فتى الكاراتيه الجزء الثاني

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "فتى الكاراتيه الجزء الثاني" هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1986، ينتمي إلى فنون القتال، من تأليف روبرت مارك كامين وإخراج جون جي. أفيلدسن . وهو الجزء الثاني من سلسلة أفلام "فتى الكاراتيه" ، ويُعدّ تكملةً لفيلم "فتى الكاراتيه" الذي صدر عام 1984 ، من بطولة رالف ماتشيو وبات موريتا . تدور أحداث "فتى الكاراتيه الجزء الثاني" حول دانيال لاروسو (ماتشيو)، الذي يرافق معلمه في الكاراتيه، السيد مياجي (موريتا)، لزيارة والده المحتضر في أوكيناوا ، ليصادف هناك صديقًا قديمًا تحوّل إلى خصم، يحمل ضغينةً دفينةً ضد مياجي.

بعد نجاح الجزء الأول، بدأت الاستعدادات للجزء الثاني فورًا. بعد الانتهاء من كتابة السيناريو النهائي، تم تجديد عقد ماكيو وموريتا، وجرى اختيار ممثلين إضافيين بين شهري مايو ويوليو 1985. بدأ التصوير الرئيسي في سبتمبر في لوس أنجلوس ، وانتهى في ديسمبر. شملت مواقع التصوير جزيرة أواهو ، التي استُخدمت لتمثيل أوكيناوا في الفيلم.

عُرض فيلم "فتى الكاراتيه الجزء الثاني" في دور السينما الأمريكية من قِبل شركة كولومبيا بيكتشرز في 20 يونيو 1986. تلقى الفيلم آراءً متباينة، حيث أشاد النقاد بأداء موريتا، بالإضافة إلى الموقع الجديد والشخصيات، بينما انتقد آخرون بعض عناصر القصة، والشخصيات الشريرة، وبعض مشاهد الحركة. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 130 مليون دولار أمريكي عالميًا (وهو نفس مبلغ إيرادات الجزء الأول)، [ 3 ] مما جعله من بين أعلى الأفلام إيرادًا في عام 1986. [ 4 ] [ 5 ] وصدر جزء ثانٍ بعنوان "فتى الكاراتيه الجزء الثالث" في عام 1989.

حبكة

بعد خسارة دوجو جون كريز أمام دانيال لاروسو في بطولة وادي الكاراتيه عام ١٩٨٤، هاجم كريز غاضبًا تلميذه جوني لورانس في موقف السيارات بسبب الخسارة ، بينما دافع عنه التلاميذ الآخرون. تدخل مياجي وأصاب كريز بعجزه، ثم هدده بتوجيه ضربة قاتلة لكنه لم يفعل سوى أنفه. ولما رأى جوني والتلاميذ الآخرون إحراج كريز، تخلوا عنه وعن كوبرا كاي.

بعد ستة أشهر، يزور دانيال مياغي عقب حفل تخرجه من الثانوية ويخبره أن آلي قد انفصلت عنه من أجل لاعب كرة قدم في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. يتلقى مياغي رسالة تُعلمه بأن والده يحتضر، مما يدفعه للعودة إلى قريته في جزيرة أوكيناوا .

يخبر مياجي دانيال أنه وقع في حب امرأة تُدعى يوكيه منذ سنوات عديدة . كان من المقرر أن تتزوج من صديقه المقرب ساتو ، ابن أغنى رجل في القرية وزميل والده في الكاراتيه. عندما أعلن مياجي عن نيته الزواج من يوكيه، تحدّاه ساتو في نزال حتى الموت. لكن مياجي غادر البلاد. قرر دانيال مرافقته إلى أوكيناوا.

عند وصولهما، استقبل تشوزن توغوتشي مياغي ودانيال ، واصطحبهما إلى أحد مستودعات ساتو، وكشف لهما أنه ابن أخ ساتو. ثم ظهر ساتو وطالب مياغي بمقاتلته، وهو ما رفضه مياغي بشدة.

