الخط الأحمر الرفيع (معركة بالاكلافا)

وصف كتاب " الخط الأحمر الرفيع" إحدى أحداث معركة بالاكلافا في 25 أكتوبر 1854، خلال حرب القرم . ^{[ 3 ]} في تلك المعركة، شكّل نحو 500 رجل من فوج ساذرلاند هايلاندرز 93 ، بقيادة السير كولين كامبل ، مدعومين بقوة صغيرة قوامها 100 جريح ، و40 جنديًا من الحرس الإمبراطوري، وبدعم من قوة كبيرة من المشاة الأتراك ، خطًا ناريًا ضد سلاح الفرسان الروسي . وكانت فرقة كامبل الهايلاندية قد شاركت سابقًا في معركة ألما وحصار سيفاستوبول . وقد مُنح جنود الهايلاند في ذلك الوقت عددًا من أوسمة صليب فيكتوريا يفوق أي وقت مضى. حظي الحدث بتغطية إعلامية واسعة في الصحافة البريطانية، وأصبح رمزًا لصفات الجندي البريطاني في حرب يُقال إنها أُديرت بشكل سيئ، وتزايدت شعبيتها بشكل ملحوظ.

كانت قوة من سلاح الفرسان الروسي قوامها 2500 جندي، بقيادة الجنرال ريزوف، تتقدم نحو معسكر سلاح الفرسان البريطاني. وشارك نحو 400 جندي روسي في هذه المعركة. ^{[ 4 ]} كان ذلك في الصباح الباكر، وكانت القوات الوحيدة التي تفصل بين سلاح الفرسان المتقدم وبالاكلافا هي الفوج 93. ^{[ 5 ]}

يُقال إن كولن كامبل، البارون الأول لكلايد ، قال لرجاله: "لا مفر من هنا يا رجال. عليكم أن تموتوا حيث أنتم." ^{[ 6 ]} ويُقال إن مساعد السير كولن، جون سكوت، أجاب: "أجل يا سير كولن. إذا لزم الأمر، سنفعل ذلك." شعر كامبل أنه لم يُدرّب رجاله بما يكفي لتشكيل مربع ، فرتب الفوج 93 في خط من صفين - سُمّي لاحقًا "الخط الأحمر الرفيع" لأن العرف السائد آنذاك كان يُلزم بخط من أربعة صفوف - لمواجهة هجوم سلاح الفرسان. ومع اقتراب سلاح الفرسان الروسي، انهار الأتراك على الجناحين وفروا هاربين. أطلق الفوج 93 وابلين من الرصاص، على بُعد 800 و500 ياردة (730 و460 مترًا) . لم تُتح لهم الفرصة لإطلاق وابل من الرصاص من مسافة قريبة جدًا لأن الروس انصرفوا. تشير روايات المرتفعات إلى أنهم بدأوا بالتقدم لشن هجوم مضاد قبل إطلاق النار الأخير، لكن السير كولين أوقفهم بصيحة "93، اللعنة عليكم يا مرتفعات على كل هذا الحماس!" ^{[ 7 ]} 

كتب المؤرخ الكندي جورج تي. دينيسون في كتابه "تاريخ سلاح الفرسان منذ أقدم العصور، مع دروس للمستقبل ": "... لم تكن لدى الأسراب الروسية أي نية للهجوم، بل كانت في ذلك الوقت تقوم باستعراضات لإجبار قوات الحلفاء على إظهار ترتيباتها، وعندما أظهر الفوج 93 خطه على التل، تم تحقيق الهدف، وانسحب سلاح الفرسان." ^{[ 8 ]}

كتب مراسل صحيفة التايمز ، ويليام إتش. راسل ، أنه لم يرَ شيئًا بين الروس المهاجمين وقاعدة عمليات الفوج البريطاني في بالاكلافا سوى "الخط الأحمر الرفيع الذي ينتهي بخط من الفولاذ" للفوج 93؛ ^{[ 9 ]} وفي رواياته اللاحقة، غيّر العبارة إلى "الخط الأحمر الرفيع". ^{[ 10 ]}

تُجسّد هذه المعركة في لوحة روبرت جيب الزيتية "الخط الأحمر الرفيع" التي رسمها عام 1881، والمعروضة في المتحف الوطني الاسكتلندي للحرب في قلعة إدنبرة . كما تُخلّد ذكراها في قاعة اجتماعات مدرسة كامبل السابقة، مدرسة غلاسكو الثانوية ، حيث تُعلّق لوحة تُصوّر المعركة في مكان بارز، تكريمًا لأحد جنرالي المدرسة، والآخر هو السير جون مور ، الذي قُتل في كورونا خلال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية .

أصبح مصطلح "الخط الأحمر الرفيع" تعبيراً شائعاً في اللغة الإنجليزية يُشير إلى أي وحدة عسكرية قليلة الانتشار تُدافع بثبات عن نفسها ضد الهجوم. كما اكتسب المصطلح معنىً مجازياً يُشير إلى الحاجز الذي تُشكّله القوات المسلحة المحدودة نسبياً لدولة ما أمام المهاجمين المحتملين.

