أصحاب الحروف

تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق .الرجاء المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "The Lettermen" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( يونيو 2019 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة ) من المحتمل أن تحتوي هذه المقالة على أبحاث أصلية . Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (June 2019) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

أصحاب الحروف
أعضاء فرقة Lettermen في عام 1964: جيم بايك، بوب إنجيمان، توني بوتالا
معلومات خلفية
أصل	لاس فيغاس، نيفادا ، الولايات المتحدة
الأنواع	بوب
سنوات النشاط	1959-حتى الآن
العلامات	الكابيتول

The Lettermen هي فرقة غنائية أمريكية ذكورية تتميز بأغاني البوب ​​المتناغمة مع الترتيبات الخفيفة. بدأت الفرقة في عام 1959. ^[1] كان لديهم أغنيتان منفردتان في المراكز العشرة الأولى (كلاهما رقم 7)، و16 أغنية منفردة في المراكز العشرة الأولى على مخطط أغاني Adult Contemporary (بما في ذلك أغنية واحدة في المركز الأول)، و32 ألبومًا متتاليًا في مخطط Billboard ، و11 تسجيلًا ذهبيًا ، وخمسة ترشيحات لجوائز جرامي . ^{[2] [3]}

في عام 1958، تم إنتاج العرض المسرحي Newcomers of 1928 ، وهو عرض حنين قام ببطولته نجوم عشرينيات القرن العشرين بول وايتمان ، وباستر كيتون ، ورودي فالي ، وهاري ريتشمان ، وفيفي دورسيه . تطلب العرض ثلاثة مطربين ذكور لتقليد The Rhythm Boys ، المجموعة الصوتية التي سافرت مع وايتمان وأوركستراه في أواخر عشرينيات القرن العشرين، ومنحت بينج كروسبي شهرته الأولية. المطربين الثلاثة الذين تم اختيارهم هم مايك بارنيت، وديك ستيوارت، وتوني بوتالا . كان جاكي بارنيت، الذي كان كاتب الكوميديا ​​الرئيسي لبرنامج جيمي دورانتي التلفزيوني، قد أجرى اختبار أداء للمطربين، وقرر تسمية المجموعة "The Lettermen" للعرض. افتُتح Newcomers of 1928 في 28 فبراير 1958، في Desert Inn في لاس فيجاس ، نيفادا . لقد لعبوا أمام جماهير كاملة العدد وتم الاحتفاظ بهم لعدة أسابيع. واستمرت الفكرة في تحقيق نجاح كبير بعد تجربة استمرت ستة أسابيع في فندق دوفيل في ميامي بيتش بولاية فلوريدا . وتم استبدال بارنيت وراسل في منتصف العرض بغاري كلارك وجيري بول. وعندما انتهى العرض، حصل بوتالا على وظيفة كمغني وعازف جيتار باس في مجموعة "بيل نورفيس آند ذا أب ستارتس" مع كلارك. وبعد بضعة أشهر، ترك كلارك المجموعة وحل محله جيم بايك (6 نوفمبر 1936 - 9 يونيو 2019). ^[4]

قرر بايك وبوتالا مغادرة فرقة Upstarts وتشكيل مجموعة جديدة، على الرغم من أنهما لم يقررا الاسم بعد. تصور بايك مجموعة يكون كل عضو فيها عازفًا منفردًا ممتازًا بالإضافة إلى كونه مغنيًا جماعيًا رائعًا. انضم بايك وبوتالا إلى بوب إنجيمان (19 فبراير 1935 - 20 يناير 2013)، ^[5] وهو مغني التقى به بايك عندما التحق بجامعة بريغهام يونغ قبل بضع سنوات. ^[1] (كان بايك وإنجيمان قد جاءا إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا وغنوا معًا حتى اضطر إنجيمان إلى الالتحاق بالحرس الوطني في كاليفورنيا لمدة ستة أشهر؛ ثم انضم بايك إلى بيل نورفيس وهناك التقى بوتالا.) تم تسجيل مجموعة بايك وإنجيمان وبوتالا لأول مرة في عام 1960. ^[1] لقد حصلوا على عقد تسجيل مع شركة وارنر براذرز ريكوردز من خلال شقيق بوب إنجيمان الأكبر، كارل إنجيمان، الذي كان منتجًا للتسجيلات هناك؛ كان بايك قد أصدر في وقت سابق تسجيلًا له، لوسي دي ، والذي لم يكن ناجحًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1960 ، أصدر بايك وبوتالا وإنجيمان أغنيتين فرديتين لشركة وارنر براذرز تحت اسم "ذا ليترمان". وكانت الأغنيتان " تو هارتس" و" ذير هارتس وير فول أوف سبرينج " من الأغاني التي حققت نجاحًا ^{كبيرًا . وبعد شركة وارنر براذرز، انتقل كارل إنجيمان إلى} شركة كابيتول ريكوردز كرئيس لقسم الفنانين والموسيقيين . وألغى عقدهم مع شركة وارنر براذرز وحدد لهم موعدًا لمقابلة ^{نيك فينيت} ، وهو منتج في شركة كابيتول. ونجح الاختبار في منحهم عقد تسجيل آخر.

