حيث بلغ حجم البضائع التي نقلها ذلك العام 96.2 مليون رطل. ^[59]

وصلت صناعة الأفلام إلى بوربانك في عشرينيات القرن العشرين. في عام 1926، اشترت شركة First National Pictures موقعًا مساحته 78 فدانًا (320000 متر ^مربع ) في شارع Olive Avenue بالقرب من Dark Canyon. وشمل العقار مزرعة خنازير مساحتها 40 فدانًا (160000 متر ^مربع ) ومنزل ديفيد بوربانك الأصلي، وكلاهما مملوك لمربي الماشية Stephen A. Martin.

في عام 1928، استحوذت شركة أسسها الأخوة الأربعة وارنر على شركة فيرست ناشيونال . والجدير بالذكر أن شركة فيرست ناشيونال أنتجت وأطلقت العديد من الأفلام "الناطقة" المبكرة في أواخر عشرينيات القرن العشرين. وبحلول عام 1929، تم حل شركة وارنر براذرز-فيرست ناشيونال بيكتشرز وتم إيقاف اسم فيرست ناشيونال. ومع ذلك، استمرت شركة وارنر براذرز في العمل في الموقع كاستوديو مستقل. ^[60]

اشترت شركة كولومبيا بيكتشرز عقارًا في بوربانك كمرفق مزرعة، يستخدم في المقام الأول للتصوير الخارجي. اشترت شركة والت ديزني ، التي تجاوزت مساحتها أحياء هوليوود بعد نجاح فيلم سنو وايت والأقزام السبعة (فيلم 1937) ^{، 51 فدانًا (210000 متر مربع} ) في بوربانك. تم الانتهاء من استوديو ديزني الذي تبلغ تكلفته مليون دولار ، والذي صممه كيم ويبر ، في عام 1939 في شارع بوينا فيستا. أراد ديزني في الأصل بناء "حديقة ميكي ماوس"، كما أطلق عليها في البداية، بجوار استوديو بوربانك. لكن مساعديه أقنعوه أخيرًا بأن المساحة كانت صغيرة جدًا، وكانت هناك معارضة من مجلس مدينة بوربانك. قال أحد أعضاء المجلس لديزني: "نحن لا نريد أجواء المهرجانات في بوربانك". بنى ديزني لاحقًا ديزني لاند الناجح في أنهايم .

خلال الحرب العالمية الثانية، استُخدمت العديد من استوديوهات الأفلام في بوربانك للإنتاج المتعلق بالحرب، بما في ذلك الأفلام المتعلقة بالدفاع المدني، وشهدت المدينة طفرة سكانية نتيجة لزيادة فرص العمل. من استوديوهات ديزني وحدها، تم إنتاج أكثر من 70 ساعة من الأفلام خلال جهود الحرب. وشمل ذلك الأفلام التي استُخدمت لرفع الروح المعنوية على الجبهة الداخلية وأفلام أخرى استُخدمت لتثقيف وإعلام الجمهور بالحرب. ^[61] أصبحت بوربانك، التي كانت تُعرف سابقًا في المقام الأول كمركز لصناعة الترفيه، لاعباً رئيسياً في جهود الحرب ومجتمعًا مزدهرًا نتيجة لذلك. ومع انتهاء الحرب، عادت استوديوهات الأفلام في بوربانك إلى وظيفتها الأساسية في إنتاج أفلام ترفيهية، لكن المدينة تغيرت بشكل دائم نتيجة لتجربتها في زمن الحرب.

شهدت بوربانك أول صراع أهلي حقيقي لها باعتباره تتويجًا لنزاع عمالي دام ستة أشهر بين نقابة مصممي الديكور والاستوديوهات أدى إلى معركة بوربانك في 5 أكتوبر 1945، وهي المواجهة التي أدت إلى أكبر موجة من الإضرابات في تاريخ أمريكا . لمدة ستة أشهر، كان الاتحاد يتفاوض من أجل الحصول على أجور وظروف عمل أفضل، لكن الاستوديوهات رفضت التزحزح عن موقفها. محبطين ويائسين، قرر مصممو الديكور اتخاذ إجراء. استجابت الاستوديوهات بتوظيف عمال غير نقابيين ليحلوا محل مصممي الديكور المضربين، لكن النقابة لم تكن على وشك التراجع. لقد نظموا خطوط اعتصام ومظاهرات، وحصلوا على دعم من النقابات الأخرى في المنطقة. ^[62] بدورها، استدعت الاستوديوهات الشرطة والأمن الخاص لتفريق الاحتجاجات. امتلأت الشوارع بالعمال المضربين، والبدلاء غير النقابيين، وأفراد الأمن، وكلهم منخرطون في مواجهة عنيفة. تم قلب السيارات وتحطيم النوافذ واستخدام الغاز المسيل للدموع لتفريق الحشود. في النهاية، اضطرت الاستوديوهات إلى التفاوض مع النقابة، وفي النهاية فاز المصممون بمطالبهم بتحسين الأجور وظروف العمل. ^{[63] [64]}

بحلول الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، كان المزيد من صناعة الترفيه في هوليوود ينتقلون إلى بوربانك. نقلت إن بي سي مقرها الرئيسي على الساحل الغربي إلى موقع جديد في شارعي أوليف وألاميدا. تم شراء استوديو بوربانك في عام 1951، ووصلت إن بي سي في عام 1952 من موقعها السابق في صن ست وفين في هوليوود. على الرغم من أن إن بي سي روجت لصورتها في هوليوود في معظم برامجها التلفزيونية على الساحل الغربي (مثل مقدمة إد ماكماهون لبرنامج The Tonight Show بطولة جوني كارسون : "من هوليوود")، بدأ الكوميديان دان روان وديك مارتن في ذكر "وسط مدينة بوربانك الجميل" في برنامج Laugh-in في الستينيات. بحلول عام 1962، تم الانتهاء من مجمع إن بي سي المتطور الذي تبلغ تكلفته ملايين الدولارات .

كان أحد أكبر الإنتاجات التي خرجت من استوديوهات بوربانك خلال هذا الوقت هو المسلسل التلفزيوني الناجح باتمان . تم تصوير العرض، الذي تم بثه من عام 1966 إلى عام 1968، بالكامل على أرض وارنر براذرز في بوربانك وحقق نجاحًا كبيرًا، سواء على المستوى النقدي أو التجاري. كان له دور فعال في إطلاق عروض وأفلام الأبطال الخارقين الأخرى، وساعدت شعبيته في ترسيخ الاستوديو كلاعب رئيسي في صناعة التلفزيون. مع اقتراب السبعينيات من نهايتها، أثبتت استوديوهات بوربانك نفسها بقوة كلاعب رئيسي في الصناعة.

انتهى الأمر بكل من وارنر براذرز، إن بي سي، ديزني وكولومبيا تريستار هوم فيديو ( سوني بيكتشرز هوم إنترتينمنت الآن ) إلى أن تقع جميعها بالقرب من بعضها البعض على طول الحافة الجنوبية لبوربانك (وليس بعيدًا عن يونيفرسال سيتي إلى الجنوب الغربي)، وهي المنطقة المعروفة الآن باسم منطقة الوسائط، ^[65] منطقة مركز الوسائط أو ببساطة مركز الوسائط. ^[66] في أوائل التسعينيات، فرضت بوربانك قيودًا على النمو في منطقة الوسائط. ^[65] ومنذ ذلك الحين، لإيواء قوتها العاملة المتنامية، ركزت ديزني على تطوير موقع مطار جراند سنترال السابق في مدينة جلينديل القريبة. لا يزال كبار المسؤولين التنفيذيين في ديزني وبعض عمليات الأفلام والتلفزيون والرسوم المتحركة فقط متمركزين في استوديو ديزني الرئيسي في بوربانك.

ظهرت شائعات حول مغادرة إن بي سي بوربانك بعد أن استحوذت شركتها الأم جنرال إلكتريك كوربوريشن على يونيفرسال ستوديوز وأعادت تسمية القسم المدمج إن بي سي يونيفرسال . منذ الصفقة، تنقل إن بي سي العمليات الرئيسية إلى عقار يونيفرسال الواقع في يونيفرسال سيتي . في عام 2007، أبلغت إدارة إن بي سي يونيفرسال الموظفين أن الشركة تخطط لبيع جزء كبير من مجمع بوربانك. ستنقل إن بي سي يونيفرسال عملياتها التلفزيونية والكابلية إلى مجمع يونيفرسال سيتي. ^[67] عندما تولى كونان أوبراين استضافة برنامج The Tonight Show من خليفة كارسون جاي لينو في عام 2009، استضاف العرض من يونيفرسال سيتي. ومع ذلك، استمر دور أوبراين في الاستضافة لمدة 7 أشهر فقط، وطُلب من لينو، الذي أطلق عرضًا فاشلاً في وقت الذروة الساعة 10 مساءً في خريف عام 2009، استئناف دوره في برنامج Tonight Show بعد أن غادر أوبراين إن بي سي بشكل مثير للجدل. عاد العرض إلى موقع إن بي سي بوربانك وكان من المتوقع أن يظل هناك حتى عام 2018 على الأقل. ^[68] ومع ذلك، في أبريل 2013، أكدت إن بي سي خططها لعودة برنامج The Tonight Show إلى نيويورك بعد 42 عامًا في بوربانك، مع استبدال الكوميدي جيمي فالون بـ لينو كمضيف. أصبح التغيير ساريًا في فبراير 2014. ^[69]

تغيرت خطط النقل بعد استحواذ شركة Comcast Corp. على NBC Universal مقابل 30 مليار دولار في يناير 2011. أعلنت شركة NBC Universal في يناير 2012 أنها ستنقل شبكة NBC ومكتب LA التابع لشركة Telemundo ، بالإضافة إلى المحطات المحلية KNBC و KVEA إلى مبنى Technicolor السابق الواقع في الطابق السفلي من Universal Studios في Universal City. ^[70] تمت إعادة تسمية استوديوهات NBC السابقة باسم استوديوهات Burbank .

في عام 2019، نقل كونان أوبراين برنامجه الحواري على قناة تي بي إس ، كونان ، إلى المرحلة 15 في استوديوهات وارنر براذرز في بوربانك، حيث استمر في التسجيل حتى عام 2021 عندما انتهى العرض. ^[71] تم استخدام المرحلة 15، التي تم بناؤها في أواخر عشرينيات القرن الماضي، لتصوير أفلام مثل Calamity Jane (1953)، و Blazing Saddles (1974)، و A Star Is Born (1976)، و Ghostbusters (1984).

في أوائل التسعينيات، حاولت بوربانك دون جدوى إغراء شركة Sony Pictures Entertainment ، مالكة استوديوهات كولومبيا وتريستار ومقرها في كولفر سيتي ، وشركة 20th Century Fox ، التي هددت بالانتقال من موقعها في غرب لوس أنجلوس ما لم تمنح المدينة الإذن بتحديث منشأتها. بقيت شركة فوكس بعد الحصول على موافقة مدينة لوس أنجلوس على خطتها التوسعية البالغة 200 مليون دولار. في عام 1999، تمكنت المدينة من الحصول على استوديوهات Cartoon Network التي استأجرت مقرًا لها في مبنى مخبز تجاري قديم يقع في North 3rd St. عندما فصلت عمليات إنتاجها عن Warner Bros. Animation في شيرمان أوكس .

تم تصوير مئات الأفلام الروائية الرئيسية في الاستوديوهات في بوربانك بما في ذلك كازابلانكا (1942)، بطولة همفري بوجارت . ^[72] بدأ إنتاج الفيلم بعد بضعة أشهر من القصف الياباني لبيرل هاربور . بسبب الحرب العالمية الثانية، تم تقييد التصوير في الموقع وتم حظر التصوير بالقرب من المطارات. ونتيجة لذلك، صور كازابلانكا معظم مشاهده الرئيسية على المسرح الأول في استوديوهات وارنر براذرز بوربانك، بما في ذلك مشهد المطار في الفيلم. وقد ظهر مدرج مغربي ضبابي تم إنشاؤه على المسرح حيث لا تطير شخصية بوجارت بعيدًا مع إنغريد بيرجمان . تم تصوير بوني وكلايد (1967) أيضًا في استوديوهات وارنر براذرز بوربانك.

