عرض القرد العنب العظيم

مسلسل "عرض القرد العنب العظيم" هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي من إنتاج شركة هانا-باربيرا للإنتاج ، عُرض على قناة ABC من 6 سبتمبر إلى 13 ديسمبر 1975، بواقع 16 حلقة. ^{[ 1 ]} واستمرت ABC في عرضه في حلقات مُعادة حتى عام 1978.

الشخصية الرئيسية هي "قرد العنب العظيم" (بصوت بوب هولت )، وهو غوريلا أرجوانية يبلغ طولها 12 مترًا (40 قدمًا) بعقل طفل. عبارته المميزة هي ترديد اسمه مرتين ("قرد العنب، قرد العنب") بعد أي شيء يقوله أي شخص، عادةً كنوع من الموافقة أو الإقرار بما قيل. يسافر في الريف برفقة صديقه الكلب بيغل بيغل (بصوت مارتي إنجلز )، الذي يُطلق عليه اسم "بيغلي بيغلي". ^{[ 2 ]}  

يميل حجم قرد العنب الهائل إلى إثارة الصدمة والخوف لدى من لم يعتادوا عليه، وكثيراً ما أرعب وجوده الناس والحيوانات، ما دفعهم للهرب وهم يصرخون: "يا إلهي! غوريلا!". الاستثناء الوحيد لهذه القاعدة كانت شخصية روزي أو ليدي (بصوت جانيت والدو )، التي ظهرت في الحلقة 11، "نداء العنب الهندي". عندما سألها بيغل عن سبب عدم صراخها خوفاً مثل الآخرين عند رؤية قرد العنب، أجابت ببساطة: "إذا رأيتَ قرداً أرجوانياً واحداً طوله 40 قدماً، فقد رأيتَهم جميعاً". في حلقة "علي بيغل والأربعون عنباً"، تفاعلت لافتة خشبية لحدود المدينة مع وجود قرد العنب (بعد أن "سمعت" أن لا أحد غيره قد رآه) من خلال عرض عبارة "يا إلهي!" بشكل تدريجي. العبارة، مع قراءة بيجل بصوت عالٍ أثناء تغير اللافتة، وكشف أجزاء إضافية للمقاطع الصوتية "ill[a]" (بعد ذلك طوى نفسه وقفز بعيدًا خوفًا).

عادةً ما يتجول غريب آيب وصديقه بيغل بيغل في شاحنة صفراء صغيرة يقودها بيغل بيغل، بينما يجلس غريب آيب على سطحها الذي يتحمل وزنه بطريقة ما. ومن عاداته المتكررة أن يُشغل الشاحنة الصغيرة كما لو كان طفلاً يلعب بلعبة احتكاك، ثم يقفز إليها عندما تنطلق. كما أن خطوات غريب آيب غالباً ما تُقذف بيغل في الهواء، حيث تستمر ساقاه في المشي دون توقف.

نظراً لحجمه، كانت عطسات غريب آيب تُضاهي قوة الإعصار، وعندما كان يبكي - وهو ما كان يحدث أحياناً عندما يشتاق لعائلته - كانت دموعه تُسبب فيضانات في بعض المناطق. وعندما يُخطئ، يقول عبارته الشهيرة: "أنا آسف!"، وهو ما يفعله كثيراً لدرجة أن بيغل بيغل يعرف متى سيقولها، وأحياناً يقولها معه، وإن كان ذلك غالباً بطريقة مرحة.

• بوب هولت في دور غريب آيب
• مارتي إنجلز بدور بيغل بيغل

تم بث برنامج The Great Grape Ape Show بالصيغ التالية على قناة ABC : ^{[ 3 ]}

• عرض توم وجيري/قرد العنب الجديد (6 سبتمبر 1975 - 4 سبتمبر 1976، على قناة ABC يوم السبت من الساعة 8:30 إلى 9:30 صباحًا)
• عرض توم وجيري/غريب آيب/مامبلي (11 سبتمبر 1976 - 27 نوفمبر 1976، على قناة ABC يوم السبت من الساعة 8:00 إلى 9:00 صباحًا) (إعادة عرض توم وجيري وغريب آيب )
• عرض القرد العنب العظيم (11 سبتمبر 1977 - 3 سبتمبر 1978، على قناة ABC يوم الأحد من الساعة 11:00 إلى 11:30 صباحًا) (إعادة العرض)

