الماعز الجبلي
فرقة "ذا ماونتن غوتس" هي فرقة موسيقى فولك أمريكية مستقلة ، تأسست في كليرمونت ، كاليفورنيا ، على يد المغني وكاتب الأغاني جون دارنيل . تتخذ الفرقة حاليًا من دورهام ، كارولاينا الشمالية، مقرًا لها. لسنوات عديدة، كان دارنيل العضو الوحيد في الفرقة، على الرغم من استخدام صيغة الجمع في الاسم. ورغم أنه لا يزال العضو الأساسي، فقد تعاون مع مجموعة متنوعة من الموسيقيين على مر الزمن، من بينهم عازف البيس والمغني بيتر هيوز ، وعازف الطبول جون وورستر ، والعازف متعدد الآلات مات دوغلاس، والمغني وكاتب الأغاني فرانكلين برونو ، وعازفة البيس والمغنية راشيل وير، والمغني وكاتب الأغاني والمنتج جون فاندريسلايس ، وعازفة الغيتار كاكي كينغ ، والعازفة متعددة الآلات آني كلارك . [ 2 ]
خلال تسعينيات القرن الماضي، اشتهرت فرقة "ماونتن غوتس" بإنتاج تسجيلات منزلية ذات جودة صوتية منخفضة (وخاصةً باستخدام مسجل كاسيت محمول ) وإصدار تسجيلات على أشرطة كاسيت أو أسطوانات فينيل مقاس 7 بوصات . [ 3 ] ومنذ عام 2002، تبنت الفرقة أسلوبًا أكثر احترافية، حيث باتت تسجل ألبومات الاستوديو غالبًا مع فرقة موسيقية كاملة. [ 3 ] [ 4 ]
تاريخ
1991-1995: السنوات الأولى
اسم الفرقة مستوحى من أغنية "Yellow Coat" للمغني سكريمن جاي هوكينز . [ 3 ] أصدر دارنيل أول تسجيل له مع فرقة ماونتن غوتس ( Taboo VI: The Homecoming ، من إنتاج شركة شريمبر ريكوردز) عام 1991. [ 3 ] تضمنت العديد من تسجيلاته وعروضه الأولى مشاركة دارنيل مع عضوات فرقة الريغي النسائية "ذا كاجوال غيرلز"، التي عُرفت لاحقًا باسم "برايت ماونتن كوير". استمرت راشيل وير، إحدى عضوات هذه الفرقة، في مرافقة دارنيل على آلة الباس، سواءً في الحفلات الحية حتى عام 1995 أو في الاستوديو حتى عام 1996. [ 5 ]
شهدت السنوات الخمس الأولى من مسيرة فرقة "ماونتن غوتس" إنتاجًا غزيرًا من الأغاني على أشرطة الكاسيت والفينيل والأقراص المدمجة. وشملت هذه الإصدارات العديد من شركات الإنتاج وبلدان المنشأ، وغالبًا ما كانت تُطرح بأعداد محدودة. وكان محور مشروع "ماونتن غوتس" هو ضرورة الإسراع في كتابة الأغاني. [ 6 ] أما الأغاني التي لم تُسجل بشكل كافٍ على شريط الكاسيت في غضون أيام من كتابتها، فكانت تُنسى في كثير من الأحيان. ومن بين إصدارات الكاسيت خلال هذه الفترة: "ذا هاوند كرونيكلز" ، و"ترانسميشنز تو هوراس" ، و"هوت غاردن ستومب" ، و "تيكينغ ذا داتيف" ، و "يام، ذا كينغ أوف كروبس" .
في عام 1994، أصدرت فرقة ماونتن غوتس ألبومها الاستوديو الأول الكامل ، زوبيلوت ماشين ، مع شركة أجاكس ريكوردز. وهو الألبوم الكامل الوحيد للفرقة الذي يضم جميع أعضاء فرقة برايت ماونتن كوير.