تم تصوير فيلم غاري كوبر High Noon (1952) في شارع غربي في "مزرعة" وارنر براذرز ، المعروفة آنذاك باسم مزرعة كولومبيا. ^[72] تقع منشأة المزرعة على بعد أقل من ميل واحد شمال قطعة الأرض الرئيسية لشركة وارنر في بوربانك. تم تصوير فيلم 3:10 to Yuma (1957) أيضًا في مزرعة كولومبيا القديمة، وتم تصوير الكثير من التصوير الخارجي لفيلم Three Stooges في مزرعة كولومبيا، بما في ذلك معظم مشاهد المطاردة. في عام 1993، قامت شركة وارنر براذرز بتجريف المجموعات الموجودة في بوربانك والتي استخدمت لتصوير فيلم High Noon والكوميديا ​​الغربية الحائزة على جائزة الأوسكار من تأليف لي مارفن Cat Ballou (1965)، بالإضافة إلى العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية الأخرى. يجري حاليًا إعادة تطوير قطعة أرض مزرعة وارنر براذرز بقيمة 500 مليون دولار، والتي ستضيف مكاتب جديدة ومراحل صوتية إلى منشأة الإنتاج التاريخية. ^[73]

أثناء تصوير فيلم Apollo 13 (1995) و Coach Carter (2005)، قام المنتجون بتصوير مشاهد في فندق Safari Inn Motel في بربانك. كما تم تصوير فيلم True Romance (1993) في الموقع في الفندق. تم تصوير فيلم Back to the Future (1985) على نطاق واسع في استوديوهات Universal Studios ولكن تم أيضًا تصوير مشاهد اختبار الفرقة في مركز Burbank Community Center. تم استخدام San Fernando Blvd. في فيلم The Lost World: Jurassic Park (1997) بدلاً من San Diego بينما تم تصوير الكثير من فيلم Memento للمخرج كريستوفر نولان في بربانك وحولها مع مشاهد على Burbank Blvd، في Blue Room (بار محلي ظهر أيضًا في فيلم Michael Mann عام 1994 Heat ) ، وصالون الوشم، بالإضافة إلى منزل الشخصية ناتالي.

غالبًا ما يستخدم مركز التسوق الداخلي في المدينة، مركز مدينة بربانك ، كخلفية لتصوير الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والإعلانات التجارية. على مر السنين، كان موقعًا لمشاهد في Bad News Bears (2005) إلى موقع التصوير لـ Cold Case و Gilmore Girls و ER و Desperate Housewives . ^[74] كما استخدم برنامج ABC Desperate Housewives منطقة Magnolia Park بشكل متكرر لمشاهد العرض، جنبًا إلى جنب مع منطقة البيع بالتجزئة في المدينة على طول Riverside وبالقرب من بحيرة Toluca، كاليفورنيا . أيضًا، قام لاري كراون من Universal Pictures بتصوير مشاهد خارجية خارج Kmart في بربانك، وكان المتجر بديلاً لـ "U Mart"، ^[75] وفي The Hangover Part II (2011) تم تصوير مشهد إفطار في مطعم IHOP عبر الشارع.

يعد مطار بوربانك أيضًا جزءًا مهمًا من تاريخ السينما في المدينة. في الأيام الأولى لهوليوود، استخدم العديد من النجوم وصناع الأفلام المطار للسفر من وإلى لوس أنجلوس. كما ظهر المطار في عدد من الأفلام والبرامج التلفزيونية على مر السنين، بما في ذلك فيلم The Hindenburg ، و Wonder Woman ، و Perry Mason (مسلسل تلفزيوني عام 1957) .

في عام 2012، افتتحت أكاديمية دولية لصناعة الأفلام والتمثيل أبوابها في بوربانك. تعود جذور المدرسة، الأكاديمية الدولية للسينما والتلفزيون، إلى الفلبين. ستضم الدفعة الأولى طلابًا من 30 دولة. ^[76]

واجهت بوربانك، مثل غيرها من المدن في كاليفورنيا، العديد من التحديات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية في السنوات الأخيرة. ومن بين القضايا الرئيسية نقص المساكن بأسعار معقولة في المدينة. تجاوزت تكلفة المساكن العائلية في بوربانك مليون دولار بحلول أوائل عام 2021. ^[77] ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، يبلغ متوسط ​​سعر الإيجار في بوربانك حوالي 1800 دولار وينفق 29٪ من سكان بوربانك أكثر من نصف دخلهم على الإيجار. ^[78] تفرض تكاليف الإسكان المرتفعة هذه ضغوطًا على العديد من السكان، ونتيجة لذلك، تم طرح مرسوم مراقبة الإيجار المعروف باسم Measure RC على ورقة الاقتراع في عام 2021 لتحديد سقف لزيادات الإيجار بنسبة 7٪ سنويًا على ما لا يقل عن 24000 وحدة سكنية؛ فشل الإجراء في تمرير 36 إلى 64٪. ^[79] يحظر قانون كاليفورنيا على المجتمعات في الولاية فرض رقابة على الإيجار على المجمعات التي تم بناؤها بعد فبراير 1995. ساهمت تكاليف الإسكان المرتفعة في كاليفورنيا في العقد الماضي في نقص المساكن بأسعار معقولة في المناطق الحضرية الكبيرة. يُنظر إلى التحكم في الإيجارات كوسيلة للحفاظ على تكاليف الإسكان في متناول الجميع، لكن بعض خبراء الاقتصاد اقترحوا أن القوانين التي تحد من الإيجارات تساهم فقط في مشكلة الإسكان المزمنة في كاليفورنيا. ^[80]

اتخذت بوربانك زمام المبادرة في العديد من القوانين المناهضة للتدخين في العقد الماضي. ^[81] في أواخر عام 2010، أقرت بوربانك قانونًا يحظر التدخين في المساكن متعددة العائلات التي تشترك في أنظمة التهوية. ودخلت القاعدة حيز التنفيذ في منتصف عام 2011. ويعتبر قانون مكافحة التدخين الجديد، الذي يحظر أيضًا التدخين في الشرفات والأفنية الخاصة في المساكن متعددة العائلات، الأول من نوعه في كاليفورنيا . منذ عام 2007، حظرت بوربانك التدخين في جميع العقارات المملوكة للمدينة، ووسط مدينة بوربانك، ومسار الدراجات تشاندلر، والمناطق المخصصة للمشاة والأرصفة. ^[82]

أثار مقتل ضابط شرطة بوربانك ماثيو بافيلكا في عام 2003 على يد عصابة محلية تُعرف باسم Vineland Boys تحقيقًا مكثفًا بالاشتراك مع العديد من المدن الأخرى وأسفر عن اعتقال عدد من أعضاء العصابة ومواطنين آخرين في بوربانك وحولها. ومن بين المعتقلين عضو مجلس بوربانك ستايسي مورفي، المتورطة في تجارة الأسلحة مقابل المخدرات. ^{[83] [84]} كان بافيلكا أول ضابط شرطة في بوربانك يُقتل برصاصة قاتلة أثناء أداء واجبه في تاريخ القسم، وفقًا لمسؤولي رابطة شرطة كاليفورنيا.

بدأ شارع بوربانك بوليفارد ، الذي يحمل اسم المدينة، في التحول في عام 2007. أنفقت المدينة ما يزيد عن 10 ملايين دولار لزراعة أشجار النخيل والزهور الملونة، ووسط الشارع، وأضواء جديدة، ومقاعد، ورفوف دراجات. بالإضافة إلى ذلك، تم طلاء صناديق المرافق المختلفة في جميع أنحاء المدينة في عام 2020 بفن أصلي مستوحى من موضوع "عالم من الترفيه". تم اختيار الفنانين من خلال لجنة مكونة من ممثلي مدينة بوربانك وأعضاء مجتمعات الفن. ^[85]

اليوم، يقدر عدد العاملين في بوربانك بنحو 100 ألف شخص. ولا تزال البصمات المادية لصناعة الطيران في المدينة باقية. في أواخر عام 2001، افتُتح مركز بوربانك إمباير وكان موضوعه الطيران. يقع المركز، الذي بُني بتكلفة 250 مليون دولار من قبل شركة زلمان للتطوير، في شارع إمباير، الموقع السابق لمنشأة "Skunk Works" السرية للغاية التابعة لشركة لوكهيد، وممتلكات أخرى تابعة لشركة لوكهيد.

في صفقة عقارية تم الإعلان عنها في أبريل 2019، تخطط شركة وارنر براذرز لافتتاح سلسلة من برجين مكتبيين جديدين من تصميم فرانك جيري بالقرب من موقع استوديوهات إن بي سي السابق، وقد تم وصفهما بأنهما "مثل الجبال الجليدية العائمة على طول الطريق السريع 134". ^[86]

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية لمدينة بوربانك 17.4 ميلًا مربعًا (45 كم ² ). منها 17.4 ميلًا مربعًا (45 كم ^{2 ) أرض و0.04 ميلًا مربعًا (0.10 كم 2} ) منها (0.12%) مياه. يحدها جلينديل من الشرق، ونورث هوليوود وبحيرة تولوكا من الغرب، وغريفيث بارك من الجنوب. وتشكل جبال فيردوجو الحدود الشمالية.

تتراوح الارتفاعات في المدينة من 500 قدم (150 مترًا) في مناطق الوادي السفلي إلى حوالي 800 قدم (240 مترًا) بالقرب من جبال فيردوجو. تتميز معظم بوربانك بمستوى مياه جوفية يزيد عمقها عن 100 قدم (30 مترًا)، وهو ما يزيد عن القياسات التي تم العثور عليها في أربعينيات القرن العشرين عندما كان مستوى المياه الجوفية في حدود 50 قدمًا (15 مترًا) من سطح الأرض في بعض مناطق بوربانك.

تتكون جيولوجيا منطقة بوربانك في المقام الأول من الصخور الرسوبية، بما في ذلك الحجر الرملي والحجر الطيني والطين الزيتي. تشكلت هذه الصخور من الرواسب التي ترسبت بواسطة الأنهار والبحار القديمة، وقد تم رفعها وطويها بسبب النشاط التكتوني. تقع بوربانك في منطقة نشطة زلزاليًا. تم رسم ما لا يقل عن ثمانية صدوع رئيسية في غضون 13.5 ميلاً (21.7 كم) من المركز المدني لبوربانك. تسبب صدع سان فرناندو، الواقع على بعد 6 أميال (10 كم) شمال غرب وسط مدينة بوربانك، في زلزال سان فرناندو الذي بلغت قوته 6.6 درجة عام 1971 .

يقع صدع فيردوجو، الذي يمكن أن يصل إلى زلزال أقصى قوته 6.5 درجة على مقياس ريختر ، على بعد حوالي 1.5 ميل (2.4 كم) من المركز المدني لمدينة بوربانك. يمتد هذا الصدع في جميع أنحاء المدينة ويقع في الرواسب الطينية جنوب جبال فيردوجو مباشرة. تم رسم الصدع على السطح في شمال شرق جلينديل، وفي مواقع مختلفة في بوربانك. تشمل الصدوع القريبة الأخرى صدع نورثريدج هيلز (10 أميال (16 كم) شمال غرب بوربانك)، وصدع نيوبورت-إنجلوود (12.5 ميل (20.1 كم))، وصدع ويتير (21 ميل (34 كم))، وأخيرًا صدع سان أندرياس (28 ميل (45 كم)) بقوة محتملة تبلغ 8.25 درجة على مقياس ريختر. ^[87]

تسبب زلزال سان فرناندو عام 1971 ، الذي بلغت قوته 6.6 درجة، في بعض الأضرار في بوربانك. وتضررت الأسوار الحجرية المقواة وغير المقواة بشكل سيئ وكذلك المداخن الحجرية. وتعرض مرفق الرعاية في باسيفيك مانور في جلينوكس، والذي تم هدمه لاحقًا واستبداله بمرفق رعاية جديد، لأضرار بالغة وكان لا بد من إخلائه. كما تعرضت بعض المصانع، بما في ذلك لوكهيد، لانسكابات من المواد الخطرة. كما اندلعت حرائق صغيرة من مصادر كهربائية أو مرتبطة بغاز الوقود. وأخيرًا، كانت هناك حالات فيضانات في المباني بسبب كسر الأنابيب والرافعات المستخدمة في الرشاشات. ^[88]

تكبدت بوربانك أضرارًا بقيمة 66.1 مليون دولار بسبب زلزال نورثريدج عام 1994 ، وفقًا لقسم المالية بالمدينة. وكان هناك 58 مليون دولار من الأضرار التي لحقت بالمرافق المملوكة للقطاع الخاص في الشركات التجارية والصناعية والتصنيعية والترفيهية. وشملت الخسائر الأخرى البالغة 8.1 مليون دولار المباني العامة المتضررة والطرق ومحطة الطاقة في سيلمار المملوكة جزئيًا لبوربانك. استجابت إدارة إطفاء بوربانك لـ 292 مكالمة لفحص الأضرار وتقارير عن تسرب الغاز الطبيعي. كان الضرر الناجم أكثر شمولاً من زلزال سان فرناندو عام 1971 ولكنه لا يزال معتدلاً نسبيًا في طبيعته. ^{[89] [90]}

بوربانك، كاليفورنيا
مخطط المناخ ( شرح )
ج ف م أ م ج ج أ س ا ن د     3     67 45     4     67 46     2.4     70 49     0.7     73 52     0.3     76 57     0.1     80 60     0     87 65     0     89 65     0.1     87 63     0.6     79 58     0.7     73 49     2     66 44 █ متوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا بالدرجة فهرنهايت █ إجمالي هطول الأمطار بالبوصة
تحويل النظام المتري ج ف م أ م ج ج أ س ا ن د     76     19 7     102     19 8     61     21 9     18     23 11     7.6     24 14     2.5     27 16     0     31 18     0     32 18     2.5     31 17     15     26 14     18     23 9     51     19 7 █ متوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا بالدرجة المئوية █ إجمالي هطول الأمطار بالملليمتر

تتمتع بوربانك بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الحار في الصيف ( كوبن : Csa ) مع صيف حار وشتاء معتدل. كانت أعلى درجة حرارة مسجلة 114 درجة فهرنهايت (46 درجة مئوية) والتي حدثت في 6 يوليو 2018، و6 سبتمبر 2020، ويومي 5 و6 سبتمبر 2024. ^{[91] [92] [93]} كانت أدنى درجة حرارة مسجلة 22 درجة فهرنهايت (−6 درجة مئوية) في 8 ديسمبر 1978، ومرة ​​أخرى في 29 يناير 1979. ^[91] يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي أكثر من 17 بوصة (430 ملم)، ولكنه متغير للغاية من عام إلى آخر. ترتبط السنوات الممطرة (التي يزيد هطول الأمطار فيها عن 20 بوصة) عمومًا بظروف النينيو ، والسنوات الجافة بظاهرة النينيا . كان موسم 2013-2014 هو أكثر الأعوام جفافًا من حيث كمية الأمطار (أكتوبر إلى سبتمبر من العام التالي) حيث بلغ 136 ملم، بينما كان موسم 1940-1941 الأكثر رطوبة حيث بلغ 1049 ملم. ^[91] أما الأشهر التي تشهد أكبر كمية من الأمطار فهي فبراير ويناير على التوالي. ^[94] ونادرًا ما تتساقط الثلوج في بوربانك، حيث تقع في منطقة مناخ البحر الأبيض المتوسط، والتي تشهد عادةً شتاءً معتدلاً. ومع ذلك، شهدت المدينة تساقط الثلوج عدة مرات، بما في ذلك في ديسمبر 1931 ويناير 1932 ويناير 1949 ويناير 1950 وفبراير 2011.

