وينفيلد سكوت هانكوك

وينفيلد سكوت هانكوك
هانكوك، حوالي ستينيات القرن التاسع عشر
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	( 1824-02-14 )14 فبراير 1824 مونتغومريفيل، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة
مات	9 فبراير 1886 (1886-02-09)(61 عامًا) مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة
مكان الراحة	مقبرة مونتجومري ( بلدة ويست نوريتون، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة)
حزب سياسي	ديمقراطي
زوج	الميرا راسل ​ ( ت.  1850 )
أطفال	2
تعليم	الأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة ( بكالوريوس العلوم )
إمضاء
كنية	هانكوك الرائع
الخدمة العسكرية
الولاء	الولايات المتحدة
الفرع/الخدمة	الجيش الأمريكي ( جيش الاتحاد )
سنوات الخدمة	1844–1886
رتبة	لواء
الأوامر	الفيلق الثاني
المعارك/الحروب	الحرب المكسيكية الامريكية - كونتريراس - تشوروبوسكو الحرب الأهلية الأمريكية معركة ويليامسبورج معركة مالفرن هيل معركة أنتيتام معركة فريدريكسبيرج معركة تشانسيلورسفيل معركة جيتيسبيرج معركة البرية معركة محكمة سبوتسيلفانيا معركة كولد هاربور معركة القاع العميق الأولى معركة القاع العميق الثانية معركة محطة ريام الثانية معركة طريق بويدتون بلانك الحروب الهندية

وينفيلد سكوت هانكوك (14 فبراير 1824 - 9 فبراير 1886) كان ضابطًا في جيش الولايات المتحدة والمرشح الديمقراطي لمنصب رئيس الولايات المتحدة في عام 1880. خدم بامتياز في الجيش لمدة أربعة عقود، بما في ذلك الخدمة في الحرب المكسيكية الأمريكية وكجنرال في جيش الاتحاد في الحرب الأهلية الأمريكية . يُعرف في جيشه باسم "هانكوك الرائع"، وقد اشتهر بشكل خاص بقيادته الشخصية في معركة جيتيسبيرج عام 1863. استمرت خدمته العسكرية بعد الحرب الأهلية، حيث شارك هانكوك في إعادة الإعمار العسكري للجنوب والتوسع الغربي للولايات المتحدة والحرب مع الأمريكيين الأصليين على الحدود الغربية . انتهى هذا بمعاهدة ميديسين لودج . من عام 1881 إلى عام 1885 كان رئيسًا لنادي الأزتك لعام 1847 للضباط المخضرمين في الحرب المكسيكية الأمريكية.

كانت سمعة هانكوك كبطل حرب في جيتيسبيرج، إلى جانب مكانته كأحد مؤيدي الاتحاد وداعمي حقوق الولايات، سبباً في جعله مرشحاً رئاسياً محتملاً. وعندما رشحه الديمقراطيون لمنصب الرئيس في عام 1880 ، خاض حملة قوية، لكنه هزم بفارق ضئيل أمام الجمهوري جيمس أ. جارفيلد . وكانت آخر خدمة عامة قدمها هانكوك تتلخص في الإشراف على موكب جنازة الرئيس يوليسيس س. جرانت في عام 1885.

وُلِد وينفيلد سكوت هانكوك وشقيقه التوأم هيلاري بيكر هانكوك في 14 فبراير 1824 في مونتغمري سكوير، بنسلفانيا ، وهي قرية تقع شمال غرب فيلادلفيا في بلدة مونتغمري الحالية . ^[1] كان التوأمان أبناء بنيامين فرانكلين هانكوك وإليزابيث هوكسورث هانكوك. ^{[2] [3]} سُمي وينفيلد على اسم وينفيلد سكوت ، وهو جنرال بارز في حرب عام 1812. [ ^1]

عاشت عائلتا هانكوك وهوكسورث في مقاطعة مونتغومري لعدة أجيال، وكانتا من أصول إنجليزية واسكتلندية وويلزية . ^[4] كان بنيامين هانكوك مدرسًا عندما ولد أبناؤه. بعد بضع سنوات من ولادتهم، نقل العائلة إلى نورستاون ، مقر المقاطعة، وبدأ ممارسة القانون. ^[1] كان بنيامين أيضًا شماسًا في الكنيسة المعمدانية وشارك في الحكومة البلدية (كديمقراطي معلن ) . ^[1]

تلقى هانكوك تعليمه في البداية في أكاديمية نورستاون ، لكنه انتقل إلى المدارس العامة عندما افتُتحت أول مدرسة في نورستاون في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ^[5] في عام 1840، رشح جوزيف فورنانس ، عضو الكونجرس المحلي، هانكوك إلى الأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة في ويست بوينت . ^[6] كان تقدم هانكوك في ويست بوينت متوسطًا. تخرج في المرتبة الثامنة عشرة في فصله المكون من 25 طالبًا في عام 1844، وتم تعيينه في سلاح المشاة . ^[7]

تم تكليف هانكوك برتبة ملازم ثانٍ في فوج المشاة الأمريكي السادس ، وتم تعيينه في البداية في الأراضي الهندية في وادي النهر الأحمر . كانت المنطقة هادئة في ذلك الوقت، وكان وقت هانكوك هناك خاليًا من الأحداث. ^[8] عند اندلاع الحرب مع المكسيك في عام 1846، عمل هانكوك على تأمين مكان له في الجبهة. ^[9] في البداية تم تكليفه بمهام التجنيد في كنتاكي ، وأثبت أنه ماهر جدًا في تجنيد الجنود لدرجة أن رؤساءه كانوا مترددين في إعفائه من منصبه. ^[10 ] ومع ذلك، بحلول يوليو 1847، سُمح لهانكوك بالانضمام إلى فوجه في بويبلا بالمكسيك، حيث شكلوا جزءًا من الجيش بقيادة الجنرال وينفيلد سكوت الذي يحمل اسمه . ^[10]

تحرك جيش سكوت إلى الداخل من بويبلا دون معارضة وهاجم مدينة مكسيكو من الجنوب. خلال تلك الحملة في عام 1847، واجه هانكوك لأول مرة معركة في كونتريراس وتشوروبوسكو . ^[11] تم تعيينه ملازمًا أول فخريًا لخدمته الشجاعة والمستحقة في تلك الأعمال. ^{[12] أصيب هانكوك في الركبة في} تشوروبوسكو وأصيب بالحمى. ^[13] على الرغم من أنه كان بصحة جيدة بما يكفي للانضمام إلى فوجه في مولينو ديل ري ، إلا أن الحمى منعت هانكوك من المشاركة في الاختراق النهائي إلى مدينة مكسيكو ، وهو الأمر الذي ندم عليه لبقية حياته. ^[14] بعد النصر النهائي، بقي هانكوك في المكسيك مع فوج المشاة السادس حتى تم توقيع معاهدة السلام في عام 1848. ^[15]