عُرض البرنامج في الأصل كجزء من برنامج توم وجيري/غريب آيب خلال موسم 1975-1976؛ وفي موسم 1976-1977، أصبح البرنامج يُعرف باسم توم وجيري/غريب آيب/ مامبلي شو ، وفي موسم 1977-1978، أصبح برنامج غريت غريب آيب شو برنامجًا مستقلًا مدته نصف ساعة يُعرض صباح أيام الأحد. تم إنتاج 32 حلقة من برنامج غريب آيب ، مدة كل منها 10 دقائق ؛ حيث عُرضت حلقتان في كل حلقة مدتها 30 دقيقة.

ظهر "غريب آيب" أيضًا كعضو في فريق " يوغي ياهويز " في برنامج "سكوبي دو: أولمبياد الضحك" من عام 1977 إلى 1979، وكان غالبًا ما يتعاون مع "ياكي دودل" في المسابقات الرياضية. في بريطانيا، عرضت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) برنامج "غريب آيب" ضمن سلسلة الرسوم المتحركة "مذنبات بيلي" خلال الفترة 1977-1978. كما عُرض برنامج "توم وجيري" في برامج أخرى على BBC، بينما عُرض برنامج "مامبلي" ، وهو جزء آخر من برامج السبت في الولايات المتحدة، على قناة ITV.

وكما هو الحال مع العديد من المسلسلات الكرتونية التي أنتجتها شركة هانا-باربيرا في سبعينيات القرن الماضي، احتوى البرنامج على مسار ضحك تم إنشاؤه بواسطة الاستوديو .

* تم بثه في تمام الساعة الثانية عشرة ظهراً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة)، بعد ظهر يوم الخميس الموافق 27 نوفمبر 1975، كجزء من مهرجان عيد الشكر الممتع على قناة ABC.

تتوفر حلقتان بعنوان "لم يكن ذلك معبودًا، بل كان قردي" و"القرد الأمريكي المثالي" على قرص DVD بعنوان Saturday Morning Cartoons 1970's Vol. 2. ^{[ 4 ]}

قام نوربرت فيرسن بتحويل المسلسل التلفزيوني إلى شريط كوميدي في السبعينيات، تحت اسمه المترجم إلى الفرنسية Momo et Ursul . ^{[ 5 ]}