1995-2000: السويد ، لا شيء من أجل العصير ، قوة غيلسبورغ الكاملة ، ومناورة الطبيب الشرعي

بحلول عام ١٩٩٥، تخلّت فرقة ماونتن غوتس عن معظم عناصرها الكلاسيكية (التسجيل باستخدام جهاز بوم بوكس، وسلسلة الأغاني، والاقتباسات اللاتينية، والمواضيع الأسطورية) لصالح صوت أكثر تركيزًا على المواضيع وتجريبية. تميزت هذه الفترة بتعاون دارنيل مع فنانين آخرين، من بينهم أليستير غالبريث وسيمون جوينر . في نوفمبر ١٩٩٦، أعلن دارنيل عزمه على "التخلص من نزعته الموسيقية نحو استخدام الألفاظ النابية" لتعزيز استقبال أكثر تفاؤلًا للأفكار المطروحة في أعماله.
في عام ١٩٩٥، صدر ألبوم "Sweden" . بعد فترة وجيزة من تسجيله، تم تسجيل ألبوم ثانٍ بعنوان "Hail and Farewell, Gothenburg" ، لكنه لم يُصدر قط. وظل هذا الألبوم طي الكتمان حتى عام ٢٠٠٧، حين سُرّب رغماً عن إرادة دارنيل. في عام ١٩٩٦، أصدرت فرقة "Mountain Goats" ألبوم " Nothing for Juice" ، ثم ألبوم "Full Force Galesburg" في العام التالي. غادرت رايتشل وير الفرقة عام ١٩٩٦ بعد تسجيل ألبوم " Nothing for Juice" ، وانضم عازف الباس بيتر هيوز إلى الفرقة في بعض الجولات، ثم انضم إليها رسمياً عام ٢٠٠٢.
بين عامي 1998 و2000، خففت فرقة Mountain Goats من إنتاجها الغزير، وأصدرت ألبوم The Coroner's Gambit في أكتوبر 2000. وقد عاد الألبوم جزئيًا إلى جذور الفرقة، حيث تم تسجيل معظم الأغاني بشكل متقطع على جهاز التسجيل القديم Panasonic RX-FT500 Boombox الخاص بدارنيل ، والذي أنتج ضوضاء خلفية عالية للأغاني.
2001-2003: تحية لغرب تكساس وتالاهاسي
شهد عام ٢٠٠٢ إصدار ألبومين لفرقة ماونتن غوتس: " All Hail West Texas" و "Tallahassee" . مثّل هذان الألبومان تحولًا واضحًا في توجه مشروع ماونتن غوتس، إذ كانا أول ألبومين ضمن سلسلة من الألبومات المفاهيمية التي تستكشف جوانب من تراث الفرقة بعمق. شهد ألبوم "All Hail West Texas" إعادة إحياء تسجيل دارنيل المبكر على جهاز التسجيل المحمول (Boombox) لإنتاج ألبوم كامل. يعتبر دارنيل هذا الألبوم تتويجًا لأسلوبه في التسجيلات البسيطة (Lo-Fi). أما ألبوم "Tallahassee" ، وهو أول ألبوم لماونتن غوتس يُسجّل مع فرقة كاملة وفي استوديو، [ ٧ ] فيستكشف ويختتم علاقة زوجين كانت حياتهما موضوع سلسلة الأغاني المعروفة باسم "سلسلة ألفا". [ ٨ ] وكان هذا الألبوم أول ألبوم يُصدر تحت علامة تجارية كبرى، وهي 4AD ، مما مثّل بداية سنوات الفرقة مع هذه العلامة.
صدر في ذلك العام أيضًا ألبوم "Martial Arts Weekend" ، المنسوب إلى فرقة "The Extra Glenns" ، وهو ثمرة تعاون مع فرانكلين برونو في عدة أغاني لم تُصدر سابقًا لفرقة "Mountain Goats". [ 5 ] بعد ذلك التسجيل، انضم برونو إلى دارنيل في الاستوديو برفقة عازف الباس بيتر هيوز ، الذي كان العضو الرسمي الثاني في الفرقة ورافق دارنيل في جولاته. شكّل هؤلاء الموسيقيون الثلاثة ما يُعرف بفرقة الاستوديو الرسمية لفرقة "Mountain Goats".
