الغربان السبعة

" الغراب السبعة " (بالألمانية: Die sieben Raben ) هي حكاية خرافية ألمانية جمعها الأخوان غريم (KHM 25). وهي من نوع آرني-تومسون 451 ("الفتاة التي تبحث عن إخوتها")، وهي شائعة في جميع أنحاء أوروبا. ^{[ 1 ]}

تشمل المتغيرات الأخرى لنمط آرني-تومسون قصص البجع الستة ، والبط البري الاثني عشر ، وأوديا وإخوتها السبعة ، والبجع البري ، والإخوة الاثني عشر . ^{[ 2 ]}

فيلم الرسوم المتحركة " الغربان السبعة" الذي صدر عام 1937 هو اقتباس للحكاية الخرافية.

نُشرت الحكاية من قِبل الأخوين غريم في الطبعة الأولى من كتاب " حكايات الأطفال والمنازل " عام ١٨١٢، تحت اسم "الغراب الثلاثة". وفي الطبعة الثانية عام ١٨١٩، أُعيد تسميتها إلى " الغراب السبعة" وأُعيدت كتابتها بشكل كبير. وكان مصدرها عائلة هاسنبفلوغ ، وغيرهم. ^{[ ٣ ]}

كان لدى فلاح سبعة أبناء ولم يرزق ببنت. وفي النهاية، وُلدت له ابنة، لكنها كانت مريضة. فأرسل الأب أبناءه لجلب الماء لتعميدها. وفي عجلة من أمرهم، أسقطوا الجرة في البئر . ولما لم يعودوا، ظن والدهم أنهم ذهبوا للعب، فلعنهم. فتحولوا إلى غربان .

عندما كبرت الأخت، انطلقت بحثًا عن إخوتها. حاولت طلب المساعدة أولًا من الشمس ، التي كانت شديدة الحرارة، ثم من القمر ، الذي كان يتوق إلى لحم البشر، ثم من نجم الصباح . ساعدها النجم بإعطائها عظمة دجاجة وأخبرها أنها ستحتاجها لإنقاذ إخوتها. وجدتهم على جبل الزجاج ، لكنها فقدت العظمة، فقطعت إصبعًا لتستخدمه كمفتاح. دخلت الجبل، حيث أخبرها قزم أن إخوتها سيعودون. أخذت بعضًا من طعامهم وشرابهم ، وتركت في الكأس الأخير خاتمًا من منزلها.

عندما عاد إخوتها، اختبأت. عادوا إلى هيئتهم البشرية وسألوا من كان يأكل طعامهم. وجد الأخ الأصغر الخاتم، وتمنى أن تكون أختهم، وفي هذه الحالة سينجون. خرجت وعادوا إلى المنزل.

تُصوّر هذه الحكاية، كحكايات "الإخوة الاثنا عشر" و "البجعات الست" و "الأخ والأخت" ، امرأةً تُنقذ إخوتها. في تلك الحقبة والمنطقة التي جُمعت فيها، كان الملوك يُجنّدون العديد من الرجال كجنودٍ يُرسلون كمرتزقة. ونتيجةً لذلك، جعل كثيرٌ من الرجال بناتهم وريثاتٍ لهم، لكنهم في الوقت نفسه مارسوا سيطرةً أكبر عليهن وعلى زيجاتهن. وقد فُسّرت هذه القصص على أنها أمنيةٌ من النساء لعودة إخوتهن، وتحريرهن من هذه السيطرة. ^{[ 4 ]} مع ذلك، لا يزال تاريخ جمع هذه القصص غير واضح، وقد وُجدت قصصٌ من هذا النوع في العديد من الثقافات الأخرى، حيث لا يُمكن أن يكون هذا الأمر قد ألهمها. ^{[ 5 ]}

يربط بعض علماء الفولكلور هذه الحكاية بالممارسة الأكثر عمومية لقانون البكورة ، حيث يرث الطفل الأصغر. ^{[ 6 ]}

