قمة مستديرة صغيرة

الموسوعة الحرة
قمة مستديرة صغيرة
جزء من حملة جيتيسبيرج

"منظر من قمة ليتل راوند توب في الساعة 7:30 مساءً يوم 3 يوليو 1863"، لوحة للرسام إدوين فوربس ، تظهر فيها المدفعية الأمريكية الخامسة، بطارية د، بقيادة الملازم الأول تشارلز إي هازليت، أثناء العمل.
تاريخ2 يوليو 1863
موقع
جيتيسبيرج، بنسلفانيا
نتيجة انتصار الاتحاد
المتحاربون
الولايات المتحدة الولايات المتحدة الأمريكية الولايات الكونفدرالية الأمريكية الولايات الكونفدرالية الأمريكية
القادة والزعماء
قوة
2,996 جندي 4,864 جندي
الضحايا والخسائر
  • 134 قتيلا
  • 402 جريح
  • 29 مفقود
  • 279 قتيلا
  • 868 جريح
  • 219 مفقود

ليتل راوند توب هو الأصغر بين تلتين صخريتين جنوب جيتيسبيرج، بنسلفانيا — وهو الرفيق للتلة المجاورة الأطول والتي تسمى بيج راوند توب . كان موقعًا لهجوم فاشل شنته قوات الكونفدرالية على الجناح الأيسر للاتحاد في 2 يوليو 1863، وهو اليوم الثاني من معركة جيتيسبيرج ، خلال الحرب الأهلية الأمريكية .

تم الدفاع عن ليتل راوند توب بنجاح من قبل لواء تحت قيادة العقيد سترونج فينسينت ، الذي أصيب بجروح قاتلة أثناء القتال وتوفي بعد خمسة أيام. خاض فوج المشاة المتطوعين العشرين في ولاية مين ، بقيادة العقيد جوشوا لورانس تشامبرلين ، أشهر معاركه هناك، والتي بلغت ذروتها بهجمة حربة درامية منحدرة . أصبحت معركة ليتل راوند توب لاحقًا واحدة من أشهر المعارك في جيتيسبيرج، وفي الحرب بأكملها.

الجغرافيا

قمة صغيرة مستديرة (على اليسار) و[قمة كبيرة] مستديرة، تم تصويرها من وادي بلام ران في عام 1909
تم تصوير Little Round Top في عام 2006

ليتل راوند توب هو نتوء صخري كبير من بيج راوند توب [1] مع قمة بيضاوية تشكل خطًا قصيرًا من التلال بقمة بارزة يبلغ ارتفاعها 63 قدمًا (19 مترًا) فوق نقطة السرج [2] إلى بيج راوند توب إلى الجنوب. تقع في بلدة كمبرلاند ، على بعد ميلين (3 كم) تقريبًا جنوب جيتيسبيرج، مع منحدر شديد الانحدار يرتفع 150 قدمًا (46 مترًا) فوق بلام ران القريبة إلى الغرب وتنتشر عليه الصخور الكبيرة. [3] يبلغ ارتفاع القمة 650 قدمًا (200 متر) فوق مستوى سطح البحر. تاريخيًا، كان المنحدر الغربي خاليًا بشكل عام من النباتات، بينما كانت القمة والمنحدرات الشرقية والجنوبية مليئة بالأشجار. مباشرة إلى الجنوب يوجد بيج راوند توب، على ارتفاع 130 قدمًا (40 مترًا) وغابات كثيفة. [3]

تشكلت التضاريس النارية منذ 200 مليون سنة عندما تسللت " نتوءات عتبة جيتيسبيرج " عبر "سهل جيتيسبيرج" في العصر الثلاثي . [4] : 13  شكلت الصقيع الجليدي اللاحق خلال العصر البلستوسيني الصخور الواسعة للتل. [5]

لا يوجد دليل على أن اسم "ليتل راوند توب" كان يستخدمه الجنود أو المدنيون أثناء المعركة، على الرغم من أن العقيد فرانكلين أ. هاسكل، في كتابته إلى شقيقه في 16 يوليو 1863، يسميه كذلك. [6] على الرغم من أن التل الأكبر كان معروفًا قبل المعركة باسم راوند توب، وجبل راوند توب، وأحيانًا راوند هيل، إلا أن الروايات المكتوبة في عام 1863 أشارت إلى التل الأصغر بمجموعة متنوعة من الأسماء: روك هيل، وهاي نوب، وشوجر لوف هيل، وبرود توب ساميت، والنتوء الجرانيتي لراوند توب. [ بحاجة لمصدر ] المؤرخ جون ب. باتشيلدر ، الذي كان له تأثير هائل على الحفاظ على ساحة معركة جيتيسبيرج، فضل شخصيًا اسم "تل ويد"، تكريمًا للعميد ستيفن إتش ويد ، الذي أصيب بجروح قاتلة في ليتل راوند توب. تخلى باتشيلدر عن هذا الاسم بحلول عام 1873. وكان أحد أول الاستخدامات العامة لـ "Little Round Top" من قبل إدوارد إيفرت في خطابه في حفل تدشين المقبرة الوطنية للجنود في 19 نوفمبر 1863. [7]