2004–2009: سنوات العصر الميلادي الرابع

في عام ٢٠٠٤، أصدرت فرقة ماونتن غوتس ألبوم "سنُشفى جميعًا" . شكّل هذا الألبوم نقطة تحوّل في مسيرة الفرقة، إذ كان أول تعاون بين دارنيل والمنتج جون فاندريسلايس ، وأول ألبوم يتضمن موادًا مستوحاة من سيرته الذاتية. يروي الألبوم قصة حياة دارنيل مع مجموعة من الأصدقاء والمعارف المدمنين على الميثامفيتامين في بورتلاند، أوريغون ، [ ٩ ] على الرغم من أن أحداث الألبوم تدور في بومونا، كاليفورنيا . في العام التالي، أصدرت الفرقة ألبومها الثاني من إنتاج فاندريسلايس، بعنوان " شجرة الغروب ". تناول دارنيل في هذا الألبوم، الذي يحمل أيضًا طابعًا شخصيًا، موضوع طفولته المبكرة التي قضاها مع زوج أمه المسيء. [ 10 ] [ 11 ] سبق أن تناول دارنيل هذا الموضوع في أغنيته الوحيدة التي كتبها قبل عام 2004 والتي وصفها بأنها "سيرة ذاتية مطولة"، وهي أغنية "You're in Maya" التي لم تُصدر عام 1999. [ 12 ] انتقلت فرقة "ذا ماونتن غوتس" إلى دورهام، كارولاينا الشمالية عام 2006، وأصدرت ألبوم " Get Lonely " الذي أنتجه سكوت سولتر ، الذي سبق له العمل مع فاندريسلايس في هندسة الصوت لألبومات سابقة للفرقة.
انضم جون وورستر إلى الفرقة عام ٢٠٠٧، وعزف على الطبول في المرحلة الأخيرة من جولة "Get Lonely" . سجلت الفرقة أغاني ألبومها التالي في استوديوهات "Prairie Sun". [ ١٣ ] صدر الألبوم، الذي حمل عنوان "Heretic Pride "، في ١٩ فبراير ٢٠٠٨. [ ١٤ ] أنتج الألبوم جون فاندريسلايس وسكوت سولتر، وشارك فيه دارنيل وهيوز وورستر إلى جانب فرانكلين برونو وإريك فريدلاندر وآني كلارك (المعروفة باسمها الفني سانت فنسنت) وأعضاء من فرقة "The Bright Mountain Choir". [ ١٤ ] أصدر فنان الهيب هوب البديل الأمريكي إيسوب روك ريمكس لأغنية " Lovecraft in Brooklyn " من الألبوم، وفي المقابل، شارك دارنيل بصوته في ألبومه " None Shall Pass " في أغنية "Coffee". بالإضافة إلى ذلك، أصدرت فرقة Mountain Goats أسطوانتين مطولتين أخريين في عام 2008، إحداهما بالتعاون مع Kaki King بعنوان Black Pear Tree والأخرى أسطوانة Satanic Messiah المكونة من أربع أغنيات.
في عام ٢٠٠٩، تعاون دارنيل وفاندريسلايس في ألبوم " مون كولوني بلودباث ". صدر الألبوم في طبعة محدودة من الفينيل (١٠٠٠ نسخة) وبيعت خلال جولتهم "غون بريميتيف". كان الألبوم عبارة عن عمل فني مفاهيمي يتناول مستعمرات استئصال الأعضاء على سطح القمر . تبع ذلك ألبوم ماونتن غوتس الكامل التالي، " ذا لايف أوف ذا وورلد تو كام" ، الذي صدر في أكتوبر من العام نفسه. [ ١٥ ] يتألف الألبوم من اثنتي عشرة مقطوعة موسيقية، كل منها مستوحاة من آية واحدة من الكتاب المقدس المسيحي (وتحمل اسمها) . وللترويج للألبوم، ظهرت الفرقة لأول مرة على شاشة التلفزيون، حيث قدمت أغنية "مزمور ٤٠: ٢" في برنامج "ذا كولبير ريبورت " ، الذي يقدمه ستيفن كولبير ، أحد المعجبين المعروفين بفرقة ماونتن غوتس . [ ١٦ ]
2010–2024: سنوات شركة ميرج ريكوردز
