الجبهة ( عائلة سيمبسون )

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

" الجبهة " هي الحلقة التاسعة عشرة من الموسم الرابع من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" . عُرضت لأول مرة في الولايات المتحدة على قناة فوكس في 15 أبريل 1993. [ 2 ] في هذه الحلقة، يقرر بارت وليزا كتابة حلقة من برنامج "إيتشي وسكراتشي شو" ؛ وبعد رفض نصهما، يعيدان تقديمه باسم جدهما أبراهام سيمبسون ، مما يؤدي إلى تعيين الجد ككاتب في فريق العمل. في هذه الأثناء، يعود هومر إلى المدرسة الثانوية لإعادة دراسة مادة العلوم التي رسب فيها.

كتب الحلقة آدم آي. لابيدوس وأخرجها ريتش مور . وظهرت الممثلة بروك شيلدز كضيفة شرف بشخصيتها الحقيقية. [ 3 ] وهي الحلقة الوحيدة من مسلسل عائلة سيمبسون التي كتبها لابيدوس. [ 4 ]

حبكة

بعد خيبة أمل بارت وليزا من حلقة جديدة من مسلسل "إيتشي وسكراتشي" ، قررا كتابة سيناريو كرتوني بأنفسهما. استوحيا الفكرة من مشهد هومر وهو يقص شعر مارج عن طريق الخطأ بمقص التحوط، فكتبا سيناريو بعنوان "صالون الحلاقة الصغير المرعب" وأرسلاه إلى روجر مايرز الابن، رئيس شركة "إيتشي وسكراتشي العالمية". كما أرسلت ليزا رسالة إلى مايرز تشرح فيها سبب كتابتها هي وبارت للسيناريو؛ قرأ مايرز الرسالة ثم رفض السيناريو قبل حتى أن يلقي نظرة عليه.

بعد أن أدرك بارت وليزا أن مايرز لم يأخذهما على محمل الجد لأنهما كانا طفلين، أعادا تقديم السيناريو باسم الجد . أعجب مايرز بالسيناريو وعيّن الجد ككاتب في فريق العمل. أخبر بارت وليزا الجد بخطتهما، وتآمر الثلاثة على الاستمرار في تقديم سيناريوهات بارت وليزا على أنها من تأليف الجد، وتقاسموا المال فيما بينهم. لاقت رسوم بارت وليزا المتحركة استحسانًا كبيرًا من الجمهور، مما دفع مايرز إلى طرد جميع كتّاب مسلسل "إيتشي وسكراتشي " باستثناء الجد.

في هذه الأثناء، يحضر هومر ومارج حفل لم شمل دفعة عام ١٩٧٤ من مدرستهم الثانوية ، حيث يقضون وقتًا ممتعًا ويفوز هومر بجوائز طريفة متنوعة. إلا أن المدير دونديليجر يقاطع الحفل ليعلن أن هومر لم يتخرج رسميًا من المدرسة الثانوية بسبب رسوبه في مادة العلوم التأسيسية، ويسحب منه جميع جوائزه. عازمًا على استعادة مكانته، يعيد هومر دراسة المادة ويجتاز الامتحان النهائي، ويتخرج أخيرًا.

عن عمله في مسلسل " إيتشي وسكراتشي " ، رُشِّح الجد لجائزة أفضل كتابة في مسلسل رسوم متحركة. قدّم كراستي المهرج وبروك شيلدز الجائزة. عندما شاهد الجد حلقة "صالون الحلاقة الصغير المرعب" لأول مرة في عرضٍ خاصٍّ يُعرّف بالمرشحين للجائزة، شعر بالاشمئزاز من الفكاهة العنيفة. فاز الجد بالجائزة، لكنه في خطاب قبوله، أدان عنف الرسوم المتحركة والمشاهدين الذين يستمتعون بها. غادر الجد المسرح غاضباً وسط صيحات الاستهجان من الجمهور الذي رماه بالفواكه والخضراوات. سلّم الجد الجائزة إلى بارت وليزا، وأعلن بارت أنه لن يشاهد حفل توزيع جوائز مرة أخرى، "إلا إذا كان بيلي كريستال الرائع مشاركاً فيه".

إنتاج

استُلهمت حبكة الحلقة من رد فعل ستيفن سبيلبرغ الإيجابي على نص كتبه ثلاثة مراهقين لبرنامج Tiny Toon Adventures .