عند وصولهما إلى القرية، استقبلت يوكي وابنة أختها كوميكو مياغي ودانيال . اكتشفا أن ساتو أصبح رجل أعمال ثريًا ، وأن سفنه العملاقة قد دمرت الثروة السمكية المحلية، مما أدى إلى إفقار سكان القرية الآخرين. اضطرا إلى استئجار أرض من ساتو، الذي يملك سند ملكية أرض القرية. كشفت يوكي أنها لم تتزوج ساتو قط بسبب حبها لمياغي.

يتوفى والد مياجي، ويمنحه ساتو ثلاثة أيام للحداد احترامًا له قبل نزالهما. يُري مياجي دانيال سرّ الكاراتيه العائلي - طبلة دين دين دايكو (طبلة يدوية) تدور ذهابًا وإيابًا، موضحًا "تقنية الطبل"، وهي حركة كاراتيه مضادة يبدأ دانيال في التدرب عليها. تنشأ علاقة رومانسية بين دانيال وكوميكو.

يكشف دانيال، دون قصد، عن فساد في متجر تشوزن للبقالة خلال لقاء في القرية. يتهمه تشوزن بإهانة شرفه، وتندلع بينهما سلسلة من المواجهات. يتصاعد الخلاف عندما يهاجم تشوزن وأتباعه دانيال ويخربون ممتلكات عائلة مياجي، لكن مياجي يصدهم.

يخطط مياجي ودانيال للعودة إلى ديارهما قبل أن يتفاقم الوضع، لكن ساتو يهدد بتدمير القرية إذا رفض مياجي القتال. يوافق مياجي في النهاية بشرط أن يتنازل ساتو عن ملكية الأرض لأهل القرية، ويوافق ساتو على ذلك.

في يوم النزال، ضرب إعصار القرية، مما أجبر الجميع على البحث عن مأوى. انهار دوجو ساتو، فبقي محاصرًا بين الأنقاض. سارع مياجي ودانيال لإنقاذه، ثم عاد دانيال لاحقًا لإنقاذ طفل محاصر على برج جرس قريب. أمر ساتو تشوزن بالمساعدة، لكن عندما رفض، سارع ساتو لمساعدة دانيال بنفسه. فضح ابن أخيه علنًا وتبرأ منه، فهرب تشوزن غاضبًا وسط العاصفة في خزي وعار.

يعود ساتو في اليوم التالي مع فريق عمل للمساعدة في إعادة بناء القرية، طالبًا غفران مياغي ومسلمًا إياه صك الملكية. كما يوافق على استضافة مهرجان أوبون في قلعة احتفالية قريبة، ويدعو دانيال للانضمام. خلال الاحتفال، يتسلل تشوزن المنتقم عبر حبل معلق إلى مكان العرض ويأخذ كوميكو رهينة، مطالبًا بمقاتلة دانيال حتى الموت. يقاتل دانيال بشجاعة، لكن تشوزن يتغلب عليه في النهاية.

استجاب مياجي وساتو والجمهور بتحريك طبول دين-دين دايكوس في انسجام تام، مما ألهم دانيال لاستخدام تقنية الطبول لهزيمة تشوزن. ثم أمسك دانيال بتشوزن المهزوم وهدده بالقتل، بينما حث تشوزن دانيال على قتله. لكن، وكما فعل مياجي مع كريز سابقًا، قام دانيال بدلًا من ذلك بقرص أنف تشوزن بمرح وأسقطه أرضًا. وهتف المتفرجون بينما تعانق هو وكوميكو.

يقذف

المشهد الافتتاحي

من بين الشخصيات البارزة الأخرى في المسلسل ، بي دي وونغ (المعروف باسم "براد وونغ") بدور فتى من أوكيناوا يدعو دانيال وكوميكو إلى نادٍ للرقص، وكلارنس جيليارد كأحد المشاركين في مشهد كسر الجليد. كما تظهر تراسي توغوتشي، المعروفة باسم "فتاة الجرس"، وهي الطفلة التي أنقذها دانيال خلال الإعصار، والتي تُعرف لاحقًا باسم " يونا " في حلقة "مياغي دو" من الموسم الثالث من مسلسل كوبرا كاي .