تأسست منطقة ماغنوليا بارك على الحافة الغربية لبوربانك في أوائل عشرينيات القرن العشرين، وتضم 3500 منزل في غضون ست سنوات بعد إنشائها. وعندما رفضت المدينة دفع ثمن شارع يربط المنطقة بممر كاهوينجا، قام مطور العقارات والمزارع اليومي إيرل إل وايت بذلك بنفسه وأطلق عليه اسم هوليوود واي. كان وايت مالكًا لمحطة KELW، أول محطة إذاعية تجارية في وادي سان فرناندو، والتي بدأت البث في 13 فبراير 1927. يمكن للمستمعين سماع محطة KELW، وهي محطة بقوة 1000 واط، على طول ساحل المحيط الهادئ. تشير بعض التقارير إلى أنه يمكن سماعها أيضًا في أماكن بعيدة مثل نيوزيلندا. ^[100] تم بيع محطة الراديو بقوة 1000 واط في عام 1935 لشركة صحيفة هيرست . كانت KELW محطة إذاعية قصيرة العمر، حيث عملت لمدة عقد واحد فقط خارج بوربانك بين عامي 1927 و1937. ^{[101] [102]}

تشتهر منطقة ماغنوليا بارك في المدينة، والتي يحدها شارع ويست فيردوجو من الجنوب، وشارع تشاندلر من الشمال، وطريق هوليوود من الغرب، وشارع بوينا فيستا من الشرق، بأجواء البلدة الصغيرة والشوارع المظللة وواجهات المتاجر التي تعود إلى عصر أيزنهاور . يعود تاريخ معظم المنازل في المنطقة إلى أربعينيات القرن العشرين، عندما تم بناؤها لقدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية. يقع شارع ماغنوليا بوليفارد في وسط المجتمع ، والمعروف بمتاجره العتيقة والبوتيكات ومتاجر التوفير والأسواق الصغيرة والمتاجر المتسلسلة العرضية. ^[103] يكافح الحي باستمرار مع المطورين الذين يتطلعون إلى توسيع وتحديث شارع ماغنوليا بوليفارد. حارب التجار المستقلون والمجموعات البطيئة النمو البناء الجديد والمتاجر الكبيرة . يظل الحي هادئًا على الرغم من كونه أسفل مسار رحلات الطيران بالمطار ويحده شوارع رئيسية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كان أحد أهم أسباب عودة المنطقة إلى الواجهة هو مخبز بورتو في موقع صيدلية ألبينز القديمة الواقعة في 3606 و3614 غرب شارع ماجنوليا. وكجزء من المشروع، أقرضت بوربانك بورتو أموالاً لترقيات المباني. وبموجب الاتفاقية، سيتم التنازل عن جزء من القرض على مدى فترة 10 سنوات. وإلى الشرق من مخبز بورتو يوجد أنتيك رو، وهو مركز للتسوق في المدينة. ^[104]

تشمل التحسينات الأخرى تحويل طريق السكك الحديدية المهجور على طول شارع تشاندلر إلى مسار دراجات وممر للمشاة. كان هذا المشروع جزءًا من مسار دراجات أكبر يربط محطة مترو لينك في وسط مدينة بوربانك بمترو الأنفاق B Line في نورث هوليوود. جعلت المنطقة الصديقة للدراجات والمتاجر العتيقة هذا جزءًا من وادي سان فرناندو الذي يرتاده الهيبسترز . ^[105]

ربما تكون مجموعة الأحياء الأكثر شهرة في بوربانك هي حي رانشو للفروسية، الذي تحده تقريبًا حديقة جريفيث من الجنوب، وشارع فيكتوري من الشرق، وأفينيو أوليف من الغرب، وأفينيو ألاميدا من الشمال. يمتد جزء من مجتمع رانشو إلى جلينديل المجاورة.

يسمح تقسيم المناطق السكنية للسكان بتربية الخيول في ممتلكاتهم. ويفوق عدد المنازل العائلية الفردية عدد الوحدات السكنية متعددة العائلات في رانشو، وتحتوي العديد من المنازل على إسطبلات وحظائر خيول. يوجد حوالي 785 منزلًا عائليًا فرديًا، و180 شقة سكنية ومنزلًا متعدد الطوابق، و250 حصانًا.

كان يتم تمثيل Rancho تقليديًا بواسطة Burbank Rancho Homeowners، والتي تم تشكيلها في عام 1963 من قبل Floran Frank وعشاق الفروسية الآخرين وهي أقدم مجموعة حي في المدينة.

تباع عقارات رانشو بأسعار مرتفعة بسبب تقسيمها لركوب الخيل، والعديد من المتنزهات، والاتصال بمسارات ركوب الخيل في حديقة جريفيث ومجاورتها لوارنر براذرز واستوديوهات ديزني. يصطف على جانبي ريفرسايد درايف، الشارع الرئيسي، أشجار الجميز والبلوط ، بعضها يزيد عمره عن 70 عامًا. من الشائع جدًا رؤية الناس يمتطون الخيل على طول ممرات الخيول المخصصة في ريفرسايد درايف. ومن الجدير بالذكر تاريخيًا، أن رانشو كانت موطنًا لنجم التلفزيون السيد إد، الحصان الناطق في العرض الذي يحمل نفس الاسم . ومن بين سكان رانشو السابقين البارزين الآخرين آفا جاردنر وتاب هانتر ، بالإضافة إلى بيت ديفيس في منطقة رانشو غلينديل المجاورة.

تشتهر المزرعة بشكل خاص بحدائقها ومساحاتها المفتوحة. ويشمل ذلك منتزه ماونتن فيو الذي يقع في وسط المدينة، ومنتزه جوني كارسون، ومنتزه جريفيث ومركز الفروسية في لوس أنجلوس، ومنتزه بيت ديفيس (في مزرعة جلينديل المجاورة) وPolliwog المحبوبة في الحي، والتي تمتد على طول مبنى الرسوم المتحركة لشركة ديزني ويستخدمها السكان المحليون لتدريب خيولهم.

في ستينيات القرن العشرين، افتتحت شركة جنرال موتورز مرافق تدريب على طريق ريفرسايد درايف في منطقة رانشو، ولكن في عام 1999 قررت التعاقد مع شركة رايثيون لتدريب الفنيين لدى الوكلاء وطردت عشرات الموظفين. في عام 2006، صادرت شركة جنرال موتورز سيارات EV1 التي تعمل بالطاقة الكهربائية من السائقين الذين استأجروها ونقلتها إلى منشأة جنرال موتورز في بوربانك. عندما حدد المدافعون عن البيئة موقع السيارات، بدأوا وقفة احتجاجية لمدة شهر في المنشأة. ^[106] لتحدي خط الشركة بأنها غير مرغوب فيها، وجدوا مشترين لجميع السيارات، وعرضوا ما مجموعه 1.9 مليون دولار. ^[107] تم تحميل المركبات على شاحنات وإزالتها، وتم القبض على العديد من النشطاء الذين حاولوا التدخل. تم بيع العقار في عام 2012 إلى مدرسة Lycée International de Los Angeles (LILA)، وهي مدرسة ثنائية اللغة الفرنسية والإنجليزية، والتي افتتحت مدرسة ثانوية خاصة في أغسطس 2013. ^[108] تضم المدرسة الجديدة 23 فصلاً دراسيًا، وأربعة مختبرات، وقاعة محاضرات، وغرفة فنية، وغرف رياضية داخلية، وملعبين للكرة الطائرة في الهواء الطلق وملاعب كرة سلة، وفقًا لموقع المدرسة على الإنترنت.

استوديوهات وارنر براذرز، بوربانك هي منشأة رئيسية لصناعة الأفلام مملوكة لشركة وارنر براذرز إنترتينمنت المحدودة وتديرها في بوربانك، كاليفورنيا . ^{[109] قامت} شركة فيرست ناشيونال بيكتشرز ببناء قطعة أرض الاستوديو التي تبلغ مساحتها 62 فدانًا (25 هكتارًا) في عام 1926 حيث توسعت من موزع أفلام إلى إنتاج أفلام. ^[110] مكّن النجاح المالي لفيلمي The Jazz Singer و The Singing Fool شركة وارنر براذرز من شراء حصة الأغلبية في فيرست ناشيونال في سبتمبر 1928 وبدأت في نقل إنتاجاتها إلى قطعة أرض بوربانك. أصبح استوديو فيرست ناشيونال، كما كان يُعرف آنذاك، المقر الرسمي لشركة وارنر براذرز - فيرست ناشيونال بيكتشرز بأربعة مراحل صوتية . ^[111] بحلول عام 1937، أغلقت شركة وارنر براذرز استوديو صن ست تقريبًا، مما جعل قطعة أرض بوربانك مقرها الرئيسي - والذي لا يزال قائمًا حتى يومنا هذا. في النهاية، حلت شركة وارنر شركة فيرست ناشيونال وغالبًا ما يُشار إلى الموقع باسم استوديوهات وارنر براذرز منذ ذلك الحين. يقدم الاستوديو جولات عامة تتيح للزائرين فرصة إلقاء نظرة خاطفة على ما وراء الكواليس في أحد أقدم استوديوهات الأفلام في العالم ( جولة استوديو وارنر براذرز في هوليوود ).

في عام 1999، اتخذت استوديوهات كرتون نتورك ، وهي قسم من شركة وارنر براذرز، مقرًا لها في مبنى مخبز تجاري قديم يقع في شارع نورث ثيرد عندما فصلت عمليات إنتاجها عن استوديوهات وارنر براذرز للرسوم المتحركة في شيرمان أوكس . في 15 أبريل 2019، أُعلن أن شركة وارنر براذرز ستبيع مزرعة وارنر براذرز ، وهي منشأة أخرى تابعة لها إلى مجموعة وورثي العقارية وصندوق ستوكبريدج العقاري كجزء من صفقة عقارية أكبر سيتم الانتهاء منها في عام 2023 والتي ستشهد حصول الاستوديو على ملكية استوديوهات بربانك في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيسها. ^[112]

تعد استوديوهات والت ديزني في بوربانك المقر الرئيسي الدولي لشركة والت ديزني الإعلامية . بدأ موظفو ديزني الانتقال من استوديو ديزني القديم في شارع هايبريون في سيلفر ليك في 24 ديسمبر 1939. صمم كيم ويبر في المقام الأول تحت إشراف والت ديزني وشقيقه روي ، مباني استوديو ديزني في بوربانك هي الاستوديوهات الوحيدة التي نجت من العصر الذهبي للأفلام. ديزني هي شركة الاستوديو الكبرى الوحيدة المتبقية التي ظلت مستقلة عن تكتل أكبر والتي لا يزال كيانها الأم موجودًا في منطقة لوس أنجلوس. ديزني هو أيضًا استوديو الأفلام الرئيسي الوحيد الذي لا يدير جولات خلفية عامة.

