جانيس إيان

جانيس إيان (ولدت باسم جانيس إيدي فينك ؛ 7 أبريل 1951) هي مغنية وكاتبة أغاني أمريكية حققت نجاحًا تجاريًا كبيرًا في الستينيات والسبعينيات. من أشهر أغانيها أغنية " طفل المجتمع (حبيبي كنت أفكر) " التي حققت نجاحًا كبيرًا في عامي 1966/1967 ^{[ 1 ]} وأغنية " في السابعة عشرة " التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في عام 1975، من ألبومها الاستوديو السابع " بين السطور "، والذي وصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في سبتمبر 1975 .

وُلدت إيان في فارمينغديل، نيو جيرسي ، ودخلت عالم موسيقى الفولك الأمريكية في منتصف الستينيات وهي لا تزال مراهقة. كانت في أوج نشاطها الموسيقي خلال تلك الفترة والسبعينيات، واستمرت في التسجيل حتى القرن الحادي والعشرين. حصلت على جائزتي غرامي ، الأولى عام 1975 عن ألبوم "في السابعة عشرة" والثانية عام 2013 عن فئة أفضل ألبوم كلمات منطوقة ، عن سيرتها الذاتية " طفلة المجتمع" ، بالإضافة إلى عشرة ترشيحات في ثماني فئات.

إيان كاتب عمود ومؤلف روايات خيال علمي . ^{[ 2 ]}

وُلدت إيان في فارمينغديل، نيو جيرسي، ^{[ 3 ]} ونشأت في مزرعة، والتحقت بمدرسة إيست أورانج الثانوية في إيست أورانج، نيو جيرسي، ^{[ 4 ]} ومدرسة نيويورك سيتي الثانوية للموسيقى والفنون في مانهاتن . عاش كلا جدّيها (من بولندا وأوكرانيا وطشقند ، أوزبكستان ) في منطقة نيويورك-نيو جيرسي، بعد أن هاجرا عبر إنجلترا حوالي عام 1918. ^{[ 5 ]} كان والداها ، فيكتور، مُدرّس موسيقى، وبيرل، مُنظّمة حملات تبرعات جامعية، يهوديين ليبراليين ملحدين، وكانا يُديران العديد من المخيمات الصيفية في شمال ولاية نيويورك. ^{[ 6 ]}

في طفولتها، أعجبت إيان بأعمال موسيقيي الفولك، بمن فيهم جوان بايز وأوديتا . بدأت دروس البيانو في سن الثانية (بإصرار منها)، وبحلول سن المراهقة، كانت إيان تعزف على الأورغ، والهرمونيكا، والهورن الفرنسي، والغيتار. ^{[ 7 ]} في سن الثانية عشرة، كتبت أغنيتها الأولى "Hair of Spun Gold"، والتي نُشرت لاحقًا في مجلة الفولك "Broadside "، وسُجلت فيما بعد لألبومها الأول الذي يحمل اسمها. في عام 1964، غيرت اسمها رسميًا إلى جانيس إيان، واتخذت اسم شقيقها إريك كاسم عائلة لها. ^{[ 8 ]}

في الرابعة عشرة من عمرها، كتبت إيان وسجلت أول أغنية منفردة ناجحة لها، " طفلة المجتمع (حبيبي، كنت أفكر) "، والتي تتناول قصة حب بين عرقين مختلفين، محظورة من قبل والدة الفتاة ومرفوضة من قبل أقرانها ومعلميها. أُنتجت الأغنية من قبل جورج "شادو" مورتون ، وأُعيد إصدارها ثلاث مرات بين عامي 1965 و1967، وحققت نجاحًا وطنيًا واسعًا عند إصدارها الثالث بعد أن قدمها ليونارد برنشتاين في برنامج تلفزيوني خاص على قناة سي بي إس في أواخر أبريل 1967 بعنوان " داخل موسيقى البوب: ثورة الروك " . ^{[ 8 ]} في يوليو 1967، وصلت أغنية "طفلة المجتمع" إلى المركز الرابع عشر في قائمة بيلبورد هوت 100. باعت الأغنية المنفردة 600 ألف نسخة، بينما باع الألبوم 350 ألف نسخة. ^{[ 7 ]}