كتب آدم آي. لابيدوس حلقة "الجبهة" وأخرجها ريتش مور . في أوائل التسعينيات، شاهد لابيدوس تقريرًا إخباريًا على التلفزيون عن ثلاث فتيات في الثالثة عشرة من العمر - رينيه كارتر، وسارة كريف، وإيمي كروسبي - كتبن سيناريو لبرنامج " مغامرات تيني تونز " بعنوان " باستر وبابس في هاواي ". [ 5 ] أعجب المنتج التنفيذي للبرنامج، ستيفن سبيلبرغ ، بالسيناريو لدرجة أنه أحضر الفتيات الثلاث إلى هوليوود للعمل على الحلقة مع فريق كتابة البرنامج. عند مشاهدة التقرير، فكر لابيدوس: "ستكون فكرة رائعة حقًا لشخصيتي بارت وليزا". فكتب سيناريو تجريبيًا ، وصل عبر المنتج التنفيذي جيمس إل. بروكس إلى فريق عمل "عائلة سيمبسون" ، الذين وظفوا لابيدوس للعمل معهم على الحلقة. [ 4 ] تُعدّ حلقة "الجبهة" من مسلسل عائلة سيمبسون الحلقة الوحيدة التي كتبها لابيدوس، مما أثار جدلاً بين مُحبي المسلسل حول ما إذا كان لابيدوس شخصية حقيقية أم مجرد اسم مستعار . وقد اطلعت حماته على أحد هذه النقاشات في منتدى على الإنترنت . [ 4 ]

كانت مدة عرض حلقة "الجبهة" قصيرة جدًا في البداية ، واضطر الكتّاب إلى استخدام كل الحيل الممكنة للوصول إلى الحد الأدنى للمدة. حتى بعد توسيع النص الأصلي بشكل كبير وإضافة مشهد كوميدي طويل على الأريكة خلال المشهد الافتتاحي، ظلت الحلقة أقصر بدقيقة واحدة؛ لذا أُضيفت حلقة " مغامرات نيد فلاندرز " لمعالجة المشكلة. [ 6 ] [ 7 ] صُممت هذه الفقرة، التي تُعرض في نهاية الحلقة، كحشو فقط ولا علاقة لها بأحداث الحلقة الأخرى. علّق مايك ريس، المنتج التنفيذي ، لاحقًا قائلًا: "كما هو الحال دائمًا، عندما نجرب شيئًا جريئًا وجديدًا، يكون رد الفعل العام: 'ما هذا بحق الجحيم؟ ' " [ 6 ] [ 7 ] كان المشهد أيضًا بمثابة تكريم لمجلات "آرتشي كوميكس" ، التي كانت تستخدم أحيانًا أسلوبًا مشابهًا لملء الصفحة الأخيرة؛ فالخط المستخدم في بطاقة عنوان المشهد مشابه للخط المستخدم في "آرتشي" . [ 8 ] ألهم الفيلم القصير الكاتبين بيل أوكلي وجوش وينشتاين لإنتاج الحلقة السابعة من الموسم بعنوان " 22 فيلمًا قصيرًا عن سبرينغفيلد ". [ 9 ]

كان لدى رقابة شبكة فوكس اعتراضان على حلقة "الجبهة". يتعلق الاعتراض الأول بمشهد حلم يُصوّب فيه بارت رشاشًا نحو سانتا كلوز ويختطف مزلاجته. [ 2 ] أما الاعتراض الثاني فكان على مشهد لم يُدرج في الحلقة النهائية، حيث يظهر رسامو إيتشي وسكراتشي وهم يراقبون قطة، ثم يضعون عصا ديناميت في فمها ويشعلونها. وبينما يواصل مايرز وبارت وليزا سيرهم في ممر الاستوديو، ينفجر شيء ما من الغرفة. حُذف المشهد بسبب الإيحاء بإساءة معاملة الحيوانات ، ولكنه مُدرج كمشهد محذوف في مجموعة أقراص DVD للموسم الرابع الكامل . [ 10 ]

يظهر آرتي زيف، زميل مارج وهومر في المدرسة الثانوية، لفترة وجيزة في الحلقة؛ وقد ألهمت محادثته مع هومر حلقة الموسم الثالث عشر بعنوان " عرض زواج مقبول ". لم يكن مؤدي صوت آرتي المعتاد، جون لوفيتز، متاحًا، لذا قام دان كاستيلانيتا، أحد أعضاء فريق التمثيل، بأداء الصوت بدلاً منه. [ 11 ] سُمّي مدير المدرسة، دونديلينجر، على اسم شخص كان سام سيمون يعرفه. [ 12 ]

المراجع الثقافية

تقرأ ليزا كتابًا خياليًا بعنوان " كيف تصبح ثريًا من خلال كتابة الرسوم المتحركة" ، من تأليف جون شوارتزويلدر ، الكاتب الأكثر إنتاجًا في مسلسل عائلة سيمبسون .

