الرقص الحديث

ألبوم "الرقصة الحديثة" هو الألبوم الأول لفرقةالروك الأمريكية "بير أوبو" . صدر في فبراير 1978 عبر شركة "بلانك ريكوردز". ورغم عدم نجاحه تجارياً، إلا أنه حظي بإشادة نقدية واسعة عند إصداره، واعتُبر لاحقاً مؤثراً في تطور موسيقى ما بعد البانك .

احتل الألبوم المرتبة الحادية عشرة في قائمة مجلة NME لأفضل ألبومات عام 1978، والمرتبة الرابعة عشرة في قائمة مجلة Spin لأهم 50 ألبوم بانك، والمرتبة الحادية والثلاثين في قائمة مجلة Fact لأفضل 100 ألبوم في السبعينيات، والمرتبة الرابعة والثلاثين في قائمة مجلة Mojo لأفضل 50 ألبوم بانك، والمرتبة الثالثة والستين في قائمة مجلة Uncut لأعظم 100 ألبوم أول. كما ورد ذكره في كتاب "1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت " الصادر عام 2005 .

في عام 2005، تم إصدار نسخة صوت محيطي 5.1 كجانب DVD-Audio من قرص مزدوج .

في 12 أكتوبر 1976، أصدرت فرقة بير أوبو أغنية "Street Waves" كأغنية منفردة، إلى جانب أغنية "My Dark Ages" على الوجه الآخر. عندما استمع كليف بيرنشتاين ، مسؤول اكتشاف المواهب في شركة ميركوري ريكوردز بشيكاغو ، إلى الأغنية، أخبر الفرقة أن ميركوري ليست الخيار الأمثل لهم. ولكن عندما تواصلت شركة كريسليس ريكوردز في المملكة المتحدة مع بير أوبو، سارع بيرنشتاين إلى إعادة الاتصال بالفرقة، واقترح عليهم التوقيع مع شركة تابعة جديدة لميركوري كان بصدد تأسيسها: بلانك ريكوردز. ^{[ 3 ]} بحلول أوائل عام 1977، قدمت بير أوبو أولى حفلاتها خارج كليفلاند: في نادي سي بي جي بي في نيويورك، وماكس كانساس سيتي ، حيث عزفوا ما سيظهر في ألبومهم الأول. ^{[ 4 ]}

صدر ألبوم "الرقصة الحديثة" في فبراير 1978، متأخراً شهراً واحداً لأن شركة التسجيلات اضطرت إلى تغيير اسمها من "ديب ريكوردز"، وهو الاسم الذي كان يستخدمه مبشر ديني. ^{[ 9 ]}

للترويج للألبوم، كان من المقرر أن تبدأ جولة أمريكية مع فرقة "سويسايد كوماندوز" التابعة لنفس شركة الإنتاج في 18 فبراير 1978، بحفل في كليفلاند برعاية جوني دروميت. ^{[ 3 ] [ 10 ] [ 11 ]} غادر عازف الطبول سكوت كراوس الفرقة مؤقتًا للمرة الأولى من بين ثلاث مرات سيفعلها على مر العقود، وحل محله لفترة وجيزة أنتون فير من فرقة "فيليز" ، إلا أن كراوس عاد بعد أسبوعين. ثم عاد فير إلى الفرقة بعد سنوات في ألبوم "سونغ أوف ذا بايلينغ مان" . ^{[ 4 ] [ 12 ] [ 13 ]}

استلهمت الموسيقى من موسيقى الطليعة ، وموسيقى الروك البدائية ، والموسيقى الملموسة ، وفن الأداء ، ومنطقة حزام الصدأ في الغرب الأوسط الأمريكي . ^{[ 14 ] [ 15 ]} أما غلاف الألبوم، وأغنية "الإشعاع الصيني"، فقد استُلهمتا من الماوية وتجارب الأسلحة النووية الصينية . قال ديفيد توماس : ^{[ 3 ] [ 16 ]}

قيل إن كليفلاند تضم أكبر عدد من الماويين خارج الصين، ربما كانت مجرد خرافة حضرية ، لكن هذا ما كان يُتداول... عندما اختبرت الصين قنابلها الذرية ، انتقلت التداعيات في طبقات الجو العليا لتسقط في النهاية... على كليفلاند.

