صرخة الجاز

فيلم "صرخة الجاز" هو فيلم وثائقي من إنتاج عام 1959 للمخرج إدوارد أو. بلاند، يربط موسيقى الجاز بتاريخ الأمريكيين من أصول أفريقية. [ 1 ] يستخدم الفيلم لقطات منأحياء السود في شيكاغو ، وعروضًا موسيقية لسن را ، وجون جيلمور ، وجوليان بريستر، بالإضافة إلى موسيقى سن را وبول سيفرسون، تتخللها مشاهد لموسيقيين ومثقفين، من السود والبيض، يتحادثون في نادٍ لموسيقى الجاز. يُنسب إليه الفضل في كونه مثالًا مبكرًا لحركة الفخر الأسود ، وفي التنبؤ بأعمال الشغب الحضرية في الستينيات والسبعينيات، ووُصف بأنه أولفيلم هيب هوب . [ 2 ] [ 3 ] في عام 2010، اختير هذا الفيلم للحفظ في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدةمن قبل مكتبة الكونغرس لكونه "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [ 4 ] وقد علّقت مكتبة الكونغرس على الفيلم وأهميته قائلةً:

يُعتبر فيلم "صرخة الجاز " اليوم مثالاً مبكراً ومؤثراً في صناعة الأفلام المستقلة الأمريكية الأفريقية. يُقدّم المخرج إد بلاند، بمساعدة أكثر من 60 متطوعاً من طاقم العمل، مشاهدَ من الحياة في الأحياء السوداء بشيكاغو، ممزوجةً بمقابلات مع فنانين ومثقفين من مختلف الأعراق. يُجادل الفيلم بأنّ الحياة السوداء في أمريكا تشترك في هوية بنيوية مع موسيقى الجاز. ومن خلال مقاطع أداء لمؤلف موسيقى الجاز وقائد الفرقة وعازف البيانو صن را وفرقته، يُظهر الفيلم التوتر الجامع بين موسيقى الجاز المُدرّبة والمرتجلة. يُعدّ "صرخة الجاز" فيلماً تاريخياً آسراً يُعلّق على العنصرية واستغلال موسيقى الجاز من قِبل أولئك الذين يعجزون عن فهم أصولها الفنية والثقافية. [ 5 ]

حبكة

تدور أحداث فيلم "صرخة الجاز" في شيكاغو، خلال اجتماع لنادي تقدير موسيقى الجاز، يضم موسيقيين ومثقفين من السود والبيض. يتألف الفيلم من سبعة أجزاء. تركز الأجزاء الأول والثالث والخامس والسابع على حوارات بين أعضاء النادي. أما الأجزاء الثاني والرابع والسادس، فتُصوَّر بأسلوب وثائقي، مستخدمةً لقطات من الحياة في شيكاغو، بالإضافة إلى لقطات لفرقة صن را الموسيقية أثناء أدائها. أليكس، الشخصية الرئيسية في الفيلم، هو الراوي خلال هذه الأجزاء. [ 2 ] على الرغم من أن الفيلم يتناول موسيقى الجاز ظاهريًا، إلا أن الجاز يُستخدم فيه بشكل أساسي كاستعارة لفهم تجربة الأمريكيين من أصول أفريقية. [ 6 ]

الجزء الأول

مع مغادرة معظم رواد نادي الجاز، كان الحضور المتبقي يتألف من رجلين أبيضين، بروس وجون، وامرأتين بيضاوين، ناتالي وفاي، وثلاثة رجال سود، أليكس ولويس وبوب. سمع أليكس بروس يقول لناتالي إن موسيقى الروك أند رول هي نوع من موسيقى الجاز، مما أثار نقاشًا حول ماهية موسيقى الجاز. عندما أكد لويس أن "موسيقى الجاز ليست سوى صرخة فرح ومعاناة الزنوج"، احتج الرجال البيض، مستائين من تلميح لويس بأن السود وحدهم هم من استطاعوا ابتكار موسيقى الجاز. أوضح أليكس وجهة نظر لويس، قائلاً: "كان الزنجي هو الوحيد الذي يمتلك التاريخ الموسيقي والإنساني اللازم لابتكار موسيقى الجاز".