بدأت صناعة الأفلام في منطقة Providencia Ranch (الموضحة باللون الأصفر على خريطة Providencia Land, Water & Development Co. في هذا القسم). بدأت Nestor Studios في استخدام موقع المزرعة في عام 1911. أصبحت مزرعة Providencia جزءًا من عمليات Universal Film Manufacturing على ساحل المحيط الهادئ / الغربي في عام 1912. من عام 1912 إلى عام 1914، كان يُشار إلى استوديو مزرعة Universal أيضًا باسم Oak Crest Ranch. أطلق كارل ليملي على المزرعة اسم "Universal City" كما هو مسجل في إصدارات The Moving Picture World المجلد: 16 (أبريل - يونيو 1913). كانت Universal City موجودة على عقار Providencia Land and Water من عام 1912 إلى عام 1914. في عام 1914، انتقلت مزرعة استوديو Oak Crest وعمليات استوديو هوليوود إلى Universal City الجديدة الواقعة على عقار Lankershim Land and Water. حدث الافتتاح العام الرسمي في 15 مارس 1915، على عقار Lankershim. كانت مدينة يونيفرسال الجديدة (ثلاث قطع من الأرض) أكبر كثيرًا من مزرعة يونيفرسال القديمة (أوك/بروفيدنسيا). أصبحت قطعة الأرض الخاصة بمزرعة يونيفرسال أصغر بعد انتقالها إلى مزرعة تايلور عام 1914. وسرعان ما أصبحت الأرض المستأجرة المحيطة بمزرعة يونيفرسال مزرعة لاسكي. استُخدمت ملكية بروفيدنسيا كموقع تصوير من قبل شركات أفلام سينمائية أخرى، وأبرزها مشاهد المعارك في الفيلم الكلاسيكي الصامت عن الحرب الأهلية الأمريكية، ميلاد أمة (1915).

من عام 1949 إلى عام 1952، اختار فريق سانت لويس براونز ، وهو فريق بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي ، مدينة بوربانك كوجهة للتدريب الربيعي للهروب من فصول الشتاء القاسية في الغرب الأوسط. وبينما ارتدى اللاعبون زيهم الرسمي ودخلوا الملعب في متنزه أوليف ميموريال، لم يصقلوا مهاراتهم في لعبة البيسبول فحسب، بل أقاموا أيضًا رابطة خاصة مع بوربانك ونجوم هوليوود. كان العمال في بوربانك يمرون خلال ساعة الغداء لمشاهدة المباراة. ^[113] بالإضافة إلى ذلك، كانت شخصيات ترفيهية معروفة مثل بينج كروسبي وبوب هوب ونات كينج كول يجتمعون ليشهدوا الحدث. حتى أن مارلين مونرو نفسها انضمت إلى فريق براونز لالتقاط صور ترويجية. بمرور الوقت، تطور فريق سانت لويس براونز إلى فريق بالتيمور أوريولز . كما استخدم فريق لوس أنجلوس رامز الملعب من عام 1958 إلى عام 1962 كميدان للتدريب. ^[114] في حين أن الملعب، الذي تم تخصيصه في الأصل في عام 1947 لإحياء ذكرى الجنود الذين فقدوا في الحرب العالمية الثانية ، شهد هدم مدرجاته في عام 1995، فإن الحقول نفسها لا تزال قائمة كجزء لا يتجزأ من مركز أوليف للترفيه. في عام 1984، خضع المنتزه لتغيير الاسم وأصبح يُعرف باسم حديقة جورج إيزاي. ^[115]

عدد السكان التاريخي

التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1920	2,913		—
1930	16,662		472.0%
1940	34,337		106.1%
1950	78,577		128.8%
1960	90,155		14.7%
1970	88,871		-1.4%
1980	84,625		-4.8%
1990	93,643		10.7%
2000	100,316		7.1%
2010	103,340		3.0%
2020	107,337		3.9%
تعداد الولايات المتحدة العشري [116]

شهدت بوربانك زيادة في عدد السكان بنسبة 4.8% بين عامي 2000 و2016، ليصل إجمالي عدد سكانها في عام 2016 إلى 105.110 نسمة. ^[117] تأثر النمو السكاني بقاعدة التوظيف المتوسعة في بوربانك والمدارس العامة عالية الجودة والوصول إلى طرق النقل الإقليمية ومدينة لوس أنجلوس الكبرى. وفقًا لتوقعات النمو الديموغرافي والنمو لعام 2016 الصادرة عن رابطة حكومة جنوب كاليفورنيا، من المتوقع أن يصل عدد سكان بوربانك إلى حوالي 118.700 نسمة بحلول عام 2040، بزيادة قدرها 15% عن عام 2012. ^[118]

بربانك، كاليفورنيا – التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون الهسبانيون/ اللاتينيون من أي عرق.

العرق / العرق ( NH = غير إسباني )	بوب 2000 [119]	بوب 2010 [120]	بوب 2020 [121]	% 2000	% 2010	% 2020
الأبيض وحده (NH)	59,590	60,265	60,350	59.40%	58.32%	56.22%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH)	1,915	2,443	2,891	1.91%	2.36%	2.69%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH)	314	196	222	0.31%	0.19%	0.21%
آسيوي وحيد (NH)	9,045	11,753	12,282	9.02%	11.37%	11.44%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)	121	76	98	0.12%	0.07%	0.09%
عرق آخر فقط (NH)	177	249	618	0.18%	0.24%	0.58%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	4,201	3,048	4,915	4.19%	2.95%	4.58%
إسباني أو لاتيني (أي عرق)	24,953	25,310	25,961	24.87%	24.49%	24.19%
المجموع	100,316	103,340	107,337	100.00%	100.00%	100.00%

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ^[122] أن عدد سكان بوربانك بلغ 103340 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 5946.3 نسمة لكل ميل مربع (2295.9/كم ² ). وكان التركيب العرقي لبوربانك 75167 (72.7%) أبيض (58.3% أبيض غير لاتيني)، ^[123] 2600 (2.5%) أمريكي من أصل أفريقي ، و486 (0.5%) أمريكي أصلي ، و12007 (11.6%) آسيوي ، و89 (0.1%) من جزر المحيط الهادئ ، و7999 (7.7%) من أعراق أخرى ، و4992 (4.8%) من عرقين أو أكثر. وكان هناك 25310 شخصًا من أصل إسباني أو لاتيني ، من أي عرق (24.5%).

وأشارت الإحصاءات إلى أن 102,767 شخصاً (99.4% من السكان) يعيشون في أسر، و291 شخصاً (0.3%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و282 شخصاً (0.3%) يقيمون في مؤسسات.

كان هناك 41940 أسرة، منها 12386 (29.5٪) لديها أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون فيها، و18388 (43.8٪) كانوا أزواجًا من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و4984 (11.9٪) لديهم ربة منزل ليس لديها زوج، و2050 (4.9٪) لديهم رب أسرة ليس لديه زوجة. كان هناك 2177 (5.2٪) شراكات غير متزوجة من جنسين مختلفين ، و396 (0.9٪) أزواج أو شراكات من نفس الجنس . تتكون 12823 أسرة (30.6٪) من الأفراد، و4179 (10.0٪) لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.45. كان هناك 25422 أسرة (60.6٪ من جميع الأسر)؛ وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.13.

توزع السكان على النحو التالي: 20,488 شخصًا (19.8%) تحت سن 18 عامًا، و8,993 شخصًا (8.7%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و32,513 شخصًا (31.5%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و27,552 شخصًا (26.7%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و13,794 شخصًا (13.3%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 38.9 عامًا. ولكل 100 أنثى، كان هناك 93.6 ذكرًا. ولكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 91.6 ذكرًا.

كان هناك 44309 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 2549.6 لكل ميل مربع (984.4 / كم ² )، منها 18465 (44.0٪) مملوكة للمالكين، و 23475 (56.0٪) مملوكة للمستأجرين. بلغ معدل الشواغر لأصحاب المنازل 1.6٪؛ وكان معدل الشواغر للإيجار 5.3٪. عاش 50687 شخصًا (49.0٪ من السكان) في وحدات سكنية مملوكة للمالكين و 52080 شخصًا (50.4٪) يعيشون في وحدات سكنية مستأجرة.

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في بوربانك 66240 دولارًا، حيث يعيش 9.4% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي. ^[123]

في حين أن السكان البيض ما زالوا يشكلون أغلبية سكان بوربانك، فقد انخفضت هذه النسبة بشكل كبير من حوالي 80% في عام 1980 إلى ما يقرب من 72% في عام 2000. ^[124] وعلى النقيض من ذلك، زادت حصة السكان من أصل إسباني بشكل مطرد على مدى العقدين الماضيين، حيث ارتفعت من 16% في عام 1980 إلى 25% في عام 2000. وعلى الرغم من أن السكان الآسيويين يمثلون شريحة أصغر من السكان، إلا أن حصة السكان الآسيويين تضاعفت أكثر من ثلاثة أضعاف منذ عام 1980، حيث ارتفعت من 3% في عام 1980 إلى 9% في عام 2000. وظل عدد السكان السود محدودًا، حيث ارتفع من أقل من 1% في عام 1980 إلى ما يقرب من 2% في عام 2000.

اعتبارًا من تعداد السكان ^[125] لعام 2000، كان هناك 100316 شخصًا و41608 أسرة و24382 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 5782.4 نسمة لكل ميل مربع (2232.6 / كم ² ). كان هناك 42847 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 2469.8 لكل ميل مربع (953.6 / كم ² ). كان التركيب العرقي للمدينة 72.2٪ من البيض و2.1٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي و0.6٪ من الأمريكيين الأصليين و9.2٪ من الآسيويين و0.1٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و9.9٪ من أعراق أخرى و6.0٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 24.9٪ من السكان.

بلغ عدد الأسر 41608 أسرة، منها 28.5% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و42.8% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و11.5% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و41.4% من غير الأسر. 33.6% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و9.8% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.39 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.14.

في المدينة، كان السكان منتشرين، حيث كان 22.3% تحت سن 18 عامًا، و7.7% من 18 إلى 24 عامًا، و35.4% من 25 إلى 44 عامًا، و21.8% من 45 إلى 64 عامًا، و12.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 94.1 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 90.7 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 72,347 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 78,767 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 59,792 دولارًا مقابل 41,273 دولارًا للإناث. وبلغ دخل الفرد في المدينة 29,713 دولارًا. وكان حوالي 6% من الأسر و9.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 24.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و12.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

وفقًا لـ Mapping LA ، كانت الأصول المكسيكية والأرمنية هي الأصول الأكثر شيوعًا في عام 2000. وكانت المكسيك وإيران هي الأماكن الأجنبية الأكثر شيوعًا للميلاد. ^[126]

انخفض معدل الجريمة الإجمالي في بوربانك للجرائم العنيفة وجرائم الممتلكات خلال عام 2018 بنحو 11٪ مقارنة بمستويات عام 2017، وفقًا لإحصاءات إدارة شرطة المدينة. ويمثل هذا أول انخفاض في ثلاث سنوات، حيث انخفضت جرائم الممتلكات والعنف في المدينة من 3197 في عام 2017 إلى 2852 في عام 2018. ^[127] كما انخفضت حالات الاغتصاب في عام 2018، وفقًا لبيانات الشرطة. لم يتم تسجيل أي جرائم قتل في بوربانك خلال أعوام 2018 و2017 و2016. تم العثور على ثلاث جثث في بوربانك في عام 2018، ولكن تم تحديد أن جرائم القتل هذه وقعت لاحقًا في مقاطعة ريفرسايد . ^[128] صنفت نيش، وهي قاعدة بيانات وطنية عبر الإنترنت تنشر تصنيفات المدن، بوربانك في عام 2018 كواحدة من أفضل 15 "مدينة آمنة في أمريكا" ^[129] والمرتبة 63 من حيث "أفضل المدن للعيش". ^[130]

بلغ معدل الجرائم العنيفة في بوربانك حوالي 2.34 لكل 1000 شخص في عام 2009، وهو أقل بكثير من المتوسط ​​الوطني البالغ 4.29 لكل 1000 شخص كما ذكرت وزارة العدل الأمريكية في مكتب إحصاءات العدل. ^[131] وعلاوة على ذلك، تم تسمية بوربانك مرة أخرى في عام 2010 كواحدة من أفضل 100 مجتمع للشباب في البلاد من قبل تحالف وعد أمريكا. ^[132]

اعتبارًا من ديسمبر 2011، بدأت شرطة بوربانك لأول مرة في نشر معلومات الاعتقال عبر الإنترنت. ^[133] يحتوي الموقع على أرشيفات من بداية البرنامج.