كتب عازف الغيتار السابق بيتر لافنر أغنية "Life Stinks" التي سبق أن قدمتها فرقة Rocket from the Tombs في حفلاتها ، بينما كُتبت أغنية "Humor Me" ردًا على وفاته، كتلاعب باسم عائلته "Laugh-". ^{[ 3 ]} استُلهمت أغنية "Street Waves" من كومة إطارات مستعملة في شارع ديترويت . ^{[ 3 ] [ 16 ]} تضمنت أغنية "The Modern Dance" تسجيلات ميدانية أجراها عازف السينثسيزر ألين رافنستين في وسط مدينة كليفلاند؛ وقد صدرت نسخة سابقة من الأغنية لاحقًا بعنوان "بدون عنوان" في ألبوم Datapanik in the Year Zero عام 1978. ^{[ 17 ]} قال رافنستين إن أغنية "Sentimental Journey" هي إعادة صياغة لأغنية دوريس داي التي تحمل الاسم نفسه عام 1945 ، حيث مثّلت أصوات تحطم الزجاجات العفوية تباينًا قاسيًا وغاضبًا مع نمط الحياة في الضواحي الذي تستحضره الأغنية الأصلية. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

سجلت فرقة بير أوبو معظم ألبومها الأول في نوفمبر 1977 في استوديوهات سوما للتسجيلات مع المهندس كين هامان، الذي أصبح فيما بعد متعاونًا مع الفرقة لفترة طويلة. وقد مول بيرنشتاين جلسات التسجيل. ^{[ 20 ]}

خلال جلسات التسجيل، ظنّ المسؤولون التنفيذيون خطأً في جهاز توليف الصوت EML الخاص بفرقة Ravenstine ، وظنّوه عطلاً تقنياً أو ضوضاءً عرضية . كانوا على وشك التخلص من التسجيلات حتى أكّدت لهم الفرقة أنها الصوت الذي أرادوه تماماً للألبوم. ^{[ 21 ]} وقد شرح هامان عملية تسجيل الألبوم بالتفصيل في مقابلة أجراها عام 1999 مع مجلة Tape Op : ^{[ 19 ]}

[...] في الغالب، كان التسجيل يتم عن قرب باستخدام ميكروفونين علويين. عادةً ما كان يتم تسجيل صوت طبلة السنير إما من الأعلى أو الأسفل؛ وكان التسجيل من الأسفل هو الأفضل. أما طبلة البيس، فكانت عادةً ما تكون مفتوحة من الأمام، وكان الميكروفون داخلها. وكثيراً ما كنا نسجل صوت طبول التوم من الأسفل. هذه هي طبلة التوم الأرضية. أما طبول التوم الأخرى، فربما كنا نسجلها من الأعلى. بشكل عام، كانت قواعد الطبول تُزال. هذا يزيل الرنين غير المرغوب فيه، ويمنحها صوتاً أكثر دقة. كان يستخدم في أغلب الأحيان ميكروفونات Neumann KM-56 على طبول التوم والسنير وكميكروفونات علوية، مع ميكروفون ديناميكي من Beyer على طبلة البيس. وكانت ميكروفونات Neumann U-47 شائعة الاستخدام على مضخمات صوت البيس والجيتار. أما جهاز توليف الصوت EML الخاص بآلان رافنستين ، فكان يُسجل مباشرة. لقد أُعجبتُ كثيراً بقدرته على توفير الصوت المناسب تماماً.