كانت هناك مجموعة أخرى من "Lettermen" في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات من القرن العشرين والتي سجلت لشركة Liberty Records (التي كانت شركة تسجيلات رئيسية في ذلك الوقت)، وهي مجموعة R&B مكونة من خمسة أعضاء ، وكانت أغنيتهم ​​المنفردة غير الناجحة تسمى "Hey Big Brain". وفي نفس الوقت تقريبًا، كانت هناك مجموعة ثالثة تسمى Lettermen Trio، برئاسة Sammy Vandenburg، والتي لم تحقق أيضًا نجاحًا قياسيًا. لكن "Lettermen" المكونة من Pike وEngemann وButala كانت أول أغنية ناجحة ، لذلك، بموجب القانون، كان لهم الحق في استخدام اسم "Lettermen" حصريًا.

لم يكن فريق Lettermen معروفًا حتى وقعوا عقدًا مع شركة Capitol Records في عام 1961. ^[1] نجحت أول أغنية فردية لهم لشركة Capitol، " The Way You Look Tonight "، في احتلال المرتبة 13 في قائمة Billboard Hot 100 للبوب . وصلت أغنيتهم ​​التالية، " When I Fall in Love "، إلى المراكز العشرة الأولى في أواخر عام 1962 ووصلت إلى المرتبة الأولى على AC. كان لديهم العديد من الأغاني الأخرى التي وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في AC ، مثل " Theme From A Summer Place " لعام 1965. في أواخر عام 1967، استقال بوب إنجيمان وحل محله شقيق جيم بايك الأصغر، غاري بايك. استمرت النجاحات مع مزيج عام 1967 " Goin' Out of My Head " و " Can't Take My Eyes Off You " وفي عام 1968 مع " Put Your Head on My Shoulder "، بالإضافة إلى " Hurt So Bad " لعام 1969، والتي وصلت إلى المركز 12 واستمرت لمدة 21 أسبوعًا على Hot 100، في المرتبة الثانية بعد 22 أسبوعًا لـ The Archies " Sugar, Sugar " في ذلك العام التقويمي. كانت آخر أغنية ناجحة في عام 1971، أغنية " Love " لجون لينون ، منفردة لجيم بايك.

كان لدى فرقة Lettermen أغنيتين منفردتين ضمن أفضل 10 أغاني (كلاهما رقم 7)، و16 أغنية منفردة ضمن أفضل 10 أغاني معاصرة للبالغين، بما في ذلك أغنية معاصرة للبالغين رقم 1، و32 ألبومًا متتاليًا ضمن قائمة Billboard Hot 200 ، و11 سجلًا ذهبيًا ، وخمسة ترشيحات لجائزة جرامي ، وجائزة آندي، وجائزة كليو.

ظهرت فرقة Lettermen في برنامج Dobie Gillis التلفزيوني في الحلقة "Vocal Boy Makes Good" التي تم بثها في الأصل في 16 يناير 1963. ظهرت فرقة Lettermen في برنامج The Jack Benny Program في الحلقة "The Lettermen" التي تم بثها في الأصل في 31 مارس 1964. {S14 Ep25} في عام 1976، غادر جيم بايك المجموعة بسبب مشاكل صوتية وباع اسم Lettermen إلى Butala. بعد أن غادر جاري بايك فرقة Lettermen في عام 1981، غنى الأخوان بايك، إلى جانب ريك دي أزيفيدو، أغاني Lettermen الناجحة، والتي تم الإعلان عنها باسم "Reunion".