تُرفع دعاوى جنائية وتُحاكم محليًا في محكمة بوربانك. ويتولى المدعي العام لمنطقة لوس أنجلوس التعامل مع جميع المخالفات الجنائية التي تحدث داخل حدود مدينة بوربانك. ويتولى محامي مدينة بوربانك، من خلال قسم الادعاء، التعامل مع المخالفات المتبقية، والتي تشمل جميع المخالفات البسيطة وانتهاكات قانون البلدية، بالإضافة إلى مخالفات المرور. وتُعَد محكمة بوربانك العليا محكمة ذات حجم كبير، وهي جزء من نظام محكمة مقاطعة لوس أنجلوس العليا . ويرفع المدعي العام للمدينة حوالي 5500 قضية سنويًا، ويرفع قسم شرطة بوربانك مباشرة حوالي 12000 إلى 15000 مخالفة مرورية سنويًا. وتتولى محكمة بوربانك، القسم الثاني، التعامل مع جميع جلسات توجيه الاتهامات للمخالفات البسيطة في بوربانك. ويتراوح جدول جلسات توجيه الاتهام النموذجي بين 100 و120 قضية يوميًا، بما في ذلك 15 إلى 25 متهمًا يتم إحضارهم إلى المحكمة قيد الاحتجاز. ويتم رفع العديد من القضايا عن طريق الاعتقالات في مطار هوليوود بوربانك. تشمل الاعتقالات الشائعة حيازة المخدرات مثل الماريجوانا والأسلحة والأشياء المحظورة، بالإضافة إلى تهم الهوية الكاذبة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يقع ثاني أكبر سوق للمساحات المكتبية في وادي سان فرناندو في بوربانك. يتم استخدام الكثير من المساحة من قبل صناعة الترفيه، والتي لديها واحدة من أعلى معدلات إيجار المكاتب في المنطقة. ^[134] في عام 2017، امتلكت كيانان حوالي 70٪ من مساحات المكاتب في بوربانك. ^[135]

يعمل في بربانك حوالي 150 ألف شخص يوميًا، أو أكثر من عدد سكان المدينة. اعتبارًا من عام 2016، كان 25% فقط من سكان المدينة العاملين يعملون في بربانك. ^[136] وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، في عام 2012 كان هناك 17587 شركة داخل مدينة بربانك وبلغ إجمالي رواتب موظفيها أكثر من 13.4 مليار دولار. ^[137]

تعد هوليوود القريبة رمزًا لصناعة الترفيه، ويجري معظم الإنتاج في بوربانك. تمتلك العديد من الشركات مقار أو مرافق في بوربانك، بما في ذلك Warner Bros. Entertainment و Warner Music Group و Legendary Pictures و The Walt Disney Company و ABC و The CW و Cartoon Network Studios مع المقر الرئيسي على الساحل الغربي لـ Cartoon Network و Nickelodeon Animation Studios وNew Wave Entertainment و Insomniac Games و West Coast Customs .

كما تحتفظ العديد من الشركات المساعدة من كاميرات Arri إلى Cinelease وEntertainment Partners وJL Fisher وMatthews Studio Equipment بحضور في بوربانك. يقع المقر الرئيسي لشركة Xytech Systems Corporation، وهي شركة تقدم برامج وخدمات الأعمال لصناعة الترفيه، في بوربانك.

كما توجد مكاتب اتحاد IATSE المحلية لنقابة Stagehands المحلية 33، ونقابة Grips المحلية 80، ونقابة Make-up and Hairstylist المحلية 706، ونقابة Set Painters المحلية 729، ونقابة Animation Guild المحلية 839 في بوربانك مع نقابة Teamsters المحلية 399، ونقابة IBEW المحلية 40 والعديد من نقابات IATSE المحلية الأخرى القريبة.

لقد شعر اقتصاد بوربانك بالضغط نتيجة للركود. من عام 2007 إلى عام 2016، شهدت المدينة أكثر من 1200 حجز عقاري، وحوالي ثلاثة أرباعها حدثت من عام 2007 إلى عام 2011. ^[56] استعد مسؤولو المدينة للتخفيضات في عام 2009. قدر مدير مدينة بوربانك، مايك فلاد، أن ميزانية المدينة المالية لعام 2009-2010 ستعاني من عجز بنسبة 5٪. في الواقع، استمرت مشاكل ميزانية المدينة حتى عام 2017. في بداية عملية تطوير الميزانية للعام المالي 2016-2017، كان موظفو المدينة يتوقعون عجزًا متكررًا في الميزانية قدره 1.3 مليون دولار لهذا العام. ^[138] تبع ذلك عدة سنوات من التخفيضات الشاملة للميزانية من قبل إدارات المدينة المختلفة، وفقًا لوثائق الميزانية. ومع ذلك، تمكنت المدينة من إضافة بعض الوظائف الجديدة وزيادة عدد موظفي الإطفاء. من بين التكاليف المتزايدة التي تتعامل معها مدينة بوربانك والعديد من المدن الأخرى في كاليفورنيا هو عدم تمويل التزامات المعاشات التقاعدية.

حددت رسالة ميزانية مدير المدينة في 2016-2017 البنية التحتية القديمة لبوربانك كواحدة من أهم أولويات مسؤولي المدينة ولكنها أيضًا واحدة من أكبر التحديات المالية التي تواجهها. أشارت وثائق ميزانية المدينة لعام 2017 إلى أن بوربانك يجب أن تنفق ما لا يقل عن 5 ملايين دولار سنويًا لمعالجة تراكم أعمال الصيانة على البنية التحتية وتحديث مرافق بوربانك. ^[139] بغض النظر عن ذلك، تتوقع المدينة أنها ستسجل عجزًا لمدة خمس سنوات على الأقل، وتتوقع حوالي 9.4 مليون دولار بالحبر الأحمر في السنة المالية 2017-2018 وعجزًا يبلغ حوالي 27.4 مليون دولار بحلول عام 2022-2023. ^[140]

اعتبارًا من أبريل 2012، بلغ معدل البطالة في منطقة بوربانك 8.4%، أو أقل من معدل البطالة في الولاية البالغ 10.9%، وفقًا لإدارة تنمية التوظيف في كاليفورنيا. ^[141] في يناير 2011، وصل معدل البطالة في بوربانك إلى 10.7%، وفقًا لإدارة تنمية التوظيف في كاليفورنيا. ^[142] ومع ذلك، بحلول نوفمبر 2017، بلغ معدل البطالة في بوربانك 3.4% فقط، أقل من معدل 4.1% في مقاطعة لوس أنجلوس، وفقًا لبيانات إدارة تنمية التوظيف في كاليفورنيا. ^[143] في نوفمبر 2022، بلغ معدل البطالة في بوربانك 5.40%، مقارنة بـ 7.2% في نوفمبر 2021. ^[144]

كانت إحدى النقاط المضيئة في سوق العمل الكئيب أثناء الركود في أواخر عام 2007 وحتى عام 2009 هي قرار شركة Kaiser Permanente بنقل بعض المكاتب الإدارية بالقرب من مطار بوربانك. ^[145] تم الانتهاء من نقل المكاتب الإدارية لشركة Kaiser في Glendale وPasadena إلى بوربانك في عام 2009. بالإضافة إلى ذلك، أعلنت قناة KCET التلفزيونية عن خططها في عام 2012 للانتقال إلى منطقة الإعلام في بوربانك. ^[146] KCET هي محطة PBS سابقة وأكبر محطة مستقلة في جنوب ووسط كاليفورنيا. تقع استوديوهات هاسبرو أيضًا في بوربانك شرق المطار مباشرةً في مجمع تجاري احتلته سابقًا شركة Yahoo .

وفقًا للتقرير المالي الشامل السنوي للمدينة لعام 2021، ^[147] فإن أفضل أصحاب العمل في المدينة هم:

#	صاحب العمل	عدد الموظفين
1	وارنر براذرز للترفيه	4000
2	شركة والت ديزني	3,800
3	مطار هوليوود بوربانك	2,250
4	مركز بروفيدنس سانت جوزيف الطبي	2200
5	منطقة بوربانك الموحدة للمدارس	2,047
6	حكومة مدينة بوربانك	1500
7	شركة البث الأمريكية	1,160
8	وسائل إعلام فاخرة	627
9	استوديو نيكلوديون للرسوم المتحركة	602
10	شركاء الترفيه	587

يوفر وسط مدينة بوربانك الذي أعيد تنشيطه مزيجًا حضريًا من التسوق وتناول الطعام والترفيه. يعد سان فرناندو ستريب مركزًا تجاريًا حصريًا مصممًا ليكون قرية حضرية حديثة، مع شقق سكنية فوق المركز التجاري. تقع منطقة التسوق الراقية في حي إمباير سنتر الحديث. يعد مركز بوربانك تاون مجمعًا تجاريًا مجاورًا لوسط المدينة تم بناؤه على مرحلتين بين عامي 1991 و1992.

في عام 1979، أبرمت وكالة إعادة تطوير بوربانك اتفاقية مع شركة إرنست هان ومقرها سان دييغو لبناء مركز تسوق إقليمي يُعرف باسم مركز مدينة الإعلام. تمت إعادة تسميته لاحقًا بمركز مدينة بوربانك وخضع لعملية تجميل بقيمة 130 مليون دولار بدءًا من عام 2004، بما في ذلك واجهة جديدة للمناظر الطبيعية الخارجية للشوارع. أنفقت الوكالة، بمساعدة سلطاتها في مجال نزع الملكية، 52 مليون دولار لشراء الأرض التي تبلغ مساحتها 41 فدانًا (170.000 متر ^مربع ) في المنطقة التي يحدها طريق Golden State السريع وشارع Burbank وشارع Third Street وشارع Magnolia .

كانت الخطط الأصلية لمركز مدينة الإعلام تتضمن أربعة مستأجرين رئيسيين، بما في ذلك متجر JW Robinson's. لكن متاجر May Co. Department Stores اشترت لاحقًا الشركة الأم لمتجر Robinson's وانسحبت من الصفقة. ثم انسحبت المتاجر الأخرى أيضًا وانسحب هان والوكالة من المشروع في مارس 1987. في غضون أشهر، دخل بوربانك في مفاوضات مع شركة والت ديزني لإنشاء مركز تسوق ومجمع مكاتب يُطلق عليه اسم "Disney MGM Backlot". ^[148] قدرت ديزني أنها يمكن أن تنفق من 150 مليون دولار إلى 300 مليون دولار على مجمع من المتاجر والمطاعم والمسارح والنوادي والفنادق، وعرضت نقل قسم الرسوم المتحركة وتشغيل شبكة الكابلات Disney Channel إلى العقار أيضًا. انتهت هذه الخطط بالفشل في فبراير 1988 عندما قرر المسؤولون التنفيذيون في ديزني أن التكاليف كانت مرتفعة للغاية.

في يناير 1989، بدأت بوربانك مفاوضات مشروع مركز مدينة الإعلام مع اثنين من المطورين، شركة ألكسندر هاجن من مانهاتن بيتش وشركة برايس كورنواسر أسوشيتس من سان دييغو. بعد ثمانية أشهر، فازت هاجن بالعقد وبدأت البناء، مما أدى إلى افتتاح المركز التجاري بقيمة 250 مليون دولار في أغسطس 1991. وبموجب شروط الاتفاقية مع هاجن، مولت المدينة مرآب سيارات بقيمة 18 مليون دولار وأجرت تحسينات بقيمة 8 إلى 12 مليون دولار للمنطقة المحيطة. تم تأجيل خطط شركة شيراتون لبناء فندق مكون من 300 غرفة في المركز التجاري بسبب ضعف الاقتصاد.

ساعد المركز التجاري الجديد في تخفيف الضغط عن اقتصاد بوربانك المضطرب، والذي تضرر بشدة من رحيل العديد من أصحاب العمل الصناعيين الكبار، بما في ذلك شركة لوكهيد. تم تمويل المركز جزئيًا بمبلغ 50 مليون دولار من أموال إعادة تطوير المدينة. كان البناء موضع شك لسنوات عديدة بسبب المشاكل الاقتصادية والاضطرابات السياسية منذ اقتراحه لأول مرة في أواخر السبعينيات. في عام 2003، اشترت شركة Crown Realty & Development ومقرها إيرفين مركز Burbank Town Center الذي تبلغ مساحته 1200000 قدم مربع (110000 متر ^مربع ) من شركة Pan Pacific Retail Properties مقابل 111 مليون دولار. ثم استأجرت Crown شركة General Growth Properties Inc. ، وهي صندوق استثمار عقاري مقره شيكاغو، لإدارة الممتلكات ومهام التأجير. في ذلك الوقت، احتل مركز Burbank التجاري المرتبة السادسة في مركز البيع بالتجزئة في مقاطعة لوس أنجلوس من حيث المساحة القابلة للتأجير، مع تقديرات لإجمالي أحجام المستأجرين بأكثر من 240 مليون دولار.

في عام 1994، اختارت شركة لوكهيد شركة هومارت للتطوير التي تتخذ من شيكاغو مقراً لها كمطور لمركز بيع بالتجزئة في منشأة إنتاج سابقة لشركة لوكهيد بي-38 لايتنينج بالقرب من مطار بوربانك والتي كانت خاضعة لمشروع تنظيف كبير للسموم. وبعد مرور عام، اندمجت شركة لوكهيد مع شركة مارتن مارييتا لتصبح شركة لوكهيد مارتن. وقد أُمرت شركة لوكهيد بتنظيف السموم كجزء من موقع سوبر فاند الفيدرالي . ^[149] كما تم تحديد منطقة بوربانك الشمالية على أنها أكثر المناطق السامة سخونة في وادي سان فرناندو في عام 1989 من قبل منطقة إدارة جودة الهواء على الساحل الجنوبي ، مع تحديد شركة لوكهيد بين المساهمين الرئيسيين. ^[150] لطالما أكدت شركة لوكهيد أن الموقع لم يكن يشكل خطرًا صحيًا على المجتمع.

أصبح موقع تنظيف المواد السامة التابع لشركة لوكهيد، الواقع شرق طريق جولدن ستيت السريع مباشرةً، موطنًا لمركز إمباير لاحقًا. تنافس أربعة مطورين ليتم اختيارهم لبناء المركز التجاري الخارجي بقيمة 300 مليون دولار في الموقع. في عام 1999، اختارت شركة لوكهيد شركة زلمان التي يقع مقرها في لوس أنجلوس من بين المتنافسين الآخرين لإنشاء مجمع المكاتب التجارية على موقع مساحته 103 فدان (0.42 كيلومتر مربع ⁾ . ^[151] اشترت شركة زلمان الأرض في عام 2000 بحوالي 70 مليون دولار. وكجزء من اتفاقية البيع، نفذت شركة لوكهيد إزالة مكثفة لبخار التربة في الموقع. كانت شركة لوكهيد قد صنعت طائرات في الموقع من عام 1928 إلى عام 1991. جنبًا إلى جنب مع 42 مليون دولار للهدم و12 مليون دولار للتحقيق في الموقع، أنفقت شركة لوكهيد في النهاية 115 مليون دولار على المشروع.