يشير مصطلح "الخط الأحمر الرفيع" فيما بعد إلى فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز ومهمتهم في الدفاع عن الإمبراطورية البريطانية والمملكة المتحدة بعد دمج فوجي أرغيل وسوذرلاند في فوج واحد يُعرف الآن باسم كتيبة أرغيل وسوذرلاند التابعة للفوج الملكي لاسكتلندا .

كتب روديارد كيبلينج في قصيدته " تومي ": "ثم تومي هذا، وتومي ذاك، وتومي، كيف حال روحك؟ / لكنها "خط أحمر رفيع من "الأبطال" عندما تبدأ الطبول بالقرع،" - " تومي أتكينز " هو مصطلح عامي للجندي البريطاني العادي .

يصف جورج ماكدونالد فريزر الخط الأحمر الرفيع، وهجوم اللواء الثقيل ، وهجوم اللواء الخفيف في روايته فلاشمان في الهجوم .

في فيلم " كاري أون... أب ذا خيبر" الذي صدر عام 1968 ، قام جندي يؤدي دوره تشارلز هوتري برسم خط أحمر رفيع على الأرض بالطلاء والفرشاة، بحجة أن العدو لن يجرؤ على عبوره.

تم اعتماد هذا المصطلح للإشارة إلى فرق الإطفاء ، وذلك عبر مصطلح " الخط الأزرق الرفيع " المشتق منه والذي يشير إلى الشرطة. وتُعدّ هذه الاستخدامات شائعة في الولايات المتحدة على ملصقات السيارات التي تُعبّر عن الانتماء أو الدعم لفرق الشرطة والإطفاء.

كتب جيمس جونز رواية عن جنود المشاة الأمريكيين الذين قاتلوا في غوادالكانال خلال الحرب العالمية الثانية، وأطلق عليها اسم "الخط الأحمر الرفيع" . وقد تم تحويل الرواية إلى فيلمين روائيين في عامي 1964 و 1998 .

• كان هذا الحدث أصل الأغنية الاسكتلندية التقليدية " جندي اسكتلندي (تلال تيرول الخضراء) ". تُعدّ "تلال تيرول الخضراء" من أشهر الألحان التي تعزفها فرق المزامير اليوم. أصلها من أوبرا ويليام تيل لروسيني ، ولكن قام عازف المزامير الرئيسي جون ماكلويد بتوزيعها على المزامير عام 1854 بعد أن سمعها تُعزف من قِبل فرقة عسكرية سردينية أثناء خدمته في حرب القرم مع فوجه، فوج ساذرلاند هايلاندرز الثالث والتسعين.
• قام ستانلي هاولي بتأليف قصيدة مصحوبة بالبيانو عام 1896، مع نص من تأليف أليس ماكدونيل . وقد نشرتها دار بوسورث. ^{[ 11 ]}
• كتب كينيث ألفورد (المعروف أيضًا باسم الرائد فريدريك جوزيف ريكيتس) مسيرته "الخط الأحمر الرفيع " في عام 1908 (نُشرت في عام 1925) لإحياء ذكرى "الخط الأحمر الرفيع".
• أشارت فرقة الميتال الإنجليزية ساكسون إلى المعركة في أغنية "الخط الأحمر الرفيع" من ألبومهم " أطلق العنان للوحش " الصادر عام 1997
• أشارت فرقة "غلاس تايغر" الكندية إلى المعركة في ألبومها " الخط الأحمر الرفيع" الصادر عام 1986 .
• تشير فرقة ستيل آي سبان إلى هذا المصطلح في أغنيتها "Fighting for Strangers" من ألبوم Rocket Cottage .
• يشير مصطلح " Unchained " لفرقة فان هالين إلى هذا المصطلح في ألبومهم "Fair Warning" الصادر عام 1981 .
• تشير فرقة Big Audio Dynamite إلى هذا المصطلح في أغنيتها "Union, Jack" من ألبوم Megatop Phoenix .
• يشير جيسون إيزبيل إلى هذا المصطلح في أغنيته "Grown" من ألبوم Sirens of the Ditch .
• فرقة "ذا دريدنوتس" ، وهي فرقة بانك كندية، تشير إلى هذا المصطلح في أغنية "الحروب القاسية" في ألبومهم " العم تاتشي يذهب إلى الكلية" .
• فرقة "فورلورن هوب" ، وهي فرقة ميتال ميلودية بريطانية، تشير إلى هذا المصطلح في أغنيتها "ريدكوت".

• هجوم اللواء الثقيل
• هجوم لواء الفرسان الخفيف
• خلال الحصار الألماني لمدينة سيفاستوبول عام 1942، دافع فوج البنادق 456 التابع لفرقة البنادق 109 عن نفس الأرض.

• تاريخ عائلة أرجيل
• وحدة التاريخ الحي للفوج 93 من فوج ساذرلاند هايلاند للمشاة