في سن السادسة عشرة، التقت إيان بالممثل الكوميدي بيل كوسبي خلف كواليس عرضٍ لفرقة سموثرز براذرز ، حيث كانت تروج لأغنية "طفلة المجتمع". ولأنها كانت قاصرًا، رافقتها مرافقةٌ خلال جولتها. بعد انتهاء فقرتها، كانت إيان نائمة ورأسها على حجر مرافقتها (صديقةٌ للعائلة أكبر منها سنًا). ووفقًا لما ذكرته إيان في مقابلةٍ عام ٢٠١٥، أخبرها مدير أعمالها آنذاك أن كوسبي فسّر لقاءهما على أنه "علاقةٌ مثلية "، ونتيجةً لذلك "اتخذ من تحذير البرامج التلفزيونية الأخرى" من أن إيان "غير مناسبةٍ للترفيه العائلي" و"لا ينبغي أن تظهر على التلفزيون" بسبب ميولها الجنسية، محاولًا بذلك منعها من الظهور على الشاشة. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]} على الرغم من أن إيان أعلنت لاحقًا عن ميولها الجنسية، إلا أنها ذكرت أنها في وقت لقائها بكوسبي لم تكن قد تلقت سوى قبلةٍ واحدة، من فتىً كانت معجبةً به، في وضح النهار في مخيمٍ صيفي. ^{[ ١٢ ]}

تذكر إيان على موقعها الإلكتروني أنه على الرغم من أن أغنية "طفلة المجتمع" كانت مُخصصة في الأصل لشركة أتلانتيك ريكوردز ، وأن الشركة تكفلت بتكاليف جلسة التسجيل، إلا أن أتلانتيك أعادت لها التسجيل الأصلي لاحقًا ورفضت إصداره سرًا. ^{[ 13 ]} وتضيف إيان أن رئيس أتلانتيك آنذاك، جيري ويكسلر ، اعتذر لها علنًا بعد سنوات عن هذا الخطأ. أُصدرت الأغنية المنفردة وألبوم إيان الأول عام 1967 (الذي وصل إلى المرتبة 29 في قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا) أخيرًا على أسطوانة فيرف فوركاست . وفي عام 2001، أُدرجت أغنية "طفلة المجتمع" في قاعة مشاهير جرامي ، التي تُكرّم التسجيلات الخالدة والمهمة في تاريخ الموسيقى . أُصدرت ألبوماتها الأربعة الأولى على قرصين مدمجين بعنوان " طفلة المجتمع: تسجيلات فيرف" عام 1995.

وصمت أغنية "طفلة المجتمع" إيان بأنها صاحبة أغنية واحدة ناجحة، إلى أن صدرت أغنيتها الأكثر نجاحًا في الولايات المتحدة، " في السابعة عشرة "، عام 1975. تُعدّ "في السابعة عشرة" تعليقًا مؤثرًا على قسوة المراهقة، ووهم الشهرة، ومعاناة المراهقة، من منظور راوية تسترجع ذكرياتها. حققت الأغنية نجاحًا باهرًا، إذ وصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100، وتصدرت قائمة أغاني البالغين المعاصرة، وفازت بجائزة غرامي عام 1976 لأفضل أداء صوتي بوب - فئة الإناث ، متفوقةً على ليندا رونستادت ، وأوليفيا نيوتن جون ، وجودي كولينز، وهيلين ريدي . ظهرت إيان كضيفة موسيقية ثانية في الحلقة الأولى من برنامج " ساترداي نايت لايف" في 11 أكتوبر 1975، حيث قدمت أغنيتي "في السابعة عشرة" و"في الشتاء". ^{[ 14 ] [ 15 ]} حقق ألبوم " بين السطور" نجاحًا باهرًا، وتصدر قائمة بيلبورد للألبومات. وحصل الألبوم على شهادة البلاتين لمبيعات تجاوزت مليون نسخة في الولايات المتحدة. ومن دلائل نجاحها الأخرى، قصةٌ طريفة: ففي عيد الحب عام 1977، تلقت إيان 461 بطاقة معايدة، بعد أن أشارت في كلمات أغنية "في السابعة عشرة" إلى أنها لم تتلقَ أي بطاقة معايدة في فترة مراهقتها. ^{[ 16 ]}