خدم هانكوك في عدد من المهام كضابط إمداد ومساعد بالجيش ، معظمها في فورت سنيلينج بولاية مينيسوتا وسانت لويس بولاية ميسوري . ^[16] وفي سانت لويس التقى بألميرا ("آلي") راسل وتزوجا في 24 يناير 1850. ^[17] أنجبت آلي طفلين، راسل في عام 1850 وأدا في عام 1857، لكن كلا الطفلين توفيا قبل والديهما. ^[18] تمت ترقية هانكوك إلى رتبة نقيب في عام 1855 وتم تعيينه في فورت مايرز بولاية فلوريدا . ^[19] رافقته عائلة هانكوك الصغيرة إلى منصبه الجديد، حيث كانت آلي هانكوك المرأة الوحيدة في المنصب. [ ^20]

تزامنت جولة هانكوك في فلوريدا مع نهاية الحرب السيمينولية الثالثة . كانت واجباته في المقام الأول هي مهام مسؤول الإمداد والتموين ، ولم يشارك في تلك الحملة. ^[21] ومع بدء استقرار الوضع في فلوريدا، أعيد تعيين هانكوك في فورت ليفنوورث ، كانساس . ^[21] خدم في الغرب أثناء حرب العصابات " كانساس النازفة "، وفي إقليم يوتا ، حيث وصلت فرقة المشاة السادسة بعد حرب يوتا . ^[2] بعد حل هذا الصراع، تم تعيين هانكوك في جنوب كاليفورنيا في نوفمبر 1858. ^[22] وظل هناك، وانضم إليه آلي والأطفال، حتى اندلعت الحرب الأهلية في عام 1861، حيث عمل كقائد ومساعد مسؤول إمداد تحت قيادة الجنرال الكونفدرالي المستقبلي ألبرت سيدني جونستون . ^[13] في كاليفورنيا، أصبح هانكوك صديقًا لعدد من الضباط الجنوبيين، وأهمهم لويس أ. أرمستيد من فرجينيا . ^[23] عند اندلاع الحرب الأهلية، غادر أرمستيد والجنوبيون الآخرون للانضمام إلى جيش الولايات الكونفدرالية ، بينما ظل هانكوك في خدمة الولايات المتحدة. ^[24] عندما غادر أرمستيد، التفت إلى هانكوك وقال، "لن تعرف أبدًا ما يكلفني هذا، ولكن وداعًا، وداعًا". ^[25]

كان هانكوك الشخصية الأكثر بروزًا بين جميع الضباط العامين الذين لم يمارسوا قيادة منفصلة. فقد تولى قيادة فيلق لفترة أطول من أي فيلق آخر، ولم يُذكَر اسمه قط باعتباره ارتكب خطأً فادحًا في المعركة كان مسؤولاً عنه. وكان رجلاً يتمتع بمظهر شخصي بارز للغاية... وقد جعله طبعه اللطيف أصدقاءً، وشجاعته الشخصية وحضوره مع قيادته في أشد المعارك ضراوة أكسبه ثقة القوات التي تخدم تحت قيادته. وبغض النظر عن مدى صعوبة القتال، كان الفيلق الثاني يشعر دائمًا أن قائده يعتني بهم.

—يوليسيس س. جرانت، مذكرات شخصية [26]

عاد هانكوك شرقًا لتولي مهام الإمداد لجيش الاتحاد سريع النمو ، ولكن تمت ترقيته بسرعة إلى رتبة عميد في 23 سبتمبر 1861، وأعطي لواء مشاة لقيادة فرقة العميد ويليام ف. "بالدي" سميث ، جيش بوتوماك . ^[13] حصل على لقب "الرائع" ^[13] في حملة شبه الجزيرة ، في عام 1862، من خلال قيادة هجوم مضاد حاسم في معركة ويليامزبيرج ؛ أرسل قائد الجيش اللواء جورج ب. ماكليلان برقية إلى واشنطن أن "هانكوك كان رائعًا اليوم" وظل اللقب قائمًا. ^[27] ومع ذلك، لم يتابع ماكليلان مبادرة هانكوك، وسُمح للقوات الكونفدرالية بالانسحاب دون مضايقة. ^[28]

في معركة أنتيتام ، تولى هانكوك قيادة الفرقة الأولى، الفيلق الثاني ، بعد إصابة اللواء إسرائيل ب. ريتشاردسون بجروح قاتلة في القتال المروع في "بلودي لين". دخل هانكوك وموظفوه ساحة المعركة بشكل دراماتيكي، حيث ركضوا بين قواته والعدو، بالتوازي مع طريق سانكين. ^[29] افترض رجاله أن هانكوك سيأمر بهجمات مضادة ضد الكونفدراليين المنهكين، لكنه حمل أوامر من ماكليلان للاحتفاظ بمنصبه. ^[30] تمت ترقيته إلى رتبة لواء للمتطوعين في 29 نوفمبر 1862. ^[13] قاد فرقته في الهجوم الكارثي على مرتفعات ماري في معركة فريدريكسبيرج في الشهر التالي وأصيب في البطن. في معركة تشانسيلورسفيل ، غطت فرقته انسحاب اللواء جوزيف هوكر وأصيب هانكوك مرة أخرى. ^[31] تم نقل قائد فيلقه، اللواء داريوس ن. كوتش ، من جيش بوتوماك احتجاجًا على الإجراءات التي اتخذها هوكر في المعركة، وتولى هانكوك قيادة الفيلق الثاني، والذي سيقوده حتى وقت قصير قبل نهاية الحرب. ^[27]

كانت خدمة هانكوك الأكثر شهرة هي قائد فيلق جديد في معركة جيتيسبيرج ، من 1 إلى 3 يوليو 1863. ^[27] بعد مقتل صديقه، اللواء جون ف. رينولدز ، في وقت مبكر من يوم 1 يوليو، أرسل اللواء جورج ج. ميد ، القائد الجديد لجيش بوتوماك، هانكوك إلى الأمام لتولي قيادة الوحدات في الميدان وتقييم الموقف. وبالتالي كان هانكوك في القيادة المؤقتة لـ "الجناح الأيسر" للجيش، المكون من الفيلق الأول والثاني والثالث والحادي عشر . أظهر هذا ثقة ميد العالية فيه، لأن هانكوك لم يكن الضابط الأكثر خبرة في الاتحاد في جيتيسبيرج في ذلك الوقت. ^[32] تجادل هانكوك وقائد الفيلق الحادي عشر الأكثر خبرة، اللواء أوليفر أو. هوارد ، لفترة وجيزة حول ترتيب القيادة هذا، لكن هانكوك ساد وقام بتنظيم دفاعات الاتحاد على تلة المقبرة حيث دفعت قوات الكونفدرالية الأكثر عددًا الفيلقين الأول والحادي عشر عبر المدينة. كان لديه السلطة من ميد للانسحاب، لذلك كان مسؤولاً عن قرار الوقوف والقتال في جيتيسبيرج. ^[33] في ختام معركة اليوم، وصل اللواء هنري وارنر سلوقوم إلى الميدان وتولى القيادة حتى وصول الجنرال ميد بعد منتصف الليل.