سُجّلت بعض الأغاني في أكتوبر 1976 ويناير وأغسطس ونوفمبر 1977، أثناء جولة الفرقة. صدرت أغنيتا "Street Waves" و"The Modern Dance" كأغانٍ منفردة قبل الألبوم. ^{[ 3 ]} وصف رافنستين وتوماس الأغاني بأنها كانت مكتوبة مسبقًا وسهلة التسجيل. ^{[ 20 ]} قدّم هامان تفاصيل تسجيل الأغنية قبل الأخيرة في الألبوم، "Sentimental Journey"، والتي تضمنت أصوات تحطّم الزجاج: ^{[ 19 ]}

لدينا مدفأة حجرية ضخمة في أحد أطراف الاستوديو، يبلغ عرضها حوالي 15 قدمًا. سألونا إن كان بإمكاننا تسجيلها. قلنا: "بالتأكيد، لم لا، طالما أنكم لن تؤذوا أنفسكم". تم ذلك كإضافة صوتية. في ذلك الوقت، كان لدينا 24 مسارًا صوتيًا، لذا كان لدينا مسارات إضافية.

احتوت النسخة الأصلية من أغنية "الرقصة الحديثة" على صوت صرير دمية متكرر في مسار الإيقاع، والذي تم حذفه واستبداله بصوت مسمار سكة حديد. وقد تم تصحيح هذا الخطأ لاحقًا في ألبوم التجميع " Elistism For The People 1975-1978" لفرقة "Pere Ubu" الذي صدر عام 2015. ^{[ 22 ]}

وصف ديفيد توماس الألبوم بأنه مجموعة من الأغاني المنفصلة التي سُجلت على مدى فترة زمنية، وليس مجموعة من المقطوعات الموسيقية المترابطة والمترابطة كما هو الحال في ألبومات بير أوبو اللاحقة، قائلاً: "إذا كنت من أولئك الذين يعتقدون أن ألبوم " الرقصة الحديثة" هو كل ما في بير أوبو، فيمكنك أن تقول [مقلداً صوت شخص مزعج]: "حسنًا، هذا لأنه صدر قبل أن يجعل ديفيد كل شيء مفهومًا". ^{[ 23 ]}

على الرغم من عدم نجاح ألبوم " ذا مودرن دانس " تجاريًا، إلا أنه حظي بإشادة نقدية واسعة عند إصداره، واعتُبر لاحقًا مؤثرًا في تطور موسيقى ما بعد البانك . ^{[ 45 ]} وقد أشارت مجلة "ريكورد كوليكتور " البريطانية إلى أنه على الرغم من أن فرقة "بير أوبو" "سبقت موسيقى البانك "، إلا أن ألبوميهما "ذا مودرن دانس " و "داب هاوسينغ " أظهرا "سبب ارتباطهما بمشهد ما بعد البانك، حيث كان لديهما قاسم مشترك واضح مع فرق مثل " توكينغ هيدز" و "جوي ديفيجن" ، الذين سبقوا أسلوبهم الموسيقي في أغانيهم المنفردة الأولى مثل أغنية "ماي دارك إيجز" عام 1976". ^{[ 46 ]}

في عام 2005، ظهر الألبوم في كتاب "1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت " . ^{[ 47 ]}

في عام 2023، أشارت فرقة Orchestral Manoeuvres in the Dark إلى رقصة The Modern Dance في الأغنية الرئيسية لألبومهم Bauhaus Staircase . ^{[ 48 ]}

بيري أوبو

• ديفيد توماس – غناء، موسيقى ، إيقاع، إنتاج
• توم هيرمان - غيتار، غناء مساند، إنتاج
• ألين رافنستين – أجهزة توليف صوتية تناظرية EML 101 و200، ساكسفون، أشرطة، إنتاج
• توني مايمون - عازف غيتار باس، وعازف بيانو، ومغني مساعد، ومنتج موسيقي
• سكوت كراوس – طبول، إنتاج

اِصطِلاحِيّ

• إس دبليو تايلور - تصميم غلاف الألبوم
• كين هامان – الهندسة ، الإنتاج
• مايك بيشوب – مساعدة هندسية
• بول هامان – مساعدة هندسية
• ميك ميلين - تصوير غلاف الألبوم

• الرقص الحديث على موقع ديسكوجز (قائمة الإصدارات)
• الرقص الحديث على موقع MusicBrainz (قائمة الإصدارات)