إنتاج

يأتي المشهد الافتتاحي مباشرةً بعد نهاية الفيلم الأول لربط الفيلمين بسلاسة. كان من المخطط أصلاً أن يكون هذا المشهد نهاية الفيلم الأول، إلا أنه لم يُصوّر إلا بعد بدء إنتاج الفيلم الثاني. [ 6 ]

تصوير

جرى التصوير الرئيسي في أواهو ، هاواي ، في المنطقة الشمالية الشرقية من الجزيرة المعروفة باسم "الجانب المواجه للرياح". ونظرًا للتغيرات الجذرية التي طرأت على الريف المحلي في أوكيناوا الحالية بسبب وجود القواعد العسكرية، تم البحث عن مواقع أخرى في كل من اليابان وهاواي كمواقع تصوير بديلة. واختار صناع الفيلم عقارًا في أواهو مملوكًا لطبيب محلي متقاعد وافق على استخدام جزء من أرضه في الفيلم. ولإنشاء قرية أوكيناوا التي ظهرت في الفيلم، تم بناء سبعة نماذج طبق الأصل من منازل أوكيناوا، بالإضافة إلى أكثر من ثلاثة أفدنة من المحاصيل المزروعة. كما تم الاستعانة بخمسين من سكان هاواي المولودين في أوكيناوا كممثلين إضافيين . بدأ التصوير في 23 سبتمبر 1985، وانتهى في 20 ديسمبر. [ 7 ] [ 8 ]

موسيقى

قام بيل كونتي ، مؤلف موسيقى الجزء الأول، بتأليف وتوزيع الموسيقى التصويرية لفيلم "فتى الكاراتيه الجزء الثاني" ، وهي الموسيقى التصويرية الوحيدة في الثلاثية التي لم تتضمن عزف جورج زامفير على الناي (وهو قرار ندم عليه الملحن، وفقًا لملاحظات ألبوم الذكرى السنوية)، وقد عزفتها أوركسترا هوليوود ستوديو سيمفوني . أما اللحن المميز للفيلم فكان أغنية " Glory of Love " لبيتر سيتيرا ، والتي تصدرت قوائم الأغاني في الولايات المتحدة ورُشحت لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية . عندما كان دانيال ومياجي في طريقهما إلى أوكيناوا برفقة تشوزن وصديقه توشيو، قام تشوزن بضبط راديو السيارة حتى وصل إلى محطة تبث أغنية " Fascination "، وهي نفس الأغنية التي رقص عليها علي وجوني رقصة بطيئة في النادي الريفي الراقي في الفيلم الأصلي. وكان هذا الألبوم هو الألبوم الأخير الذي أصدرته شركة يونايتد آرتيستس ريكوردز .

  1. " مجد الحب " ( بيتر سيتيرا )
  2. "Rock 'n' Roll Over You" ( فرقة ذا مودي بلوز )
  3. "سمكة للحياة" ( مانكراب )
  4. " روك أراوند ذا كلوك " ( بول رودجرز )
  5. "دعني أواجههم" ( ساوثسايد جوني )
  6. "هذا هو الوقت" ( دينيس دي يونغ )
  7. " ملاك الأرض " ( طبعة جديدة )
  8. "موسيقى الحب من فيلم فتى الكاراتيه الجزء الثاني " ( بيل كونتي )
  9. "اثنان ينظران إلى واحد" ( كارلي سيمون )
  10. "العاصفة" (بيل كونتي)

الرسوم البيانية

مخطط (1986)موقع الذروة
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 9 ]96
أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة في كندا ( عدد اللفات في الدقيقة ) [ 10 ]86
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 11 ]30

استقبال

شباك التذاكر

عُرض فيلم "فتى الكاراتيه الجزء الثاني" في 1323 دار عرض سينمائي في أمريكا الشمالية في 20 يونيو 1986. وفي عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، تصدّر الفيلم شباك التذاكر المحلي محققًا إيرادات بلغت 12,652,336 دولارًا أمريكيًا، بمتوسط ​​9,563 دولارًا أمريكيًا لكل دار عرض. وبلغت إيرادات الفيلم 20,014,510 دولارًا أمريكيًا في أسبوع عرضه الأول، واختتم عرضه بإجمالي 115,103,979 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة. [ 12 ]