في الثاني من يوليو، تمركز فيلق هانكوك الثاني على Cemetery Ridge ، تقريبًا في وسط خط الاتحاد، بينما شن الجنرال الكونفدرالي روبرت إي لي هجمات على طرفي الخط. ^[34] على يسار الاتحاد، حطم هجوم الفريق جيمس لونجستريت الفيلق الثالث وأرسل هانكوك فرقته الأولى، تحت قيادة العميد جون سي كالدويل ، لتعزيز الاتحاد في ويتفيلد . وبينما واصل فيلق الفريق إيه بي هيل الهجوم نحو مركز الاتحاد، حشد هانكوك الدفاعات وأسرع بالوحدات إلى النقاط الحرجة. ^[34] أولاً، أرسل اللواء الثالث من الفرقة الثالثة، تحت قيادة العقيد جورج ويلارد، إلى المعركة لوقف تقدم لواء العميد الكونفدرالي ويليام باركسديل. ^[35] في حادثة شهيرة، ضحى بفوج، فوج المشاة التطوعي الأول في مينيسوتا ، من خلال إصدار أوامر له بالتقدم ومهاجمة لواء كونفدرالي يبلغ حجمه أربعة أضعاف حجمه، مما تسبب في معاناة سكان مينيسوتا من خسائر بنسبة 87٪. ^[36] على الرغم من التكلفة الباهظة، إلا أن هذه التضحية وفرت الوقت لتنظيم الخط الدفاعي وأنقذت الموقف لجيش الاتحاد. ^[36] بعد العمل نحو يمينه، أرسل فوج المشاة التطوعي الثالث عشر في فيرمونت التابع للفيلق الأول، والذي جاء من سيمتري هيل للمساعدة في تهدئة الأزمة، لاستعادة بعض قطع المدفعية التي استولى عليها الكونفدراليون وكانوا يسحبونها بعيدًا. نجح الفيرمونتيون. ^[37] بعد استقرار خطه، وجه انتباهه إلى صوت القتال على إيست سيمتري هيل. هناك، مع حلول الظلام، دخل الكونفدراليون من فرقة اللواء جوبال إيرلي إلى بطاريات الاتحاد وكانوا يقاتلون المدفعية يدويًا. ^[38] أرسل هانكوك اللواء الأول من فرقته الثالثة، تحت قيادة العقيد صمويل إس كارول، إلى القتال. ^[39] كان اللواء حاسمًا في إخراج العدو من البطاريات وإرسالهم إلى أسفل تلة إيست سيمتري.

في 3 يوليو، دافع هانكوك عن موقعه في سيمتري ريدج وبالتالي تحمل العبء الأكبر من هجوم بيكيت . ^[40] أثناء القصف المدفعي الكونفدرالي الضخم الذي سبق هجوم المشاة، كان هانكوك بارزًا على ظهور الخيل، يراجع ويشجع قواته. عندما احتج أحد مرؤوسيه، "يا جنرال، لا ينبغي لقائد الفيلق أن يخاطر بحياته بهذه الطريقة"، يُقال إن هانكوك رد، "هناك أوقات لا تُحسب فيها حياة قائد الفيلق". ^[41] أثناء هجوم المشاة، أصيب صديقه القديم، العميد لويس أ. أرمستيد ، الذي يقود الآن لواءً في فرقة اللواء جورج بيكيت ، وتوفي بعد يومين. لم يتمكن هانكوك من مقابلة صديقه لأنه أصيب للتو، وهو جرح خطير ناتج عن رصاصة أصابت مقبض سرجه، ودخلت فخذه اليمنى الداخلية مع شظايا خشبية ومسمار كبير منحني. ^[42] بمساعدة مساعديه، وباستخدام عاصبة لوقف النزيف، أزال مسمار السرج بنفسه، ولاحظ مصدره خطأً، وعلق بسخرية، "لا بد أنهم في حاجة ماسة إلى الذخيرة عندما يطلقون مثل هذه الطلقات". ^[43] تم نقل أخبار إصابة أرمستيد المميتة إلى هانكوك من قبل أحد أعضاء طاقمه، الكابتن هنري إتش بينغهام . وعلى الرغم من ألمه، رفض هانكوك الإخلاء إلى المؤخرة حتى يتم حل المعركة. لقد كان مصدر إلهام لقواته طوال المعركة التي استمرت ثلاثة أيام. تلقى هانكوك لاحقًا شكر الكونجرس الأمريكي على "... مشاركته الشجاعة والجديرة بالثناء والواضحة في ذلك النصر العظيم والحاسم". ^[13]

كتب أحد المؤرخين العسكريين: "لم يتمكن أي جنرال آخر من جنرالات الاتحاد في جيتيسبيرج من السيطرة على الرجال بالقوة الهائلة لوجودهم بشكل أكثر اكتمالاً من هانكوك". ^[27] وكما كتب آخر، "لقد أكسبته مهارته التكتيكية إعجاب الخصوم الذين عرفوه باعتباره "صاعقة جيش بوتوماك ". ^[44]

عانى هانكوك من آثار جرح جيتيسبيرج لبقية الحرب. ^[27] بعد تعافيه في نورستاون، قام بخدمات التجنيد خلال فصل الشتاء وعاد في الربيع إلى القيادة الميدانية للفيلق الثاني للحملة البرية للجنرال يوليسيس س. جرانت عام 1864 ، لكنه لم يستعد حركته الكاملة وطاقته الشبابية السابقة. ^[45] ومع ذلك، فقد أدى أداءً جيدًا في معركة البرية وقاد هجومًا حاسمًا على حذاء البغل في "الزاوية الدموية" في معركة سبوتسيلفانيا كورت هاوس في 12 مايو، محطمًا المدافعين الكونفدراليين في جبهته، بما في ذلك لواء ستونوول . ^[46] تكبد فيلقه خسائر فادحة خلال هجوم غير مجدٍ أمر به جرانت في كولد هاربور . ^[47]

بعد أن تسلل جيش جرانت متجاوزًا جيش لي لعبور نهر جيمس ، وجد هانكوك نفسه في موقف كان من الممكن أن ينهي منه الحرب. وصلت قواته لدعم هجمات ويليام فارار سميث على خطوط دفاع بيترسبورغ الضعيفة ، لكنه خضع لنصيحة سميث لأن سميث كان يعرف الأرض وكان في الميدان طوال اليوم، ولم يتم شن أي هجمات كبيرة قبل تعزيز الخطوط الكونفدرالية. لقد ضاعت إحدى الفرص العظيمة للحرب. ^[2] بعد أن شاركت قواته في الهجمات في ديب بوتوم ، تمت ترقية هانكوك إلى رتبة عميد في الجيش النظامي ، اعتبارًا من 12 أغسطس 1864. ^[13]

