الجمعة العظيمة الطويلة

فيلم "الجمعة الطويلة" (The Long Good Friday) هو فيلم بريطاني من أفلام العصابات، صدر عام 1980 ، منإخراج جون ماكنزي وسيناريو باري كيف . [ 4 ] الفيلممن بطولة بوب هوسكينز وهيلين ميرين ، وتدور أحداثه في لندن ، ويروي قصصًا وأحداثًا من أواخر سبعينيات القرن العشرين، بما في ذلك الفساد السياسي والشرطي، وجمعالتبرعات للجيش الجمهوري الأيرلندي . ويضم طاقم الممثلين المساعدين إيدي كونستانتين ، وديف كينغ ، وبرايان مارشال ، وديريك طومسون ، وبي إتش موريارتي، وبول فريمان ،وبيرس بروسنان في أول ظهور سينمائي له.

أُنجز الفيلم عام 1979، ولكن بسبب التأخيرات، لم يُعرض للجمهور حتى أوائل عام 1981. [ 5 ] وقد حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة، وشكّل انطلاقة هوسكينز الفنية، حيث رُشِّح لجائزة بافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي، وفاز بجائزة إيفنينغ ستاندرد السينمائية عن أدائه لشخصية رجل العصابات هارولد شاند. [ 6 ]

يُعتبر فيلم "الجمعة الطويلة" من كلاسيكيات السينما الخالدة. وقد احتل المرتبة 21 في قائمة أفضل 100 فيلم بريطاني الصادرة عن معهد الفيلم البريطاني ، وصنفته مجلة إمباير في المرتبة 19 ضمن قائمتها لأفضل 100 فيلم بريطاني. [ 7 ]

حبكة

في بلفاست ، يُسلّم رجل يُدعى كولين مبلغًا كبيرًا من المال إلى شخص مجهول في حقيبة سفر، ويختلس بعضًا منه. ثم يذهب إلى حانة برفقة سائقه فيل، حيث يصطحب شابًا. وبينما يعدّ متلقّو المال النقود في مزرعة ريفية بحثًا عن المبلغ المفقود الذي أخذه كولين، يهاجمهم مسلحون يرتدون الزي الرسمي. يعود الشاب الذي اصطحبه كولين وفيل إلى الحانة، حيث يُنصب لهما كمين ويُختطفان. يخرج كولين من الحانة بعد لحظات ليجدهما قد اختفيا. يُقتل فيل والشاب الذي اصطحبه كولين ويُلقى بجثتيهما من السيارة.

عند عودته إلى لندن، نُقل جثمان فيل بالقطار. وبينما كانت أرملته تجوب شوارع لندن بسيارتها، رأت رجلاً يُدعى جيف يجلس في ركن الجلوس الخارجي لأحد المطاعم يتناول الغداء مع عضو مجلس محلي فاسد يُدعى هاريس، فنزلت من السيارة وبصقت عليه. جيف هو الذراع الأيمن لهارولد شاند. شاهد رايزرز، سائق هارولد شاند ومساعده، حادثة البصق بقلق. هارولد شاند رجل عصابات لندني طموح يسعى لأن يصبح رجل أعمال شرعي. عاد شاند من رحلة إلى الولايات المتحدة على متن طائرة الكونكورد ، واستقبله جيف في مطار هيثرو . ثم اصطحب رايزرز والدة شاند في سيارة رولز رويس الخاصة بهارولد إلى الكنيسة للاحتفال بيوم الجمعة العظيمة ، بينما أقام هارولد وصديقته فيكتوريا حفلاً على متن قاربهما بالقرب من جسر البرج لعدد من السياسيين والمسؤولين ورجال الشرطة في لندن، بهدف كسب ودّهم لمشروع كازينو يرغب هارولد في تطويره. ويحاول هارولد إقناع رجال الأعمال الأمريكيين الوافدين بالاستثمار في فكرته لإعادة تطوير منطقة دوكلاندز في لندن . في هذه الأثناء، كان كولين في حمام السباحة حيث غازله شاب، إلا أن هذا الشاب كان قاتلاً مأجوراً قتله طعناً في الحمامات بمساعدة شريك له.