معركة جيتيسبيرج

قمة ليتل راوند توب، المنحدر الغربي، تصوير تيموثي إتش أوسوليفان ، 1863
نظرة من موقع بطارية هازليت في ليتل راوند توب باتجاه وادي الموت
النظر من ليتل راوند توب نحو وادي الموت (سيكون عرين الشيطان موجودًا في الخلفية اليسرى)
نصب تذكاري للجنرال وارن يطل على ساحة المعركة من ليتل راوند توب

في اليوم الثاني من معركة جيتيسبيرج ، 2 يوليو 1863، حوالي الساعة 4 مساءً، بدأ الفيلق الأول التابع للجنرال الكونفدرالي جيمس لونجستريت هجومًا أمر به الجنرال روبرت إي لي وكان من المقرر أن يتجه شمالًا شرقًا على طريق إيميتسبيرج في اتجاه تل المقبرة، متجاوزًا الجناح الأيسر للاتحاد. [8] تم تكليف فرقة اللواء جون بيل هود بمهاجمة الجانب الشرقي من الطريق، وفرقة اللواء لافاييت ماكلاوس على الجانب الغربي. انطلقت فرقة هود أولاً، ولكن بدلاً من التوجيه على الطريق، بدأت العناصر في التأرجح مباشرة إلى الشرق في اتجاه راوند توبس. بدلاً من دفع الفرقة بأكملها إلى أعلى العمود الفقري لسلسلة هوك (المنطقة المليئة بالصخور والمعروفة للجنود باسم عرين الشيطان )، انحرفت أجزاء من فرقة هود فوق راوند توب واقتربت من المنحدر الجنوبي لتل راوند توب. [9]

هجوم على ليتل راوند توب من قبل الفيلق الخامس بقيادة الجنرال سايكس ، لوحة من رسم إدوين فوربس . لقد صور فوربس بشكل غير صحيح راوند توب [الكبيرة] بقمتين.

كانت هناك أربعة أسباب محتملة لانحراف اتجاه الفرقة: أولاً، كانت أفواج من فيلق الاتحاد الثالث في منطقة عرين الشيطان بشكل غير متوقع وكانوا يهددون الجناح الأيمن لهود إذا لم يتم التعامل معهم؛ ثانيًا، لفتت النيران من فرقة القناصة الأمريكية الثانية في مزرعة سلايدر انتباه العناصر القيادية في لواء العميد إيفاندر إم. لو ، فتحركوا في المطاردة وسحبوا لوائه إلى اليمين؛ ثالثًا، كانت التضاريس وعرة وفقدت الوحدات بشكل طبيعي محاذاة ساحة العرض؛ أخيرًا، لم يكن مرؤوس هود الأكبر، الجنرال لو، على علم بأن هود قد أصيب وأنه الآن في قيادة الفرقة، لذلك لم يمارس السيطرة. [9]

في غضون ذلك، كانت ليتل راوند توب غير محمية من قبل قوات الاتحاد. أمر اللواء جورج ميد ، قائد جيش بوتوماك ، فيلق اللواء دانيال سيكلز الثالث بالدفاع عن الطرف الجنوبي من سيمتري ريدج، والذي كان سيشمل ليتل راوند توب فقط. تحدى سيكلز أوامر ميد، وحرك فيلقه بضع مئات من الأمتار غربًا إلى طريق إيميتسبيرج وبستان الخوخ. تسبب هذا في بروز كبير في الخط، والذي كان أيضًا طويلًا جدًا للدفاع عنه بشكل صحيح. كان جانبه الأيسر راسيًا في عرين الشيطان. [10]

عندما اكتشف ميد هذا الموقف، أرسل كبير مهندسيه، العميد جوفيرنور ك. وارن ، لمحاولة التعامل مع الموقف جنوب موقع سيكلز. عند تسلق ليتل راوند توب، لم يجد وارن سوى محطة صغيرة لفيلق الإشارة هناك. رأى وميض الحراب في الشمس إلى الجنوب الغربي وأدرك أن هجومًا كونفدراليًا على جناح الاتحاد كان وشيكًا. أرسل على عجل ضباط أركان، بما في ذلك واشنطن روبلينج ، للبحث عن المساعدة من أي وحدات متاحة في المنطقة المجاورة. [10]

جاء الرد على هذا الطلب للمساعدة من اللواء جورج سايكس ، قائد فيلق الاتحاد الخامس . أرسل سايكس بسرعة رسولًا ليأمر فرقته الأولى، بقيادة العميد جيمس بارنز ، بالتوجه إلى ليتل راوند توب. قبل أن يتمكن الرسول من الوصول إلى بارنز، واجه العقيد سترونج فينسينت ، قائد اللواء الثالث، الذي استولى على زمام المبادرة ووجه أفواجه الأربعة إلى ليتل راوند توب دون انتظار إذن من بارنز. انطلق هو وأوليفر دبليو نورتون، عازف البوق في اللواء، إلى الأمام للاستطلاع وتوجيه أفواجه الأربعة إلى مواقعها. [11]

