قطار شوغرلاند السريع

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "قطار شوغرلاند السريع" (The Sugarland Express) هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1974،من إخراج ستيفن سبيلبرغ . [ 3 ] تدور أحداث الفيلم حول امرأة ( غولدي هاون ) وزوجها ( ويليام أثيرتون ) اللذين يحتجزان ضابط شرطة ( مايكل ساكس ) كرهينة ويهربان عبر تكساس في محاولة للوصول إلى طفلهما قبل إيداعه في دار رعاية. الفيلم مستوحى من أحداث حقيقية، بعضها وقع في مدينة شوغرلاند بولاية تكساس ، حيث تم تصوير أجزاء منه. [ 4 ] كما تم تصوير مشاهد أخرى في مدن سان أنطونيو ، وليف أوك ، وفلوريسفيل ، وبليزانتون ، وكونفيرس ، وديل ريو بولاية تكساس . [ 5 ]

يمثل فيلم "قطار شوغرلاند السريع" أول تعاون بين ستيفن سبيلبرغ والمؤلف الموسيقي جون ويليامز ، الذي وضع الموسيقى التصويرية لجميع أفلام سبيلبرغ باستثناء خمسة منها. ورغم أن ويليامز أعاد تسجيل اللحن الرئيسي مع توتس ثيلمانز وأوركسترا بوسطن بوبس لفيلم "تعاون سبيلبرغ/ويليامز" عام 1991 ، [ 6 ] إلا أن الموسيقى التصويرية لم تُصدر كألبوم حتى 15 يونيو 2024، بالتزامن مع الذكرى الخمسين للفيلم. [ 7 ]

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان المخرجين الجدد/الأفلام الجديدة في 29 مارس 1974، ثم عُرض في دور السينما بمدينة نيويورك في 31 مارس 1974، تلاه عرض عالمي استمر عامًا كاملًا. لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، لكنه حظي بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد، الذين أشادوا بأداء هاون، وإخراج سبيلبرغ، والتصوير السينمائي. [ 8 ] أصبح الفيلم من كلاسيكيات السينما ، وعنصرًا أساسيًا في حقبة هوليوود الجديدة، وساهم في انطلاق مسيرة ستيفن سبيلبرغ المهنية.

حبكة

في أبريل/نيسان عام ١٩٦٩، زارت لو جين بوبلين زوجها المسجون، كلوفيس مايكل بوبلين، لتخبره أن ابنهما سيُوضع قريبًا تحت رعاية أسرة حاضنة. ورغم أنه لم يتبقَّ على إطلاق سراحه من السجن سوى أربعة أشهر ، أقنعته بالهرب لمساعدتها في استعادة طفلهما. استقلا سيارة من السجن مع زوجين، ولكن عندما أوقف الشرطي ماكسويل سلايد، التابع لإدارة السلامة العامة في تكساس ، السيارة، استوليا عليها وفرّا هاربين.

عندما تحطمت السيارة، تمكن المجرمان من السيطرة على سلايد واختطافه، واحتجزاه رهينةً في مقدمة قافلة متنامية ببطء، كانت تتألف في البداية من سيارات الشرطة، ثم انضمت إليها لاحقًا سيارات إخبارية ومركبات مدنية وطائرات هليكوبتر. سافر آل بوبلين وسلايد عبر بومونت، دايتون، هيوستن، كليفلاند، كونرو، وصولًا إلى ويلوك، تكساس . وباحتجاز سلايد رهينةً، تمكن الاثنان من تزويد سيارتهما بالوقود باستمرار، فضلًا عن الحصول على الطعام والمؤن، التي قدم بعضها السكان المحليون. وخلال المطاردة الطويلة، توطدت العلاقة بين سلايد وآل بوبلين، ونشأت بينهم علاقة احترام متبادل.