في المملكة المتحدة، حقق الفيلم إيرادات بلغت 2,313,517 جنيهًا إسترلينيًا ( 3,391,272 دولارًا أمريكيًا ) في شباك التذاكر. [ 13 ] وبلغ إجمالي إيرادات الفيلم عالميًا 130 مليون دولار ، وهو نفس إجمالي إيرادات الفيلم الأصلي. [ 3 ]

من حيث إيرادات شباك التذاكر، باع الفيلم 31,025,300 تذكرة في الولايات المتحدة. [ 14 ] كما باع 2,625,169 تذكرة في فرنسا وألمانيا، [ 15 ] و2,518,483 تذكرة في إسبانيا والسويد، [ 14 ] ليصل إجمالي مبيعات التذاكر إلى 36,168,952 تذكرة على الأقل في الولايات المتحدة وأوروبا القارية.

استجابة حاسمة

تلقى الفيلم ردود فعل متباينة من النقاد. فعلى موقع Rotten Tomatoes ، حصل على نسبة موافقة 48%، بمتوسط ​​تقييم 5.2 من 10 بناءً على 73 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "مثل العديد من الأجزاء الثانية، يحاول فيلم The Karate Kid Part II رفع مستوى التشويق دون الابتعاد كثيرًا عن الصيغة المعتادة، ولكنه يعاني نتيجة لذلك من تراجع في الجودة". [ 16 ] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح، فقد منح الفيلم 55 من 100 بناءً على 9 نقاد، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 17 ] في المقابل، كان رد فعل الجمهور أكثر إيجابية؛ حيث أفاد موقع CinemaScore أن رواد السينما منحوا الفيلم متوسط ​​تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F.

أشاد موقع Movie-gazette.com بالفيلم، واصفًا إياه بأنه "تكملة جديرة لفيلم Karate Kid الأول ، مع إضافة مميزة بفضل مواقع تصويره وشخصياته الغريبة". [ 18 ] كما أشادت صحيفة لوس أنجلوس تايمز بالفيلم، مثنيةً بشكل خاص على أداء بات موريتا في دور مياجي، واصفةً إياه بأنه "قلب الفيلم". [ 19 ] واتفق مؤرخ السينما ليونارد مالتين مع قوة الأداء، لكنه وصف الفيلم بأنه "بلا هدف... مبتذل للغاية - كل ما ينقص ذروة الأحداث هو كلاب الصيد والكتل الجليدية - لكن الأداء المتميز جعله مقبولًا. مناسب للأطفال". [ 20 ] أما موقع At the Movies فقد منح الفيلم تقييمًا متباينًا، حيث أشاد كلا الناقدين بشخصية مياجي والموقع الجديد، لكنهما شعرا بأن العمل على الشخصيات قد أفسح المجال لمشاهد حركة متوقعة مع أشرار مملين. وقد أوصى روجر إيبرت بالفيلم بشكل عام، بينما لم يوصِ به جين سيسكل . [ 21 ] [ 22 ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز ASCAP لعام 1987 ، فاز بيل كونتي بجائزة أفضل فيلم من حيث الإيرادات عن الموسيقى الأصلية، والتي صدرت عن شركة United Artists Records . كما رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية عن أغنية " Glory of Love ".

بضائع

كما هو الحال مع الفيلم الأول، كتب بي بي هيلر روايةً للجزء الثاني . كما صدر كتابٌ قصصيٌّ للفيلم من تأليف كريستوفر براون. [ 23 ]

ألعاب الفيديو

صدرت لعبة فيديو مقتبسة بعنوان "فتى الكاراتيه الجزء الثاني: لعبة الكمبيوتر" عام ١٩٨٧ من قِبل شركة مايكروديل لأجهزة أتاري إس تي وأميغا . وهي لعبة قتال يلعب فيها المستخدم دور دانيال في معارك مستوحاة من مشاهد الفيلم. كما تتضمن اللعبة مستويين إضافيين بصور مُرقمنة من الفيلم: مياغي يصطاد الذباب بعيدان الطعام، ودانيال يكسر مكعبًا من الجليد. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]

تتضمن لعبة الفيديو "فتى الكاراتيه" لجهاز نينتندو إنترتينمنت سيستم (1987) عناصر عديدة مستوحاة من فيلم "فتى الكاراتيه الجزء الثاني" . المراحل من 2 إلى 4 من اللعبة مستوحاة من الفيلم ، بالإضافة إلى لعبتين إضافيتين حيث يتعين على اللاعب تكسير ما يصل إلى ست مكعبات ثلج. كما تتضمن اللعبة تمرين تقنية الطبول الذي ظهر في الفيلم كتحدٍّ، حيث يجب على اللاعب تفادي الفأس المتأرجح قدر الإمكان.