حدثت الهزيمة العسكرية الوحيدة المهمة التي تعرض لها هانكوك أثناء حصار بطرسبورغ . تحرك فيلقه الثاني جنوب المدينة، على طول سكة حديد ويلمنجتون وويلدون ، مما أدى إلى تمزيق المسار. في 25 أغسطس، هاجم اللواء الكونفدرالي هنري هيث واجتاح موقع الاتحاد المعيب في محطة ريمز ، مما أدى إلى تحطيم الفيلق الثاني وأسر العديد من السجناء. ^[48] على الرغم من الانتصار اللاحق في هاتشر ران ، إلا أن إذلال محطة ريمز ساهم، جنبًا إلى جنب مع الآثار المتبقية لجرح جيتيسبيرج، في قراره بالتخلي عن القيادة الميدانية في نوفمبر. ^[49] غادر الفيلق الثاني بعد عام عانى فيه من أكثر من 40.000 ضحية، لكنه حقق انتصارات عسكرية كبيرة. كانت مهمته التالية هي قيادة فيلق المحاربين القدامى الأول الاحتفالي. ^[49] قام بمزيد من التجنيد، وتولى قيادة القسم الأوسط، وحل محل اللواء فيليب شيريدان في قيادة القوات في وادي شيناندواه الهادئ الآن . ^[2] تمت ترقيته إلى رتبة لواء متقاعد في الجيش النظامي لخدمته في سبوتسيلفانيا، اعتبارًا من 13 مارس 1865. ^[13]

في نهاية الحرب، تم تكليف هانكوك بالإشراف على إعدام المتآمرين في اغتيال الرئيس أبراهام لينكولن . ^[50] اغتيل لينكولن في 14 أبريل 1865، وبحلول 9 مايو من ذلك العام، تم عقد لجنة عسكرية لمحاكمة المتهمين. ^[51] كان القاتل الفعلي، جون ويلكس بوث ، قد مات بالفعل، لكن محاكمة المتآمرين معه سارت بسرعة، مما أدى إلى الإدانة. أمر الرئيس أندرو جونسون بتنفيذ عمليات الإعدام في 7 يوليو. وعلى الرغم من أنه كان مترددا في إعدام بعض المتآمرين الأقل إدانة، وخاصة ماري سورات ، إلا أن هانكوك نفذ أوامره، وكتب لاحقًا أن "كل جندي كان ملزمًا بالتصرف كما فعلت في ظل ظروف مماثلة". ^[52]

بعد عمليات الإعدام، تم تكليف هانكوك بقيادة القسم العسكري المتوسط ​​الذي تم تنظيمه حديثًا ، ومقره في بالتيمور . ^[53] في عام 1866، بناءً على توصية جرانت، تمت ترقية هانكوك إلى رتبة لواء وتم نقله، في وقت لاحق من ذلك العام، إلى قيادة القسم العسكري في ميسوري ، والذي تضمن ولايتي ميسوري وكانساس وأقاليم كولورادو ونيو مكسيكو . ^[54] أبلغ هانكوك فورت ليفنوورث ، كانساس، وتولى منصبه الجديد.

بعد وصوله بفترة وجيزة، كلفه الجنرال شيرمان بقيادة بعثة للتفاوض مع قبيلتي الشايان والسيو ، الذين ساءت العلاقات معهم منذ مذبحة ساند كريك . ^[55] بدأت المفاوضات بداية سيئة، وبعد أن أمر هانكوك بحرق قرية شايان مهجورة في وسط كانساس، أصبحت العلاقات أسوأ مما كانت عليه عندما بدأت البعثة. ^[56]

وخلص التقرير الرسمي الذي قدمته لجنة السلام الهندية إلى الرئيس إلى أن تصرفات جورج كاستر ومرؤوسيه الآخرين بعد وصول هانكوك مباشرة أدت إلى التحريض على أعمال انتقامية عنيفة من قبل الأمريكيين الأصليين:

ثم صدرت الأوامر بتطويق القرية والقبض على الهنود المتبقين. وقد تم تنفيذ الأمر، ولكن الزعماء والمحاربين غادروا. ولم يتم العثور إلا على رجل عجوز من قبيلة السيوكس وفتاة حمقاء تبلغ من العمر ثماني أو تسع سنوات. وبعد ذلك تبين أن شخص هذه الفتاة قد تعرض للانتهاك، وسرعان ما توفيت. ورحل الهنود، وانتشر الخبر بأنها كانت أسيرة بينهم، وأنهم ارتكبوا هذه الفظاعة قبل مغادرتهم. ويقول الهنود إنها كانت فتاة حمقاء من قبيلة الشايان، نسيها الهنود في فوضى الفرار، وإذا كان قد تعرض للانتهاك، فلم يكن ذلك من جانبهم.

وفي صباح اليوم التالي، أصدر الجنرال كاستر الأوامر بملاحقة الهنود بسلاح الفرسان التابع له، وقام بحملة شاقة ومضنية، فعبر مساحة شاسعة من البلاد، لكنه لم يرَ أي هنود معادين. وعندما وصل الهنود الهاربون إلى تل سموكى، دمروا محطة وقتلوا عدة رجال. وبعد أن نقل أحد الرسل هذه المعلومات إلى الجنرال هانكوك، أمر على الفور بحرق القرية الهندية التي تضم نحو 300 نزل، إلى جانب ممتلكات القبائل بالكامل.

لقد أصبح الهنود الآن خارجين على القانون ـ ليس فقط من قبيلة الشايان والسيو، بل من كل القبائل في السهول. وقد أصدر كوتريل، رئيس إحدى شركات التوصيل السريع، أمرًا دوريًا إلى وكلاء الشركة وموظفيها باللغة التالية: "لن تجروا أي اتصالات مع الهنود على الإطلاق. وإذا اقترب الهنود من مسافة إطلاق النار، فأطلقوا النار عليهم. ولا ترحموهم، لأنهم لن يرحموكم". كان هذا في بلاد الهنود. واختتم حديثه قائلاً: "سوف يحميكم الجنرال هانكوك وممتلكاتنا".

يبدو أن وجود الحرب قبل ذلك الوقت كان موضع شك حتى لدى الجنرال هانكوك نفسه. ومنذ ذلك اليوم فصاعدًا لم يكن هناك أي شك في هذا الموضوع لدى أي شخص. ثم استيقظ الهنود تمامًا، ولم يشنوا حربًا أكثر تصميمًا من ذلك. تشير الأدلة التي تم جمعها إلى أننا فقدنا العديد من الجنود، إلى جانب عدد أكبر من المستوطنين، على الحدود. لقد استولى هؤلاء الفرسان المتوحشون على القطارات الأكثر قيمة التي كانت مملوكة للأفراد، وكذلك للحكومة، ومن بينها قطار حكومي من الذخيرة. ودُمرت المحطات. وتم الاستيلاء على مئات الخيول والبغال، ووجدنا في حوزتهم عندما التقينا بهم في المجلس؛ بينما نضطر إلى الاعتقاد بأن خسارتهم الكاملة منذ حرق قريتهم تتألف من ستة رجال قتلوا.