وقّعت فرقة "ذا ماونتن غوتس" عقدًا مع شركة "ميرج ريكوردز" ، التي تضم فرقة "سوبرتشانك " الأخرى لعازف الطبول جون وورستر ، في عام 2010. [ 17 ] [ 18 ] أصدرت الشركة ألبومًا جديدًا لفرقة "ذا إكسترا لينز" ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم "ذا إكسترا غلينز"، بعنوان "أندركارد" ، تلاه ألبوم آخر لفرقة "ذا ماونتن غوتس" بعنوان " أول إيترنالز ديك " في عام 2011. [ 18 ] [ 19 ] كما اختارهم جيف مانغوم، من فرقة "نيوترال ميلك هوتيل"، للعزف في مهرجان "أول توموروز بارتيز" الذي كان من المقرر أن يُشرف عليه في ديسمبر 2011 في ماين هيد، إنجلترا، لكنهم لم يتمكنوا من الحضور بسبب تغيير في الموعد. [ 20 ]
صدر ألبوم الفرقة الرابع عشر، Transcendental Youth ، في أواخر عام ٢٠١٢، [ ٢١ ] وفي أوائل عام ٢٠١٣، عزفوا في قاعة كارنيجي هول كفرقة داعمة لجون غرين وهانك غرين في حفلهم "Evening of Awesome". [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] وفي يوليو ٢٠١٣، أُعيد إصدار ألبوم All Hail West Texas على أسطوانات الفينيل. خلال مقابلة مع موقع Stereogum في أغسطس ٢٠١٢، صرّح جون دارنيل بأن إيمي غرانت هي فنانة البوب المفضلة لديه، وأشار إلى أن " ريتش مولينز هو أحد أفضل كتّاب الأغاني الذين أعرفهم". [ ٢٤ ] مولينز هو كاتب الأغاني الذي ألّف العديد من أغاني غرانت الناجحة.
أصدرت فرقة ذا ماونتن غوتس ألبومها الخامس عشر، " بيت ذا تشامب" ، في 7 أبريل 2015، بالتعاون مع شركة ميرج ريكوردز . [ 25 ] ووفقًا لموقع بيتشفورك ميديا ، يركز الألبوم على المصارعين المحترفين الذين كان دارنيل معجبًا بهم في طفولته، ويحاول تصوير حياتهم وتخيلها. [ 26 ] وقد ساعد عازف الآلات المتعددة مات دوغلاس الفرقة في تسجيل الألبوم، وسرعان ما أصبح عضوًا أساسيًا فيها. [ 27 ]
في يناير 2017، سجلت فرقة "ماونتن غوتس" أغنية فكاهية بناءً على طلب المخرج ريان جونسون ، تصور قصة بديلة لفيلمه القادم " حرب النجوم: الجيداي الأخير ". نُشرت الأغنية، التي تحمل عنوان "الجيداي الأقوى الذي يقضي على جميع الجيداي الآخرين ويأكل عظامهم"، على صفحة جونسون على ساوند كلاود . [ 28 ]
في مايو 2017، أصدروا ألبومهم الاستوديو السادس عشر، بعنوان "Goths" . [ 29 ] وقد صرحت الفرقة بأن ألبوم "Goths " استُلهم من فترة المراهقة التي استمعوا فيها إلى فرق مثل "The Cure" و " Bauhaus" و"Siouxsie and the Banshees" و "Joy Division" ، بالإضافة إلى سماعهم أغاني على محطة الراديو الكاليفورنية KROQ-FM . [ 30 ]
في يناير 2019، أعلنت الفرقة عن إصدار ألبومها المستوحى من لعبة Dungeons & Dragons ، بعنوان In League with Dragons (وأصدرت أغنيتها المنفردة الأولى "Younger")، في 26 أبريل، عبر شركة Merge Records. ورافق الإعلان بث مباشر للموسيقى من مقر شركة Wizards of the Coast . [ 31 ]
في مارس 2020، وبينما حالت جائحة كوفيد-19 دون تمكّن الفرقة من القيام بجولة، استعاد دارنيل جهاز التسجيل القديم الخاص به من نوع باناسونيك RX-FT500 وسجّل 10 أغنيات جديدة، مستخدمًا طريقة التسجيل المباشر على جهاز التسجيل المحمول لأول مرة منذ ألبوم " All Hail West Texas" عام 2002. الألبوم الناتج، بعنوان " Songs for Pierre Chuvin "، مستوحى من قراءة دارنيل لكتاب بيير شوفان " A Chronicle of the Last Pagans" الصادر عام 1990 ، وقد صدر رقميًا في 10 أبريل 2020، مع إصدار محدود على أشرطة الكاسيت من خلال شركة Merge Records. [ 32 ] [ 33 ]