بينما كان سائق هارولد يُشغّل سيارة رولز رويس أمام الكنيسة، منتظرًا والدة هارولد، انفجرت سيارة مفخخة، مما أسفر عن مقتل السائق إريك. ودون أن يعلم هارولد ببدء حملة ضده، استمر في إقامة حفله على متن القارب. وبسبب أسلوبه المتهور والمتطفل، لم تكن بداية هارولد موفقة مع تشارلي، أحد رجلي الأعمال الأمريكيين اللذين كان يأمل في إبرام صفقات تجارية معهما، مما اضطر صديقته فيكتوريا، المثقفة والواسعة الاطلاع، إلى تلطيف الأجواء. لاحظ تشارلي أن ترك قبعته على السرير في مقصورته على متن القارب نذير شؤم. عندما وصل قارب هارولد ورست سفينته في منطقة دوكلاندز، وغادر الضيوف، أُبلغ بانفجار السيارة، فثار غضبًا. وطالب هارولد على الفور بمعرفة من يقف وراء الانفجار، وسأل عن كولين، صديقه القديم وشريكه المقرب. سرعان ما أُبلغ هارولد بمقتل كولين، فتوجه مباشرةً إلى حوض السباحة، وصُدم لرؤية جثة كولين الملطخة بالدماء. رتب هارولد لإخفاء مسرح الجريمة، ونقل جثة كولين من حوض السباحة بسرية تامة.

يُبلغ هارولد لاحقًا بوجود قنبلة مزروعة في كازينوه، لكنها لم تنفجر، فيُدرك حينها وجود حملة مُنظمة ضده. يستدعي ضابط الشرطة المسؤول عنه، باركي، ويُجبره على الكشف عن مُخبره، ثم ينطلق مع رجاله للتحقيق. يترك هارولد فيكتوريا للترفيه عن الزوار الأمريكيين، والتأكد من عدم شكهم في الفوضى التي تُحيط به. تُغطي فيكتوريا غياب هارولد بادعاء مرض والدته، وهو ما يُصدقه الأمريكيون. ولكن عندما يصل هارولد وفيكتوريا والمستشار هاريس وجيف والأمريكيون إلى إحدى حانات هارولد، وهي حانة تاريخية مُرممة بعناية حيث أُعدّت لهم وليمة فاخرة، يقع انفجار ضخم ينجون منه بأعجوبة. يتأكد هارولد من أن رجلين أيرلنديين مُريبين قد زارا المكان قبل الانفجار بيومين، لكنه لا يشتبه في الجيش الجمهوري الأيرلندي في هذه المرحلة . يُخبر هارولد جيف أنه يشك في أن كولين ربما كان يشعر بالغيرة منه (جيف) وقد يكون مُتورطًا فيما يحدث

في محاولةٍ منها للحفاظ على مظهر السيطرة مع الأمريكيين، اصطحبتهم فيكتوريا لتناول العشاء في مطعمٍ فاخرٍ بلندن، برفقة جيف والمستشار هاريس. عندما طلب الأمريكيون من فيكتوريا أن تكون صادقةً معهم بشأن ما يحدث، وإلا سيغادرون فورًا، أخبرتهم أنهم يتعرضون لهجومٍ من عدوٍ مجهول، لكنها أكدت لهم أن هارولد سيحل الأمر سريعًا. وافقوا على منح هارولد فرصةً أخرى. كان المستشار هاريس ثملًا وفظًا في العشاء، وأمام فيكتوريا، ردًا على إهاناتها له، اتهم جيف بأنه "الوغد الحقيقي". بعد عودتها إلى شقتها عقب العشاء مع الأمريكيين، حاول جيف التحرش بفيكتوريا جنسيًا، لكنها رفضت.