في عام 1961، بدأت فرقة Lettermen في تقديم حفلات موسيقية حية، حيث قدمت أكثر من 200 عرض في العام، وهي سلسلة غير منقطعة مستمرة حتى يومنا هذا.

على مدار العقود، كان للمجموعة تشكيلات مختلفة، واستبدلت الأعضاء الذين غادروا لأسباب مختلفة بأشخاص جدد للحفاظ على الثلاثي . صرح توني بوتالا أن روح المجموعة هي ثلاثة عازفين منفردين أقوياء يتناغمون، وأن المجموعة تشجع الغناء الفردي وكتابة الأغاني. صرح بوتالا أن مزيجه مع دونوفان تيا (38 عامًا) وبوبي بوينتون (16 عامًا) "هو أفضل مزيج من الأصوات وأفضل مجموعة من حيث الصوت منذ الثلاثي الأصلي". قال بوتالا هذا أيضًا عن التشكيلة السابقة له وتيا ومارك بريستون (11 عامًا)، وبالتالي تسليط الضوء على المستوى العالي للمطربين الذين كان لدى ليترمان دائمًا. وهذا واضح أيضًا في إضافة روب جولاك إلى المجموعة في عام 2019 عندما تقاعد بوتالا.

تتضمن أغانيهم العديدة تقديم العديد من الأغاني الفلبينية التقليدية مثل Dahil sa Iyo ("بسببك") و Sapagkat Kami Ay Tao Lamang ("لأننا بشر فقط"). وقد تطور نطقهم ونطقهم باللغة على مدار العقود التي قاموا فيها بتفسير أغاني الحب هذه.

في عام 1969، في ضوء اعتقال مغني فرقة ذا دورز جيم موريسون في ميامي بتهمة التعري غير اللائق، قدم فريق ليترمان حفلة موسيقية ضد الفحش، إلى جانب أنيتا براينت وكيت سميث وجاكي جليسون . وقد دعم الرئيس نيكسون الحفل. ^[6] قام فريق ليترمان بتغطية أغاني فرقة ذا دورز في عام 1968.

في يومي 9 و10 ديسمبر 2012، أقيم مؤتمر جمعية Lettermen في Soaring Eagle Casino & Resort في ماونت بليزانت، ميشيغان . تناول الأعضاء العشاء والفطور مع المجموعة الحالية المكونة من توني بوتالا ودونوفان تيا وبوبي بوينتون. حضروا اختبار الصوت وعرض Lettermen Holiday Show مع أعضاء الجمهور الذين حصلوا على تذاكر في صالة عرض الكازينو. كان هذا الاحتفال هو المؤتمر السنوي الحادي والثلاثين.

كان المؤتمر السنوي الثاني والثلاثون لجمعية ليترمان حدثًا استمر أربعة أيام في فندق وكازينو وسبا ساوث بوينت في لاس فيجاس بين 10 أكتوبر و13 أكتوبر 2013. تمت دعوة المئات من أعضاء جمعية ليترمان ومعجبيها للحضور. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

توفي بوب إنجيمان عن عمر يناهز 77 عامًا في بروفو، يوتا في 20 يناير 2013 ^[5] بسبب المضاعفات الناجمة عن جراحة مجازة القلب التي أجريت له في 13 ديسمبر 2012.

توفي جيم بايك بسبب مضاعفات مرض باركنسون في 9 يونيو 2019، في منزله في بريسكوت، أريزونا . وكان عمره 82 عامًا. ^[7]

حتى عام 2009، كان كارل إنجيمان هو المدير الشخصي لماري أوزموند لمدة 35 عامًا. ^{[8] [9] [10] [11]}

• 2001: تم إدخاله إلى قاعة مشاهير المجموعة الصوتية
• 2011: تم إدخاله إلى "قاعة مشاهير ترفيه المعجبين" - لاس فيجاس، نيفادا
• 2012: تم إدخاله إلى قاعة مشاهير Hit Parade
• 2020: تم إدخاله إلى ممشى المشاهير في هوليوود