أعلنت فرقة ذا ماونتن غوتس في أغسطس 2020 أن ألبومها التاسع عشر، بعنوان " Getting Into Knives "، سيصدر في 23 أكتوبر 2020، على أقراص مدمجة، وأسطوانات فينيل، وشرائط كاسيت، ونسخ رقمية. [ 34 ]
في أبريل 2021، أعلنت فرقة ماونتن غوتس عن ألبومها " دارك إن هير" ، الذي صدر في 25 يونيو، بالتزامن مع إصدار أغنيتها المنفردة الأولى "موبايل". تم تسجيل الألبوم في استوديوهات فيم . [ 35 ] أما ألبوم الفرقة الحادي والعشرون، " بليد آوت" ، فقد صدر في 19 أغسطس 2022. [ 36 ]
في يوليو 2023، أعلنت الفرقة عن ألبومها الثاني والعشرين "جيني من طيبة "، وهو "أوبرا روك عن امرأة تدعى جيني"، [ 37 ] والذي سيصدر في 27 أكتوبر 2023. وقد ظهرت شخصية "جيني" في العديد من الأغاني السابقة للفرقة، ولا سيما في العديد من أغاني ألبوم " كل المجد لغرب تكساس" .
أعلن بيتر هيوز رحيله عن الفرقة في أغسطس 2024، مُشيرًا إلى مخاوف تتعلق بـ"صحته وسلامته العقلية" من بين أسباب أخرى. [ 38 ] [ 39 ]
2025–حتى الآن: سنوات الاستقلال
في سبتمبر 2025، أعلن دارنيل عن ألبوم جديد بعنوان " Through This Fire Across from Peter Balkan" ، سيصدر عبر شركة التسجيلات المستقلة الخاصة بفرقة "Mountain Goats"، "Cadmean Dawn"، بعد خمسة عشر عامًا قضاها مع شركة "Merge Records". صدر الألبوم في 7 نوفمبر 2025. أوضح دارنيل أن " Through This Fire Across from Peter Balkan" مستوحى في الأصل من حلم راوده. كتب: "دوّنت ما استطعت تذكره منه في تطبيق تدوين الملاحظات على هاتفي. تقول الملاحظة: "through this fire across from peter balkan #dream". كان عنوان عمل موسيقي، لست متأكدًا من شكله. في المرة التالية التي جلست فيها أمام البيانو لأرى إن كانت لديّ أفكار، خطرت لي فكرة كتابة عمل موسيقي ينطلق من عنوانه، ويحاول تجسيد قواعده الحالمة." [ 40 ]
أعضاء

الأعضاء الحاليون
- جون دارنيل – غناء، جيتار، لوحة مفاتيح (1991–حتى الآن)
- جون ورستر – طبول (2007 إلى الوقت الحاضر) [ 41 ]
- مات دوغلاس - ساكسفون، فلوت، كلارينيت، جيتار، باس، لوحة مفاتيح، غناء مساند (2015-حتى الآن) [ 42 ]
الأعضاء الحاليون في الجولات
- كاميرون رالستون - عازف غيتار البيس (2025-حتى الآن) [ 43 ]
الأعضاء والمتعاونون السابقون
- بيتر هيوز – عازف غيتار باس، غناء مساند (1996، 2002–2024) [ 44 ]
- رايتشل وير - غناء وعزف على آلة الباس (1992-1995)، (عازفة جلسات 1995-1996)
- جوقة الجبل المشرق (راشيل وير، إيمي بيات، سارة أرسلانيان، روزان ليندلي)
- جوقة جبال شمال ماساتشوستس
- فرانكلين برونو - بيانو
- لاليتيري دارنيل - بانجو
- ألاستير غالبريث - كمان
- غرايم جيفريز - غيتار
- جون فاندريسلايس
- إريك فريدلاندر - تشيلو
- أوين باليت - آلات وترية
- سكوت سولتر
- أليكس ديكارفيل
- ريتشارد كولبورن - طبول
- كريستوفر ماكغواير - طبول
- نورا دانييلسون - كمان
- ماغي دويل - كيتار
- كاكي كينج
- يوفال سيمو [ 45 ] - الأرغن والبيانو وترتيب الأوتار
- إيزا بيرك - غيتار، كمان (عضو في الجولة 2023-2024) [ 46 ] [ 47 ]