قام هارولد ورجاله بجمع رجال العصابات من مختلف أنحاء لندن، ووضعوهم رأسًا على عقب على خطافات اللحم في مسلخ أثناء استجوابهم. تصرف جيف بشكل غريب خلال ذلك، وبدأ بضرب أحد الرجال أثناء حديثه، مما اضطر هارولد إلى تقييده. ثم ظهر باركي وأخبر هارولد أن رجال العصابات في لندن ليسوا متورطين، وأن تحليل القنبلة يشير إلى أنها من عمل الجيش الجمهوري الأيرلندي. لم يستطع هارولد فهم سبب تورط الجيش الجمهوري الأيرلندي. أخبر باركي هارولد أن المتفجرات المستخدمة في الهجوم عليه سُرقت من شركة الهدم التابعة للمستشار هاريس، لكن حارس الأمن كان خائفًا جدًا من الإدلاء بشهادته. تسبب تحرش جيف بها، وتصريح المستشار هاريس بأنه "الوغد الحقيقي"، في فقدان فيكتوريا ثقتها بجيف، وشكها في أنه قد يكون متورطًا في الهجمات على هارولد. على الرغم من أن هارولد أصبح غاضبًا وعدوانيًا بسبب الضغط، إلا أن ولاء فيكتوريا له ظل قائمًا، وشاركته مخاوفها وشكوكها حول جيف.

أرسل هارولد رجاله للتحقيق في مستودع المتفجرات، لكن حارس الأمن قُتل بوحشية قبل وصولهم إليه. بدأ هارولد يشك في أن الجيش الجمهوري الأيرلندي هو من دبر الأمر، وأنه تعرض للخيانة من قِبل المقربين منه. ذهب لرؤية كارول، الأرملة التي بصقت في وجه جيف، فأكدت له أن جيف كان متورطًا في عمليات تهريب أموال مع الجيش الجمهوري الأيرلندي، كل ذلك دون علم هارولد، وأنه جند زوجها فيل كسائق. ولأن هارولد كان يعلم أن جيف يدير عمليات من وراء ظهره، واجهه على متن قاربه، فاعترف جيف بأنه تحت ضغط من هاريس، أرسل كولين وفيل إلى بلفاست لتسليم أموال للجيش الجمهوري الأيرلندي نيابةً عن هاريس، كل ذلك دون علم هارولد. وأوضح جيف أن ثلاثة من كبار رجال الجيش الجمهوري الأيرلندي قُتلوا في الليلة نفسها التي تم فيها تسليم الأموال. يدرك شاند حينها أن الجيش الجمهوري الأيرلندي قد استنتج أن شاند خانهم لصالح قوات الأمن واستولى على الأموال المفقودة، وذلك لأن كولن كان رجله، وأنهم يستهدفون منظمته انتقامًا. ويؤكد هارولد أيضًا أن جيف كان على الأرجح متورطًا في قتل حارس الأمن الذي ربما أخبر هارولد أن الجيش الجمهوري الأيرلندي هو من كان يعذبه. يخبر جيف هارولد أنه من العبث محاربة الجيش الجمهوري الأيرلندي، فهم أقوى من أن يُهزموا، وأن التعاون معهم هو الأفضل. يتعهد هارولد بتدمير الجيش الجمهوري الأيرلندي في لندن، ولكن عندما يستفزه جيف بقوله إنه "لا شيء" بالنسبة لهم، يدرك هارولد أن جيف قد خانه ويعمل لصالح الجيش الجمهوري الأيرلندي، فيقتله بضربة كبس في نوبة غضب.