ملحوظات

  1. ↑ كما هو موضح في فيلم فتى الكاراتيه (1984)

مراجع

  1. ↑ " فتى الكاراتيه الجزء الثاني (PG)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 23 مايو 1986. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
  2. ↑ بيتمان، روبرت (24 يونيو 2024). "بعد 40 عامًا، أصبح فيلم فتى الكاراتيه أكبر مما كنت أتخيل" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
  3. 1 2 3 هورلبورت، روجر (3 يوليو 1989). "فيلم فنون قتالية يفقد جاذبيته في الجزء الثالث" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021. حقق فيلم "فتى الكاراتيه " (1984) وجزؤه الثاني " فتى الكاراتيه الجزء الثاني " نجاحًا نقديًا كبيرًا، وبلغت إيرادات كل منهما 130 مليون دولار في شباك التذاكر .
  4. ↑ كانبي، فينسنت (20 يونيو 1986). "الشاشة: 'فتى الكاراتيه الجزء الثاني'" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2014 .
  5. ↑ "فتى الكاراتيه الجزء الثاني" . مجلة فارايتي. 1 يناير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ بيري، روبرت. ""اضرب الساق!" مقابلة بيلي زابكا . retrocrush.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2014 .
  7. ↑ توماس، بوب (14 نوفمبر 1985). ""فيلم "فتى الكاراتيه 2" قيد التصوير في هاواي" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  8. ↑ "ملاحظات إنتاج فيلم "فتى الكاراتيه الجزء الثاني" . قناة سوني للأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  9. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 284. ISBN   0-646-11917-6.
  10. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 0727 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025.
  11. ↑ " قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . 6 سبتمبر 1986. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  12. ↑ "فتى الكاراتيه الجزء الثاني" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2014 .
  13. ↑ "فتى الكاراتيه الجزء الثاني" . الإطار الخامس والعشرون . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  14. 1 2 "Паrenь-karatист 2 — дата выhoда в России и дrугих странakh" [ فتى الكاراتيه 2 - تاريخ الإصدار في روسيا وبلدان أخرى ] . كينوبويسك (بالروسية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 .
  15. ↑ "فتى الكاراتيه، الجزء الثاني (1986)" . شباك التذاكر لـ JP (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  16. ↑ "فتى الكاراتيه الجزء الثاني (1986)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
  17. ↑ "فتى الكاراتيه الجزء الثاني" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  18. ↑ "فتى الكاراتيه الجزء الثاني (1986)" . movie-gazette.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2014 .
  19. ↑ ويلمنجتون، مايكل (20 يونيو 1986). "مراجعة فيلم : فلنحيي فيلم 'كاراتيه 2' الفائز" " . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .
  20. ↑ مالتين، ليونارد (2008). دليل ليونارد مالتين للأفلام لعام 2009. نيويورك: بلوم/بينجوين. ISBN 978-0-452-28978-9. OCLC 183268110 . 
  21. ↑ "فتى الكاراتيه الجزء الثاني / الهروب خائفًا / النسور القانونية / النشيد الأمريكي (1986)" . siskelandebert.org . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  22. ↑ «في فيلم "فتى الكاراتيه الجزء الثاني"، دانيال ومياجي على خطأ» . chicagotribune.com . 20 يونيو 1986.
  23. ↑ "كتاب قصص مصورة لفيلم فتى الكاراتيه الجزء الثاني (1986 أنطاكية)" . متجر القصص المصورة الخاص بي . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  24. ↑ "Karate Kid II (Amiga)". ألعاب الكمبيوتر والفيديو . المملكة المتحدة. أكتوبر 1987. ص 91. 
  25. ↑ كونكل، بيل (مايو 1988). "فتى الكاراتيه الجزء الثاني". ST-Log . الولايات المتحدة. ص 77.