• 1966: أفضل أغاني فرقة Lettermen (أعيد إصدارها عام 1988 على قرص مضغوط/Capitol) (رقم 17) ^[14]
• 1969: أفضل ما في The Lettermen، المجلد 2
• 1969: Close Up (رقم 90) (صدر في 16/7/1969) ^[15]
• 1970: The Lettermen (مجموعة مكونة من 3 أسطوانات)
• 1971: دعها تكون أنا/وأنا أحبها
• 1973: أفضل ما في الوقت الحالي (CD: Capitol/Japan)
• 1974: يغني الروك أند رول القديم
• 1974: أفضل الأغاني على الإطلاق (رقم 186)
• 1975: أفضل 20 أغنية جديدة
• 1975: لمسة الحب من فرقة ذا ليترمان
• 1977: مع حبي من The Lettermen
• 1987: أفضل 20
• 1988: أفضل توين الآن
• 1989: عندما أقع في الحب
• 1990: أفضل ما في الوقت الحالي (CD: Capitol/Japan)
• 1990: أفضل 10 مسلسلات
• 1992: سلسلة جامعي
• 1993: أفضل الأغاني
• 1993: 36 من أعظم الأغاني على الإطلاق
• 1994: أعظم أغانيهم وأفضل عروضهم
• 1997: سوبر ناو
• 1998: الذكريات: أفضل ما في فرقة Lettermen
• 2002: أغنية للحب الشاب/كان ذات مرة
• 2003: مجموعة الروك الناعمة
• 2003: أفضل الأغاني: المجموعة التي لا تقدر بثمن
• 2003: مجموعة Lettermen: Beautiful Harmony (مجموعة مكونة من 6 أقراص مضغوطة: اليابان)
• 2004: الأفضل على الإطلاق
• 2006: نجاحات كاملة
• 2007: Complete Hits المجلد الثاني
• 2010: أفضل أغنية لـ Lettermen
• 2014: أول أربعة ألبومات وأكثر

سنة	عنوان	مواقع الذروة في الرسم البياني
		أفضل 100	سي بي	الولايات المتحدة الأمريكية	كان توب	كان ايه سي
1961	" الطريقة التي تبدو بها الليلة "	13	8	3	—	—
1961	" عندما أقع في الحب "	7	13	1	—	—
1962	"ابن الأنهار القديمة" 1	—	—	—	—	—
1962	" عودي أيتها الفتاة السخيفة "	17	19	3	—	—
1962	أغنية للحب الشبابي	—	123	—	—	—
1962	" كيف حال جولي؟ "	42	50	16	—	—
1962	" استدر وانظر إلي " 2	105	85	—	—	—
1962	" الفتى السخيف (إنها لا تحبك) "	81	97	—	—	—
1962	" مرة أخرى " 3	120	95	-	—	—
1963	"ألم القلب، أوه ألم القلب" 4	122	—	—	—	—
1963	" سجن الينتاون " 5	123	—	—	—	—
1963	" أين أو متى "	98	—	—	—	—
1964	"ضع دموعك جانباً" 6	132	125	—	—	—
1964	"أنت لا تعرف مدى حظك"	—	—	—	—	—
1965	"فتاة ذات قلب صغير من الصفيح" 7	135	112	—	—	—
1965	" موضوع من مكان صيفي "	16	17	2	21	—
1965	" سرا "	64	56	8	—	—
1965	" سبتمبر الحلو " 8	114	97	24	—	23
1966	"سوف تحتاجني"	—	118	—	—	—
1966	" ليس لدي سوى عيونك "	72	82	4	74	—
1966	" أغنية الحب " 9	112	117	8	—	—
1966	" حبنا الشتوي "	72	120	16	91	—
1967	" فولاري "	-	—	17	—	—
1967	" في مكان ما يا حبيبي "	-	—	-	—	—
1967	" الخروج من رأسي / لا أستطيع أن أرفع عيني عنك "	7	7	2	8	—
1968	"شيري لا تذهب"	52	35	9	35	—
1968	"كل الرجال ذوي الشعر الرمادي" 10	109	116	—	—	—
1968	"هولي"	—	—	—	—	—
1968	"مزيج: الحب أزرق / أكمام خضراء "	—	—	—	—	—
1968	"سالي لو روي"	—	—	—	—	—
1968	" ضع رأسك على كتفي "	44	52	8	42	—
1969	" لقد حلمت " 11	129	—	16	—	16
1969	" أزرق على أزرق "	—	—	—	—	—
1969	" أذى شديد "	12	14	2	10	1
1969	" شانجريلا "	64	55	8	50	8
1969	" مزيج من الآثار والذكريات "	47	51	3	37	3
1970	" انتظر يا سلوبي "	93	101	18	—	—
1970	" لقد بكت "	73	54	6	55	—
1970	" مرحبا يا فتاة "	104	111	17	—	—
1971	" فتاة الصباح "	—	—	34	—	—
1971	"كل شيء جيد عنك"	74	78	6	69	9
1971	"أعظم اكتشاف"	—	—	—	—	—
1971	"مشاعر"	—	—	33	—	—
1971	" حب "	42	44	8	43	19
1971	" يا حبي "	—	—	—	—	—
1972	"إبتعد"	—	—	—	—	—
1973	"رجل الرمل"	—	—	—	73	2
1973	"أغنية الصيف"	—	—	25	21	11
1974	"أنت جزء مني"	—	—	—	—	—
1974	" لمسني في الصباح / كما كنا "	—	—	31	—	10
1975	" شرقا "	—	—	16	—	8
1975	"أنت فتاة الشمس بالنسبة لي"	—	—	28	—	20
1976	"إذا كنت تشعر بالطريقة التي أشعر بها"	—	—	—	—	—
1976	" الطريقة التي تبدو بها الليلة " 13	—	—	—	—	—
1977	" ما فعلته من أجل الحب "	—	—	—	—	—
1979	"عالم الخيال"	—	—	—	—	—
1980	"في الصباح سأعود إلى المنزل"	—	—	—	—	—
1985	"يبدو الأمر وكأنه عيد الميلاد"	—	—	—	—	—
1986	"سيدة أمريكا الفخورة"	—	—	—	—	—
1987	"ليلة صيفية أخرى"	—	—	—	—	—
1988	"كل ما أطلبه منك"	—	—	—	—	—