يحاول الثلاثة الاستيلاء على عربة سكن متنقلة من ساحة لبيع السيارات المستعملة، لكنّ أهالي المنطقة يحاولون إنزال العقاب بعائلة بوبلين. يتواصلون مع الكابتن تانر، الذي يسمح لهم بالمغادرة بعد مفاوضات إضافية مع كلوفيس. تصل عائلة بوبلين إلى شوغرلاند، ويحاول الكابتن تانر إقناع كلوفيس بتسليم نفسه، لكنه يرفض. يلاحظ سلايد، ثم كلوفيس، وجود خطب ما في منزل الوالدين بالتبني، لكن لو جين تُصرّ على أن يُحضر كلوفيس ابنهما. يُطلق اثنان من حراس تكساس النار على كلوفيس ويُصيبانه بجروح قاتلة، وبعد مطاردة سيارات أخرى، تُلقي إدارة السلامة العامة في تكساس القبض على لو جين. يُعثر على الشرطي سلايد سالمًا.

يُوضح مشهدٌ ختاميٌّ يسبق شارة النهاية أن لو جين قضت بعد ذلك خمسة عشر شهرًا من أصل خمس سنوات حُكم عليها بالسجن في سجنٍ للنساء. وبعد خروجها، حصلت على حق العيش مع ابنها، مُقنعةً السلطات بقدرتها على ذلك.

يقذف

بالإضافة إلى ذلك، يظهر كرون في دور قصير كأحد النواب المشاركين في المطاردة.

الدقة التاريخية

شخصيتا لو جين بوبلين وكلوفيس مايكل بوبلين في الفيلم مستوحتان من حياة إيلا فاي هوليداي/دينت، البالغة من العمر 21 عامًا آنذاك، وروبرت "بوبي" دينت، البالغ من العمر 22 عامًا، على التوالي. [ 9 ] أما شخصية شرطي دوريات الطرق السريعة في تكساس ، سلايد، فهي مستوحاة من الجندي جيه. كينيث كرون، البالغ من العمر 27 عامًا آنذاك . وشخصية الكابتن تانر مستوحاة من الكابتن جيري ميلر، قائد دوريات الطرق السريعة في تكساس. [ 9 ]

في الواقع، لم تُهرّب إيلا فاي بوبي من السجن ، فقد أُطلق سراحه في أبريل 1969، قبل أسبوعين من بدء مطاردة السيارات البطيئة. على عكس ما صُوّر في الفيلم، عندما أُطلق النار على بوبي في منزل والدي إيلا فاي، أُلقي القبض عليه، وتوفي بعد حوالي ساعة في مستشفى ببرايان. [ 10 ] وقع إطلاق النار بالقرب من ويلوك، تكساس [ 11 ] حيث ذهبوا لزيارة طفلي إيلا فاي (من زواج سابق). [ 9 ] حُكم على إيلا فاي بالسجن خمس سنوات، قضت منها خمسة أشهر فقط.

إنتاج

بعد عمله كمخرج تلفزيوني ، أخرج ستيفن سبيلبرغ أول فيلم روائي طويل مستقل له، وهو الفيلم التلفزيوني "المبارزة" (Duel) ، الذي عُرض في نوفمبر 1971. بعد ذلك، أقنع المنتجين ريتشارد زانوك وديفيد براون بالسماح له بإخراج أول فيلم روائي طويل له على الشاشة الكبيرة، وهو فيلم "قطار شوغرلاند السريع" ( The Sugarland Express )، المستوحى من قصة حقيقية. وقد اكتمل التصوير الرئيسي للفيلم في عام 1973. [ 12 ] بعد فترة وجيزة من عرضه في مارس 1974، بدأ سبيلبرغ مشروعه التالي مع زانوك وبراون في فيلم "الفك المفترس" (Jaws) الذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا عام 1975 .

يتم عرض مقاطع من سلسلة الرسوم المتحركة "واو، بي-جون!" من إنتاج وايل إي. كايوتي/رود رانر في صمت خلال مشهد بالقرب من مسرح للسيارات.