اقترحت شركة وارنر براذرز بناء ساحة رياضية هناك لفريقي لوس أنجلوس كينجز وكليبرز في موقع مصنع قاذفات بي-1 السابق. أرادت برايس كلوب ذلك لمتجر جديد. فكرت ديزني في نقل بعض العمليات هناك أيضًا. استخدمت المدينة الموقع في محاولتها الفاشلة لجذب دريم ووركس إلى بوربانك. ^[152] خططت شركة فيستار للتطوير التي تتخذ من فينيكس مقراً لها لتطوير تجزئة كبير وقضت أكثر من عام في المفاوضات لشراء العقار من لوكهيد قبل الانسحاب في أواخر عام 1998.

بعد أقل من ثمانية أشهر من بدء العمل، افتُتح أول متاجر إمباير سنتر في أكتوبر 2001. وقدر المسؤولون المحليون أن المجمع سيولد حوالي 3.2 مليون دولار سنويًا من عائدات ضريبة المبيعات للمدينة، وما يصل إلى 3500 وظيفة محلية. ^[153] في غضون عام من اكتماله، ساعد إمباير سنتر المدينة على تحقيق نمو صحي في عائدات ضريبة المبيعات على الرغم من الركود الاقتصادي. حقق إمباير سنتر وحده ما يقرب من 800000 دولار من عائدات ضريبة المبيعات في الربع الثاني من عام 2002. تعود مباني المركز التجاري الخارجية إلى أيام مجد لوكهيد من خلال تشابهها مع مصانع التصنيع. تتميز كل لافتة خارجية بنسخة طبق الأصل من طائرة لوكهيد، بينما يذكر تصميم المركز التجاري بمطار، مكتمل ببرج مراقبة مصغر. ^[154]

في عام 2009، تم الانتهاء من العمل في مشروع مكاتب بقيمة 130 مليون دولار مجاور لمركز إمباير. وكان اكتمال بناء البرج المكون من سبعة طوابق بمثابة المرحلة النهائية من مشروع إمباير متعدد الاستخدامات بالقرب من مطار بوب هوب.

في أواخر عام 2012، أعلنت شركة إيكيا عن خططها للانتقال إلى موقع جديد في بوربانك. كان موقعها الأصلي يقع شمال مركز التسوق في بوربانك تاون سنتر. وقد وافقت المدينة على الموقع الجديد في عام 2014 ويقع شمال شارع ألاميدا وشرق طريق جولدن ستيت السريع. تم الانتهاء من المتجر الجديد الذي تبلغ مساحته 456000 قدم مربع في فبراير 2017، وكان أكبر متجر إيكيا في الولايات المتحدة عند افتتاحه. ^[155]

وفي الوقت نفسه، يخضع موقع ايكيا القديم شمال المركز التجاري لعملية تجديد خاصة به وسيضم مساحات سكنية وتجارية. كما يخضع مركز التسوق في بوربانك تاون سنتر نفسه لعملية تجديد خاصة به. ومن المتوقع أن تبلغ تكلفة المشروعين معًا أكثر من 350 مليون دولار. ويقال إن إعادة التطوير تشمل استخدام بعض الأراضي الواقعة شمال موقع ايكيا القديم مباشرة، بما في ذلك موقع أوفيس ماكس. ^[156]

بوربانك هي مدينة مستأجرة تعمل بموجب نظام حكومة مجلس-مدير . ^[2] في عام 1927، وافق الناخبون على نظام حكومة مجلس-مدير. يتم انتخاب مجلس المدينة المكون من خمسة أعضاء لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات، مع تعيين العمدة سنويًا من بين أعضاء المجلس. كما يتم انتخاب كاتب المدينة وأمين صندوق المدينة كمسؤولين.

بربانك هي مدينة مستقلة تقدم خدمات كاملة، وتضم مكاتب مدير المدينة ومحامي المدينة، وأقسام التنمية المجتمعية، والخدمات المالية، والإطفاء، وتكنولوجيا المعلومات، وخدمات المكتبة، وخدمات الإدارة، والشرطة، والمتنزهات والترفيه والخدمات المجتمعية، والأشغال العامة، وشركة بربانك للمياه والطاقة (BWP).

افتتحت بوربانك أول مكتبة لها في عام 1913 كفرع متعاقد مع مكتبة مقاطعة لوس أنجلوس. في عام 1938، بدأت مكتبة بوربانك العامة العمل بشكل منفصل عن المقاطعة كقسم مدينة. يوجد اليوم ثلاثة مواقع للمكتبات العامة في بوربانك. أحدث موقع هو مكتبة فرع بوينا فيستا، التي افتتحت في عام 2022. في مارس 2020، تسبب وباء كوفيد-19 في توقف الحياة الطبيعية. تكيف موظفو مكتبة بوربانك العامة وحوّلوا الخدمات لتلبية الظروف الجديدة. لقد نفذوا خدمة الاستلام من الرصيف والبرمجة الافتراضية لربط المجتمع وتوفير الوصول إلى الموارد. كما قدموا المساعدة في الواجبات المنزلية للطلاب وتأكدوا من أن جميع الطلاب لديهم إمكانية الوصول إلى الموارد عبر الإنترنت. ^[157]

في أكتوبر 2023، تلقت بوربانك منحة قدرها 9.95 مليون دولار من مكتبة ولاية كاليفورنيا. ومن المقرر أن يبث هذا التمويل الحياة في رؤية مكتبة مركزية جديدة. تعد هذه المكتبة الحديثة المخطط لها مكونًا لا يتجزأ من مشروع مركز بوربانك المدني الطموح، وهو مشروع يتضمن تطوير مساكن ميسورة التكلفة ومساكن للقوى العاملة، ومساحات مفتوحة جديدة، ومواقف سيارات، ومساحات مكتبية للمدينة في وسط مدينة بوربانك. ستعمل المكتبة القادمة كبديل للمرفق الحالي، وهو مبنى عمره 60 عامًا يواجه قيودًا بسبب عمره وحالته. تم تصميم هذه المكتبة الجديدة لتلبية احتياجات مجتمع بوربانك التعليمية وتنمية القوى العاملة والتدريب على التكنولوجيا والوصول إلى المعلومات والثقافة بشكل أفضل. ^[158]

تم توزيع أول طاقة داخل حدود مدينة بوربانك في عام 1913، وكانت شركة Southern California Edison Company هي التي تزود المدينة بالطاقة آنذاك . واليوم، تخدم شركة BWP المملوكة للمدينة 45000 منزل و6000 شركة في بوربانك بالمياه والكهرباء. بالإضافة إلى ذلك، تقدم شركة المرافق التي تبلغ إيراداتها السنوية 382 مليون دولار خدمات الألياف الضوئية. بدأت خدمة التقاط القمامة في مدينة بوربانك في عام 1920؛ وتم حظر المراحيض الخارجية في عام 1922.

يأتي معظم الطاقة الحالية لمدينة بوربانك من مشروع ماغنوليا للطاقة، وهو محطة توليد كهرباء تعمل بالغاز الطبيعي بقوة 310 ميجاوات وتقع على شارع ماغنوليا بالقرب من الطريق السريع بين الولايات 5. بدأت محطة الطاقة البلدية، المملوكة بشكل مشترك لست مدن في جنوب كاليفورنيا (بوربانك وجلينديل وأناهايم وباسادينا وكولتون وسيرتوس)، في توليد الكهرباء في عام 2005. وقد حلت محل منشأة تعود إلى عام 1941 كانت تخدم عملاء بوربانك لمدة 60 عامًا تقريبًا. ^[159]

في ذروة أزمة الطاقة في كاليفورنيا عام 2001 ، كشفت شركة BWP عن محطة طاقة صغيرة في مكب النفايات الخاص بها. وقد كانت أول محطة طاقة تجارية في العالم تستخدم تقنية التوربينات الدقيقة من Capstone. تعمل عشرة توربينات دقيقة على غاز مكب النفايات ، مما ينتج 300 كيلووات من الطاقة المتجددة لبوربانك. وهذا يكفي من الطاقة لتلبية الاحتياجات اليومية لحوالي 250 منزلاً. يقع مكب النفايات في جبال فيردوجو في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة. ^[160] في عام 2015، حققت بوربانك هدفها لعام 2007 بتوفير 33٪ من الطاقة المتجددة للمدينة قبل خمس سنوات من الموعد المحدد. اعتبارًا من عام 2017، كانت المدينة تحصل على 35٪ من طاقتها من مصادر الطاقة المتجددة.

مثل المدن الأخرى في كاليفورنيا ، لدى بوربانك تاريخ طويل في مواجهة ظروف الجفاف وتخفيضات المياه التي فرضتها الولاية. في سبتمبر 2021، مع تفاقم الجفاف، انتقلت بوربانك بشكل استباقي إلى المرحلة الثانية في محاولة للامتثال لتحدي الحاكم لتقليل استخدام المياه بنسبة 15٪ عن مستويات عام 2020. على الرغم من هذه الجهود، استمر الجفاف في التفاقم، وبحلول يونيو 2022، اضطرت بوربانك إلى اعتماد المرحلة الثالثة من قانون استخدام المياه المستدام. مع هطول الأمطار الغزيرة في يناير 2023، خفت ظروف الجفاف، على الرغم من أن بوربانك لا تزال تعتمد بنسبة 100٪ على المياه المستوردة التي تم شراؤها من منطقة المياه الحضرية في جنوب كاليفورنيا . ^[161] يحدد قانون استخدام المياه المستدام أهدافًا محددة للحفاظ على المياه ويتطلب من الشركات والمقيمين الامتثال لتدابير معينة لتوفير المياه. ^[162]

وفقًا لشركة Burbank Water and Power، نجح سكان Burbank على مدار السنوات العشر إلى الخمس عشرة الماضية في تقليل استهلاكهم للمياه بنسبة 22%، من 170 جالونًا للشخص الواحد إلى 132 جالونًا للشخص الواحد. ^[163] في السابق، استمر الجفاف في عام 2015 في Burbank لعدة سنوات وأدى إلى انخفاض إمدادات المياه للمدينة وسكانها، مما تسبب في التركيز على الحفاظ على المياه والاستدامة طويلة الأجل لموارد المياه في المنطقة. طُلب من Burbank خفض استخدام المياه بنسبة 28% من مستويات عام 2013. وهددت الولاية بغرامات باهظة لعدم الامتثال. ^[164]

خسر مجلس مدينة بوربانك قضية أمام المحكمة في عام 2000 تتعلق بالحق في بدء الاجتماعات بصلاة طائفية. ^[165] حكم قاضي محكمة مقاطعة لوس أنجلوس العليا بأن الصلوات التي تشير إلى ديانات محددة تنتهك مبدأ الفصل بين الكنيسة والدولة في التعديل الأول. وبينما لا تزال الصلوات مسموح بها، كان مسؤولو بوربانك ملزمين بإبلاغ جميع رجال الدين بأن الصلاة الطائفية كجزء من اجتماعات المجلس غير مسموح بها بموجب الدستور.

في عام 1977، أقر سكان كاليفورنيا الاقتراح رقم 13 ، وهو مبادرة لفرض ضريبة على الممتلكات، وسرعان ما عانت بوربانك والمدن الأخرى في الولاية من تقييد الإيرادات. تعاملت بوربانك مع تداعيات الحفاظ على مستويات الخدمة المتوقعة من قبل المجتمع ولكن مع استمرار التأثيرات على مالية المدينة. ونتيجة لذلك، اختار مسؤولو بوربانك خفض بعض الخدمات وتنفيذ رسوم الاستخدام للخدمات المتخصصة والمقيمين في المناطق المخصصة. كانت إحدى الرسوم عبارة عن رسوم ترخيص الخيول لأصحاب الممتلكات التي تخص الخيول، حتى لو لم يعودوا يمتلكون حصانًا لمجرد الحفاظ على عدم فقدان تقسيم المناطق الريفية. ^[166]

في عام 1916، تم تشييد مبنى بلدية بوربانك الأصلي بعد إصدار سندات لتمويل المشروع ودفع تكاليف أجهزة الإطفاء. تم تشييد مبنى بلدية بوربانك الحالي من عام 1941 إلى عام 1942 على الطراز الفيدرالي الحديث الذي كان شائعًا في أواخر عصر الكساد. تم تشييد الهيكل بتكلفة إجمالية بلغت 409000 دولار، بتمويل من وكالة الأشغال الفيدرالية وبرامج إدارة مشاريع الأشغال . تم تصميم مبنى البلدية من قبل المهندسين المعماريين ويليام ألين وجورج دبليو لوتزي وتم الانتهاء منه في عام 1943.