بعد قتل جيف، انتاب هارولد غضب عارم، ورغب في قتل المستشار هاريس فورًا لخيانته، إلا أن فيكتوريا أقنعته بالعدول عن ذلك، ونصحته باستغلال تفوقه على هاريس للسيطرة على الموقف. هدأ هارولد، وواجه هاريس الذي رتب على مضض اجتماعًا مع قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي في لندن في حلبة سباق سيارات . في مكتب الجيش الجمهوري الأيرلندي، عرض شاند عليهم ظاهريًا 60 ألف جنيه إسترليني مقابل وقف إطلاق النار. بدا أن زعيم الجيش الجمهوري الأيرلندي قد قبل العرض، ولكن بينما كان يعدّ النقود، أمر شاند بإطلاق النار عليهم وعلى هاريس وقتلهم جميعًا. ظنًا منه أن أعداءه قد ماتوا وأن المشكلة قد حُلت، سافر شاند إلى فندق سافوي ليُبلغ تشارلي ومساعده توني منتصرًا، ليجد الأمريكيين يستعدون للمغادرة بعد أن أرعبتهم المجزرة. ردًا على تعليقاتهم الساخرة عن المملكة المتحدة، وبخهم شاند على غرورهم ووصفهم بالجبناء.

بعد مغادرة الفندق، استقل شاند سيارته الخاصة التي يقودها سائقه، ليجدها قد استولى عليها قتلة من الجيش الجمهوري الأيرلندي، وفيكتوريا محتجزة لدى أتباعهم في سيارة أخرى، ولا أثر لرايزرز. وبينما تجوب السيارة شوارع لندن وشاند أسير فيها، والقاتل الذي قتل كولين يصوّب سلاحه نحوه، يتأمل هارولد في مأزقه، حتى أنه يبتسم ابتسامة حزينة في النهاية.

يقذف

إنتاج

تطوير

قال باري كيف لاحقًا إنه كتب الفيلم "بدافعٍ عفوي" بعد أن تصفح قسم الأفلام خلال عطلة نهاية أسبوع طويلة ولم يجد أي فيلم يرغب في مشاهدته؛ فكر في الفيلم الذي سيشاهده، فخطرت له فكرة فيلم عن العصابات الإنجليزية. [ 8 ] تناول كيف العشاء مع باري هانسون، الذي أنتج مسرحية لكيف للتلفزيون، وكان هانسون متحمسًا لفكرة فيلم بريطاني عن العصابات. [ 9 ]

ألهمت جولة بالسيارة في منطقة دوكلاندز بلندن كيفي لاستخدامها كخلفية لشخصية بطله هارولد شاند، رجل العصابات. استندت حبكة الرواية، التي تدور حول ممولين أمريكيين، إلى محاولات الأخوين كراي لحث المافيا على الاستثمار في بريطانيا. أدت زيارة لحانة أيرلندية إلى ابتكار كيفي فكرة الصدام بين الجيش الجمهوري الأيرلندي وأحد رجال العصابات. [ 10 ]

كان العنوان الأصلي للفيلم "عامل بادي" . [ 11 ] عمل هانسون لدى شركة "يوستون فيلمز" ، [ 1 ] وهي شركة تابعة لـ "تايمز تيليفيجن" . لم تُنتج "يوستون" الفيلم، لكن هانسون اشترى حقوقه لشركته الخاصة "كاليندر فيلمز". [ 1 ]

صمّم هانسون الفيلم للعرض السينمائي، وتم التفاوض على جميع العقود بموجب اتفاقية فيلم، وليس اتفاقية تلفزيونية، ولكن في النهاية تم تمويل الإنتاج من قبل شركة بلاك ليون، وهي شركة تابعة لشركة ITC Entertainment المملوكة للو غريد ، لعرضه عبر قناة ATV التابعة لغريد على شبكة ITV . [ 12 ] وقد تم تكليف تشارلز دينتون ، الذي كان آنذاك مدير البرامج في ATV والمدير الإداري لشركة بلاك ليون، بإنتاج الفيلم . [ 1 ]

يقذف

على الرغم من أنه لم يكن نجمًا كبيرًا في ذلك الوقت، إلا أن دور هارولد شاند كُتب خصيصًا لبوب هوسكينز. وكان هذا الدور بمثابة انطلاقة هوسكينز نحو النجومية. [ 6 ]

رسّخ الفيلم مكانة هيلين ميرين كنجمة سينمائية بريطانية. [ 13 ]

كان فيلم "الجمعة الطويلة الجيدة" أول ظهور سينمائي لبيرس بروسنان ، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 25 عامًا. وكان أيضًا آخر دور لجورج كولوريس .