عند وصولهم إلى ليتل راوند توب، تلقى فينسنت ونورتون نيرانًا من البطاريات الكونفدرالية على الفور تقريبًا. على المنحدر الغربي، وضع ميشيغان السادس عشر ، ثم تقدم عكس اتجاه عقارب الساعة نيويورك 44 ، وبنسلفانيا 83 ، وأخيرًا، في نهاية الخط على المنحدر الجنوبي، مين العشرين . بعد وصوله قبل الكونفدراليين بعشر دقائق فقط، أمر فينسنت لواءه بالاحتماء والانتظار، وأمر العقيد جوشوا لورانس تشامبرلين ، قائد مين العشرين، بالاحتفاظ بموقعه، أقصى يسار جيش بوتوماك، بأي ثمن. انتظر تشامبرلين ورجاله البالغ عددهم 385 [12] ما سيأتي. [13]

معركة ليتل راوند توب

معركة ليتل راوند توب، الهجوم الأولي
  متحالف
  الاتحاد

كان الكونفدراليون المقتربة هم لواء ألاباما التابع لفرقة هود، بقيادة العميد إيفاندر إم. لو . (مع تقدم المعركة وإدراك لو أنه كان في قيادة الفرقة، تم إخطار العقيد جيمس إل. شيفيلد في النهاية لتولي قيادة اللواء.) أرسل لو رجاله إلى ألاباما الرابع والخامس عشر والسابع والأربعين، والرابع والخامس من تكساس إلى ليتل راوند توب، وأمر رجاله بالاستيلاء على التل. كان الرجال مرهقين، بعد أن ساروا أكثر من 20 ميلاً (32 كم) في ذلك اليوم للوصول إلى هذه النقطة. كان اليوم حارًا وكانت قواريرهم فارغة؛ وصل أمر لو بالخروج إليهم قبل أن يتمكنوا من إعادة تعبئة مياههم. [14] عند الاقتراب من خط الاتحاد على قمة التل، تراجع رجال لو بسبب أول وابل من نيران الاتحاد وانسحبوا لفترة وجيزة لإعادة تجميع صفوفهم. أعادت فرقة ألاباما الخامسة عشرة ، بقيادة العقيد ويليام سي أوتس ، تمركزها إلى اليمين وحاولت العثور على الجناح الأيسر للاتحاد. [15]

كان الجناح الأيسر يتألف من 386 ضابطًا وجنديًا من فوج مين العشرين وفوج بنسلفانيا الثالث والثمانين. وعندما رأى تشامبرلين أن الكونفدراليين يتحركون حول جناحه، مدد خطه أولاً إلى النقطة التي كان فيها رجاله في صف واحد، ثم أمر النصف الجنوبي من خطه بالتراجع أثناء فترة هدوء أعقبت هجومًا كونفدراليًا آخر. وهناك "رفضوا الخط" - شكلوا زاوية على الخط الرئيسي في محاولة لمنع المناورة الجانبية الكونفدرالية. وعلى الرغم من الخسائر الفادحة، صمد فوج مين العشرين خلال هجومين لاحقين من قبل فوج ألاباما الخامس عشر وأفواج كونفدرالية أخرى لمدة إجمالية بلغت تسعين دقيقة. [16]

أمر تشامبرلين (الذي كان يعلم أن ذخيرة رجاله قد نفدت، وأن أعداده قد تقلصت، وأن رجاله لن يتمكنوا من صد هجوم آخر من جانب الكونفدراليين) رجاله بتجهيز الحراب والهجوم المضاد. وأمر جناحه الأيسر، الذي تم سحبه للخلف، بالتقدم في مناورة "الدفع إلى الأمام بعجلة يمينية". وبمجرد أن أصبحوا في خط واحد مع بقية الفوج، فإن بقية الفوج سوف يهاجمون مثل الباب الذي يتأرجح ويُغلق. وقد أدى هذا الهجوم الأمامي المتزامن والمناورة الجانبية إلى إيقاف جزء كبير من فوج ألاباما الخامس عشر والاستيلاء عليه. [17] وبينما أمر تشامبرلين بالتقدم، بدأ الملازم هولمان ميلشر بشكل عفوي ومنفصل عن قيادة تشامبرلين هجومًا من منتصف الخط مما ساعد جهود الفوج بشكل أكبر. [18] [19]

المقدم ويليام سي أوتس ، قائد فوج المشاة الخامس عشر في ألاباما من ربيع عام 1863 إلى يوليو عام 1864
أمر جوشوا لورانس تشامبرلين باستخدام الحربة في الهجوم على ليتل راوند توب.

أثناء انسحابهم، تعرض الكونفدراليون لوابل من نيران البنادق من شركة B من فوج مين العشرين، بقيادة الكابتن والتر جي موريل ، وعدد قليل من فوج القناصة الأمريكيين الثاني، الذين تم وضعهم من قبل تشامبرلين خلف جدار حجري على بعد 150 ياردة إلى الشرق، على أمل الحماية من الطوق. تسببت هذه المجموعة، التي كانت مخفية عن الأنظار، في حدوث ارتباك كبير في صفوف الكونفدراليين. [17]

بعد مرور ثلاثين عامًا، حصل تشامبرلين على وسام الشرف لسلوكه في الدفاع عن ليتل راوند توب. وجاء في التكريم أنه مُنح "لبطولته الجريئة ومثابرته العظيمة في الحفاظ على موقعه في ليتل راوند توب ضد الهجمات المتكررة، وإصدار الأوامر بالتقدم نحو جريت راوند توب". [20]