أغنية "Fly Too High" (1979)، من إنتاج منتج الديسكو جورجيو مورودر ، كانت مساهمة إيان في الموسيقى التصويرية لفيلم جودي فوستر "Foxes" ، كما ظهرت في ألبوم إيان " Night Rains " الصادر عام 1979. وحققت الأغنية نجاحًا عالميًا باهرًا، إذ تصدرت قوائم الأغاني في العديد من الدول، بما في ذلك جنوب إفريقيا وبلجيكا وأستراليا وإسرائيل وهولندا، وحصلت على شهادات ذهبية أو بلاتينية في تلك الدول وغيرها. كما حقق إيان شهرة واسعة في اليابان، حيث دخلت أغنيتان له ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيف أوريكون الياباني، وهما "Love Is Blind" عام 1976 و"You Are Love" عام 1980. وتصدر ألبوم إيان "Aftertones " الصادر عام 1976 أيضًا قائمة أوريكون للألبومات في أكتوبر من العام نفسه. ^{[ 17 ]} أما أغنية "You Are Love (Toujours Gai Mon Cher)" فهي الأغنية الرئيسية لفيلم كينجي فوكاساكو " Virus" الصادر عام 1980 . أصدرت إيان عدة أغنيات منفردة أخرى خصيصًا للسوق اليابانية، بما في ذلك أغنية "The Last Great Place" عام 1998. في الولايات المتحدة، لم تدخل أغاني إيان قائمة أفضل 40 أغنية في قوائم موسيقى البوب ​​بعد أغنية "At Seventeen"، على الرغم من أن العديد من أغانيها وصلت إلى قائمة أغاني البالغين المعاصرة حتى عام 1980 (لكنها جميعًا لم تصل إلى قائمة أفضل 20 أغنية).

أسست إيان شركة Rude Girl Records, Inc. وذراعها النشرية Rude Girl Publishing في 2 يناير 1992. ومنذ ذلك الحين، شهدت RGR نموًا مطردًا، حيث تمتلك حقوق أكثر من 25 ألبومًا وقرص DVD لجانيس إيان في الخارج، بالإضافة إلى مئات التسجيلات والفيديوهات غير المنشورة، بما في ذلك أغاني وحفلات موسيقية وعروض تجريبية وتسجيلات بروفات لم تُنشر من قبل. وتشرف علامة Rude Girl على إنتاج أعمال إيان الجديدة، وفي حالة الأعمال القديمة، تتولى إعادة إنتاجها وإعادة تصميم غلافها الأصلي. ^{[ 18 ]}

بين عامي 1982 و1992، واصلت إيان كتابة الأغاني، غالبًا بالتعاون مع شريكتها في كتابة الأغاني آنذاك، كاي فليمنج ، وقد غنّت بعض أغانيها كلٌّ من إيمي جرانت ، وبيت ميدلر ، ومارتي جونز ، وفنانات أخريات. أصدرت ألبومها "Breaking Silence" عام 1993، وأعلنت فيه عن ميولها المثلية. ^{[ 19 ]} سجّلت فنانات أخريات ألحان إيان، من بينهن روبرتا فلاك ، التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1973 بأغنية إيان "Jesse"، التي وصلت إلى المركز 30 في قائمة بيلبورد هوت 100 في 27 أكتوبر 1973. ^{[ 19 ]} أُدرجت نسخة إيان الخاصة من الأغنية في ألبومها "Stars" الصادر عام 1974 (والذي غنّت أغنيته الرئيسية العديد من الفنانات، من بينهن جوان بايز ، وشيرلي باسي ، وشير ، ونينا سيمون ، وباربرا كوك ). تُعدّ أغنية "At Seventeen" أكثر أعمال إيان شهرةً، حيث غناها 50 فنانًا، من بينهم سيلين ديون ، وميكي هوارد، وجوليا فوردام . كما غنّت العديد من الفنانات أغنية إيان "In The Winter"، مثل داستي سبرينغفيلد وشينا إيستون . سجّل ريتشارد بارون أغنية إيان "Sweet Misery" في ألبومه " Sorrows & Promises: Greenwich Village" في ستينيات القرن الماضي، وذلك في عام 2016. تواصل إيان جولاتها العالمية، رغم أنها صرّحت بأن جولتها في أمريكا الشمالية عام 2022، والتي أُلغيت بعد تفاقم إصابتها بالتهاب الحنجرة، ستكون "آخر جولة كاملة لها". ^{[ 20 ]} في أغسطس 2018، أحيت إيان حفلاً في مهرجان كامبريدج الشعبي في المملكة المتحدة . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