كان هذا أول فيلم يستخدم كاميرا بانافيجين بانافليكس. [ 13 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان المخرجين الجدد/الأفلام الجديدة في 29 مارس 1974، ثم عُرض في دور السينما بمدينة نيويورك في 31 مارس 1974، تلاه عرض عالمي استمر عامًا كاملًا. وفي وقت لاحق، عُرض الفيلم لأول مرة في فرنسا ضمن المسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي عام 1974. وفي 15 يونيو 2024، أُقيم عرض استعادي للفيلم بمناسبة مرور 50 عامًا على إصداره، أعقبه جلسة أسئلة وأجوبة مع سبيلبرغ وبرينت لانغ، المحرر الحصري لمجلة فارايتي ، وذلك ضمن فعاليات مهرجان تريبيكا السينمائي . وتضمن العرض أيضًا رسالة فيديو مفاجئة من غولدي هاون. ووفقًا لسبيلبرغ، يُعد هذا العرض الأول للفيلم منذ إصداره الأول، حيث يُعرض علنًا في دار سينما أمام جمهور مباشر. [ 8 ]

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 6.5 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و5.5 مليون دولار في الخارج، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 12 مليون دولار، ما يجعله الفيلم الأقل إيرادًا في مسيرة سبيلبرغ. ونتيجةً لذلك، أعلنت شركة يونيفرسال فشل الفيلم تجاريًا وسحبته من دور العرض بعد أسبوعين فقط من عرضه الأول. [ 2 ] [ 14 ] [ 15 ] وقد اكتسب الفيلم شهرةً واسعةً على مر السنين.

الاستقبال النقدي

حظي فيلم "ذا شوغرلاند إكسبرس" بتقييمات إيجابية من النقاد، حيث حصل على نسبة 87% على موقع "روتن توميتوز" بمتوسط ​​تقييم 7.2 من 10 بناءً على 52 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "قد تحاكي حبكة الفيلم أفلام الطريق المضادة للثقافة السائدة في عصره، إلا أن أول فيلم روائي طويل للمخرج ستيفن سبيلبرغ يُظهر العديد من العناصر التي تُرضي الجماهير والتي سيُحسّنها لاحقًا في أفلامه اللاحقة." [ 16 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 65 من 100، بناءً على آراء 4 نقاد، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 17 ]

منح روجر إيبرت الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع نجوم، وكتب: "إذا لم ينجح الفيلم في النهاية، فذلك لأن سبيلبرغ أولى اهتمامًا مفرطًا لسيارات الشرطة (وحوادثها المتكررة)، ولم يُعر اهتمامًا كافيًا لشخصيات أبطاله. نتعرف على هؤلاء الثلاثة بالقدر الكافي فقط لنرغب في معرفتهم أكثر." [ 18 ] ومنح جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم التقييم نفسه، نجمتين ونصف، وكتب: "بينما أثار فيلم بوني وكلايد تعاطفنا مع أبطاله بسبب أسلوبهم الجذاب، يطلب منا فيلم شوغرلاند إكسبرس أن نهتم بكلوفيس ولو جين لأنهما غبيان، ولأن كل أم، على ما يبدو، لها الحق في تربية طفلها. هذا لا يُجدي نفعًا." [ 19 ]

وصف آرثر دي. مورفي من مجلة فارايتي أداء هاون بأنه "ممتع عمومًا"، لكنه لاحظ أن "شيئًا ما يحدث للفيلم" قرب نهايته، إذ "تختار القصة سلسلة مفاجئة من مشاهد إطلاق النار، كما لو كان هذا هو الهدف الحقيقي من الفيلم، وكل ما سبقه كان مجرد حشو تمهيدي. من المؤسف أن ثلثي الفيلم فني، أما الباقي فصاخب." [ 20 ] وكتب توم ميلن من مجلة ذا مونثلي فيلم بوليتين أن الأمر "يبدو مفتعلًا بشكل غريب... ربما حدث هذا في الواقع، لكن في الفيلم، يُصوَّر الهاربون بشكل قاطع على أنهم أبرياء مساكين، لدرجة أن جيش سيارات الشرطة الذي يصطف بشكل سخيف للمشاركة في القتل يبدو وكأنهم، هم والفيلم، يستخدمون مطرقة ثقيلة لكسر جوزة." [ 21 ]