معركة ليتل راوند توب: الهجوم النهائي

وعلى الرغم من هذا النصر، كانت بقية أفواج الاتحاد على التل في حالة يرثى لها. فبينما كان جنود ألاباما يضغطون بهجماتهم على يسار الاتحاد، كان الفوج الرابع والخامس من تكساس يهاجمان فوج ميشيغان السادس عشر التابع لفينسنت على يمين الاتحاد. وبعد حشد الفوج المنهار (الأصغر في لوائه، والذي يضم 263 رجلاً فقط) عدة مرات، أصيب فينسنت بجروح قاتلة خلال إحدى هجمة تكساس وخلفه العقيد جيمس سي رايس . توفي فينسنت في السابع من يوليو، ولكن ليس قبل ترقيته إلى رتبة عميد وهو على فراش الموت. [21]

قبل أن يتمكن أهل ميشيغان من تثبيط عزيمة، وصلت التعزيزات التي استدعاها وارن -الذي واصل البحث عن المزيد من القوات للدفاع عن التل- في هيئة نيويورك 140 وبطارية من أربعة مدافع -بطارية د، المدفعية الأمريكية الخامسة ، بقيادة الملازم تشارلز إي هازليت . (كان مجرد المناورة بهذه المدافع يدويًا على المنحدر الصخري شديد الانحدار للتل إنجازًا مذهلاً. ومع ذلك، لم يكن لهذا الجهد تأثير يذكر على أحداث 2 يوليو. تعرض رجال المدفعية لنيران القناصة المستمرة ولم يتمكنوا من العمل بشكل فعال. والأهم من ذلك، أنهم لم يتمكنوا من الضغط على براميلهم بشكل كافٍ للدفاع ضد هجمات المشاة القادمة.) [22]

اقتحمت الفرقة 140 المعركة، دافعة التكساسيين إلى الوراء ومؤمنة النصر لقوات الاتحاد على التل. قُتل العقيد باتريك "بادي" أورورك ، الذي قاد فوجه شخصيًا في الهجوم. وبفضل التعزيزات الإضافية من لواء ستيفن ويد من الفيلق الخامس ، احتفظت قوات الاتحاد بالتل طوال بقية المعركة، وتحملت نيرانًا مستمرة من قناصة الكونفدرالية المتمركزين حول دن الشيطان. كان الجنرال ويد من بين الضحايا، وبينما انحنى صديقه القديم تشارلز هازليت لمواساة ويد، قُتل المدفعي أيضًا بالرصاص. [23]

مساء 3 يوليو

صورة تايسون "جرانيت هيل" التي التقطت حوالي عام 1863

في وقت لاحق من ذلك اليوم، كانت ليتل راوند توب موقعًا لمناوشات مستمرة . وقد تم تحصينها بواسطة لواء ويد وخمسة أفواج من احتياطيات بنسلفانيا وبطارية أوهايو المكونة من ستة مدافع. تم بناء معظم الحواجز الحجرية التي يمكن رؤيتها حاليًا على التل بواسطة هذه القوات بعد توقف القتال. مرت قوات الفيلق الثاني والخامس والسادس والثاني عشر عبر المنطقة واحتلت أيضًا راوند توب. [ 24]

كانت ليتل راوند توب نقطة البداية لهجوم مضاد شنته قوات الاتحاد عند الغسق في الثاني من يوليو، والذي نفذته الفرقة الثالثة من الفيلق الخامس (احتياطي بنسلفانيا) تحت قيادة العميد صامويل دبليو كروفورد ، والذي انطلق غربًا في اتجاه ويتفيلد . [25]

منظر لقمة صغيرة مستديرة من قرب عرين الشيطان

في الثالث من يوليو، أطلقت بطارية هازليت (ستة بنادق باروت عيار 10 أرطال ، والتي كانت الآن تحت قيادة الملازم بنجامين إف ريتنهاوس ) [26] النار على جناح الهجوم الكونفدرالي المعروف باسم هجوم بيكيت . وقرب نهاية ذلك الاشتباك، راقب الجنرال ميد من ليتل راوند توب ودرس خياراته لشن هجوم مضاد محتمل ضد لي. [24]

تأثير

من بين 2996 جنديًا من قوات الاتحاد الذين شاركوا في معركة ليتل راوند توب، كان هناك 565 ضحية (134 قتيلًا و402 جريحًا و29 مفقودًا)؛ وكانت خسائر الكونفدراليين من بين 4864 جنديًا شاركوا في المعركة 1185 (279 قتيلًا و868 جريحًا و219 مفقودًا). ​​[27]

في حين يتفق المؤرخون على أن القتال في ليتل راوند توب كان شرسًا للغاية وأن الجنود من كلا الجانبين قاتلوا بشجاعة، إلا أنهم يختلفون بشأن تأثير هذه المعركة على النتيجة الإجمالية لمعركة جيتيسبيرج. [28] الرأي التقليدي - الذي ظهر في ثمانينيات القرن التاسع عشر [29] - هو أن الجناح الأيسر لجيش الاتحاد كان موقعًا حاسمًا. ومن الأمثلة على هذا الرأي ما جاء في عام 1900: "إذا استولى الكونفدراليون على [ليتل راوند توب] وسحبوا بعض مدفعيتهم إلى هناك، كما كان بإمكانهم أن يفعلوا بسهولة، لكانوا قد حاصروا خط ميد بالكامل وجعلوا من غير الصحي له البقاء هناك". [30]