إن الكيوا والكومانشي، كما سنرى، ينكرون بيان جونز في كل التفاصيل. ويقولون إنه لم يأت أي فريق حرب في الوقت المحدد، أو في أي وقت آخر، بعد معاهدة عام 1865. وينكرون أنهم قتلوا أي جنود زنوج، ويؤكدون بشكل قاطع أنه لم يُعرف عن أي هندي قط أنه سرق فروة رأس زنجي. وفي البيان الأخير، تم تأكيد ذلك من قبل جميع القبائل والأشخاص الذين يعرفون عاداتهم؛ وتفشل سجلات مكتب المساعد العام في إظهار خسارة الجنود الزنوج السبعة عشر، أو أي جنود على الإطلاق. وينكرون أنهم سرقوا جونز أو أهانوا بيج أو تابان. وقد تم أخذ شهادة تابان، حيث وصف بيان جونز بالكامل بأنه كاذب، ويصرح أنه وبيج أبلغا الرائد دوغلاس بذلك في غضون أيام قليلة بعد أن أدلى جونز ببيانه. لقد أخذنا شهادة الرائد دوغلاس، حيث اعترف بصحة بيان تابان، ولكن لسبب غير مفهوم، فشل في إبلاغ الجنرال هانكوك بالتصحيح. كانت التهديدات بأخذ الخيول ومهاجمة المواقع العسكرية على نهر أركنساس مجرد وقاحة، ولم يفهم أي شخص حاضر في ذلك الوقت أنها كانت ذات أهمية. لقد تم شرح قضية عائلة بوكس ​​بالفعل، وهذا يكمل القضية ضد الكيوا والكومانشي، الذين برأتهم الشهادة الموحدة لجميع القبائل من أي نصيب في الاضطرابات الأخيرة.

يعترف أهل الشايان بأن أحد شبابهم قتل مواطناً من نيو مكسيكو في حصن زارا في مشاجرة خاصة، وكان الطرفان في حالة سُكر. وتتكرر مثل هذه الحوادث بين البيض في السهول إلى الحد الذي قد يجعل الهنود الجهلة يُعفى عنهم إذا شاركوا في هذه الأحداث لمجرد إثبات تقدمهم في الحضارة. ويزعم الهنود أن الإسباني كان مخطئاً، ويضيفون احتجاجاً على عدم تقديم أي مطالبة بتسليم الهندي.

يعترف الأراباهويون بأن مجموعة من شبابهم، مع ثلاثة من المحاربين الشباب من قبيلة الشايان، كانوا عائدين من رحلة ضد اليوتس، وهاجموا قطار السيد ويديل من نيو مكسيكو خلال شهر مارس، وكانوا يجمعون الماشية عندما بدأت الحرب.

ورغم أن هذه القصة قد تبدو مملة، فقد اعتُبِرت ضرورية لحماية المستقبل من أخطاء الماضي. ولن نخفف من يقظة العسكريين في البلاد الهندية، لكننا سنحذرهم من تصرفات الأنانيين عديمي المبادئ، الذين يجب مراقبتهم كما يجب مراقبتهم في الهند. إن أصل هذه الحرب وتطورها يتكرران في كل الحروب الهندية تقريبًا. وسيكفي تاريخ واحد لحروب عديدة.

ولن يُفهَم ما نقوله على أنه توجيه لوم إلى الجنرال هانكوك [تم إضافة التشديد] لتنظيمه هذه الحملة. فقد كان قد وصل لتوه إلى القسم، وقد حُبِكَت الظروف ببراعة لخداعه. ولم تترك له خدماته المتميزة في مجال آخر من مجالات الواجب الوطني سوى القليل من الوقت للتعرف على الأسباب البعيدة أو المباشرة التي أدت إلى هذه المشاكل. وإذا أخطأ، فإنه يستطيع أن يلقي بجزء من المسؤولية على الآخرين؛ ليس فقط على القادة المرؤوسين، الذين خدعهم الآخرون هم أنفسهم، بل وأيضًا على أولئك الذين تمكنوا من الاحتراس من الخطأ لكنهم فشلوا في القيام بذلك. لقد أبرمنا مئات المعاهدات مع الهنود، وتوجد مواقع عسكرية في كل مكان في محمياتهم. ومنذ عام 1837 لم يتم تجميع هذه المعاهدات، ولم يتم اتخاذ أي ترتيبات، عندما يتم الإعلان عن معاهدة، لتقديمها إلى قادة المواقع أو الأقسام أو الفرق. وهذا خطأ الكونجرس.

^[57]

كانت فترة هانكوك في الغرب قصيرة. كان الرئيس جونسون غير راضٍ عن الطريقة التي حكم بها الجنرالات الجمهوريون الجنوب أثناء إعادة الإعمار ، فسعى إلى إيجاد بدائل لهم. ^[58] كان الجنرال الذي أساء إلى جونسون أكثر من غيره هو فيليب شيريدان ، وسرعان ما أمر جونسون الجنرال جرانت بتبديل مهام هانكوك وشيريدان، معتقدًا أن هانكوك، الديمقراطي، سيحكم بأسلوب أكثر إرضاءً لجونسون. ^[59] وعلى الرغم من أن أياً من الرجلين لم يكن راضيًا عن التغيير، فقد أبلغ شيريدان فورت ليفنوورث وهانكوك إلى نيو أورلينز . ^​​[59]

وجد هانكوك في مهمته الجديدة مسؤولاً عن المنطقة العسكرية الخامسة ، التي تغطي تكساس ولويزيانا . فور وصوله تقريبًا، نجح هانكوك في إرضاء السكان البيض الانفصاليين بإصدار أمره العام رقم 40 بتاريخ 29 نوفمبر 1867. في هذا الأمر، الذي كتبه أثناء سفره إلى نيو أورليانز، أعرب هانكوك عن مشاعره الداعمة لسياسات الرئيس جونسون، وكتب أنه إذا تصرف سكان المنطقة بسلام وأدى المسؤولون المدنيون واجباتهم، فيجب أن "تتوقف القوة العسكرية عن القيادة، وتستأنف الإدارة المدنية هيمنتها الطبيعية والشرعية". ^[60] واستمر الأمر:

إن المبادئ العظيمة للحرية الأمريكية لا تزال تشكل الإرث الشرعي لهذا الشعب، وستظل كذلك إلى الأبد. ولابد من الحفاظ على حق المحاكمة بواسطة هيئة محلفين، وحق المثول أمام القضاء، وحرية الصحافة، وحرية التعبير، والحقوق الطبيعية للأشخاص، وحقوق الملكية. والمؤسسات الحرة، على الرغم من كونها ضرورية لازدهار وسعادة الشعب، فإنها تقدم دائمًا أقوى الحوافز للسلام والنظام. ^[61]

شجع أمر هانكوك الديمقراطيين البيض في جميع أنحاء الجنوب الذين كانوا يأملون في العودة إلى الحكومة المدنية بسرعة أكبر، لكنه أثار انزعاج السود والجمهوريين في الجنوب الذين خشوا العودة إلى أساليب ما قبل الحرب الأهلية المتمثلة في الهيمنة البيضاء التقليدية. ^[62]

لقد أدان الجمهوريون في واشنطن بسرعة الأمر العام رقم 40 الذي أصدره هانكوك، وخاصة الراديكاليون ، بينما وافق عليه الرئيس جونسون بكل إخلاص. ^[63] وعلى الرغم من عدم اكتراثه بالوضع في واشنطن، سرعان ما وضع هانكوك كلماته موضع التنفيذ، رافضًا طلبات الساسة الجمهوريين المحليين باستخدام سلطته لإلغاء الانتخابات وأحكام المحكمة، مع العلم أيضًا أن التمرد العلني سيتم قمعه. ^[63] نمت شعبية هانكوك داخل الحزب الديمقراطي إلى الحد الذي اعتبر فيه مرشحًا رئاسيًا محتملاً لذلك الحزب في انتخابات عام 1868. [ ^64] على الرغم من أن هانكوك جمع عددًا كبيرًا من المندوبين في مؤتمر عام 1868، إلا أن احتمالات رئاسته لم تتحقق. ومع ذلك، فقد تم تحديده منذ ذلك الحين على أنه سلالة نادرة في السياسة: شخص يؤمن بمبادئ الحزب الديمقراطي لحقوق الولايات والحكومة المحدودة، لكن مشاعره المناهضة للانفصال كانت لا تشوبها شائبة. ^[65]