كانت بعض المراجعات الأخرى أكثر إيجابية. وصف كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم بأنه "فيلمٌ مبهر، ومضحك، ومثير، ومؤثر في النهاية"، ووصف ما أنجزه سبيلبرغ وباروود وروبنز بأنه "مذهل" ضمن حبكة بسيطة. يبدأ فيلم "ذا شوغرلاند إكسبرس"، المستوحى من حادثة حقيقية، كفيلم كوميدي يتحول تدريجيًا إلى فيلم قاتم، ليصبح صورةً متشائمة لأمريكا المعاصرة. [ 22 ] وكتبت نورا ساير من صحيفة نيويورك تايمز : "لقد جعل سبيلبرغ، المخرج البالغ من العمر 26 عامًا، من تكساس شخصيةً رئيسية في فيلمه. فبينما تتسابق السيارات وتتدافع وتصطدم عبر المناظر الطبيعية، تبرز شخصية الولاية كحوت عنبر. كما أحسن سبيلبرغ استخدام العديد من سكان تكساس، بعضهم لم يسبق له التمثيل من قبل." [ 23 ] وصفه غاري أرنولد من صحيفة واشنطن بوست بأنه "فيلم أمريكي جديد ومثير - دراما مطاردة مضحكة ومشوقة ومؤثرة في نهاية المطاف... إنها رحلة قد لا تنساها أبدًا، وقد يكون من الأفضل أن تحفظ أسماء صانعي الأفلام الشباب المسؤولين عنها، المخرج ستيفن سبيلبرغ البالغ من العمر 26 عامًا، وكاتبي السيناريو هال باروود وماثيو روبنز البالغين من العمر 30 عامًا (والذي لا شك أنهما مخرجان محتملان)، لأنهم قدموا أحد أكثر البدايات إثارة للدهشة في تاريخ هوليوود." [ 24 ]

كتبت بولين كايل : "من حيث المتعة التي يمنحها الإتقان التقني للجمهور، يُعد هذا الفيلم من أروع الأفلام الأولى في تاريخ السينما." [ 25 ] ويرى ديفيد طومسون أن الفيلم امتداد طبيعي لفيلم "ديول" : " فيلم " شوغرلاند إكسبرس" ملحمة أخرى من ملحمات الطريق - صاخبة، محمومة، ومبنية على حادثة حقيقية. ما يجعل رحلته مؤثرة للغاية هو طريقة تصوير الشخصيات الرئيسية. فهم ليسوا واعين بذواتهم، ولا متنورين، ولا نمطيين، والفيلم لا يتعامل معهم بتعالٍ. زوجة غولدي هاون امرأة فوضوية وحيوية، تمثل خروجًا قويًا عن الصورة النمطية الاجتماعية التي عادةً ما تُحيط بنساء هوليوود. إنها فظة حقًا، لكنها لا تُسخر منها أبدًا بسبب ذلك." [ 26 ]

الجوائز

فاز الفيلم بجائزة أفضل سيناريو في مهرجان كان السينمائي عام 1974. كما تنافس على جائزة المهرجان السينمائي الدولي الكبرى المرموقة (المعروفة لاحقًا باسم السعفة الذهبية) في المهرجان، لكنه خسر أمام فيلم "المحادثة" للمخرج فرانسيس فورد كوبولا . [ 27 ]