هناك ادعاء بديل مفاده أن تضاريس التل لم تكن مناسبة للمدفعية، وأنه لو تمكن لونجستريت من تأمين التل، لكان جيش الاتحاد قد اضطر إلى التراجع إلى وضع دفاعي أفضل، مما جعل الهجوم على التل تشتيتًا للانتباه عن الهدف الحقيقي للقوات الكونفدرالية. وتدعم كتابات الجنرال لي هذه النظرية الأخيرة، حيث يبدو أنه اعتبر ليتل راوند توب غير ذات صلة. ففي تقرير لي بعد حملة جيتيسبيرج ، ذكر جزئيًا، "تأخر الجنرال لونجستريت بسبب قوة احتلت التلال الصخرية المرتفعة على أقصى يسار العدو، والتي يمكن مهاجمة قواته منها في الاتجاه المعاكس أثناء تقدمها"، مما يشير إلى أن لونجستريت كان مأمورًا باتباع مسار يهدف إلى تجاوز ليتل راوند توب - لو كان التل هدفًا رئيسيًا للهجوم، لما استخدم لي عبارة "تأخر بسبب" في وصف آثار الاشتباك. [31]

رد غاري أدلمان على الحجة القائلة بأن استيلاء الكونفدراليين على ليتل راوند توب كان ليضر بشدة بجهود الاتحاد. فبعد فحص عدد القوات المتاحة في المنطقة في وقت متأخر من بعد الظهر، قرر أنه كان من الممكن أن يكون 2650 جنديًا من الكونفدراليين على الأكثر متاحين للدفاع عن التل بعد الاستيلاء عليه، وأن هؤلاء الرجال كانوا ليكونوا منهكين من القتال ونقص الذخيرة. وعلى النقيض من ذلك، كان هناك 11600 من التعزيزات الجديدة للاتحاد متاحة في غضون ميل واحد، في المقام الأول من الفيلق السادس للواء جون سيدجويك . بالإضافة إلى ذلك، تم المبالغة في قيمة ليتل راوند توب كموقع للمدفعية - حيث يجبر شكل قمة التل المدافع على وضعها واحدة خلف الأخرى، مما يحد من فعاليتها عند التعامل مع الأهداف مباشرة إلى الشمال، مثل خط الاتحاد على Cemetery Ridge. [32]

في حين اكتسب تشامبرلين وفوج مين العشرين شعبية في الوعي الوطني الأمريكي، فإن شخصيات تاريخية أخرى مثل سترونج فينسينت وباتريك أورورك وتشارلز هازليت لعبت أدوارًا متساوية في نجاح الاتحاد في ليتل راوند توب. ومع ذلك، فإن وفاتهم في مكان الحادث لم تسمح بسرد قصصهم الشخصية. [ بحاجة لمصدر ]

تاريخ ما بعد الحرب

خلال زيارات 13 جنرالًا في عام 1865، تم تحديد نقاط على ليتل راوند توب حيث تم نصب العلامات لاحقًا، [33] وتم بناء مرصد بطول 40 قدمًا (12 مترًا) بحلول عام 1886، [34] قبل تكريس نصب تذكاري حجري مع سطح مراقبة لفوج المشاة المتطوعين رقم 44 في نيويورك في عام 1892. في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، [35] تم تكريس نصب تذكاري لفوج المشاة المتطوعين العشرين في ولاية مين على ليتل راوند توب بخطاب ألقاه جوشوا تشامبرلين. [36]

في عام 1935، أزالت شركة كونتننتال كونترتاكشن منحنيين حادين من الجادة الواقعة على ليتل راوند توب لإنشاء "طريق جانبي بطول 0.399 ميل" من متحف راوند توب جنوبًا إلى شمال محطة الحراسة على المنحدر الجنوبي في شارع سايكس، وأغلقت شركة كونتننتال كونترتايننج لاحقًا. كما تم إنشاء موقف سيارات القمة في هذا الوقت أيضًا. [37]