إيان ناقدة صريحة لرابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، ^{[ 23 ]} إذ ترى أنها تعمل ضد مصالح الموسيقيين والمستهلكين. وقد أتاحت العديد من أغانيها للتحميل المجاني من موقعها الإلكتروني. ^{[ 24 ]} تقول ضاحكة: "لقد فوجئتُ بقلة عدد الأشخاص المستعدين للانزعاج مني بسبب ذلك. كانت هناك بعض ردود الفعل السلبية هنا وهناك. كان من المقرر أن أشارك في ندوة ما، وقال لي أحد ممثلي شركات التسجيلات إنهم سيقاطعونها إذا حضرت. لكن هذا كل ما في الأمر. بشكل عام، كانت ردود الفعل إيجابية. أتلقى اتصالات من الكثيرين في مجال عملي ممن لا يرغبون في ذكر أسمائهم، لكنهم يقولون: "نعم، نحن على دراية بهذا الأمر، ونود أن نرى تغييرًا أيضًا". ^{[ 25 ]} إلى جانب مؤلفي الخيال العلمي إريك فلينت وكوري دكتوروف ، جادلت بأن تجربتهم تقدم دليلًا قاطعًا على أن التحميل المجاني زاد بشكل كبير من مبيعات النسخ المطبوعة، على عكس مزاعم رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) والأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم ( NARAS) . ^{[ 26 ]}

تكتب إيان قصص الخيال العلمي. وبصفتها قارئة متمرسة لهذا النوع الأدبي، انخرطت في مجتمع محبي الخيال العلمي عام ٢٠٠١ بحضورها مؤتمر ميلينيوم فيلكون في فيلادلفيا . نُشرت قصصها القصيرة في مختارات أدبية، وشاركت مع مايك ريسنيك في تحرير مختارات "نجوم: قصص أصلية مستوحاة من أغاني جانيس إيان" التي نُشرت عام ٢٠٠٣. ولا تزال إيان تحضر مؤتمرات الخيال العلمي بين الحين والآخر . ^{[ ٢٧ ]} قدمت إيان عرضًا في مؤتمر جائزة نيبولا عام ٢٠٠٩ في لوس أنجلوس ، حيث غنت أغنية "مرحبًا بالعودة إلى الوطن"، وهي نسخة من أغنيتها "في السابعة عشرة" مع تغيير كلماتها لتتحدث عن القبول الذي وجدته من خلال قراءة الخيال العلمي. ^{[ ٢٨ ]}

كان إيان كاتب عمود منتظم في مجلة "ذا أدفوكيت" الإخبارية المختصة بشؤون مجتمع الميم ^{[ 29 ]} ، وساهم في مجلة "بيرفورمنج سونج رايتر" من عام 1993 ^{[ 30 ]} إلى عام 2006. ^{[ 31 ]} في 24 يوليو/تموز 2008، أصدر إيان سيرته الذاتية " طفل المجتمع" (منشورات بنجوين تارتشر )، والتي لاقت استحسانًا كبيرًا. وصدر معها ألبوم مزدوج بعنوان " مجموعة السيرة الذاتية" ، يضم العديد من أشهر أغاني إيان. ^{[ 32 ]}