الجزء الثاني

يقارن أليكس بشكل مباشر بين بنية موسيقى الجاز وتجربة السود في الولايات المتحدة. تُعزف موسيقى الجاز على خلفية لقطات لأحياء السود في شيكاغو، في محاولة لإظهار الصلة الوثيقة بين موسيقى الجاز وحياة السود. ويواصل أليكس شرح موسيقى الجاز باعتبارها "انتصار الروح الزنجية" على الصعوبات التي يواجهها السود في أمريكا العنصرية. ويربط بين الشكل المقيد والتغيرات في موسيقى الجاز وبين هذا التقييد والمعاناة، وبين الارتجال والتعبير عن الفرح والحرية في مجتمع مقيد. كما يجادل أليكس بأن صوت موسيقى الجاز يعكس "الجو المميز، واللون، والحسية" لحياة السود، تمامًا كما يعكس صوت موسيقى الجاز التي يعزفها البيض حياة البيض.

الجزء الثالث

أعرب بروس وناتالي مجددًا عن حيرتهما إزاء الادعاء بأن السود ينظرون إلى أمريكا بشكل مختلف عن البيض. ردّ أليكس بأن السود ينظرون إلى أمريكا بطريقة فريدة لأنهم لم يندمجوا بشكل كامل في المجتمع الأمريكي، ومع ذلك فقد وجدوا سبلًا للبقاء. ثم أكد أليكس ولويس أن العبودية والعنصرية المستمرة تُشكلان طمسًا لماضي وحاضر ومستقبل السود في أمريكا، وأنهم، من خلال الموسيقى، قد وثّقوا تاريخهم.

الجزء الرابع

يتتبع أليكس تاريخ موسيقى الجاز، بما في ذلك جاز نيو أورلينز ، والسوينغ ، والبيبوب ، والكول جاز . وتُرفق لقطات لفرقة صن را وهي تعزف نماذج من كل نمط بوصف كل نوع من أنواع موسيقى الجاز.

الجزء الخامس

يثار نقاش حول ما يلزم لتحقيق المساواة العرقية في أمريكا. من وجهة نظر أليكس ولويس، يجب على أمريكا أن تحتفي بقصة الفرح والمعاناة التي يرويها موسيقى الجاز، لأنها قصة تتجاوز الحدود الوطنية والعرقية. عندما تسأل ناتالي عن مستقبل موسيقى الجاز، يدّعي أليكس أنها ماتت، مما يُثير دهشة جميع الشخصيات.

الجزء السادس

يرى أليكس أن موسيقى الجاز قد ماتت لأن شكلها وتطوراتها لا يمكن أن تتطور، وأي تغيير في شكلها وتطوراتها لن يُنتج موسيقى جاز حقيقية. ويزعم أليكس أنه بالتالي، ولأن موسيقى الجاز لا تستطيع النمو، فهي ميتة. وبينما يؤكد أليكس أن هذا "الجسد الجامد" قد مات، فإنه يصر على أن "روح الجاز" لا تزال حية. ويضيف أن "الجسد الجامد"، الذي يحتوي على العناصر المقيدة لموسيقى الجاز، يجب أن يموت لأن القيود الاجتماعية المفروضة على السود في أمريكا يجب أن تنتهي.

الجزء السابع

تستمر الشخصيات البيضاء في معارضة فكرة اندثار موسيقى الجاز. ويشير أليكس إلى أن "روح الجاز" ستُفضي إلى ظهور شكل موسيقي جديد. وعندما يسأل بروس عن دور البيض في هذه القصة، يُعلن لويس وأليكس أن ما يحدث للسود في أمريكا يُهم البيض لأنه يمسّ أخلاقهم وإنسانيتهم. وينتهي الفيلم بتأكيد أليكس على أن نظرة العالم إلى الولايات المتحدة ستعتمد على معاملة المجتمع الأمريكي للسود.

موسيقى

العنوان [ 7 ]فنانالكاتبالألبوم الأصليالملصق والرقم
رابسوديبول سيفرسونبول سيفرسون / نورمان ليستموسيقى الجاز من تأليف بول سيفرسونالنسخة 1003
بلوز منتصف الليلصن راصن راموسيقى الجاز فائقة السرعةساتورن sr-lp 0216
تهويدة الشيطانصن راصن راالملائكة والشياطين في حالة لعبSaturn Records SR-9956-2-P
أكثر مما ينبغيبول سيفرسونبول سيفرسونرباعي بول سيفرسونأكاديمية mwj-1
جولة في مدينة الرياحبول سيفرسونبول سيفرسونألبوم ديكسيلاند غير منشور [ 8 ]
أورناكصن راجوليان بريسترالملائكة والشياطين في حالة لعبSaturn Records SR-9956-2-P
أشقر فائق (يُعرف أيضاً باسم برونزي فائق)صن راصن راموسيقى الجاز فائقة السرعةساتورن sr-lp 0216
من؟ أنا؟بول سيفرسونبول سيفرسونرباعي بول سيفرسونأكاديمية mwj-1
نداء لجميع الشياطينصن راصن راالملائكة والشياطين في حالة لعبSaturn Records SR-9956-2-P
ليلىبول سيفرسونإيدي هيغينزموسيقى الجاز من تأليف بول سيفرسونالنسخة 1003