المعالم الأثرية في ليتل راوند توب
  • لوحة تذكارية لفيلق الإشارة محفورة في صخرة ليتل راوند توب
    لوحة تذكارية لفيلق الإشارة محفورة في صخرة ليتل راوند توب
  • نصب تذكاري لفوج المشاة الثلاثين التابع لاحتياطيات بنسلفانيا الأولى، عند قاعدة ليتل راوند توب. نقش على النصب التذكاري عبارة "تم تجنيد كتيبة K في جيتيسبيرج". تم تكريسه في سبتمبر 1890.
    نصب تذكاري لفوج المشاة الثلاثين التابع لاحتياطيات بنسلفانيا الأولى، عند قاعدة ليتل راوند توب. نقش على النصب التذكاري عبارة "تم تجنيد كتيبة K في جيتيسبيرج". تم تكريسه في سبتمبر 1890.
  • نصب تذكاري في ساحة المدينة: "ساعدت شركة K، في وسط احتياطيات [بنسلفانيا] الأولى، في صد محاولة الكونفدرالية للاستيلاء على ليتل راوند توب، وكان الاستيلاء عليها هو مفتاح النصر في المعركة."[38]
    نصب تذكاري في ساحة البلدة: "ساعدت شركة K، في وسط احتياطيات بنسلفانيا الأولى، في صد محاولة الكونفدرالية للاستيلاء على ليتل راوند توب، وكان الاستيلاء عليها هو مفتاح النصر في المعركة." [38]
  • يعد النصب التذكاري لفوج المشاة المتطوعين العشرين التابع لولاية مين في ليتل راوند توب هو النصب التذكاري الأكثر شهرة في منتزه جيتيسبيرج الوطني العسكري والذي يطلب الزوار رؤيته.[39]
    يعد النصب التذكاري لفوج المشاة المتطوعين العشرين التابع لولاية مين في ليتل راوند توب هو النصب التذكاري الأكثر شهرة في متنزه جيتيسبيرج الوطني العسكري والذي يطلب الزوار رؤيته. [39]
  • نصب تذكاري للعقيد باتريك أورورك والفوج 140 من نيويورك في ليتل راوند توب
    نصب تذكاري للعقيد باتريك أورورك والفوج 140 من نيويورك في ليتل راوند توب
  • نصب تذكاري لكتيبة المشاة الثانية عشرة والرابعة والأربعين في نيويورك في ليتل راوند توب
    نصب تذكاري لكتيبة المشاة الثانية عشرة والرابعة والأربعين في نيويورك في ليتل راوند توب
  • نصب تذكاري للمتطوعين رقم 155 في ولاية بنسلفانيا في ليتل راوند توب
    نصب تذكاري للمتطوعين رقم 155 في ولاية بنسلفانيا في ليتل راوند توب

كانت معركة ليتل راوند توب نقطة مؤامرة رئيسية في رواية التاريخ البديل التي كتبها وارد مور عام 1953 بعنوان Bring the Jubilee . كما صورت رواية The Killer Angels التي صدرت عام 1974 ، وفيلم Gettysburg الذي تم اقتباسه منها عام 1993 ، جزءًا من هذه المعركة. وأشاد المخرج كين بيرنز بتشامبرلين في فيلمه الوثائقي The Civil War على قناة PBS وفي المقابلات اللاحقة لإمكانية إنقاذه للاتحاد بأفعاله أثناء الاشتباك.

في أغنية "Ballad of the 20th of Maine" لعام 2016 التي قدمتها فرقة The Ghost of Paul Revere الشعبية من ولاية مين، تم تسجيل هجوم الحربة الشهير وموقف أندرو توزير المتحدي:

حسنًا، كان جناحنا الغربي مفقودًا /
حيث تقدم الحلفاء /
وقاتلتهم بكل قوتي /
ونفدت ذخيرتنا تقريبًا ...
ثم ظهر أسدنا، كان يزأر بحرابه /
وهاجمنا الجبل بما تبقى لدينا من قوات /
نحن صامدون مثل كاتادين ، نحن أقوياء مثل مطر الشتاء /
اذهب مباشرة إلى الجحيم مع صرختك المتمردة ، نحن شباب مين.