- أليسيا بوغنانو – غيتار، لوحة مفاتيح، غناء مساند [ 48 ]
الجدول الزمني

قائمة الأغاني
- ألبومات الاستوديو
- آلة زوبيلوت (1994)
- السويد (1995)
- لا شيء مقابل العصير (1996)
- قوة كاملة جيلسبورغ (1997)
- مناورة الطبيب الشرعي (2000)
- كل المجد لغرب تكساس (2002)
- تالاهاسي (2002)
- سنُشفى جميعاً (2004)
- شجرة الغروب (2005)
- الشعور بالوحدة (2006)
- كبرياء الهرطقة (2008)
- حياة العالم الآتي (2009)
- مجموعة أوراق اللعب "كل الخالدين " (2011)
- الشباب المتعالي (2012)
- تغلب على البطل (2015)
- القوط (2017)
- في دوري مع التنانين (2019)
- أغانٍ لبيير شوفان (2020)
- الدخول إلى عالم السكاكين (2020)
- الظلام هنا (2021)
- نزيف حتى الموت (2022)
- جيني من طيبة (2023)
- من خلال هذه النار، عبر بيتر بالكان (2025)
- أيام (2026)
في وسائل الإعلام الأخرى
في مسلسل Weeds التلفزيوني على قناة Showtime ، قدمت الفرقة أغنية The Theme to Weeds (أغنية " Little Boxes " لمالفينا رينولدز) خلال شارة البداية للموسم الثامن، الحلقة الخامسة. [ 49 ] كما عرض برنامج Moral Orel على قناة Adult Swim أغاني "Love, Love, Love" و"Old College Try" و" No Children " في عدة حلقات من الموسم الثالث. [ 50 ]
ظهرت الفرقة لأول مرة على شاشة التلفزيون في 6 أكتوبر 2009، حيث عزفت أغنية "Psalms 40:2" في برنامج "The Colbert Report ". وفي 19 يناير 2010، عزفت أغنية "Genesis 3:23" في برنامج " Late Night with Jimmy Fallon" . [ 51 ] وفي 23 فبراير 2011، عزفت أغنية "Birth of Serpents" للترويج لألبومها " All Eternals Deck " في برنامج " Late Show with David Letterman ". وفي 6 أبريل 2015، قدمت الفرقة أغنية "Foreign Object" في برنامج " Late Night with Seth Meyers" أثناء الترويج لألبومها "Beat the Champ" . [ 52 ] وفي يوليو 2019، قدمت الفرقة عرضًا في برنامج "The Late Show with Stephen Colbert " ، حيث شارك ستيفن كولبير في غناء أغنية "This Year". [ 53 ]
مراجع
- ↑ هودجكينسون، ويل. "بوب: ذا ماونتن غوتس: غوثس " . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
- ↑ "نبذة عن الماعز الجبلي" . Mountain-goats.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
- 1 2 3 4 نيكي، جيسون (2008). "ذا ماونتن غوتس: سيرة ذاتية" . أول ميوزيك . شركة ماكروفيجن . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2009 .
- ↑ "The Mountain Goats" . 4AD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2011 .
- 1 2 "الأسئلة الشائعة حول الماعز الجبلي" . Themountaingoats.net . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2009 .
- ↑ براون، "موعظة على الجبل"، يونيو 1999.
- ↑ "تالاهاسي" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ جون دارنيل. "نادي معجبي ويليام كاكستون" . تمبلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
- ^ "الحلقة 366 - جون دارنيل" . WTF مع مارك مارون بودكاست . 4 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2022 .
- ↑ مونجر، جيمس كريستوفر. "مراجعة ألبوم The Sunset Tree لفرقة The Mountain Goats" . AllMusic.com .