إنتاج

في أوائل ومنتصف خمسينيات القرن العشرين، تبلورت فكرة فيلم "صرخة الجاز" لدى الملحن إدوارد بلاند، والروائي مارك كينيدي ، ومخططة المدن نيلام هيل، وعالم الرياضيات يوجين تيتوس . وشكلوا معًا شركة "KHTB Productions"، التي استمدت اسمها من الحرف الأول من اسم عائلة كل منهم. استغرق كتابة السيناريو عدة سنوات، وسنوات أخرى لإنتاج الفيلم نفسه. تولى بلاند مهمة الإخراج مع استمراره في عمله كعامل بريد ، وخصص دخله للفيلم. إلى جانب بلاند، ساهم كل من كينيدي وهيل وتيتوس بأموالهم الشخصية في الفيلم، ليصل إجمالي ميزانيته النهائية إلى حوالي 3500 دولار. ونظرًا لهذه الميزانية المحدودة، اعتمد بلاند وشركاؤه على طاقم عمل وممثلين متطوعين بالكامل، قوامهم 65 شخصًا، لإنجاز إنتاج " صرخة الجاز". [ 3 ] اكتمل إنتاج الفيلم عام 1958، وأصدرته شركة "KHTB" عام 1959. [ 2 ]

مشاركة صن را

مع بدء إنتاج فيلم "صرخة الجاز" ، تولى بلاند، بصفته المدير الموسيقي للفيلم، مسؤولية تأليف الموسيقى التصويرية. كان بلاند يعرف صن را شخصيًا، إذ كانا يقيمان في شيكاغو آنذاك. إضافةً إلى ذلك، كان بلاند على دراية بأن صن را يملك حقوق موسيقاه الصادرة عن شركة التسجيلات الخاصة به " إل ساتورن ريكوردز" . سمح را وألتون أبراهام ، شريكه في العمل ومالك "إل ساتورن"، باستخدام موسيقى را في " صرخة الجاز" مجانًا مقابل قيام بلاند بإدراج لقطات حية لفرقة را وهي تعزف الموسيقى، فضلًا عن إبراز مشاركة را في الإعلان والترويج. مع أن بلاند وجد موسيقى صن را مثيرة للاهتمام وشعر أنها تتناسب مع التوجه الجمالي للفيلم، إلا أنه لم يكن مهتمًا بفلسفة را الشخصية الغريبة ونظرته الكونية. لذا، لم يؤثر هذا الجانب من مسيرة صن را المهنية على مشاركته في "صرخة الجاز " . حافظ بلاند وسن را على علاقة شخصية ومهنية حتى عام 1967. ووفقًا لبلاند، بحلول منتصف الستينيات، كان سن را "يؤكد على دعايته "إله الشمس للجاز" أكثر من أي وقت مضى"، بالإضافة إلى أنه بدأ يتأخر عن جلسات التسجيل، مما دفع بلاند إلى التوقف عن العمل معه. [ 9 ]

تتمة

كتب بلاند سيناريو الجزء الثاني من فيلم "صرخة الجاز" بعنوان "البطل الأمريكي"، لكنه تلقى 109 رفضًا من شركات الإنتاج، مما دفعه إلى التخلي عن المشروع. وقدّم بلاند هذا الوصف لفيلم " البطل الأمريكي" في مقال نُشر عام 1960 في مجلة "فيلم كلتشر" :

"في فيلمنا القادم، والذي سيكون فيلماً روائياً طويلاً بتقنية 35 ملم، سيعمل على تضخيم وتوسيع جوانب مختلفة من هذا الفيلم، ونتوقع تأثيراً أكبر، وذلك بشكل أساسي لأن الجمهور لن يتمكن من استخدام موسيقى الجاز كوسيلة للهروب." [ 10 ]