عنوان الحلقة إشارة إلى فيلم " ذا فرونت" (The Front) الصادر عام ١٩٧٦، والذي يتناول قصة كتّاب يتسترون على كتّاب آخرين مدرجين على القائمة السوداء في خمسينيات القرن الماضي. فكّر كتّاب مسلسل "ذا سيمبسونز" في جعل حبكة الحلقة مشابهة لحبكة الفيلم، لكنهم تراجعوا عن ذلك في النهاية. [ ١١ ] تتضمن الحلقة العديد من النكات الداخلية حول "ذا سيمبسونز" والرسوم المتحركة عمومًا. في مشهد يصوّر استراحة كتّاب "إيتشي وسكراتشي" ، يظهر كل كاتب من الكتّاب كشخصية كاريكاتورية لأحد العاملين في " ذا سيمبسونز" آنذاك. وقد ابتكر هذه النكتة رسامو المسلسل. يقوم روجر مايرز بفصل خريج من جامعة هارفارد يشبه جون فيتي ، أحد كتّاب "ذا سيمبسونز" . [ ١٣ ] في حفل توزيع الجوائز، يظهر مات غرينينغ، مبتكر "ذا سيمبسونز "، بين الحضور. [ ١٤ ] كما تُرى ليزا وهي تقرأ كتابًا بعنوان " كيف تصبح ثريًا من كتابة الرسوم المتحركة" (How to Get Rich Writing Cartoons) لجون شوارتزويلدر ، أحد كتّاب "ذا سيمبسونز" الذي يُنسب إليه الفضل في كتابة ما يقرب من ستين حلقة من المسلسل. [ 12 ] شارة النهاية في حلقة " إيتشي وسكراتشي" لبارت وليزا (المعروضة بخط صغير جدًا) هي نسخة من شارة نهاية مسلسل " ذا سيمبسونز" . [ 6 ] يقول مايرز، أثناء اصطحابه الأطفال في جولة داخل الاستوديو: "أحيانًا، لتوفير المال، يعيد رسامو الرسوم المتحركة استخدام الخلفيات نفسها مرارًا وتكرارًا" بينما يمرون بجانب الخلفية نفسها.

يتذكر هومر أيامه في المدرسة الثانوية بشكل خاطئ على أنها مسلسل كوميدي بعنوان " أيام سعيدة" ، ويشير إلى شخصيات مثل رالف مالف ، وبوتسي ، وفونز (الذين اعتقد أنهم أصدقاؤه في المدرسة الثانوية)، وبينكي توسكاديرو ، بينما يسمي توم بوسلي على أنه والده.

في حفل توزيع جوائز الرسوم المتحركة السنوي، عُرض مقطع من مسلسل "رين وستيمبي" المرشح للجائزة على شاشة سوداء فقط مع عبارة "لم يُنجز المقطع بعد"، في إشارة إلى إخفاق المسلسل المتكرر في الالتزام بالمواعيد النهائية. كان هذا بمثابة رد فعل على جون كريكفالوسي ، مبتكر " رين وستيمبي " ، الذي هاجم فريق عمل "ذا سيمبسونز" قائلاً إن "المسلسل نجح رغم ضعف الكتابة"، وأدلى بتعليقات مماثلة مهينة. [ 11 ] ومن الإشارات الأخرى في هذا المجال باب "جناح الرسوم المتحركة" في استوديوهات "إيتشي وسكراتشي " ؛ وهو مطابق لباب في مبنى ديزني للرسوم المتحركة . [ 15 ]

إلى جانب تقليد شارة مسلسل "عائلة سيمبسون" ، تحاكي شارة مسلسل "إيتشي وسكراتشي" أيضًا المشهد الذي يظهر في نهاية شارات العديد من البرامج التلفزيونية التي أنتجها ستيفن ج. كانيل ، حيث يجلس كانيل أمام الآلة الكاتبة في مكتبه ويرمي ورقة في الهواء، فتتشكل منها جزء من شعار شركته الإنتاجية. [ 11 ] في الحلقة، يظهر إيتشي وسكراتشي على مكتب؛ سكراتشي (الذي يرتدي قميصًا مشابهًا للقميص الذي ارتداه كانيل في نسخة الشعار عام 1985) يسحب ورقة من آلته الكاتبة ويرميها في الهواء، فتتشكل منها عبارة "I & S Productions". التقى مايك ريس لاحقًا بكانيل، الذي أعجب كثيرًا بهذه اللفتة لدرجة أنه عانق ريس. [ 6 ]

استقبال

في بثها الأصلي، احتلت حلقة "الجبهة" المرتبة الحادية والعشرين في تصنيفات المشاهدة للأسبوع الممتد من 12 إلى 18 أبريل 1993، بتقييم نيلسن بلغ 12.5، أي ما يعادل حوالي 11.6 مليون أسرة مشاهدة. وكانت الحلقة الأعلى تقييماً على شبكة فوكس في ذلك الأسبوع.