في الأصل، كان مبنى قاعة المدينة يضم جميع خدمات المدينة، بما في ذلك أقسام الشرطة والإطفاء، وجناح الطوارئ الطبية، ومحكمة وسجن. ومن أكثر السمات المميزة للمبنى الخرساني ذي اللون الكريمي برجه الذي يبلغ ارتفاعه 77 قدمًا (23 مترًا)، والذي يعمل كبهو رئيسي. يتميز الجزء الداخلي من الردهة بأكثر من 20 نوعًا من الرخام، والتي يمكن العثور عليها في ختم المدينة على الأرضية، والزخارف، والجدران، وفي درجات ودرجات السلم الكبير. أنشأ الفنان هوغو بالين جدارية "الحريات الأربع" في قاعات مجلس مدينة بوربانك أثناء الحرب العالمية الثانية، على الرغم من تغطيتها لعقود من الزمان حتى أقنع هواة الفن المدينة بالكشف عن الجدارية بالكامل. يوضح عمل بالين "الحريات الأربع" الموضحة في خطاب الرئيس فرانكلين روزفلت عام 1941 عند توقيع ميثاق الأطلسي .

في عام 1996، تم إضافة مبنى البلدية إلى السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية ، ليصبح ثاني مبنى في بوربانك يتم إدراجه في السجل. كان المبنى الأول هو مكتب البريد الرئيسي في بوربانك على بعد بضعة مبانٍ من مبنى البلدية في شارع أوليف. في عام 1998، تم افتتاح منشأة شرطة/إطفاء حديثة في بوربانك.

العمدة الحالي لمدينة بوربانك هو نيك شولتز . تم انتخاب العمدة شولتز لمجلس مدينة بوربانك في عام 2020 وتولى منصبه كعمدة في 18 ديسمبر 2023.

قاد عمدة بوربانك ويل روجرز المدينة من 1 مايو 2017 حتى وفاته في 19 أبريل 2018. ^[167] شغل روجرز منصب عضو المجلس منذ عام 2015. وكان من المقرر أن تنتهي فترة ولاية روجرز في 1 مايو 2019. تم انتخاب إميلي جابل لودي كعمدة جديدة في 30 أبريل 2018. ^[168] وقبل ذلك، عملت كنائبة عمدة المدينة وقائم بأعمال عمدة المدينة بعد وفاة روجرز.

يتم تعيين رئيس البلدية سنويًا من بين أعضاء مجلس المدينة لمدة عام واحد. ^[169]

في مجلس مشرفي مقاطعة لوس أنجلوس ، تقع بوربانك في الدائرة الخامسة، ممثلةً بكاثرين بارغر . ^[170]

تدير إدارة خدمات الصحة في مقاطعة لوس أنجلوس مركز جلينديل الصحي في جلينديل ، والذي يخدم بوربانك. ^[171]

في الهيئة التشريعية للولاية ، تقع بوربانك في الدائرة الخامسة والعشرين بمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي أنتوني بورتانتينو ، وفي الدائرة الثالثة والأربعين للجمعية ، ويمثلها الديمقراطي لوز ريفاس . ^[172] في مجلس النواب الأمريكي ، تنقسم بوربانك بين الدائرة الثامنة والعشرين والثلاثين في الكونجرس في كاليفورنيا، ^[173] والتي يمثلها الديمقراطي جودي تشو والديمقراطي آدم شيف ، على التوالي. ^[174] في مجلس الشيوخ الأمريكي ، يمثل بوربانك أعضاء مجلس الشيوخ في كاليفورنيا أليكس باديا ولافونزا بتلر ، وكلاهما ديمقراطيان . ^[175]

تدير خدمة البريد الأمريكية ( USPS) مكتب بريد وسط مدينة بوربانك . في السابق، كانت USPS تدير أيضًا مكتب بريد جلينوكس في بوربانك. نظرًا لحصول الشركات في المنطقة على الخدمات البريدية، انخفضت حركة المرور في جلينوكس وفي عام 2011 بدأت USPS في التفكير في إغلاق الفرع. في عام 2013، أعلنت الوكالة أنها ستغلق هذا الفرع. عارض عضو الكونجرس آدم شيف الإغلاق. ^[176] حدث الإغلاق في عام 2014. كانت USPS تأمل في توفير 740.270 دولارًا على مدى عشر سنوات من الإغلاق. ^[177] استوعب وسط مدينة بوربانك وظائف جلينوكس. ^[176]

تقع مدينة بوربانك ضمن منطقة بوربانك الموحدة للمدارس . تأسست المنطقة في 3 يونيو 1879، بعد التماس قدمه سكان إس دبليو وايت وتسعة مواطنين آخرين. ^[15] بدأت منطقة بوربانك، التي أطلق عليها في البداية منطقة مدرسة بروفيدنسيا، بمدرسة واحدة تم بناؤها مقابل 400 دولار على موقع تبرع به الدكتور بوربانك، أكبر مالك للأراضي في المنطقة. تقع المدرسة الأولى، وهي مبنى واحد ذو جوانب من الخشب الأحمر يخدم تسع عائلات، فيما يُعرف الآن بشارع بوربانك بالقرب من شارع ماريبوسا. في عام 1887، تم بناء مدرسة جديدة في شارع سان فرناندو وشارع ماغنوليا ، والذي كان في مركز التجارة في بوربانك.

في عام 1908، أقر المواطنون قانون سندات لجمع الأموال لبناء مدرسة ثانوية. في ذلك الوقت، كان طلاب المدارس الثانوية في منطقة بوربانك يذهبون إلى مدارس في جلينديل. عندما تم افتتاحها في 14 سبتمبر 1908، كان لدى مدرسة بوربانك الثانوية الأصلية 42 طالبًا ومدرسين. ^[15]

تعد بوربانك موطنًا للعديد من المدارس المتميزة في كاليفورنيا بما في ذلك مدرسة لوثر بوربانك المتوسطة ومدرسة ديفيد ستار جوردان المتوسطة. تسجل كل من مدارسها العامة والخاصة من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر بشكل روتيني درجات أعلى من متوسط ​​درجات الاختبارات على مستوى الولاية والوطن . وفقًا لتصنيفات US News لأفضل المدارس الثانوية، تحتوي المنطقة على ثلاث مدارس حصلت على ميداليات ذهبية أو فضية أو برونزية في أحدث تصنيفات المنشور. ^[178]

أكبر جامعة في بوربانك هي جامعة وودبيري . تضم وودبيري عددًا من برامج البكالوريوس والدراسات العليا، بما في ذلك إدارة الأعمال والهندسة المعمارية والعديد من برامج التصميم. كما يوجد عدد من الكليات الأصغر حجمًا في بوربانك، بما في ذلك العديد من مدارس تعليم المكياج والتجميل التي تخدم صناعة الترفيه.

خلال أوائل عشرينيات القرن العشرين، كانت بوربانك من بين المرشحين لتصبح موقعًا للفرع الجنوبي لجامعة كاليفورنيا . كان المخططون يفكرون في تحديد موقع الجامعة في منطقة بن مار هيلز بالقرب من أمهرست درايف وسان فرناندو بوليفارد. كما تم النظر في مجتمع رانشو بالوس فيرديس الساحلي للحرم الجامعي. تم تجاوز كلا الموقعين في النهاية عندما تبرعت شركة جانس للاستثمار بممتلكات تُعرف الآن باسم ويستوود لبناء جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس . ^[33]

توجد مكاتب إدارية لمدارس PUC في بوربانك. ^[179]

مدارس كونكورديا تقع مدرسة كونكورديا بوربانك الخاصة للأطفال من الروضة حتى الصف السادس في المدينة. ^[180]

في أبريل 2012، تقدمت مدرسة ليسيه إنترناشيونال دي لوس أنجلوس ، وهي مدرسة فرنسية أمريكية ثنائية اللغة للتحضير للكليات، بطلب إلى مدينة بوربانك لتشغيل مدرسة خاصة للصفوف من السادس إلى الثاني عشر في موقع مركز تدريب جنرال موتورز السابق على ريفرسايد درايف. افتُتحت المدرسة في أغسطس 2013 وتضم الآن 23 فصلاً دراسيًا. ^[181]

يخدم مطار هوليوود بوربانك ، المعروف حتى أواخر عام 2017 باسم مطار بوب هوب، أكثر من 4 ملايين مسافر سنويًا بست شركات طيران رئيسية وأكثر من 70 رحلة يوميًا. يقع المطار في الزاوية الشمالية الغربية من المدينة، وهو مصدر معظم حركة المرور في الشوارع في المدينة. كان الضوضاء من المطار مصدر قلق لما يقرب من عقود من الزمان. حتى أنه كان هناك تقرير في عام 2018 يفيد بأن نظام التحكم في الحركة الجوية عبر الأقمار الصناعية الجديد قد يكون مسؤولاً عن بعض الضوضاء من خلال وضع الطائرات على مسار يشمل أحياء معينة. ^[182] قدم اثنان من أعضاء الكونجرس في كاليفورنيا مشروع قانون في مايو 2013 من شأنه أن يضع حظر تجول ليلي على الرحلات الجوية من الساعة 10 مساءً حتى 7 صباحًا . رفضت إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية طلبات المطارات بحظر التجول. ^[183] ​​ومع ذلك، لا يزال المطار يقترح حظر تجول تطوعي من الساعة 10 مساءً حتى 7 صباحًا، حيث يتم تشجيع شركات الطيران بشدة على عدم جدولة أي وصول أو مغادرة، لاحترام الأحياء المحيطة. ^[184]

في ديسمبر 2008، أدى تباطؤ حركة الركاب إلى دفع هيئة مطار بوربانك-جلينديل-باسادينا إلى تقليص خطط الإنفاق، بما في ذلك تأجيل مشاريع البناء بملايين الدولارات. استمر الاقتصاد الضعيف في التأثير على المطار في عام 2010، حيث أظهرت الأرقام انخفاضًا بنسبة 6٪ في عدد الركاب للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو. يعد التباطؤ أحد الأسباب التي دفعت هيئة المطار إلى إلغاء خطط لإنفاق 4 ملايين دولار لإقامة حواجز في الطرف الغربي من المدرج. ^[185] في عام 2000، تجاوزت طائرة بوينج 737 تابعة لشركة ساوث ويست إيرلاينز وعلى متنها 142 شخصًا المدرج ومررت عبر السياج الشرقي، وتوقفت على طريق هوليوود بالقرب من محطة وقود شيفرون. ^[186]

أدى إنشاء الطرق السريعة الرئيسية عبر مدينة بوربانك وحولها بدءًا من الخمسينيات من القرن العشرين إلى فصل المدينة عن نفسها وربطها بمنطقة لوس أنجلوس سريعة النمو. يمكن الوصول إلى بوربانك بسهولة من خلال الطرق السريعة في جنوب كاليفورنيا عبر طريق Golden State السريع ( I-5 )، الذي يقسم المدينة من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، وطريق Ventura السريع الذي يربط بوربانك بالطريق السريع 101 في الولايات المتحدة في الجنوب وطريق Foothill السريع القريب في الشرق. تم الانتهاء من طريق Ventura السريع في عام 1960.

في مايو 2012، وافقت لجنة النقل بالولاية على 224.1 مليون دولار لتمويل التحسينات التي طرأت على طريق Golden State السريع ( I-5 ) في منطقة بوربانك جنبًا إلى جنب مع تحسينات السلامة لمسارات السكك الحديدية في شارع Buena Vista. ^[187] سيمول هذا التخصيص معظم الجهود المبذولة لبناء تقاطع جديد في شارع Empire، مما يتيح وصولاً أكبر إلى مركز التسوق Empire Center القريب حيث يستعد للحصول على متجر Walmart. ومن المتوقع أن يبدأ البناء في أوائل عام 2013 ويكتمل في أوائل عام 2016 بتكلفة تقديرية تبلغ 452 مليون دولار. ^[188] سيتضمن المشروع المدعوم من الولاية رفع معبر السكة الحديدية في شارع Buena Vista لمنع الأشخاص من التعرض للأذى عند وصول القطار. كان المعبر موقعًا لوفاة شخصين على الأقل في السنوات الأخيرة. ^[189]

تحتوي بوربانك على حوالي 227.5 ميلاً (366.1 كم) من الشوارع، وحوالي 50 ميلاً (80 كم) من الأزقة المعبدة، و365.3 ميلاً (587.9 كم) من الأرصفة، و181 تقاطعًا بإشارات ضوئية و10 تقاطعات بإشارات وامضة، وفقًا لأرقام المدينة. يعود تاريخ العديد من الإشارات الحالية إلى أواخر الستينيات، عندما أقر الناخبون برنامج تحسين رأس المال الرئيسي لتجميل الشوارع وإضاءة الشوارع. ساعد التمويل أيضًا في ترقية مرافق الحديقة والمكتبة القديمة. ^[190] يعد مسار الدراجات بوربانك تشاندلر شائعًا بين راكبي الدراجات والمشاة على حد سواء.