[40]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "مزيد من الإعفاءات من التجنيد". صحيفة بالتيمور صن . 16 سبتمبر 1863. تم استرجاعها في 23 يناير 2011. من بينها ارتفاعات Cemetery Hill والنتوء الجرانيتي في Round Top ... تم شراؤها من قبل السيد D. McConaughy
  2. ^ "USGS Elevation Web Service Query". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاسترجاع في 2010-02-19 . 582.655 (نقطة السرج) مؤرشفة في 2011-07-22 على موقع واي باك مشين ، 501.2 (Plum Run @ Crawford Rd مؤرشفة في 2011-07-22 على موقع واي باك مشين ،
  3. ^ ab Adelman، Little Round Top ، ص 7؛ خريطة USGS .
  4. ^ براون، أندرو (يونيو 2006) [1962]. "الجيولوجيا وحملة جيتيسبيرج" (PDF) . بنسلفانيا: مكتب المسح الطبوغرافي والجيولوجي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-03-20 . تم الاسترجاع في 2010-02-19 .
  5. ^ "تقرير جرد الموارد الجيولوجية" (PDF) . دنفر، كولورادو: مركز برنامج الموارد الطبيعية (NPS). 2009. ص 12، 16، 24. تم الاسترجاع في 2010-02-19 .
  6. ^ انظر، على سبيل المثال، الفقرة التي تبدأ بـ "بدون خريطة طوبولوجية"، حوالي 15% من رسالته، أعيد طبعها لأول مرة في "تاريخ فئة 1854 في كلية دارتموث" (بوسطن: ألفريد مودج آند صن، 1898).
  7. ^ Frassanito، ص 243-245. وبالتالي، فإن تبادلاً مشهوراً في رواية The Killer Angels هو تناقض تاريخي: "قال تشامبرلين. "شيء واحد. ما اسم هذا المكان؟ هذا التل، هل له اسم؟" قالت رايس: "Little Round Top. اسم التل الذي دافعت عنه. التل الذي ستذهب إليه هو Big Round Top."
  8. ^ بفانز، ص 153.
  9. ^ ab Harman، ص 55-56؛ Eicher، ص 526.
  10. ^ ab Desjardin، ص 36؛ Pfanz، ص 5.
  11. ^ نورتون، ص 167. كان نورتون عضوًا في فوج بنسلفانيا رقم 83، الذي كان فينسنت يقوده قبل أن يصبح قائد لوائه.
  12. ^ Pfanz، ص 232. كان لدى فوج مين العشرين 28 ضابطًا و 358 جنديًا مجندًا.
  13. ^ Desjardin، ص 36؛ Pfanz، ص 208، 216.
  14. ^ بفانز، ص 162.
  15. ^ Desjardin، ص 51-55؛ Pfanz، ص 216.
  16. ^ Pfanz، ص 232؛ Cross، David F. (12 يونيو 2006). "معركة جيتيسبيرج: القتال في ليتل راوند توب". HistoryNet.com . تم الاسترجاع في 2012-01-02 .
  17. ^ ab Desjardin، ص 69-71.
  18. ^ ديسجاردان، ص 69.
  19. ^ ميلشر، ص 61.
  20. ^ Desjardin، ص 148. أثناء الحرب الأهلية، كان المجندون فقط مؤهلين لتلقي وسام الشرف. وفي عام 1893، أذن الكونجرس بمنح الجوائز للضباط، وتم منح العديد من الميداليات بعد فترة طويلة من إنجازاتهم البطولية.
  21. ^ فانز، ص 227-228.
  22. ^ فانز، ص 223-224.
  23. ^ Pfanz، ص 225-228، 239-240.
  24. ^ ab Adelman, Little Round Top ، ص 15.
  25. ^ فانز، ص 391-392.
  26. ^ هول، ص 314.
  27. ^ أدلمان، ليتل راوند توب ، ص 61-62.
  28. ^ قارن، على سبيل المثال، بين Pfanz، ص 205، وSears، ص 269، وCoddington، ص 388 مع Harman، ص 7-8، 35-47.
  29. ^ أدلمان، أسطورة القمة المستديرة الصغيرة ، ص 37.
  30. ^ "معركة جيتيسبيرج: مقتطفات من محاضر اجتماع معسكر ستيرلنج برايس" (صورة من صحيفة أمريكا التاريخية) . دالاس مورنينج نيوز (25 فبراير). 20 يناير 1900. ص. 15. تم الاسترجاع في 2011-01-24 .(رسالة الرائد روبينز)
  31. ^ هارمان، ص 36: "كيف يمكن لهذه القوة التابعة للاتحاد، والتي تقع على "التلال الصخرية العالية" (إشارة واضحة إلى راوند توبس)، أن تهاجم قوات لونجستريت "من الخلف" ما لم تكن خطط الكونفدرالية هي السير شمالاً، والبقاء غرب هذه "التلال الصخرية" والمرور بها؟"
  32. ^ أدلمان، أسطورة القمة المستديرة الصغيرة ، ص 61-64، 69-73.
  33. ^ "ميدان جيتيسبيرج: اهتمامات متعلقة بأرض المعركة الكبرى -- ثلاثة عشر جنرالاً يعيدون النظر في مسرح نضالهم ..." (أرشيف أخبار جوجل) . نيويورك تايمز . 31 أكتوبر 1865. تم الاسترجاع في 2011-01-08 .
  34. ^ Wert, J. Howard (1886). A Complete Handbook of the Monuments and Indications and Guide to the Positions on the Gettysburg Battlefield. ص 92. تم الاسترجاع في 2011-10-20 .
  35. ^ بولين، ص 140-141، يستشهد بأكتوبر 1889. ديسجاردين، ص 153، يستشهد بعام 1889. هوثورن، ص 52، يستشهد بـ 3 أكتوبر 1886. أدلمان، ليتل راوند توب ، ص 24، يذكر أن النصب التذكاري أقيم في يونيو 1886.
  36. ^ جيمس مورجان، "من أنقذ ليتل راوند توب: رد على تحدي ميلشر"، جريدة كامب تشيس جازيت، يوليو 1996.
  37. ^ "Gettysburg Compiler - بحث أرشيف أخبار Google". news.google.com .
  38. ^ مينيغ، ص 55. تتألف سرية ك من قدامى المحاربين المخضرمين في العديد من المعارك الهامة، حيث تم تجنيدهم في مقاطعة آدامز في 15 مايو 1861. وقد سجل قائدهم هنري ن. مينيغ اشتباكات سرية ك، بما في ذلك الروايات التفصيلية لشهود العيان، في كتابه "تاريخ سرية ك".
  39. ^ ديسجاردان، ص 159-163.
  40. ^ "قصيدة من الذكرى العشرين لمين".