بعد فوز الجنرال جرانت الرئاسي عام 1868، كان الجمهوريون يسيطرون بقوة على واشنطن. ونتيجة لذلك، وجد هانكوك نفسه منقولاً، هذه المرة بعيدًا عن المهمة الحساسة المتمثلة في إعادة بناء الجنوب وإلى المياه النائية نسبيًا التي كانت تسمى وزارة داكوتا . ^[66] غطت الوزارة مينيسوتا ومونتانا وداكوتا . وكما في قيادته الغربية السابقة، بدأ هانكوك بمؤتمر لزعماء الهنود، لكنه كان أكثر نجاحًا هذه المرة في إرساء نية سلمية. ^{[67] ومع ذلك} ، ساءت العلاقات في عام 1870، حيث ارتكبت حملة للجيش مذبحة ضد بلاكفيت . ^[68] أصبحت العلاقات مع السيوكس أيضًا مثيرة للجدال نتيجة للتعدي الأبيض على التلال السوداء ، في انتهاك لمعاهدة فورت لارامي . ^[69]

خلال هذه الجولة، أتيحت الفرصة لهانكوك للمساهمة في إنشاء متنزه يلوستون الوطني . في أغسطس 1870، أمر فوج الفرسان الثاني في فورت إليس بتوفير حراسة عسكرية لاستكشاف الجنرال هنري د. واشبورن المخطط له لمنطقة يلوستون. أصبحت البعثة، التي كانت الدافع الرئيسي لإنشاء الحديقة، تُعرف باسم بعثة واشبورن-لانغفورد-دوين . أدى أمر هانكوك إلى تعيين الملازم جوستافوس تشيني دوين وقوات من 5 فرسان من فورت إليس لمرافقة البعثة. في عام 1871، أطلق الكابتن جون دبليو بارلو أثناء استكشافه لمنطقة يلوستون رسميًا اسم جبل هانكوك على قمة ما سيصبح الحد الجنوبي للحديقة تكريمًا لقرار الجنرال بتوفير المرافقة. ^[70]

في عام 1872، توفي الجنرال ميد ، تاركًا هانكوك كبير لواء في الجيش. وقد منحه هذا الحق في قيادة أكثر بروزًا، وعينه الرئيس جرانت، الذي كان لا يزال راغبًا في إبعاد هانكوك عن منصب جنوبي، قائدًا لفرقة الأطلسي ، ومقرها في فورت كولومبوس في جزيرة جوفرنرز ، في مدينة نيويورك . ^[71] غطت الفرقة الشاسعة المنطقة المستقرة في الشمال الشرقي من البلاد وكانت خالية من الأحداث العسكرية باستثناء تورط الجيش في إضراب السكك الحديدية العظيم عام 1877. عندما أضرب عمال السكك الحديدية احتجاجًا على تخفيضات الأجور، أصيب نظام النقل في البلاد بالشلل. طلب ​​حكام بنسلفانيا وغرب فرجينيا وميريلاند من الرئيس هايز استدعاء القوات الفيدرالية لإعادة فتح السكك الحديدية. بمجرد دخول القوات الفيدرالية إلى المدن، اختفى معظم المضربين، ولكن كانت هناك بعض الاشتباكات العنيفة. ^[72]

طوال فترة وجود هانكوك في نيويورك، بذل قصارى جهده للحفاظ على طموحاته السياسية حية. حصل على بعض الأصوات في مؤتمر الديمقراطيين عام 1876 ، لكنه لم يكن منافسًا جادًا أبدًا حيث اكتسح حاكم نيويورك صمويل جيه تيلدن الميدان في الاقتراع الثاني. ^[73] فاز المرشح الجمهوري، رذرفورد ب. هايز ، بالانتخابات، وأعاد هانكوك تركيز طموحه على عام 1880. أقنعت الأزمة الانتخابية لعام 1876 والنهاية اللاحقة لإعادة الإعمار في عام 1877 العديد من المراقبين بأن انتخاب عام 1880 سيعطي الديمقراطيين أفضل فرصة لهم للفوز منذ جيل. ^[74]

هانكوك بعد الحرب

تم اقتراح اسم هانكوك عدة مرات للترشيح الديمقراطي لمنصب الرئيس، لكنه لم يحصل أبدًا على أغلبية المندوبين. ومع ذلك، في عام 1880، تحسنت فرص هانكوك. كان الرئيس هايز قد وعد بعدم الترشح لولاية ثانية، ورفض المرشح الديمقراطي السابق، تيلدن، الترشح مرة أخرى بسبب سوء الحالة الصحية. ^[75] واجه هانكوك العديد من المنافسين على الترشيح، بما في ذلك توماس أ. هندريكس ، وألين جي. ثورمان ، وستيفن جونسون فيلد ، وتوماس إف. بايارد . إن حياد هانكوك بشأن المسألة النقدية ، ودعمه المستمر في الجنوب (بسبب أمره العام رقم 40) يعني أن هانكوك، أكثر من أي مرشح آخر، كان لديه دعم على مستوى البلاد. ^[76] عندما انعقد المؤتمر الديمقراطي في سينسيناتي في يونيو 1880، تقدم هانكوك في الاقتراع الأول، لكنه لم يكن لديه أغلبية. ^[77] في الجولة الثانية من التصويت، حصل هانكوك على ثلثي الأصوات المطلوبة، وتم اختيار ويليام هايدن إنجليش من إنديانا كمرشح لمنصب نائب الرئيس. ^{[78] [79]}