تدير شركة Metro وسائل النقل العام في جميع أنحاء مقاطعة لوس أنجلوس ، بما في ذلك بربانك. يمكن للمسافرين استخدام Metrolink و Amtrak للخدمة جنوبًا إلى وسط المدينة ، وغربًا إلى فينتورا وشمالًا إلى بالمديل وما بعدها. يوجد في بربانك ثلاث محطات سكك حديدية: محطة مطار بربانك الشمالية ، التي يخدمها خط Antelope Valley ، ومحطة مطار بربانك الجنوبية ، التي يخدمها خط Ventura County ، وAmtrak Pacific Surfliner ، ومحطة وسط مدينة بربانك ، التي يخدمها خطا Metrolink ولكن ليس Amtrak. يوجد في بربانك نظام نقل عام خاص بها يُعرف باسم حافلة بربانك . في عام 2006، افتتحت بربانك أول محطة لتزويد السيارات بالوقود الهيدروجيني. ^[191]

سيمر خط السكك الحديدية عالي السرعة المخطط له في كاليفورنيا عبر المدينة وسيتضمن محطة بالقرب من بوربانك . سيربط القطار منطقة سان فرانسيسكو بلوس أنجلوس، ويسافر بسرعات تصل إلى 220 ميلاً في الساعة (350 كم/ساعة) في بعض النقاط. ^[192]

في وقت تأسيس المدينة، كان لدى بوربانك إدارة إطفاء تطوعية. وكانت الحماية من الحرائق تعتمد على فريق الإطفاء وإيجاد صنبور إطفاء. ولم تنشئ المدينة إدارة إطفاء خاصة بها إلا في عام 1913. وبحلول عام 1916، كانت المدينة قد قامت بتثبيت 40 صنبور إطفاء جديد إضافي ولكنها كانت لا تزال تعتمد على المتطوعين في مكافحة الحرائق. وفي عام 1927، تحولت المدينة من إدارة إطفاء تطوعية إلى إدارة إطفاء مهنية.

يتكون القسم من ستة محطات إطفاء موزعة بشكل استراتيجي، وتتكون من 6 سيارات إطفاء (النوع 1)؛ و2 شاحنة سلم جوي (تجرها جرارات) و3 سيارات إسعاف إسعافية.

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، أصبحت بوربانك جزءًا من مركز اتصالات إطفاء الحرائق في فيردوجو بموجب اتفاقية مشتركة مع جلينديل وباسادينا . [ ^193] كانت المدن الثلاث تعاني من مشكلات في إرسال الحرائق في ذلك الوقت. مثل الكثير من المدن، تم الإرسال من قبل سلطات إنفاذ القانون بسبب الفعالية من حيث التكلفة. تم إنشاء مركز إرسال مشترك "ثلاثي المدن" لحل المشكلة وملء الفراغ. بموجب العقد، قدمت بوربانك فريقًا للمواد الخطرة، وقدمت جلينديل وحدة Air-Light بالإضافة إلى مركز الإرسال، وقدمت باسادينا فريقًا ثقيلًا من نوع USAR للبحث والإنقاذ الحضري (USAR). اليوم، تقدم كل من جلينديل وباسادينا فرق USAR من النوع 1 الثقيلة. يتم إرسال أقسام الإطفاء الثلاث في المدينة من مركز اتصالات إطفاء الحرائق في فيردوجو، الواقع في جلينديل. تتقاسم كل من المدن الثلاث تكلفة تشغيل وصيانة منشأة الإرسال هذه. اليوم، أصبح Verdugo مركز إرسال إقليمي يوفر الاتصالات لجميع أقسام الإطفاء الـ13 في منطقة المساعدة المتبادلة "المنطقة C" التابعة لـOES في كاليفورنيا والوكالة الرابعة عشرة وهي إدارة إطفاء مطار بوربانك.

في عام 1907، افتُتح أول مستشفى رئيسي في بوربانك تحت اسم "مستشفى بوربانك المجتمعي". خدم المرفق الذي يضم 16 سريرًا المجتمع أثناء وباء الجدري المميت في عام 1913 وساعده في الاستعداد للغارات الجوية المحتملة في بداية الحرب العالمية الثانية . كان المستشفى المكون من طابقين يقع في شارع أوليف وشارع فيفث. بحلول عام 1925، تم توسيع المستشفى إلى 50 سريرًا وفي منتصف الثمانينيات كان يعمل بـ 103 سريرًا وطاقم من أكثر من 175 طبيبًا. لسنوات، كان أيضًا المستشفى الوحيد في بوربانك حيث يمكن للنساء إجراء عمليات الإجهاض وربط البوق وغيرها من الإجراءات التي لا يتم تقديمها في ما يُعرف الآن بمركز بروفيدنس سانت جوزيف الطبي . استحوذت مجموعة من الأطباء على المستشفى مقابل 2 مليون دولار في عام 1990 وأعادت تسميته بمركز تومسون التذكاري الطبي، تكريمًا لمؤسس المستشفى، الدكتور إلمر إتش تومسون. كان طبيبًا عامًا يقوم بزيارات منزلية بالدراجة وعلى ظهر الخيل. في عام 2001، تم هدم مستشفى بربانك المجتمعي لإفساح المجال لبناء مجتمع Belmont Village Senior Living. ذهبت عائدات هذا البيع إلى مؤسسة بربانك للرعاية الصحية، التي تساعد المنظمات المجتمعية التي تلبي الاحتياجات المتعلقة بالصحة.

في عام 1943، أسست منظمة Sisters of Providence Health System، وهي منظمة كاثوليكية غير ربحية، مركز Providence St. Joseph الطبي. ثبت أن بناء المستشفى كان صعبًا بسبب القيود التي فرضتها الحرب العالمية الثانية على مواد البناء، وخاصة نقص الفولاذ الهيكلي. ولكن تم التغلب على التحديات وتم تشييد المستشفى المكون من طابق واحد للتعامل مع قيود الحرب. خلال طفرة المواليد في الخمسينيات من القرن الماضي، توسع المستشفى من 100 سرير في الأصل إلى 212 سريرًا. بحلول عام 2012، كان المستشفى يضم 431 سريرًا مرخصًا واحتل المرتبة الثانية بين أكبر المستشفيات التي تخدم وادي سان فرناندو وسانتا كلاريتا. توظف المستشفى حوالي 2500 موظف وأكثر من 600 طبيب.

في منتصف تسعينيات القرن العشرين، قامت مؤسسة Sisters of Providence Health System التي تتخذ من سياتل مقرًا لها، والتي تمتلك مستشفى سانت جوزيف في بوربانك، بإعادة تسمية المستشفى إلى مركز Providence St. Joseph الطبي. يحتوي المركز الطبي على العديد من المراكز في الحرم الجامعي مع تخصصات متخصصة. السرطان وأمراض القلب وتصوير الثدي بالأشعة السينية ورعاية المسنين وخدمات الأطفال هي بعض المراكز المتخصصة. أحدث إضافة إلى عروض المركز الطبي هو مركز روي وباتريشيا ديزني العائلي للسرطان، والذي تم افتتاحه في فبراير 2010. يتميز مركز السرطان بأربعة طوابق من أحدث المعدات عالية التقنية لعلاج مرضى السرطان وتوفير خدمات العافية. تم بناء المركز، الذي تقدر تكلفته بأكثر من 36 مليون دولار، بأموال من عائلة روي إي ديزني، ابن شقيق والت ديزني. توفي روي إي ديزني في ديسمبر 2009 بسرطان المعدة. ^[194]

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (April 2015) (Learn how and when to remove this message)

• جون ف. أيسو (1909-1987)، عقيد جيش أمريكي ياباني في الحرب العالمية الثانية، الولايات المتحدة ^[195]
• صموئيل جيه أكويلا (مواليد 1950)، رئيس أساقفة دنفر الكاثوليكي الروماني
• مارلا بينينغتون (مواليد 1954)، ممثلة
• ماني أيولو (1921–1955)، سائق الفورمولا واحد لفريق ليسوفسكي
• ستيرلينج بوومون (مواليد 1995)، ممثل وموسيقي
• تايلر بلاكبيرن (مواليد 1986)، ممثل ومغني
• كيلي بلاتز (مواليد 1987)، ممثلة، عارضة أزياء
• سكوت بورشيتا (مواليد 1962)، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة Big Machine Records
• تيم بيرتون (مواليد 1958)، مخرج ومنتج أفلام
• بول كاميرون (مواليد 1932)، لاعب كرة قدم
• مارك سيرني (مواليد 1964)، مبرمج ألعاب الفيديو
• إيدي سيبريان (مواليد 1973)، ممثل
• رويس كلايتون ، لاعب الوسط في دوري البيسبول الرئيسي
• جلين ديفيس (1924–2005)، لاعب كرة قدم، حائز على جائزة Heisman Trophy ^[196]
• دوغ دي سينسز (مواليد 1950)، لاعب القاعدة الثالثة في دوري البيسبول الرئيسي ^[197]
• ديبي دونينج (مواليد 1966)، ممثلة
• كاري فيشر (1956–2016)، ممثلة، وكاتبة، وفكاهية
• ماكس هوما (من مواليد 1990)، لاعب غولف محترف في بطولة PGA
• أندرو جولد (1951–2011)، مغني وكاتب أغاني، ولد في بوربانك
• نامراتا سينغ جوجرال ، ممثلة ومنتجة
• مارك هارمون (مواليد 1951)، ممثل ^[198]
• جيسون هيرش (مواليد 1982)، لاعب بيسبول محترف ^[199]
• كلينت هوارد (مواليد 1959)، ممثل
• رون هوارد (مواليد 1954)، ممثل ومخرج
• جيريمي هوارد (مواليد 1981)، ممثل
• أشلي جونسون (مواليد 1983)، ممثلة، ممثلة صوتية
• إدموند كيمبر (مواليد 1948)، قاتل متسلسل
• ويليام م. كرامر (1920-2004)، الحاخام
• ريان لافارنواي (مواليد 1987)، لاعب البيسبول الرئيسي ^[200]
• بليك ليفلي (مواليد 1987)، ممثلة
• ماسيلا لوشا (مواليد 1985)، ممثلة وكاتبة وناشطة إنسانية
• كريس ماركيت (مواليد 1984)، ممثل
• ريمي مارتن (مواليد 1998)، لاعب كرة سلة ^[201]
• لاري ماكسام (1948–1968)، وسام الشرف
• كادي ماكلاين (مواليد 1969)، ممثلة
• شون ماكنمارا (مواليد 1962)، صانع أفلام
• هايلي ماكفارلاند (مواليد 1991)، ممثلة
• كاتي ماير (2000–2022)، لاعبة كرة قدم
• إيرين موران (1960–2017)، ممثلة
• ساندي نيلسون (مواليد 1956)، الحائزة على الميدالية الذهبية في السباحة الأولمبية
• جيف نيلسون (مواليد 1961)، رياضي (حقق الرقم القياسي في المدرسة الثانوية لمسافة ميلين 1979-2014)
• شون بين (مواليد 1960)، ممثل
• جريج بليت (1977–2015)، عارض لياقة بدنية وممثل ^[202]
• إيف بلامب (مواليد 1958)، ممثلة
• بوني رايت (مواليد 1949)، مغنية وكاتبة أغاني بلوز وموسيقية وناشطة
• ديبي رينولدز (1932–2016)، ممثلة ومغنية
• راندي رودز (1956–1982)، موسيقي، عازف جيتار
• جيسون ريتر (مواليد 1980)، ممثل، نشأ في بوربانك، وهو ابن جون ريتر ^[203]
• جون ريتر (1948–2003)، ممثل وشخصية تلفزيونية، ولد ونشأ في بوربانك، وهو ابن تكس ريتر، ووالد جيسون ريتر
• تكس ريتر (1905-1974)، ممثل ومغني ريفي ووالد جون ريتر
• كيري روسال (مواليد 1947)، ممثل وممثلة
• تود ساند (مواليد 1963)، متزلج على الجليد، بطل وطني ثلاث مرات، ولد في بوربانك
• آدم شيف (مواليد 1960)، عضو الكونجرس الأمريكي
• كيندال شميت (مواليد 1990)، ممثل ومغني، أسس فرقة Heffron Drive – جزء من Big Time Rush
• بن شابيرو (مواليد 1984)، مقدم برامج حوارية محافظ
• ريان شور (مواليد 1974)، ملحن أفلام ^[204]
• دانييل ستيرز (مواليد 1990)، لاعب كرة قدم محترف
• فرانك سوليفان (1930–2016)، لاعب بيسبول في الدوري الرئيسي ، نشط في الفترة من 1953 إلى 1963
• فيك تايباك (1930–1990)، ممثل
• ويل ويتون (مواليد 1972)، ممثل
• مارا ويلسون (مواليد 1987)، كاتبة مسرحية، مؤلفة، ممثلة
• أنطون يلتشين (1989–2016)، ممثل ^[205]
• روب زابريكي (مواليد 1968) ممثل وساحر وموسيقي
• مارسيل ناهابيتيان (مواليد 2011)، ممثل صوتي

ترتبط بوربانك حاليًا بعلاقات توأمة مع:

• قائمة المدن التي تغرب فيها الشمس في الولايات المتحدة

• الموقع الرسمي
• غرفة تجارة بوربانك
• كتاب مجتمع بوربانك، 1944
• تاريخ بوربانك، 1968
• بوربانكيا، تاريخ وتراث بوربانك