- ↑ ستوسوي، براندون. "مراجعة ألبوم The Sunset Tree على موقع Pitchfork" . pitchfork.com .
- ↑ الماعز الجبلي (9 أكتوبر 1999)، الماعز الجبلي يعيش في كروسينج بوردرز في 9 أكتوبر 1999 ، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022
- ↑
- 1 2 "أرشيف الأخبار | بدعة عظيمة" . فرقة ذا ماونتن غوتس. 20 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2011 .
- ↑ «جون دارنيل يروي قصة ألبوم فرقة ماونتن غوتس الجديد ذي الطابع التوراتي» . بيتشفورك ميديا . 8 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .
- ↑ "شاهدوا فرقة ذا ماونتن غوتس على برنامج "كولبير""" . Pitchfork Media . 7 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017. "
- ↑ توم بريهان (5 أغسطس 2010). "جون دارنيل ماونتن غوتس وإكسترا لينز يوقعان عقدًا مع شركة ميرج ريكوردز" . Pitchfork.com . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .
- 1 2 "جميع المسارات تندمج فورًا" . Mountain-goats.com . 5 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2011 .
- ↑ "تفاصيل مجموعة أوراق لعبة Mountain Goats All Eternals" . Stereogum. 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2011 .
- ↑ "مجموعة حفلات الغد من تنظيم جيف مانجوم (نيوترال ميلك هوتيل)" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 ديسمبر 2011 .
- ↑ "أقل من 1000 كلمة عن ألبومنا الجديد" . Mountain-goats.com . 9 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
- ↑ "جون وهانك غرين والوقوع في حب العالم - ذا أتلانتيك" . Theatlanticwire.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 12 مايو 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ لوكر، ميليسا (24 أغسطس 2012). "مقابلة مع فرقة ذا ماونتن غوتس على منصة التسجيل" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .
- ↑ "ذا ماونتن غوتس - بيت ذا تشامب" . ميرج ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2015 .
- ↑ غوردون، جيريمي (6 أبريل 2015). "مراجعة ألبوم: تغلب على البطل" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2015 .
- ^ دارنيل ، جون (20 أغسطس 2016). "تويتر جون دارنيل" . تويتر . تم الاسترجاع في 20 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 .
- ↑ كاي، بن (30 يناير 2017). "أغنية جون دارنيل "الجيداي الأخير الذي يقضي على جميع الجيداي الآخرين ويأكل عظامهم" تتحدث عن فيلم ريان جونسون "الجيداي الأخير" - استمع" . موقع Consequence of Sound .
- ↑ أركاند، روب (22 فبراير 2017). "موسيقى جديدة: فرقة ذا ماونتن غوتس تعلن عن ألبومها الجديد "غوثس"، وتشارك خبر "عودة أندرو إلدريتش إلى ليدز"" . سبين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ↑ ليندسي، كام (18 مايو 2017). "جون دارنيل عاش حياة المراهقة القوطية التي لم أعشها قط" . نويزي . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
- ↑ كريبس، دانيال (28 يناير 2019). "فرقة ماونتن غوتس تُنشئ نوعًا موسيقيًا جديدًا يُسمى "دراغون نوار" بألبومها الجديد "إن ليغ وذ دراغونز"" . رولينج ستون . شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2019 .
- ↑ دارنيل، جون (10 أبريل 2020). "أغانٍ لبيير شوفان" . باندكامب . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
- ↑ "ذا ماونتن غوتس - أغاني لبيير شوفان" . ميرج ريكوردز . 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
- ↑ "Getting Into Knives" . Bandcamp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
- ↑ رويز، ماثيو (19 أبريل 2021). "فرقة ذا ماونتن غوتس تعلن عن ألبومها الجديد "دارك إن هير"، وتشارك أغنية جديدة: استمعوا" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
- ↑ "Bleed Out" . Bandcamp . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
- ↑ بلوم، ماديسون (29 أغسطس 2023). "فرقة ذا ماونتن غوتس تعلن عن ألبومها الجديد جيني فروم ثيبس، وتشارك أغنيتها الجديدة "موبايل": استمعوا" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
- ↑ كوركوران، نينا (19 أغسطس 2024). "عازف غيتار البيس في فرقة ذا ماونتن غوتس، بيتر هيوز، يغادر الفرقة بعد ما يقرب من 30 عامًا" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2024 .