رشح الجمهوريون جيمس أ. جارفيلد ، وهو عضو في الكونجرس من ولاية أوهايو وسياسي ماهر، فضلاً عن كونه جنرالًا سابقًا من الحرب الأهلية. توقع هانكوك والديمقراطيون الفوز في الجنوب الصلب ، لكنهم كانوا بحاجة إلى إضافة عدد قليل من الولايات الشمالية إلى إجماليهم للفوز بالانتخابات. كانت الاختلافات العملية بين الحزبين قليلة، وكان الجمهوريون مترددين في مهاجمة هانكوك شخصيًا بسبب سمعته البطولية. ^[80] كان الاختلاف السياسي الوحيد الذي تمكن الجمهوريون من استغلاله هو بيان في البرنامج الديمقراطي يؤيد " التعريفة الجمركية للإيرادات فقط". ^[81] استخدم أنصار جارفيلد هذا البيان لتصوير الديمقراطيين على أنهم غير متعاطفين مع محنة العمال الصناعيين، وهي المجموعة التي ستستفيد من التعريفة الجمركية العالية. أدت قضية التعريفة الجمركية إلى خفض الدعم الديمقراطي في الولايات الشمالية الصناعية، والتي كانت ضرورية في تأسيس أغلبية ديمقراطية. ^[82] في النهاية، فشل الديمقراطيون وهانكوك في الفوز بأي من الولايات الشمالية التي استهدفوها، باستثناء نيوجيرسي . خسر هانكوك الانتخابات أمام جارفيلد. حصل جارفيلد على 39213 صوتًا أكثر من هانكوك، حيث بلغت الأصوات الشعبية 4453295 صوتًا لجارفيلد و4414082 صوتًا لهانكوك. ومع ذلك، كان عدد الأصوات الانتخابية أكبر بكثير، حيث حصل جارفيلد على 214 صوتًا انتخابيًا وهانكوك 155 صوتًا فقط. تم إطلاق النار على جارفيلد بعد أربعة أشهر من توليه الرئاسة في 2 يوليو 1881، وتوفي في 19 سبتمبر 1881. ^[83]

تقبل هانكوك هزيمته الانتخابية بهدوء وحضر تنصيب جارفيلد. ^[84] بعد الانتخابات، واصل هانكوك عمله كقائد لفرقة الأطلسي. انتُخب رئيسًا للرابطة الوطنية للبنادق في عام 1881، موضحًا أن "هدف الرابطة الوطنية للبنادق هو زيادة القوة العسكرية للبلاد من خلال جعل المهارة في استخدام الأسلحة شائعة كما كانت في أيام الثورة". ^[85] كان هانكوك مديرًا قانونيًا وأول رئيس لمؤسسة الخدمة العسكرية للولايات المتحدة من عام 1878 حتى وفاته في عام 1886. ^[86] وكان القائد الأعلى لمنظمة المحاربين القدامى التابعة للوسام العسكري للفيلق المخلص للولايات المتحدة من عام 1879 حتى وفاته في عام 1886. وكان مؤلف تقارير اللواء دبليو إس هانكوك حول الشؤون الهندية ، التي نُشرت عام 1867. ^[13] كان آخر ظهور عام كبير لهانكوك هو رئاسة جنازة الرئيس جرانت في عام 1885، على الرغم من أنه قام أيضًا برحلة أقل شهرة في ذلك العام إلى جيتيسبيرج. ^[87]

توفي هانكوك عام 1886 في جزيرة جوفرنرز، وكان لا يزال قائدًا للفرقة العسكرية في الأطلسي، ضحية لدمل مصاب ، ومضاعفات بسبب مرض السكري . ^{[27] [2]} ودُفن في مقبرة مونتغمري في بلدة ويست نوريتون، بنسلفانيا ، بالقرب من نورستاون ، بنسلفانيا . ^[13] نشرت زوجة هانكوك، ألميرا، ذكريات وينفيلد سكوت هانكوك في عام 1887.

في عام 1893، كتب الجنرال الجمهوري فرانسيس أ. ووكر ،

ورغم أنني لم أصوت للجنرال هانكوك، فإنني أميل بقوة إلى الاعتقاد بأن أحد أفضل الأشياء التي فقدتها الأمة في السنوات الأخيرة كان المثال والتأثير الذي تركه ذلك الرجل الشهم المهيب الرائع في البيت الأبيض . ولعل الكثير مما يعترف به كلا الحزبين الآن باعتباره مؤسفًا ومؤذًا خلال السنوات الثلاث عشرة الماضية كان من الممكن تجنبه لو تم انتخاب الجنرال هانكوك. ^[88]

كانت نزاهته المعروفة بمثابة نقيض للفساد الذي كان سائداً في ذلك العصر، فكما قال الرئيس رذرفورد ب. هايز ،

إذا كان علينا، عندما نقيم رجلاً عامًا، بارزًا كجندي وفي الحياة المدنية، أن نفكر أولاً وقبل كل شيء في رجولته، ونزاهته، ونقائه، وهدفه الوحيد، وتفانيه غير الأناني في أداء الواجب، فيمكننا أن نقول بصدق عن هانكوك إنه كان من ذهب خالص تمامًا. ^[89]

كان آخر عمل عام قام به هانكوك هو إشرافه على جنازة يوليسيس س. جرانت في عام 1885، وتنظيمه وقيادته لموكب جنازة جرانت الذي امتد لمسافة تسعة أميال في مدينة نيويورك. من منزل جرانت في جبل ماكجريجور، نيويورك، إلى مكانه في ريفرسايد بارك، كان النعش الذي يحتوي على رفات جرانت في عهدة الجنرال هانكوك. عندما ظهر على المسرح في بداية موكب جنازة جرانت، قوبل هانكوك بتصفيق خفيف، لكنه أشار بإيماءة إلى الصمت والاحترام لجرانت. ^[90]

تم تخليد ذكرى وينفيلد سكوت هانكوك في عدد من التماثيل:

• تمثال الفروسية على تلة المقبرة الشرقية في ساحة معركة جيتيسبيرج .
• تمثال بورتريه للفنان سايروس دالين كجزء من النصب التذكاري في بنسلفانيا في جيتيسبيرج.
• نقش بارز يمثل جرح هانكوك أثناء هجوم بيكيت ، على نصب ولاية نيويورك التذكاري في جيتيسبيرج.
• تمثال للفارس يقع في شارع بنسلفانيا والشارع السابع، شمال غرب واشنطن العاصمة
• تمثال الفروسية أعلى قوس سميث التذكاري في منتزه فيرمونت ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا .
• تمثال نصفي ضخم من البرونز في ساحة هانكوك في مدينة نيويورك ، من صنع النحات جيمس ويلسون ألكسندر ماكدونالد.
• فورت هانكوك، تكساس
• تمت تسمية حصن هانكوك في ساندي هوك ، نيو جيرسي، على اسم الجنرال هانكوك.

تم بناء مدرسة وينفيلد سكوت هانكوك الابتدائية الأصلية، الواقعة في شارعي آرتش وإيست سبرس في نورستاون، بنسلفانيا، في عام 1895 تخليداً لذكرى الجنرال الذي نشأ على مقربة من الموقع. وتم استبدالها في عام 1962 بمبنى جديد لا يزال قيد الاستخدام من قبل منطقة مدارس نورستاون على بعد بضعة مبانٍ فقط في شارعي آرتش وساميت، والذي سُمي أيضًا باسم الجنرال هانكوك. لا يزال المبنى الأصلي الذي يعود تاريخه إلى عام 1895 قائمًا ويستخدمه منظمة مجتمعية غير ربحية.

تم إنشاء علامة تاريخية لولاية بنسلفانيا في 11 سبتمبر 1947، على طول طريق بيت لحم ( PA 309 ) ، جنوب الطريق الأمريكي 202 مباشرةً ، حيث ولد هانكوك.