مواقع التصوير

الواجهة الخارجية لكنيسة سانت جورج في الشرق ، والتي ظهرت بشكل بارز في الفيلم.

استقبال

تاريخ الإصدار وشباك التذاكر

عُرض الفيلم في مهرجانات كان وإدنبرة ولندن السينمائية عام ١٩٨٠. [ ١٢ ] بعد أن شاهد غريد الفيلم، يُزعم أنه اعترض على ما اعتبره تمجيدًا للجيش الجمهوري الأيرلندي. [ ٥ ] كما أبدى قلقه من احتمال قيام الجيش الجمهوري الأيرلندي بمهاجمة أي دور سينما عُرض فيها الفيلم. [ ١٤ ]

كان من المقرر عرض الفيلم تلفزيونيًا بعد حذف مشاهد كثيرة منه في 24 مارس 1981. [ 12 ] وبسبب هذه الحذفات، حاول هانسون في أواخر عام 1980 استعادة حقوق الفيلم من شركة ITC لمنع قناة ITV من عرضه. ووصف هانسون الحذفات بأنها "مريعة" [ 1 ] [ 12 ] ، وأنها أسفرت عن "حوالي 75 دقيقة من الفيلم لا معنى لها على الإطلاق". [ 5 ] قبل البث التلفزيوني المقرر على قناة ITV، اشترت شركة جورج هاريسون ، HandMade Films ، حقوق الفيلم من ITC مقابل حوالي 200 ألف جنيه إسترليني أقل من تكاليف الإنتاج. [ 5 ] ومنحت الشركة الفيلم عرضًا سينمائيًا. [ 15 ] (وقد فعلت الشركة ذلك لاحقًا مع فيلم آخر لماكنزي، وهو أغنية الحرية . [ 16 ] )

بحسب كولين دان من شركة هاند ميد فيلمز، اقترب الفيلم من تغطية تكاليفه في السوق البريطانية، "لكن ليس بما يكفي: عليك حقًا أن تخوض غمار هذا المجال حتى يكون الفيلم قابلاً للتطبيق." [ 17 ]

شديد الأهمية

حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 97% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 31 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.10/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يقدم بوب هوسكينز أداءً شريرًا ماكرًا في فيلم The Long Good Friday، وهو فيلم عصابات يتميز بذكاء حاد، وحبكة محكمة، وإثارة متواصلة." [ 18 ] وقد أشاد روجر إيبرت بالفيلم، واصفًا إياه بأنه "عمل مذهل". [ 19 ]

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةفئةالمرشحنتيجة
جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام1982أفضل ممثل في دور رئيسيبوب هوسكينزرشّح
جائزة إدغار1983أفضل سيناريو فيلمباري كيففاز
جائزة إيفنينغ ستاندرد للأفلام البريطانية1982أفضل ممثلبوب هوسكينزفاز
جائزة جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس1982أفضل فيلم أجنبيجون ماكنزيرشّح

إرث

يُعتبر فيلم " الجمعة الطويلة" من كلاسيكيات السينما البريطانية، وأحد أفضل الأفلام البريطانية على الإطلاق. وقد احتل المرتبة 21 في قائمة معهد الفيلم البريطاني لأفضل 100 فيلم بريطاني . وفي عام 2010، صنّفته صحيفة الغارديان في المرتبة 20 كأفضل فيلم جريمة على مر العصور. [ 20 ] وفي عام 2016، صنّفته مجلة إمباير في المرتبة 19 ضمن قائمة أفضل 100 فيلم بريطاني. [ 7 ]