• كان لدى "غريب آيب" سلسلة قصص مصورة قصيرة الأجل بعنوان "ذا غريت غريب آيب" ، صدرت منها حلقتان في سبتمبر ونوفمبر 1976، ونشرتها دار تشارلتون كوميكس . كما ظهر في أعداد من 1 إلى 11 و13 من سلسلة "لاف-أ-ليمبيكس"، بالإضافة إلى العدد الأول من سلسلة "هانا-باربيرا تي في ستارز" . وقد نشرت مارفل كوميكس كلا السلسلتين في الفترة 1978-1979. وظهر أيضًا في العدد السادس من سلسلة "هانا-باربيرا بريزنتس" ، التي نشرتها دار آرتشي كوميكس عام 1996. وإلى جانب هذه القصص المصورة الأمريكية، ظهر "غريب آيب" في ثلاث قصص مصورة سنوية نُشرت في إنجلترا بين عامي 1978 و1980. ^{[ 6 ]}
• ظهر غريب آيب في فقرة "الألعاب الأولمبية للضحك " كجزء من فريق "يوغي ياهويز" في مسلسل " سكوبي أول ستارز" (1977-1979). يختلف حجمه في المسلسل، ففي بعض الأحيان يكون طوله الطبيعي 40  قدمًا، وفي أحيان أخرى يتراوح بين 6 و10 أقدام حسب المشهد.
• ظهر غريب آيب في مشهد قصير في حلقة "نيبولوك - الكوكب ما قبل التاريخ" من مسلسل سباق الفضاء يوغي (1978).
• في حلقة "تشابي تشيز" ​​من مسلسل مختبر دكستر ، كان جريب إيب (بصوت جيف بينيت ) من بين شخصيات هانا-باربيرا المتحركة في العرض المتحرك حيث أنهى أغنية تشابي.
• كما ظهر غريب آيب في حلقة من مسلسل مغامرات بيلي وماندي المظلمة بعنوان "هجوم بيلي وماندي العملاق الشامل".
• ظهر Grape Ape في حلقة "Grape Juiced" من مسلسل Harvey Birdman, Attorney at Law، حيث قام جون مايكل هيغينز بأداء صوت Grape Ape، بينما قام دوغ بريس بأداء صوت Beegle Beagle .
• في الحلقة 539 من برنامج "ساترداي نايت لايف" التي استضافتها كوين لطيفة ، ظهرت شخصية "غريب آيب" (بصوت روبرت سميجل ) في فقرة "تي في فان هاوس" بعنوان "الرؤساء السابقون ". وفي فيلم كرتوني دعائي مؤيد للحرب ، عرضه رونالد ريغان على جيرالد فورد وجيمي كارتر وجورج بوش الأب ، ظهر "غريب آيب" وهو يشارك في غزو غرينادا، حيث أخاف جندي غرينادا ذو الأسنان الكبيرة فدفعه للاختباء في جذع شجرة، بينما قال حيوان الظربان (الذي ظهر سابقًا في فيلم كرتوني لباغز باني عن الحرب الكورية) كلمة "بو" . وعندما سأل جيرالد فورد: "من هو غريب آيب؟"، اقتبس رونالد ريغان قائلًا: "كان لديه برنامج. كنا ندخر السنافر لنيكاراغوا ".
• في حلقة "أنا محاصر" من مسلسل " روبوت تشيكن "، يُرى "غريب آيب" ميتًا، ويحيط حشد من رجال الشرطة بجثته، حيث يدركون أنهم لم يسمعوا حرف "G" في اسمه، وهو ما يفسر سبب إطلاق النار عليه.
• ظهر غريب آيب في مشهد قصير في فقرة "نهاية كوكب القردة" من مسلسل ماد ، حيث كان أحد نزلاء فندق سوبر آيب.
• يظهر كل من Grape Ape و Beegle Beagle في مشهد قصير في إعلان تجاري لشركة MetLife عام 2012 بعنوان "Everyone".
• ذُكر اسم "قرد العنب" في حلقة 1 أكتوبر 2014 من برنامج "ذا تونايت شو" مع جيمي فالون ، خلال فقرة "صندوق اقتراحات الجمهور". طُلب من المارة في ميدان تايمز سكوير تسمية أكبر عدد ممكن من الحيوانات في غضون ثوانٍ، فأجاب رجل ذو شارب "عنب". وعندما سُئل عن السبب، قال: "كنت أفكر في قرد العنب".
• ظهر جريب آيب في برنامج براك يقدم عرض براك من بطولة براك ، بصوت ديف ويليس .
• ظهر جريب إيب كضيف شرف في الحلقة العاشرة من مسلسل كارتون بلانيت بعنوان "توم فوليري".
• ظهر كل من Grape Ape و Beegle Beagle في العدد الأول من سلسلة DC Comics Nightwing/Magilla Gorilla Special .
• يظهر غريب آيب في نهاية فيلم سكوب! ويظهر كعضو جديد في قوة فالكون، وهو فريق جديد شكله بلو فالكون .
• ظهر "قرد العنب" في عدة حلقات من مسلسل "جيليستون!" ^{[ 7 ]} بصوت الممثل سي إتش غرينبلات . يعيش هذا القرد بالقرب من جيليستون. في لعبة "جيليستون: لعبة الطاولة"، يصبح مدير قسم نقل الأشياء الكبيرة في جيليستون.
• ظهر كل من Grape Ape و Beegle Beagle في الحلقة الخاصة لعام 2021 من Scooby-Doo، أين أنت الآن! ^{[ 8 ]}
• ظهر غريب آيب في حلقة "الذكرى المئوية لشركة وارنر بروس" من مسلسل " تين تايتنز جو! ".

• الفرنسية : مومو وأورسول
• الإيطالية : غوريلا ليلا
• الفارسية : جوريل أنجوري گوریل انگوری
• البرتغالية : جواو غراندو
• الأسبانية : Simiolón y Listolín

• قائمة الرئيسيات الخيالية

• القرد العنب العظيم على موقع IMDb
• القرد العنب العظيم في موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016.
• القرد العنب العظيم في موقع معلومات توم وجيري الجديد الخاص بآرون