الحواشي:
¹ تم تسجيل أغنية "Son of Old Rivers"، وهي محاكاة ساخرة لأغنية " Old Rivers " لوالتر برينان ، بواسطة إنجيمان وبايك.
² لم تدخل أغنية "Turn Around, Look at Me"، الوجه الخلفي لأغنية "How Is Julie؟"، في قائمة Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 105 في قائمة Bubbling Under Hot 100 Singles .
³ لم تدخل أغنية "Again" في قائمة Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 120 في قائمة Bubbling Under.
⁴ لم تدخل أغنية "Heartache Oh Heartache" في قائمة Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 122 في قائمة Bubbling Under.
⁵ لم تدخل أغنية "Allentown Jail" في قائمة Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 123 في قائمة Bubbling Under.
^6. لم تدخل أغنية "Put Away Your Tear Drops" في قائمة Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 132 على قائمة Bubbling Under.
^7. لم تدخل أغنية "Girl With a Little Tin Heart" في قائمة Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 135 على قائمة Bubbling Under.
^8. لم تدخل أغنية "Sweet September" في قائمة Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 114 على قائمة Bubbling Under.
^9. لم تدخل أغنية "Chanson D'Amour" في قائمة Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 112 على قائمة Bubbling Under.
^10. لم تدخل أغنية "All the Grey Haired Men" في قائمة Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 109 على قائمة Bubbling Under.
^11. لم تدخل أغنية "I Have Dreamed" في قائمة Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 129 على قائمة Bubbling Under.
¹² لم تدخل أغنية "Hey Girl" قائمة Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 104 على قائمة Bubbling Under.
¹³ كان إصدار أغنية "The Way You Look Tonight" عام 1976 عبارة عن نسخة ديسكو جديدة.

• قائمة المجموعات الغنائية
• فرقة غنائية
• موسيقى البوب ​​التقليدية

• The Lettermen في IMDb
• الموقع الرسمي
• صفحة قاعة مشاهير فرقة The Lettermen الغنائية
• قائمة أغاني Lettermen على موقع Discogs