برامج هوارد ستيرن التلفزيونية

هوارد ستيرن شخصية إذاعية أمريكية اشتهر ببرنامجه الإذاعي "برنامج هوارد ستيرن ". يصف ستيرن (ومتابعوه) نفسه بأنه "ملك الإعلام" نظراً لنجاحاته في مجالات الإذاعة والتلفزيون والسينما والموسيقى والنشر.

في 16 أبريل 1987، عُقد اجتماع بين ستيرن وإدارة محطة WNYW ، المحطة التلفزيونية الرئيسية لشبكة فوكس الوليدة . كانت الشبكة تدرس ترشيح ستيرن ليحل محل برنامج " ذا ليت شو" الذي تقدمه جوان ريفرز في تمام الساعة الحادية عشرة  مساءً. ^{[ 1 ]} تم تسجيل خمس حلقات تجريبية مدة كل منها ساعة واحدة بعنوان "ذا هوارد ستيرن شو" بتكلفة تقارب 400 ألف دولار. ^{[ 2 ]} وقد شارك فيها عازف غيتار الروك ليزلي ويست من فرقة ماونتن كقائد للفرقة ، وستيف روسي كمذيع ومغنٍ. ^{[ 3 ]} بحلول أوائل يونيو، لم تكن مواعيد البث قد حُددت بعد؛ وبدلاً من ذلك، كانت الحلقات التجريبية تُعرض على مجموعات تركيز في كاليفورنيا . ودون أي إعلان رسمي، ألغت الشبكة المسلسل في يوليو. ^{[ 4 ]} لم يُبلغ بول نوبل، المنتج التنفيذي السابق لمحطة WNYW، بقرار فوكس. "بمعايير اليوم، كانت الحلقات هادئة للغاية." وقال أيضاً: "لم تكن هذه البرامج من النوع الذي كانت محطة تلفزيونية محلية في نيويورك مستعدة للانخراط فيه في ذلك الوقت. لقد كانت أشبه ببرامج إذاعية غير تقليدية." ^{[ 4 ]}

كان برنامج "مقابلة" هوارد ستيرن برنامج حواري ليلي عُرض على قناة E! الترفيهية لمدة 35 حلقة ابتداءً من 27 نوفمبر 1992. كان البرنامج عبارة عن مقابلة فردية لمدة نصف ساعة يجريها ستيرن مع ضيف من المشاهير دون حضور جمهور، واشتهر البرنامج بأسئلته الشخصية والصريحة التي لا تُطرح عادةً على المشاهير. وقد صرّح ستيرن بأن البرنامج "ليس مزيفًا" وأنه يُقدّم بديلاً عن "النمط الممل" لبرامج الحوار الأخرى. ^{[ 5 ]}

أعلن ستيرن عن البرنامج في مؤتمر صحفي بفندق بلازا في مدينة نيويورك في 21 أكتوبر 1992. ^{[ 6 ]} وافق على تقديمه للتركيز على مهاراته في إجراء المقابلات، ولإثبات قدرته على تقديم برنامج "غير مبتذل" يحقق نسب مشاهدة عالية، أمام "مغفلي الشبكة". ^{[ 7 ]} بعد ساعات من الإعلان، أصدر فرع لوس أنجلوس للمنظمة الوطنية للمرأة بيانًا ينتقد فيه قناة E! لتوظيفها ستيرن، واقترح مقاطعة محتملة للقناة ومعلنيها. أشارت فران شيا، نائبة رئيس البرامج في E! آنذاك، إلى أن المجموعة هاجمت البرنامج رغم جهلها بمحتواه. ^{[ 8 ]} في 19 نوفمبر، أعلنت E! عن حجز 16 ضيفًا للبرنامج، على الرغم من ادعاءات وكلاء ومديري أعمال بأن القناة تواجه صعوبة في تأمين مشاركين راغبين. ^{[ ٩ ]} نظرًا لأن برنامج ستيرن الإذاعي كان عرضة لغرامات من لجنة الاتصالات الفيدرالية بسبب محتوى غير لائق، فقد أكدت الشبكة أنها تتمتع بـ"سيطرة تحريرية كاملة" على البرنامج. ^{[ ١٠ ]} في أكتوبر ١٩٩٣، حاولت قناة E! تطوير البرنامج من خلال تصوير عدة حلقات تجريبية بحضور جمهور في الاستوديو. كما فكرت في استضافة ضيوف غير مطلعين على البرنامج الإذاعي وتوسيع نطاق المواضيع المطروحة للنقاش. ^{[ ١١ ]} بعد شهر، وبعد إنتاج ٣٥ حلقة، انتهى عقد ستيرن مع قناة E!. ^{[ ١٢ ]}

تم تصوير الدفعة الأولى من الحلقات في مدينة نيويورك ولوس أنجلوس في نوفمبر 1992. وقد ظهر غاري شاندلينغ في الحلقة الأولى . ومن بين الضيوف الآخرين جيسون بريستلي ، وجوان ريفرز ، وجيمس براون ، وساندرا برنارد ، ^{[ 13 ]} وريتشارد ماركس ، وغريس سليك ، ^{[ 14 ]} وديك كافيت ، ودونالد ترامب ، ^{[ 5 ]} وأندرو دايس كلاي ، ^{[ 15 ]} وجانيس إيان ، ^{[ 16 ]} وزا زا غابور ، ^{[ 17 ]} وبوي جورج ، ^{[ 18 ]} وفيل هارتمان ، ^{[ 19 ]} وميلتون بيرل ، ^{[ 20 ]} وسوزان فيغا ، ^{[ 21 ]} وجيرالدو ريفيرا ، ^{[ 22 ]} وجون بون جوفي ، ^{[ 23 ]} وتوم جونز ، ^{[ 24 ]} وويلي نيلسون ، وفليفور فلاف ، وفرانك زابا ، وتشاك نوريس ، وريتشارد لويس ، ^{[ 25 ]} وروني وود .

أشاد الناقد هوارد روزنبرغ من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بالبرنامج، قائلاً إنه "قدّم معلومات أكثر مما هو متاح في البرامج الحوارية التقليدية. ربما لا يوجد برنامج أفضل منه على التلفزيون لمدة نصف ساعة." ^{[ 26 ]} في يناير 1993، صرّح ستيرن بأن مقابلته مع كافيت كانت أكبر تحدٍّ واجهه لأنه اعتبر كافيت "مملًا للغاية"، لكنه شعر بأنه نجح في جعله مثيرًا للاهتمام. واجه ستيرن صعوبة في فهم "حديث براون العامي"، لذا استعان بمترجم أسود في البرنامج. ^{[ 27 ]} قال ستيرن لاحقًا إن البرنامج افتقر إلى الحيوية و"السحر" لأنه كان قد أجرى مقابلات مع معظم الضيوف على الراديو. ^{[ 25 ]}

كان برنامج هوارد ستيرن (المعروف أيضاً باسم هوارد ستيرن على الهواء ) برنامجاً تلفزيونياً ليلياً عُرض من يونيو 1994 إلى يوليو 2005 على قناة E! الترفيهية التلفزيونية. وقدّم البرنامج مقتطفات من أبرز أحداث برنامج ستيرن الإذاعي، الذي كان يُبث من الاثنين إلى الجمعة، بالإضافة إلى لقطات من وراء الكواليس.

أعلنت قناة E! عن اتفاقها مع ستيرن في 31 مايو 1994، وحصلت بموجبه على اتفاقية حصرية مبدئية لمدة عامين، بالإضافة إلى حقوق إعادة بث البرنامج لمدة عام ثالث. ^{[ 28 ]} صرّح ستيرن بأن البرنامج مثالي لأنه يسمح ببث البرنامج الإذاعي على مستوى البلاد، وأن إعداد البث عبر المنصات المتعددة يتمتع "بإمكانات هائلة". ^{[ 29 ]} تضمن البرنامج تصوير البرنامج الإذاعي بالكامل باستخدام ست كاميرات آلية وُضعت في استوديو WXRK-FM، الذي كان يقع آنذاك في 600 شارع ماديسون ، حيث جُمعت أبرز اللقطات منه للبث التلفزيوني. ^{[ 30 ]} بُثّت حلقتان تجريبيتان في 18 يونيو، قبل أن يبدأ البرنامج رسميًا في 20 يونيو. ^{[ 31 ]} مثّلت الحلقات التلفزيونية التي بُثّت في 21 يناير 1999 و5 فبراير 2004، الحلقتين الألف والألفين على التوالي. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في 6 أكتوبر 2004، أعلن ستيرن عن توقيعه عقدًا لمدة خمس سنوات مع Sirius XM Radio ، وهي خدمة إذاعية فضائية باشتراك ، يبدأ سريانه في يناير 2006. ^{[ 34 ]} سمحت هذه الخطوة لستيرن بالبث دون قيود المحتوى التي فرضتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) والتي كان يواجهها أثناء البث عبر الإذاعات الأرضية . ونتيجة لذلك، انتهى برنامج E! عندما أعلن ستيرن في 3 أغسطس 2005 عن إبرامه صفقة مع iN DEMAND Networks ، وهي خدمة فيديو حسب الطلب عبر الكابل الرقمي ، لإنشاء Howard Stern on Demand. ^{[ 35 ]} سمحت القناة الجديدة غير الخاضعة للرقابة بتصوير البرنامج الإذاعي في Sirius XM بتقنية عالية الوضوح . وكان البرنامج الإذاعي الذي بُث في 1 يوليو 2005 هو الأخير الذي تم تصويره لـ"حلقة جديدة" لبثها في الأسبوع التالي في 8 يوليو. وقد تضمن البرنامج الخاص الذي استمر ساعة كاملة أعضاء من فريق E! يودع طاقم البرنامج بعضهم بعضًا (مع أن بعضهم استمر بالعمل في البرنامج عبر Sirius XM) ويتحدثون عن لحظاتهم المفضلة فيه. وقد حقق البرنامج أداءً ثابتًا في تصنيفات الشبكة. ^{[ 36 ]}