تلقّت إيان دروسًا في التمثيل وتفسير النصوص من ستيلا أدلر في أوائل ثمانينيات القرن الماضي لمساعدتها على الشعور براحة أكبر على خشبة المسرح، وظلّت هي وأدلر صديقتين مقرّبتين حتى وفاة أدلر عام ١٩٩٢. في ديسمبر ٢٠١٥، ظهرت إيان في الحلقة الأخيرة من المسلسل الكوميدي " جيتينج أون " على قناة HBO، حيث لعبت دور مريضة رفضت التوقف عن الغناء. ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ]}

شُخِّصت والدة إيان، بيرل يادوف فينك، بمرض التصلب المتعدد عام ١٩٧٥. ولهذا السبب، أقنعت إيان وشقيقها والدتهما بتحقيق حلمها الذي راودها طوال حياتها بالالتحاق بالجامعة. التحقت فينك لاحقًا ببرنامج تعليم الكبار في كلية غودارد وتخرجت بدرجة الماجستير. بعد وفاة فينك عام ١٩٩٧، قررت إيان بيع مقتنياتها التذكارية في مزاد علني لجمع تبرعات لإنشاء منحة دراسية في غودارد مخصصة لطلاب التعليم المستمر الأكبر سنًا ، والتي أصبحت فيما بعد مؤسسة بيرل الخيرية العامة (٥٠١(c)(٣)) . في نهاية كل عام، يُخصص ٩٠٪ أو أكثر من الأموال التي جُمعت من بيع المنتجات، وتبرعات المعجبين، ومساهمات إيان نفسها، لمؤسسات تعليمية مختلفة لتمويل المنح الدراسية. ^{[ ٣٥ ]} وبحلول عام ٢٠٢٠، كانت المؤسسة قد أنشأت أكثر من ١,٢٥٠,٠٠٠ دولار أمريكي كصناديق منح دراسية في أربع جامعات. ^{[ ٣٦ ]}

تزوجت إيان من المخرج البرتغالي تينو سارجو عام ١٩٧٨، وانفصلا عام ١٩٨٣. وفي سيرتها الذاتية، اتهمت إيان سارجو بالاعتداء الجسدي والنفسي. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٧ ]} بعد انتقالها إلى ناشفيل ، التقت باتريشيا سنايدر عام ١٩٨٩. أعلنت إيان عن ميولها المثلية عام ١٩٩٣ مع الإصدار العالمي لألبومها " كسر الصمت" . ^{[ ١٩ ]} تزوجت سنايدر وإيان في تورنتو في ٢٧ أغسطس ٢٠٠٣. ^{[ ٣٨ ]} لإيان ابنة بالتبني وحفيدان من سنايدر. ^{[ ٣٩ ]}

• من يهتم حقًا: قصائد من الطفولة والشباب المبكر ، 1969 (إعادة إصدار 2002)، رقم ISBN 978-1-930709-37-9
• كتاب الأغاني ، 1999، رقم ISBN 978-0-7692-0148-1
• نجوم: قصص أصلية مستوحاة من أغاني جانيس إيان ، 2003، رقم ISBN 978-0-7564-0177-1(تحرير، بالاشتراك مع مايك ريسنيك )
• "Prayerville"، 2003، في كتاب مايك ريسنيك ومارتن هـ. غرينبيرغ (محرران)، كتاب "نساء يكتبن الخيال العلمي كرجال" ، رقم ISBN 978-0-7564-0148-1
• طفل المجتمع: سيرتي الذاتية ، 2008، تارتشر/بينجوين؛ رقم ISBN 1-58542-675-Xرقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-1-58542-675-1

• الموقع الرسمي
• أعمال جانيس إيان في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن جانيس إيان في أرشيف الإنترنت
• جانيس إيان في مكتبة الكونغرس ، مع 55 سجلاً في فهرس المكتبة
• جانيس إيان في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• مقابلة مع جانيس إيان في مجلة "Songwriter Magazine" التابعة للرابطة الدولية لكتاب الأغاني