تزين صورة هانكوك العملة الأمريكية على سلسلة شهادات الفضة بقيمة 2 دولار لعام 1886. ويوجد ما يقرب من 1500 إلى 2500 من هذه الأوراق النقدية اليوم في مجموعات العملات. وتحتل ورقة هانكوك المرتبة 73 في قائمة "أعظم 100 ورقة نقدية أمريكية". ^[91]

كان هانكوك شخصية مهمة في روايات عائلة شارة التاريخية عن الحرب الأهلية : الملائكة القتلة لمايكل شارة ، والآلهة والجنرالات والمقياس الأخير الكامل لجيفري شارة . في أفلام جيتيسبيرج (1993) والآلهة والجنرالات (2003)، استنادًا إلى أول روايتين من هذه الروايات، يصور برايان مالون هانكوك، ^[92] ويتم تصويره في كلا الفيلمين في ضوء مواتٍ للغاية. تم حذف عدد من المشاهد في رواية الآلهة والجنرالات التي تصور هانكوك وصديقه لويس أ. أرمستيد في جنوب كاليفورنيا قبل الحرب من الفيلم.

• قائمة جنرالات الحرب الأهلية الأمريكية (الاتحاد)
• قائمة التماثيل الفروسية في مقاطعة كولومبيا
• قائمة التماثيل الفروسية في ولاية بنسلفانيا

• "تقرير مقدم إلى الرئيس من لجنة السلام الهندية، 7 يناير 1868"، في التقرير السنوي لمفوض الشؤون الهندية لعام 1868 ، (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1868)، 26-50.
• كلوف، ماري لين. "وينفيلد سكوت هانكوك". في موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: التاريخ السياسي والاجتماعي والعسكري ، تحرير ديفيد س. هيدلر وجين ت. هيدلر. نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2000. ISBN 0-393-04758-X . 
• إيشر، جون إتش، وديفيد جيه إيشر . القيادات العليا في الحرب الأهلية . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 0-8047-3641-3 . 
• جودريتش، فريدريك إليزور (1886). حياة وينفيلد سكوت هانكوك، اللواء، الولايات المتحدة الأمريكية بوسطن، بي بي راسل.
• فوت، شيلبي . الحرب الأهلية: سرد . المجلد 2، فريدريكسبيرج إلى ميريديان . نيويورك: دار راندوم هاوس، 1958. ISBN 0-394-49517-9 . 
• جرانت، يوليسيس س. مذكرات شخصية لـ يو إس جرانت. مجلدان. ​​تشارلز إل. وبستر وشركاه، 1885-1886. رقم ISBN 0-914427-67-9 . 
• هانكوك، ألميرا راسل. ذكريات وينفيلد سكوت هانكوك. نيويورك: تشارلز إل. وبستر، 1887. ISBN 1-58218-056-3 . 
• جاميسون، بيري د. وينفيلد سكوت هانكوك: بطل جيتيسبيرج . سلسلة حملات الحرب الأهلية والقادة. أبيلين، تكساس: مطبعة مؤسسة ماكويناي، 2003. رقم ISBN 1-893114-39-2 . 
• جوردان، ديفيد م. وينفيلد سكوت هانكوك: حياة جندي . بلومفيلد: مطبعة جامعة إنديانا، 1988. ISBN 0-253-36580-5 . 
• كوبل، ديفيد، وآخرون. ناشيونال ريفيو أونلاين، 2 يوليو/تموز 2004.
• سيرز، ستيفن دبليو. المشهد تحول إلى اللون الأحمر: معركة أنتيتام . بوسطن: هوتون ميفلين، 1983. ISBN 0-89919-172-X . 
• تاج، لاري. جنرالات جيتيسبيرج. كامبل، كاليفورنيا: دار نشر سافاس، 1998. ISBN 1-882810-30-9 . 
• تريفوس، هانز إل. أندرو جونسون، سيرة ذاتية . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1991. ISBN 0-393-31742-0 . 
• تكر، جلين. هانكوك الرائع . إنديانابوليس: شركة بوبس-ميريل، 1960. OCLC  715628.
• ووكر، فرانسيس أ. الجنرال هانكوك. سلسلة القادة العظماء، تحرير جيمس جرانت ويلسون . نيويورك: د. أبلتون وشركاه، 1894. OCLC  747952.
• وارنر، عزرا ج. الجنرالات باللون الأزرق: حياة قادة الاتحاد . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1964. ISBN 0-8071-0822-7 . 

• شالفانت، ويليام واي هانكوك، حرب: الصراع على السهول الجنوبية . نورمان، أوكلاهوما: شركة آرثر إتش كلارك، 2010. ISBN 978-0-87062-371-4 
• كول، الابن (1880). حياة وخدمات وينفيلد سكوت هانكوك العامة، اللواء، الولايات المتحدة الأمريكية. كما يتناول حياة وخدمات المحترم ويليام إتش إنجليش. سينسيناتي، دوغلاس براذرز.
• دينيسون، تشارلز ويلر؛ هربرت، جورج ب. (1880). هانكوك "الرائع": الحياة المبكرة والمسيرة العامة لوينفيلد س. هانكوك ... بما في ذلك أيضًا رسم تخطيطي لحياة صاحب السعادة ويليام هـ. إنجليش. فيلادلفيا: إتش دبليو كيلي. مركز الحفظ المركزي  81289926
• جون وين، فورني (1880). حياة وينفيلد سكوت هانكوك ومسيرته العسكرية: [و] سيرة ذاتية مختصرة للسيد ويليام هانكوك. فيلادلفيا: هوبارد بروس.
• فريد، أوغسطس توبلادي (1880). حياة وخدمات وينفيلد سكوت هانكوك العامة. شيكاغو، إتش إيه سومنر وشركاه.
• جودريتش، فريدريك إليزور (1880). حياة وخدمات وينفيلد سكوت هانكوك العامة، اللواء، الولايات المتحدة الأمريكية. بوسطن، لي وشيبرد=.كتاب جوجل الإلكتروني OCLC  6782477
• هانكوك، ألميرا راسل (1887). ذكريات وينفيلد سكوت هانكوك. نيويورك، سي إل ويبستر وشركاه.
• جونكين، ديفيد زافييه (1880). حياة وينفيلد سكوت هانكوك: الشخصية والعسكرية والسياسية. نيويورك، د. أبلتون وشركاه.
• ساوثورث، ألفان س.؛ بايارد، توماس فرانسيس (1880). حياة الجنرال وينفيلد س. هانكوك. نيويورك، شركة الأخبار الأمريكية.

• حصان طروادة الديمقراطي؛ رسم كاريكاتوري سياسي من مجلة هاربر ويكلي عن الانتخابات الرئاسية لعام 1880
• جمعية دبليو إس هانكوك
• نصب هانكوك التذكاري في جيتيسبيرج
• نصب هانكوك التذكاري في واشنطن العاصمة
• تقرير هانكوك عن معركة جيتيسبيرج
• حديقة هانكوك في مدينة نيويورك
• كتب سيبتيموس وينر المسيرة الكبرى للجنرال هانكوك في عام 1864.

المكاتب السياسية الحزبية
سبقه صموئيل ج. تيلدن	مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب رئيس الولايات المتحدة عام 1880	نجح من قبل جروفر كليفلاند
الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية
سبقه هنري أ. جيلدرسليف	رئيس الرابطة الوطنية للبنادق 1881	نجح من قبل إل مولينوكس