برنامج هوارد ستيرن الإذاعي هو مسلسل تلفزيوني أمريكي يُعرض في وقت متأخر من الليل، وكان يُبثّ ليلة السبت عبر قنوات محلية (معظمها على محطات تابعة لشبكة سي بي إس ) من 22 أغسطس 1998 إلى 19 مايو 2001. ورغم بثّه عبر قنوات محلية، إلا أنه بيع في الغالب لمحطات تابعة لشبكة سي بي إس، ولم تبثه سوى عدد قليل من المحطات الأخرى. في الواقع، تولّت شركة التوزيع التابعة لشبكة سي بي إس آنذاك، آي مارك إنترتينمنت ، عملية التوزيع، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم جروب دبليو برودكشنز قبل اندماج سي بي إس وويستنجهاوس عام 1995. بعد عام 2000، اندمجت آي مارك مع شركة كينج وورلد التي استحوذت عليها سي بي إس حديثًا . لم تبث معظم محطات سي بي إس، بما فيها تلك الموجودة في المناطق الريفية، البرنامج. استمر البرنامج لثلاثة مواسم، بإجمالي 84 حلقة. تضمن البرنامج مقتطفات مسجلة من برنامج هوارد ستيرن ، بتنسيق مشابه لبرنامج هوارد ستيرن ، وهو برنامج مدته نصف ساعة كان يُبث على قناة إي! من عام 1994 إلى عام 2005. كما تضمن برنامج هوارد ستيرن الإذاعي فقرات جديدة مثل الرسوم المتحركة لأغاني ساخرة ولقطات حصرية من وراء الكواليس.

كان الهدف من البرنامج هو منافسة برنامج Saturday Night Live على قناة NBC .

في يناير 2006، تم إطلاق Howard TV كخدمة تلفزيونية مدفوعة الأجر عند الطلب، بالتزامن مع بداية عقده لمدة 5 سنوات مع Sirius XM Radio ، وعقده الجديد لمدة 5 سنوات في عام 2011. وقد غطت الأحداث اليومية لبرنامج ستيرن الإذاعي، بالإضافة إلى توفير برامج أصلية ولقطات من برنامج E!.

كانت قناة هوارد تي في مملوكة ومدارة من قبل شركة إن ديماند . ولم تكن هناك قيود على المحتوى المطبق على قناة هوارد تي في كخدمة دفع مقابل المشاهدة.

في 16 سبتمبر 2013، أعلن ستيرن وشركة إن ديماند أن عقد هوارد تي في لن يتم تجديده، وأن الخدمة ستنتهي في ديسمبر. ^{[ 37 ]}

• كولفورد، بول (1997). هوارد ستيرن: ملك جميع وسائل الإعلام (  الطبعة الثانية). دار سانت مارتن للنشر . رقم ISBN 978-0-312-96221-0.
• لورسين، جون (2009). أيقونة أمريكية: مختارات هوارد ستيرن . لولو . رقم ISBN 978-0-557-04204-3.

• برنامج هوارد ستيرن على موقع IMDb (1990–1993)
• هوارد ستيرن على موقع IMDb (1994–2005)
• هوارد تي في على موقع IMDb (2005–2013)