أشاد غاري راسل وغاريث روبرتس ، [ 16 ] مؤلفا كتاب " لا أصدق أنه دليل سيمبسون غير رسمي محدّث وأكبر وأفضل" ، بحلقة "الجبهة" واصفين إياها بأنها "نظرة ساخرة على صناعة الرسوم المتحركة، مع عدد أكبر من المتوسط ​​من إيتشي وسكراتشي . وتلي الحلقة حلقة أخرى من إيتشي وسكراتشي مع لحنها الخاص الرائع." [ 17 ]

مراجع

  1. ↑ "الجبهة" . www.simpsonsarchive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2021 .
  2. 1 2 غرونينغ، مات (2004). عائلة سيمبسون، الموسم الرابع الكامل، تعليق صوتي لحلقة "الجبهة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  3. ↑ غرونينغ، مات؛ لابيدوس، آدم؛ مور، ريتش (2004). عائلة سيمبسون، الموسم الرابع الكامل، تعليق صوتي لحلقة "الجبهة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  4. 1 2 3 لابيدوس، آدم (2004). عائلة سيمبسون، الموسم الرابع الكامل، تعليق صوتي لحلقة "الجبهة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  5. ↑ "حلقة من مغامرات تيني تونز كتبها طفل " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 31 مارس 2007. مؤرشفة من الأصل في 31 مارس 2007. تم الاطلاع عليها في 16 يناير 2022 .
  6. 1 2 3 4 ريس، مايك (2004). عائلة سيمبسون، الموسم الرابع الكامل، تعليق صوتي لحلقة "الجبهة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  7. 1 2 ريس، مايك؛ كليكستين، ماثيو (2018). أسرار سبرينغفيلد: نكات وأسرار وأكاذيب صريحة من حياة كاملة في الكتابة لمسلسل عائلة سيمبسون . مدينة نيويورك: دار نشر دي ستريت بوكس. ص 96. ISBN  978-0062748034.
  8. ↑ مور، ريتش (2004). عائلة سيمبسون، الموسم الرابع الكامل، تعليق صوتي لحلقة "الجبهة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  9. ↑ أوكلي، بيل (2006). عائلة سيمبسون، الموسم السابع الكامل، تعليق صوتي لحلقة "22 فيلمًا قصيرًا عن سبرينغفيلد" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  10. ↑ مور، ريتش؛ غرونينغ، مات (2004). عائلة سيمبسون، الموسم الرابع الكامل، تعليق صوتي لحلقة "الجبهة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  11. 1 2 3 4 جان، آل (2004). عائلة سيمبسون، الموسم الرابع الكامل، تعليق صوتي لحلقة "الجبهة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  12. 1 2 جان، آل؛ ريس، مايك (2004). عائلة سيمبسون، الموسم الرابع الكامل، تعليق صوتي لحلقة "الجبهة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  13. ↑ غرونينغ، مات؛ جين، آل؛ ريس، مايك؛ مور، ريتش (2004). عائلة سيمبسون، الموسم الرابع الكامل، تعليق صوتي لحلقة "الجبهة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  14. ↑ بيتس، جيمس دبليو؛ جيمبل، سكوت إم؛ ماكان، جيسي إل؛ ريتشموند، راي؛ سيغرز، كريستين، محرران. (2010). عالم عائلة سيمبسون: الدليل الشامل للحلقات: المواسم 1-20 ( الطبعة الأولى). دار هاربر كولينز للنشر . ص 194. ISBN   978-0-00-738815-8.
  15. ↑ جان، آل؛ مور، ريتش (2004). عائلة سيمبسون، الموسم الرابع الكامل، تعليق صوتي لحلقة "الجبهة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  16. ↑ بريدل، جون (يونيو 1997). "غاري راسل: من بيلادون إلى العلاج الوهمي" . مُصوِّر الزمان والمكان . العدد 51. نادي مُعجبي دكتور هو في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020. لقد انتهيتُ للتو من تأليف كتابي الأول غير الروائي، "يا إلهي، إنه دليل غير رسمي تمامًا لعائلة سيمبسون " لشركة فيرجن، بالاشتراك مع غاريث روبرتس، والذي كان، بصراحة، كابوسًا أكثر مما ينبغي [نُشر الكتاب بعنوان "لا أصدق أنه دليل غير رسمي لعائلة سيمبسون"، حيث كتب غاري وغاريث تحت اسمي وارن مارتن وأدريان وود المستعارين]. 
  17. ↑ مارتن، وارن ؛ وود، أدريان (2000). "الجبهة" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2008 .