جزء ثانٍ لم يُنتج

كتب كيف جزءًا ثانيًا بعنوان " اثنين الفصح الأسود" ، تدور أحداثه بعد عشرين عامًا من أحداث الفيلم الأول. يبدأ الفيلم بهروب شاند من قبضة الجيش الجمهوري الأيرلندي بعد أن أوقفت الشرطة سيارته. يتقاعد شاند في جامايكا، ثم يعود لمنع عصابة ياردي من السيطرة على إيست إند. [ 21 ] لم يُنتج الفيلم قط. في إحدى مقابلاته الأخيرة، بدا كيف غير مكترثٍ بذلك: "أنا سعيدٌ نوعًا ما لأننا لم نفعل، لأن الأجزاء الثانية عادةً ما تكون أقل نجاحًا. إذا قارنّاها بفيلم " كازابلانكا " ، فلا أحد يريد " كازابلانكا 2 ". [ 22 ]

فهرس

  • كيف، باري (1998). "ملاحظة المؤلف". الجمعة العظيمة الطويلة: سيناريو . ميثوين.

ملحوظات

  1. تم استخدام المبنى في المشهد الذي يعود فيه هارولد وفيكتوريا إلى شقتهما. كان المبنى مكاتب بنك أوريون.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 " مجلة رابطة المنتجين المستقلين ، سبتمبر 1980".
  2. Keefe ص 8
  3. تشابمان، ج. (2022). المال وراء الشاشة: تاريخ تمويل الأفلام البريطانية، 1945-1985 . مطبعة جامعة إدنبرة، ص 314. يشير إلى حصة الموزعين من إجمالي الإيرادات.
  4. "مراجعة فيلم الجمعة العظيمة الطويلة - ميلودراما بريطانية كلاسيكية عن العصابات" . صحيفة الغارديان . 18 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023.
  5. 1 2 3 4 مارك دوغيد " الجمعة العظيمة الطويلة (1979)" ، BFI Screenonline
  6. 1 2 "بافتا تدافع عن بوب هوسكينز في إغفال ذكره في رثائه" . 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  7. 1 2 داير، جيمس (29 نوفمبر 2017). "أفضل 100 فيلم بريطاني" . إمباير . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2026 .
  8. Keeffe pv
  9. Keeffe ص 6
  10. Keeffe ص vii-viii
  11. عمل دموي: صناعة فيلم الجمعة العظيمة الطويلة ، فيلم وثائقي، 2006
  12. 1 2 3 4 "منتج يبحث عن مشترٍ بقيمة مليون جنيه إسترليني ...": تقرير إخباري في مجلة سكرين إنترناشونال المتخصصة في صناعة الأفلام ، 22 نوفمبر 1980.
  13. "السيدة هيلين ميرين ستحصل على زمالة بافتا" . بي بي سي نيوز . 27 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  14. Keeffe ص 11
  15. روبرت سيلرز، انظر دائمًا إلى الجانب المشرق من الحياة: القصة الداخلية لأفلام هاند ميد ، مترو، 2003، ص 56-70.
  16. فاغ، ستيفن (2 يناير 2026). "أقطاب بريطانيون منسيون: دينيس أوبراين" . فيلمينك . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  17. "التنفس أصعب من المعتاد" . مجلة البصر والصوت . صيف 1982. ص 160. 
  18. "الجمعة الطويلة العظيمة" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا .
  19. إيبرت، روجر (1 يناير 1981). "الجمعة الطويلة العظيمة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  20. "الجمعة العظيمة الطويلة" . 17 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  21. جونستون، شيلا (21 أبريل 2010). "مقابلة: باري كيف يتحدث عن ساس، والجمعة الطويلة، وشرق لندن المتغير: المحتالون البارعون، ورجال الماس، وشرق لندن الحقيقي، بقلم أحد أبرز كتابها" . ذا آرتس ديسك .
  22. "باري كيف يتحدث عن 'الجمعة الطويلة الجيدة'"" . نحن طائفة . 5 سبتمبر 2021.