- ↑ هاتفيلد، أماندا (19 أغسطس 2024). "بيتر هيوز يغادر فرقة ذا ماونتن غوتس" . بروكلين فيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
- ↑ دارنيل، جون (9 سبتمبر 2025). عبر هذه النار من بيتر بالكان (ملاحظات إعلامية). باندكامب: فجر كادمين . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2025 .
- ↑ ماتوس، مايكل أنجلو (9 مارس 2015). "مقابلة: عازف الطبول والممثل الكوميدي جون وورستر" . أكاديمية ريد بول للموسيقى . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
- ↑ كلاين، ديفيد (10 مايو 2017). "من فرقة ماونتن غوتس إلى فرقة ذا هوت آت نايتس، قد يكون مات دوغلاس أكثر موسيقيي منطقة المثلث انشغالاً" . إندي ويك . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
- ↑ هاريس، ديفيد (12 ديسمبر 2025). "مراجعة حفل موسيقي: فرقة ذا ماونتن غوتس" . سبكتروم كلتشر . تم الاسترجاع في 9 مايو 2026 .
- ↑ لابير، ميغان (20 أغسطس 2024). "بيتر هيوز، عضو فرقة ذا ماونتن غوتس، يغادر الفرقة" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
- ↑ فرقة ذا ماونتن غوتس على موقع أول ميوزيك
- ↑ كاتالانو، جيم (8 ديسمبر 2023). "أسئلة وأجوبة مع بيتر هيوز من فرقة ماونتن غوتس" . مع . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
- ↑ هاريس، كيث (16 أبريل 2024). "لا تفوّت فرصة مواجهة فريق ماونتن غوتس، لأن فريق ماونتن غوتس لا يخطئ أبدًا" . مجلة راكيت . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
- ↑ "فنان × فنان: جون دارنيل من فرقتي ماونتن غوتس وبولي" . سبين . 30 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
- ↑ "صناديق صغيرة" . Consequence of Sound . 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
- ↑ "ذا ماونتن غوتس | كاتب، ملحن، موسيقى تصويرية" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
- ↑ براون، جيك (21 يناير 2010). "فرقة ذا ماونتن غوتس في برنامج جيمي فالون" . غلوريوس نويز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2011 .
- ↑ برودسكي، راشيل (7 أبريل 2015). "شاهدوا فريق ماونتن غوتس وهم يقدمون "جسماً غريباً" إلى "سيث مايرز"" . سبين . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ زملر، إميلي (17 يوليو 2019). "شاهد ستيفن كولبير يؤدي أغنية 'هذا العام' مع فرقة ماونتن غوتس" . رولينغ ستون . شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
للمزيد من القراءة
- آدامز، تيم (2004). "قائمة أعمال فرقة ذا ماونتن غوتس". مؤرشف بتاريخ 11 مارس 2011 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2005.
- آدامز، تيم (2005). "قائمة أعمال فرقة ماونتن غوتس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2005.
- فريق موقع themountaingoats.net (2004). "أسئلة وأجوبة حول الماعز الجبلي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2005.
- مؤلف مجهول (2003). "سيرة تالاهاسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2005.
- نيكي، جيسون (2000). "سيرة الماعز الجبلي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2005.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- themountaingoats.net
- صفحة بيتر هيوز على الإنترنت الخاصة بفرقة فايف تولز، والتي تحتوي على صور الفرقة ومذكرات جولاتها.
- فرقة ذا ماونتن غوتس على موقع أول ميوزيك
- قائمة أعمال فرقة ذا ماونتن غوتس على موقع ميوزك برينز
- فرق موسيقى الروك المستقلة من كاليفورنيا
- الفرق الموسيقية
- فنانو 4AD
- فرق موسيقى لو-فاي
- فرق الموسيقى الشعبية الأمريكية
- فرق موسيقى الفولك الأمريكية المستقلة
- موسيقيون من دورهام، كارولاينا الشمالية
- فنانو شركة ميرج ريكوردز
- فنانو شركة Shrimper Records
- فنانو شركة Absolutely Kosher Records
- 1991 منشأة في كاليفورنيا
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1991