إلهام

بحسب بلاند، جاء ألبوم "صرخة الجاز" جزئيًا كرد فعل على الشعبية المتزايدة لموسيقى الجاز الهادئة في خمسينيات القرن الماضي. في السنوات الأولى من ذلك العقد، كان بلاند وهيل وكينيدي وتيتوس يترددون على نادٍ في الجانب الجنوبي من شيكاغو يُدعى "جيمي"، حيث كانوا يتحدثون مع موسيقيين شباب ومحبي موسيقى الجاز، من السود والبيض على حد سواء. كان أشهر عازفي الجاز الهادئ وأكثرهم شعبية من البيض، ومن وجهة نظر بلاند، فإن الحماس العام لهذا النوع من الموسيقى أغفل الاعتراف بأن الجاز موسيقى سوداء في جوهرها. في مقابلة مع مجلة "واكس بويتكس" ، أشار بلاند تحديدًا إلى محبي الجاز البيض الشباب الذين وصفهم بـ"نقاد الجاز المستقبليين" باعتبارهم الجناة الرئيسيين لهذه "الجريمة". يقول بلاند: "شعرتُ أن هناك بُعدًا عنصريًا أيضًا؛ شعرتُ أنهم يحاولون، دعنا نقول، محو الهوية السوداء من موسيقى الجاز. ولم يستمعوا إلينا، لذلك قررنا توثيق الأمر". [ 3 ] في مقدمة لفيلم "صرخة الجاز" ألقاها في مركز مايسلز للأفلام الوثائقية في هارلم ، افترض الناقد السينمائي أرموند وايت أن بلاند ربما كان يرد أيضًا على مقال نورمان ميلر "الزنجي الأبيض" ، الذي يعكس بشكل إيجابي استيلاء الشباب البيض العصريين على الثقافة واللغة الأمريكية الأفريقية. [ 11 ]

الاستقبال والإرث

كان استقبال فيلم "صرخة الجاز" عند عرضه الأول عام 1959 متباينًا في أحسن الأحوال، و"مريعًا" في أسوأها. [ 3 ] وفي عام 1960، ادعى بلاند أن "رد فعل غالبية الجمهور الأسود... كان إيجابيًا". [ 10 ] ومع ذلك، في مقابلة عام 2007، وصف بلاند استقبال الفيلم على النحو التالي: "اعتُبر عملًا لمجانين. عنصريين سود. وفي أحسن الأحوال، اعتُبر بيانًا شخصيًا. موسيقى سيئة، تفكير سيئ، تمثيل سيئ، كتابة سيئة، وتصوير سيئ. ظلمٌ لموسيقى الجاز، لأننا جعلنا منها فعلًا سياسيًا". [ 6 ] مع ذلك، حظي فيلم "صرخة الجاز" ببعض التغطية الإيجابية من نقاد السينما البيض. فقد أشاد به كينيث تاينان ، ناقد سينمائي في صحيفة "لندن أوبزرفر "، واصفًا إياه بأنه "أول فيلم يوجه فيه الأمريكي الأسود تحديًا مباشرًا للأبيض". [ 12 ] في مراجعتهما لفيلم " صرخة الجاز " في مجلة "فيلم كوارترلي" ، وصفه إرنست كالينباخ ودومينيك سالفاتور بأنه "شجاع" و"بالغ الأهمية" و"فيلم يجب على الجميع مشاهدته بانتباه". [ 13 ] كان استقبال المثقفين السود لفيلم " صرخة الجاز " منقسمًا بشدة. فقد وجد الشاعر أميري باراكا ، أحد الأصوات المؤسسة لحركة الفنون السوداء ، الفيلم "عميقًا وبصيرًا". [ 12 ] أما الروائي رالف إليسون ، بحسب رواية بلاند نفسه، فقد كرهه. في عام 1960، نظم المخرج جوناس ميكاس عرضًا ونقاشًا لفيلم " صرخة الجاز" في مدينة نيويورك . وكان من بين الحضور بلاند وإليسون ونات هينتوف ومارشال ستانتوف . واحتدم النقاش حول الفيلم لدرجة استدعت تدخل الشرطة. [ 3 ] رد بلاند على الانتقادات الموجهة لفيلم " صرخة الجاز" في مقال نُشر عام 1960 في مجلة "فيلم كلتشر ". في هذه المقالة، يُحدد بلاند أكثر الانتقادات شيوعًا لفيلم " صرخة الجاز" ، بدءًا من الادعاء بأن موسيقى الجاز لم تمت. ويرفض بلاند هذا النقد بحجة أنه صادر فقط عن "غير الملمين بالموسيقى". كما يُقر بلاند بوجود انتقادات لجودة الفيلم، ويُقر بها، بالإضافة إلى مزاعم بأن " صرخة الجاز" عنصرية ولا تختلف عن " مجلس المواطنين البيض" ، وهو ما يرفضه بلاند مجددًا. [ 10 ]