مراجع

  1. ↑ "قطار شوغرلاند السريع - التفاصيل" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
  2. 1 2 كلادي، ليونارد (28 يونيو 1996). "عملاق شباك التذاكر". ديلي فارايتي . ص. S28. 
  3. ↑ "عصابة "قطار شوغرلاند السريع"" . مجلة تكساس الشهرية، 1 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
  4. ↑ روهان، ليندا سو (2 يونيو 2020). "مُصوَّرة بالكاميرا - اكتشف مدننا الأصلية في الأفلام" . WilsonCountyNews.com . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  5. ↑ "مواقع تصوير الأفلام في الجنوب الغربي العظيم : قطار شوغرلاند السريع" . مواقع تصوير الأفلام في تاوس أنليميتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021 . 
  6. ↑ "التعاون بين سبيلبرغ وويليامز: جون ويليامز يقود فرقته الموسيقية الكلاسيكية لأفلام ستيفن سبيلبرغ" . أمازون . 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .
  7. ↑ "SUGARLAND EXPRESS. THE: LIMITED EDITION" . La-La Land Records . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  8. 1 2 كارسون، ليكسي (16 يونيو 2024). "ستيفن سبيلبرغ يُلقي بساعة أبل في الذكرى الخمسين لفيلم 'Sugarland Express' ويتذكر عثوره على سيناريو فيلم 'Jaws' "مُلقى" في مكتب المنتج" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  9. 1 2 3 هايلي، بارتي (4 مايو 2012). "القصة الحقيقية وراء 'قطار شوغرلاند السريع'"" . كونرو كورير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
  10. ↑ سويني، برايان د. (سبتمبر 2001). "عصابة 'قطار شوغرلاند السريع'" . مجلة تكساس الشهرية . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2017 .
  11. ↑ غونزاليس، الابن (22 فبراير 2011). " نعي: جيمس كينيث كرون، 69 عامًا" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2017. انتهت المطاردة في ويلوك، خارج برايان، في منزل مزرعة كان يقيم فيه والدا إيلا فاي دينت وطفلاها.
  12. ↑ ""رسالة من منتجي فيلم "قطار شوغرلاند السريع"" . gov.texas.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2025 .
  13. ↑ لايتمان، هيرب أ. (20 أبريل 2020). "ظهور كاميرا بانافليكس لأول مرة في فيلم ذا شوغرلاند إكسبريس" . الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 .
  14. ↑ كارسون، ليكسي (16 يونيو 2024). "ستيفن سبيلبرغ يُلقي بساعة أبل في الذكرى الخمسين لفيلم 'Sugarland Express' ويتذكر عثوره على سيناريو فيلم 'Jaws' "مُلقى" في مكتب المنتج" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  15. ↑ داليساندرو، أنتوني (15 يونيو 2024). "ستيفن سبيلبرغ في الذكرى الخمسين لفيلم 'Sugarland Express': كيف مهّد فيلم مطاردة السيارات الطريق لفيلم 'Jaws' - تريبيكا" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  16. ↑ "قطار شوغرلاند السريع (1974)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  17. ↑ " قطار شوغرلاند السريع " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2024 .
  18. ↑ إيبرت، روجر (26 أغسطس 1974). "قطار شوغرلاند السريع". RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019.
  19. ↑ سيسكل، جين (9 أبريل 1974). "قطار شوغرلاند السريع: أمر محزن ولكنه حقيقي". شيكاغو تريبيون . القسم 2، ص 5.
  20. ↑ مورفي، آرثر د. (20 مارس 1974). "مراجعات الأفلام: قطار شوغرلاند السريع" . مجلة فارايتي . ص 18. 
  21. ↑ ميلن، توم (يوليو 1974). "قطار شوغرلاند السريع". النشرة السينمائية الشهرية . 41 (486): 158.
  22. ↑ توماس، كيفن (5 أبريل 1974). "حب الأم يقود قافلة غريبة". لوس أنجلوس تايمز . الجزء الرابع، ص 1.
  23. ↑ ساير، نورا (30 مارس 1974). "فيلم: غولدي هاون تتحدث عن فيلم 'ذا شوغرلاند إكسبريس'". صحيفة نيويورك تايمز . 20.
  24. ↑ أرنولد، غاري (5 أبريل 1974) "إنه فيلم حقيقي وهو الفيلم المهم". صحيفة واشنطن بوست C1.
  25. ↑ كايل، بولين (18 مارس 1974). "السينما الحالية". مجلة نيويوركر . 130.
  26. ↑ تومسون، ديفيد (2004). القاموس البيوغرافي الجديد للأفلام . ص 847. 
  27. ↑ "مهرجان كان: قطار شوغرلاند السريع" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2009 .