في النسخة الشفوية الأصلية، كان هناك ثلاثة غراب، وليس سبعة؛ وجدت إحدى الدراسات التي أجريت على الحكايات الشعبية الألمانية أنه من بين 31 نسخة تم جمعها بعد نشر حكايات غريم الخيالية ، لم تتبع سوى نسختين غريم في وجود سبعة غراب. ^{[ 7 ]}

في نسخة أخرى من سيليزيا، يبحث صبي عن أخته المفقودة بعد أن تحولت إلى حمامة. ^{[ 8 ]}

توجد نسخة بولندية تحمل اسم "الإخوة السبعة الغربان" ، تم جمعها من منطقة بلوك . ^{[ 9 ]}

توجد نسختان سلوفاكيتان : واحدة تسمى O sklenenom zámku ("حول ثقب المفتاح الزجاجي")، مؤرشفة في المجموعة السلوفاكية المسماة Codexy Revúcke ("Codices of Revúca ")، والنسخة المنشورة Traja zhavranení bratia ("الإخوة الغراب الثلاثة"). ^{[ 10 ]}

تم جمع نسخة بورتوريكية بعنوان "الغربان السبعة" بواسطة ج. ألدن ماسون وأوريليو ماسيدونيو إسبينوزا الأب. ^{[ 11 ]}

قام جورجيوس أ. ميغاس بجمع نسخة يونانية أخرى في كتاب "حكايات شعبية من اليونان" . ^{[ 12 ]}

استوحى الملحن الليختنشتايني جوزيف راينبرغر أوبرا من هذه الحكاية، عُرضت لأول مرة عام ١٨٦٧. وكتب لودفيغ إنجلاندر حكاية خرافية رومانسية من أربعة فصول بعنوان " الغراب السبعة"، جمعت بين الدراما والتمثيل الإيمائي والأوبرا والباليه. كتب النص سي. ليناردت، وهو مقتبس من المسرحية الألمانية الأصلية لإميل بول. ترجمها جي بي لاثورب، وعُرضت في حدائق نيبلو، نيويورك، ابتداءً من ٨ نوفمبر ١٨٨٤، بإجمالي ٩٦ عرضًا. ^{[ ١٣ ]} وقُدِّم عرضٌ منافسٌ من تأليف الأخوين كيرالفي ، بعنوان "سيبا والغراب السبعة "، في مسرح ستار. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]}

أصدرت فرقة الموسيقى الشعبية الوثنية الألمانية Faun في عام 2019 أغنية بعنوان Sieben Raben (من ألبوم Märchen & Mythen )، مستوحاة من هذه الحكاية الخرافية.

يشير كتاب "الريشة السوداء" للكاتبة ك. تمبست برادفورد (المنشور في مختارات Interfictions ، 2007) إلى أوجه التشابه بين قصص "البجعات الست " و "الغربان السبعة" و "الإخوة الاثنا عشر" مع بناء سرد جديد لشخصية الأخت الموجودة في جميع النسخ الثلاث.

تم تقديم نسخة موسيقية من قصة الغربان السبعة ، التي كتبها فولفغانغ أدينبيرغ وألكسندر إس. بيرمانج، في مسرح أمفيثياتر بارك شلوس فيليبسروه، هاناو، ألمانيا كجزء من مهرجان الأخوين غريم في عام 2007.

سلسلة قصص مصورة خيالية على الإنترنت بعنوان "ملحمة الغراب"، من ابتكار تشيريرو هاو ونشر ويبتون .

• حكايات الغراب
• الغراب (الأخوان غريم)

• أعمال متعلقة بكتاب "الغراب السبعة" على ويكي مصدر
• الوسائط المتعلقة بقصة الغربان السبعة على ويكيميديا ​​كومنز
• مجموعة حكايات غريم الخيالية الكاملة، بما في ذلك حكاية الغربان السبعة، متوفرة على موقع Standard Ebooks.