موسيقى الجاز في عام 1959

على النقيض من الادعاء الوارد في كتاب "صرخة الجاز " بأن "الجاز قد مات"، يُعتبر عام 1959 على نطاق واسع عامًا فارقًا في تاريخ موسيقى الجاز، نظرًا لإصدار أربعة ألبومات مهمة: " Kind of Blue" لمايلز ديفيس ، و "Time Out" لفرقة ديف بروبيك الرباعية، و"Mingus Ah Um" لتشارلز مينغوس ، و "The Shape of Jazz to Come" لأورنيت كولمان . [ 14 ] وقدّم كلٌّ من هذه الألبومات إضافةً فريدةً لموسيقى الجاز. ففي ألبوم " Kind of Blue" ، أسّس مايلز ديفيس أسلوبًا جديدًا في موسيقى الجاز، يُعرف باسم "الجاز المودالي" ، والذي يعتمد على عدد أقل من التآلفات الموسيقية والارتجال اللحني القائم على السلالم الموسيقية. ويُعتبر "Kind of Blue" اليوم الألبوم الأكثر مبيعًا في تاريخ موسيقى الجاز. [ 15 ] وفي ألبوم "Time Out" ، وسّع ديف بروبيك وفرقته الرباعية آفاق موسيقى الجاز من خلال تجربة إيقاعات موسيقية مختلفة، مثل 9/8 في مقطوعة "Blue Rondo a la Turk" و 5 /4 في مقطوعة "Take Five". حتى ذلك الحين، كانت غالبية موسيقى الجاز تعتمد على إيقاع 4/4 . حقق ألبوم "تايم آوت" شهرة واسعة كألبوم جاز، ودفع بروبيك إلى العالمية. [ 16 ] يتميز ألبوم "مينغوس آه أم" لتشارلز مينغوس بتنوعه. كان مينغوس بارعًا في استلهام الإلهام من أنماط الجاز المتعددة والتأليف بها. تظهر عناصر من السوينغ، والهارد بوب ، والسول جاز ، والكول جاز بوضوح في "مينغوس آه أم" . [ 17 ] مع ألبوم "ذا شيب أوف جاز تو كام" ، اتخذ أورنيت كولمان منحىً جديدًا جذريًا في موسيقى الجاز من خلال تقديمه لموسيقى الجاز الطليعية . تخلى هذا الأسلوب الجديد عن العديد من السمات المميزة لموسيقى الجاز، بما في ذلك الإيقاعات الواضحة، والشكل المنتظم، والبنية التوافقية المخططة. على سبيل المثال، لا تعتمد مقطوعة "لونلي وومان" على تسلسل هارموني أساسي. على الرغم من أن ألبوم " ذا شيب أوف جاز تو كام " كان مثيرًا للجدل، إلا أنه وسّع آفاق موسيقى الجاز. [ 18 ]

مراجع

  1. أعظم الأفلام المستقلة في القرن العشرين | مجلة نيويوركر
  2. 1 2 3 إد بلاند، "صرخة الجاز"
  3. 1 2 3 4 5 مات روجرز، "في الوقت المناسب" ، مجلة واكس بويتكس، العدد 34
  4. "قائمة السجل الوطني الكامل للأفلام" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
  5. "أفلام هوليوود الضخمة والأفلام المستقلة والأفلام القصيرة المختارة لسجل الأفلام الوطني لعام 2010" . مكتبة الكونغرس .
  6. 1 2 دامون لوكس، " صرخة الجاز : أسئلة وأجوبة مع المخرج إدوارد بلاند"
  7. "من سوني بلونت إلى صن را: سنوات شيكاغو" . campber.people.clemson.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
  8. داون بيت 14-11-1956: المجلد 23 العدد 23. قسم منشورات ماهر. 14 نوفمبر 1956.
  9. إد بلاند، "ذكريات شخصية عن صن را 1956-1967"
  10. 1 2 3 إد بلاند، "حول "صرخة الجاز"" ، ثقافة الفيلم، 1960
  11. "أرموند وايت يقدم فيلم The Cry of Jazz على موقع Vimeo"
  12. 1 2 بول فيتيلو، "وفاة إدوارد بلاند عن عمر يناهز 86 عامًا؛ مؤلف "صرخة الجاز"، نيويورك تايمز ، 28 مارس 2013
  13. إرنست كالينباخ ودومينيك سالفاتور، "صرخة الجاز" ، مجلة الفيلم الفصلية ، شتاء 1959
  14. بي بي سي، "1959: العام الذي غيّر موسيقى الجاز"
  15. سكوت ديفو وغاري جيدينز. موسيقى الجاز. نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 2009. صفحة 377.
  16. سكوت ديفو وغاري جيدينز. موسيقى الجاز. نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 2009. صفحة 323.
  17. سكوت ديفو وغاري جيدينز. موسيقى الجاز. نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 2009. ص 353-55.
  18. سكوت ديفو وغاري جيدينز. موسيقى الجاز. نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 2009. ص 410-413.