مراجع

  • أدلمان، جاري إي. ليتل راوند توب: دليل سياحي مفصل . جيتيسبيرج، بنسلفانيا: توماس للنشر، 2000. رقم ISBN 1-57747-062-1 . 
  • أدلمان، جاري إي. أسطورة القمة المستديرة الصغيرة . جيتيسبيرج، بنسلفانيا: توماس للنشر، 2003. ISBN 1-57747-097-4 . 
  • كلارك، تشامب، ومحررو تايم لايف بوكس. جيتيسبيرج: المد الكونفدرالي العالي . الإسكندرية، فيرجينيا: تايم لايف بوكس، 1985. ISBN 0-8094-4758-4 . 
  • كودينجتون، إدوين ب. حملة جيتيسبيرج؛ دراسة في القيادة . نيويورك: سكريبنر، 1968. ISBN 0-684-84569-5 . 
  • Desjardin, Thomas A. Stand Firm Ye Boys from Maine: The 20th Maine and the Gettysburg Campaign . جيتيسبيرج، بنسلفانيا: منشورات توماس، 1995. ISBN 1-57747-034-6 . 
  • آيشر، ديفيد جيه. أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية . نيويورك: سايمون وشوستر، 2001. ISBN 0-684-84944-5 . 
  • فراسانيتو، ويليام أ. التصوير الفوتوغرافي المبكر في جيتيسبيرج . جيتيسبيرج، بنسلفانيا: منشورات توماس، 1995. ISBN 1-57747-032-X . 
  • هال، جيفري سي. موقف الجيش الأمريكي في جيتيسبيرج . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 2003. ISBN 0-253-34258-9 . 
  • هارمان، تروي دي لي، الخطة الحقيقية في جيتيسبيرج . ميكانيكسبيرج، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 2003. ISBN 0-8117-0054-2 . 
  • هاوثورن، فريدريك دبليو جيتيسبيرج: قصص الرجال والآثار . جيتيسبيرج، بنسلفانيا: رابطة أدلة ساحة المعركة المرخصة، 1988. ISBN 0-9657444-0-X . 
  • لافانتاسي، جلين دبليو. الشفق في ليتل راوند توب . هوبوكين، نيوجيرسي: جون وايلي وأولاده، 2005. رقم ISBN 978-0-307-38663-2 . 
  • ميلشر، هولمان س. بومضة سيفه: كتابات الرائد هولمان س. ميلشر، فوج المشاة العشرين في ولاية مين . تحرير ويليام ب. ستايلب. كيرني، نيوجيرسي: دار بيل جروف للنشر، 1994. رقم ISBN 1-883926-00-9 . 
  • مينيج، هنري ن. تاريخ شركة كيه، أول (إنفت)، احتياطيات بنسلفانيا . جيتيسبيرج، بنسلفانيا: منشورات توماس، 1998. رقم ISBN 1-57747-040-0 . نُشر لأول مرة عام 1891 في دنكانسفيل، بنسلفانيا. 
  • نورتون، أوليفر دبليو. رسائل الجيش 1861-1865. شيكاغو: أو إل ديمينج، 1903. OCLC  518033.
  • فانز، هاري دبليو جيتيسبيرج – اليوم الثاني . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1987. ISBN 0-8078-1749-X . 
  • بولين، جون جيه. جوشوا تشامبرلين: حياة البطل وإرثه . ميكانيكسبيرج، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 1999. ISBN 978-0-8117-0886-9 . 
  • سيرز، ستيفن دبليو جيتيسبيرج . بوسطن: هوتون ميفلين، 2003. ISBN 0-395-86761-4 . 
  • وزارة الحرب الأمريكية، حرب التمرد: تجميع للسجلات الرسمية لجيشي الاتحاد والكونفدرالية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1880-1901.

قراءة إضافية

  • جوتفريد، برادلي م. ألوية جيتيسبيرج . نيويورك: مطبعة دا كابو، 2002. ISBN 0-306-81175-8 . 
  • جوتفريد، برادلي م. خرائط جيتيسبيرج: أطلس حملة جيتيسبيرج، 3 يونيو - 13 يونيو 1863. نيويورك: سافاس بيتي، 2007. ISBN 978-1-932714-30-2 . 
  • جريمسلي، مارك، وبروكس د. سيمبسون. جيتيسبيرج: دليل ساحة المعركة . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 1999. ISBN 0-8032-7077-1 . 
  • لاينو، فيليب، أطلس حملة جيتيسبيرج . الطبعة الثانية. دايتون، أوهايو: مطبعة جيت هاوس، 2009. رقم ISBN: 978-1-934900-45-1 . 
  • نورتون، أوليفر دبليو. الهجوم والدفاع عن ليتل راوند توب: جيتيسبيرج، 2 يوليو 1863. جيتيسبيرج، بنسلفانيا: كتب ستان كلارك العسكرية، 1992. رقم ISBN 1-879664-08-9 . نُشر لأول مرة عام 1913 بواسطة شركة نيل للنشر. 
  • بيتروزي، ج. ديفيد، وستيفن ستانلي. الدليل الكامل لجيتيسبيرج . نيويورك: سافاس بيتي، 2009. ISBN 978-1-932714-63-0 . 
  • بولين، جون جيه. (1957)، فوج ماين العشرون: فوج متطوع في الحرب الأهلية ، فيلادلفيا: ليبينكوت، OCLC 475760.

39°47′31″N 77°14′11″W / 39.7920°N 77.2363°W / 39.7920; -77.2363

يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Little Round Top .
الصورة الخارجية
أيقونة الصورةمعرض الصور
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Little_Round_Top&oldid=1243476160"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate