فتى الكاراتيه الجزء الثالث

فتى الكاراتيه الجزء الثالث
ملصق العرض المسرحي
إخراج	جون ج. أفيلدسن
كتبه	روبرت مارك كامين
مرتكز على	الشخصيات التي ابتكرها روبرت مارك كامين
تم إنتاجه بواسطة	جيري وينتراوب
بطولة	رالف ماتشيو نوريوكي "بات" موريتا
تصوير سينمائي	ستيف ياكونيلي
تم تحريره بواسطة	جون ج. أفيلدسن جون كارتر
موسيقى بواسطة	بيل كونتي
شركة انتاج	كولومبيا بيكتشرز [1]
موزعة بواسطة	كولومبيا بيكتشرز [1]
تاريخ الافراج عنه	30 يونيو 1989 (الولايات المتحدة) ( 1989-06-30 )
وقت التشغيل	111 دقيقة [1]
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	12.5 مليون دولار [2]
شباك التذاكر	38.9 مليون دولار [3]

فتى الكاراتيه الجزء الثالث هو فيلم دراما أمريكي عن الفنون القتالية صدر عام 1989 ، وهو الفيلم الثالث في سلسلة فتى الكاراتيه وتكملة لفيلم فتى الكاراتيه الجزء الثاني (1986). الفيلم من بطولة رالف ماتشيو وبات موريتا وروبين ليفلي وتوماس إيان جريفيث فيأول ظهور سينمائي له. وكما كان الحال مع أول فيلمين في السلسلة، أخرج الفيلم جون جي أفيلدسن وكتبه روبرت مارك كامين ، مع مشاهد جريحة من تصميم بات إي جونسون وموسيقىمن تأليف بيل كونتي . في الفيلم، يحاول جون كريس العائد ، بمساعدة صديقه السابق في الجيش تيري سيلفر ، الانتقام من دانيال والسيد مياجي ، الأمر الذي يتضمن تجنيد فنان قتالي لا يرحم وإيذاء علاقتهما.

على الرغم من النجاح المعتدل الذي حققه فيلم The Karate Kid Part III في شباك التذاكر، إلا أنه تلقى مراجعات سلبية بشكل عام، مع انتقادات موجهة إلى إعادة صياغة العناصر الموجودة في الفيلمين السابقين، على الرغم من أن أداء جريفيث لدور سيلفر تلقى إشادة من بعض النقاد. تبعه فيلم The Next Karate Kid في عام 1994.

جون كريس مفلس ومعدم. ^[أ] يزور تيري سيلفر ، وهو زميل له من القوات الخاصة الأمريكية أصبح قطبًا في مجال المواد الكيميائية السامة. يتعهد سيلفر بمساعدته شخصيًا في إعادة تأسيس كوبرا كاي ، بينما ينتقم من دانيال لاروسو والسيد مياجي . بعد إرسال كريس إلى تاهيتي لقضاء إجازة، يستأجر سيلفر بطل الكاراتيه الوطني مايك بارنز - المعروف بشخصيته الشريرة وافتقاره التام إلى الروح الرياضية - لتحدي دانيال في بطولة All-Valley التالية.

عند عودتهما إلى لوس أنجلوس من أوكيناوا ، يكتشف دانييل وميياجي أن مجمع شقق ساوث سيز قد تم بيعه وهدمه؛ مما يجعل مياجي عاطلاً عن العمل ودانييل بلا مأوى. ومع رعاية والدة دانييل لوسيل لعم مريض في نيوجيرسي ، ينتقل دانييل للعيش مع مياجي.

يستخدم دانييل أموال جامعته لتمويل متجر بونساي لميياجي، الذي يجعله ممتنًا شريكًا في العمل. أثناء زيارته لمتجر فخار عبر الشارع، يتعرف دانييل على الموظفة الوحيدة: جيسيكا أندروز ، التي تمتلك عمتها المتجر. توافق جيسيكا على موعد في نفس الليلة، وخلال ذلك يعلم أنها تزوره من كولومبوس، أوهايو ، حيث لديها بالفعل صديق. تظل هي ودانييل ودودين.

بينما يقدم مياجي لدانيال تدريب الكاتا ، يقدم سيلفر نفسه لهما، ويذكر أنه وكريس كانا متمركزين معًا في كوريا الجنوبية أثناء حرب فيتنام . يعلن سيلفر أن كريس قد توفي ويعتذر نيابة عنه.

بصحبة رجال سيلفر، دينيس وسنيك، يضايق بارنز دانييل وجيسيكا بشكل متكرر. فيدمرون متجر مياجي، ويسرقون مخزونه بالكامل من أشجار البونساي. يقرر دانييل استخراج شجرة بونساي قيمة وبيعها، والتي أحضرها مياجي من أوكيناوا، من أجل استبدال الأشجار المفقودة.

يظهر بارنز ومساعديه، ويجبرون دانييل على التسجيل للبطولة، وذلك من خلال حبسه هو وجيسيكا في أسفل منحدر. يقبل دانييل عرض سيلفر لتدريبه على بطولة All-Valley، بعد أن رفض مياجي ذلك من حيث المبدأ.

في دوجو كوبرا كاي، يخضع دانييل لنظام تدريب وحشي يفرض عليه ضريبة جسدية وعاطفية هائلة، بينما يزيد من عزلته عن مياجي. وينتهي الأمر بمهاجمة دانييل العدواني لشخص غريب، رشاه سيلفر لاستفزازه. وبسبب انزعاجه من أفعاله، يصلح دانييل الأمور مع جيسيكا بينما تستعد للعودة إلى المنزل. وتشجعه على إصلاح الأمور مع مياجي، وهو ما يفعله.

بالعودة إلى دوجو كوبرا كاي، يخبر دانييل سيلفر أنه غير رأيه بشأن المنافسة في بطولة All-Valley. يتخلى سيلفر عن حيلته ويستدعي بارنز لمهاجمته، لكن كريس يمنعه من الهروب بينما يحاول دانييل المغادرة. يصل مياجي؛ فيهزم بارنز وكريس وسيلفر بسهولة، ثم يوافق على تدريب دانييل لبطولة All-Valley.

في يوم البطولة، يكشف سيلفر عن خطته لإعادة تأسيس كوبرا كاي كمؤسسة تجارية. في المباراة النهائية، يطلب سيلفر من بارنز تعذيب دانييل بتسجيل النقاط بالتناوب وخسارتها عن طريق الضربات غير القانونية. تنتهي المباراة بالتعادل، مما يستلزم الموت المفاجئ في الوقت الإضافي .

بعد تعرضه لضربات شديدة، أراد دانييل الذي كان خائفًا بشكل غير معتاد أن يتوقف، حتى أصر مياجي على أن أفضل مهارات الكاراتيه لدى دانييل لا تزال بداخله. استمر في المثابرة وأدى الكاتا. سجل دانييل هدفًا على بارنز ليفوز ببطولة All-Valley، مما أحبط إحياء سيلفر لبطولة كوبرا كاي. ^[ب]

كان روبرت مارك كامين يريد في الأصل أن يكون فيلم The Karate Kid Part III بمثابة مقدمة مع مشاركة البطلين الرئيسيين. كانت الحبكة الأصلية تتضمن سفر دانييل لاروسو والسيد مياجي إلى الصين في القرن السادس عشر في حلم ومقابلة أسلاف مياجي. ^{[4] [5]} تصور كامين أن التكملة تشبه فيلم Wuxia على طراز هونج كونج وسيكون لها أيضًا بطلة أنثى. ^[5] ومع ذلك، رفض المنتجون الفكرة وكان كامين مترددًا في إعادة صياغة "نفس القصة من جديد"؛ عاد فقط بعد أن وافق الاستوديو على دفع المزيد له. ^[4]

بعد اختيار روبين ليفلي لدور جيسيكا أندروز في فيلم The Karate Kid Part III عام 1988، اضطر المنتجون إلى تعديل دورها كحبيبة البطل الجديدة دانييل لاروسو لأن ليفلي كانت تبلغ من العمر 16 عامًا فقط وقت التصوير ولا تزال قاصرًا ، بينما كان رالف ماتشيو يبلغ من العمر 27 عامًا (على الرغم من أن شخصية دانييل تبلغ من العمر 17 عامًا). تسبب هذا الموقف في إعادة كتابة المشاهد الرومانسية بين جيسيكا ودانييل بحيث طور الزوجان صداقة وثيقة فقط. ^[6] على الرغم من أنه يلعب دور محارب فيتنام الذي يكبر دانييل بحوالي 20 عامًا، إلا أن توماس إيان جريفيث أصغر من ماتشيو ببضعة أشهر. ^[7]

كان من المقرر في البداية أن يلعب جون كريس دورًا أكبر في الفيلم، ولكن بسبب تعارض جدول تصوير مارتن كوف مع Hard Time on Planet Earth ، تمت كتابة شخصية تيري سيلفر في السيناريو. ^[8]

شارك في الفيلم نفس طاقم العمل من الفيلمين الأولين، باستثناء شخصين رئيسيين: المنتج التنفيذي آر جيه لويس، الذي حل محله شيلدون شراجر ، والمصور السينمائي جيمس كراب ، الذي اضطر إلى الانسحاب بسبب فيروس الإيدز الذي جعله مريضًا بشدة في ذلك الوقت، حل محله ستيف ياكونيلي. في 2 مايو 1989، توفي كراب بسبب الإيدز عن عمر يناهز 57 عامًا؛ وقد تم تخصيص الفيلم لذكراه.

تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في 30 يونيو 1989. وفي الفلبين، تم إصدار الفيلم في 6 سبتمبر. ^[9]

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 15% بناءً على 33 مراجعة ومتوسط ​​تقييم 3.8/10. يقرأ إجماع نقاد الموقع: "الإلهام قليل في فيلم Karate Kid الثالث هذا ، والذي يعيد تدوير السرد الأساسي من أسلافه ولكنه يضيف أداءً مثيرًا للإعجاب وكمية مفاجئة من العنف". ^[10] على موقع Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​درجة مرجح 36 من أصل 100، بناءً على 12 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات غير مواتية بشكل عام". ^[11] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "B-" على مقياس من A+ إلى F. ^[12]

لم يستمتع روجر إيبرت ، الذي أشاد بالفيلمين الأولين، بالجزء الثالث . ^[13] كما لم يوص زميله جين سيسكل بالفيلم، على الرغم من أنه أشاد بأداء توماس إيان جريفث، والذي اعتقد أنه كان كافيًا لإنقاذه. ^[14] صرح الناقد كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن "الكاتب روبرت مارك كامين أعطى المخرج أفيلدسن وطاقمه القليل جدًا للعمل معه". ^[15]

انتقدت كارين جيمس من صحيفة نيويورك تايمز ^{عدم تطوير شخصية بطل الفيلم، قائلة إنه "تقدم في العمر بحوالي عام في وقت الفيلم ولم يصبح أكثر ذكاءً يومًا واحدًا" وانتقدت الفيلم لأنه "يحمل شعورًا روتينيًا لصانعي الأفلام الذين يحاولون إنتاج فيلم آخر يدر المال". [16]}

في مراجعة DVD للفيلم عام 2008 من موقع JoBlo، قال سكوت وينبرج إنه كان الجزء الأول من السلسلة "حيث بدأت العجلات في الانهيار"، مشيرًا إلى أنه "يقترب من صيغة Karate Kid كما لو كان آخر فطيرة لحم مطبوخة في المنزل في العالم"، ساخرًا من "الرسوم المتحركة" للأشرار، وقال إن "كل شيء يبدو ساخرًا وفارغًا ... وهذا ليس الشعور الذي لا يزال نحصل عليه من الجزء الأول". ^[17] في مراجعة قرص DVD للفيلم في المملكة المتحدة عام 2001، أشاد ألمار هافليداسون من هيئة الإذاعة البريطانية بجودة الصورة والصوت على القرص، لكنه رفض الفيلم باعتباره "استمرارًا يائسًا لسلسلة The Karate Kid [التي] تتوقف بشكل مثير للشفقة" وانتقد فقدانه "أي دفء من الفيلمين السابقين". ^[18]

في عام 2015، وصف المخرج جون جي أفيلدسن الفيلم بأنه "تقليد فظيع للأصل... مكتوب على عجل وأعيد كتابته بشكل غير متقن"، ^[19] مضيفًا أنه "سيُربك أولئك الذين لم يشاهدوا أول فيلمين ويهين أولئك الذين شاهدوا". ^[20] كما شعر رالف ماتشيو بخيبة أمل تجاه الفيلم، مشيرًا إلى أنه "شعر بالأسف تجاه شخصية لاروسو ؛ لم يبدُ أنه يتقدم للأمام أبدًا"، وأنه عند القيام بفيلم The Karate Kid Part III "شعرنا وكأننا نعيد عمل الفيلم الأول كنوع من الرسوم المتحركة، بدون القلب والروح اللذين باعا الفيلم الأصلي. لم يساعدنا أن لدينا شخصيات تظهر بشكل غامض من أجل الراحة الدرامية". ^[21]

تم ترشيح فيلم The Karate Kid Part III لخمس جوائز Razzies في حفل توزيع جوائز Golden Raspberry لعام 1989 : أسوأ صورة ( جيري وينتراوب )؛ أسوأ سيناريو ( روبرت مارك كامين )؛ أسوأ مخرج ( جون جي أفيلدسن )؛ أسوأ ممثل (ماكيو) وأسوأ ممثل مساعد (بات موريتا).

• المقطع الدعائي الرسمي
• فيلم The Karate Kid الجزء الثالث على موقع IMDb
• فتى الكاراتيه وكوبرا كاي - لم شملهما بعد ، 21 ديسمبر 2020