ثيباو مين

ثيباو مين ، أو ثيباو ( بالبورمية : သီပေါ‌မင်း ، يُنطق [ θìbɔ́ mɪ́ɰ̃ ] ؛ 1 يناير 1859 - 16 ديسمبر 1916)، كان آخر ملوك سلالة كونباونغ في بورما (ميانمار)، وآخر ملوك بورما في تاريخ البلاد . انتهى عهده بهزيمة القوات المسلحة الملكية البورمية على يد قوات الإمبراطورية البريطانية في الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة ، في 29 نوفمبر 1885، قبل ضمها الرسمي في 1 يناير 1886. 

وُلد الأمير ثيباو باسم مونغ ياي سيت ( بالبورمية : မောင်ရေစက် )، وهو ابن الملك ميندون ( حكم من 1853 إلى 1878 ) وإحدى زوجاته، لونغشي ميبايا . وكانت والدة ثيباو قد نُفيت من بلاط القصر بأمر من ميندون، وقضت سنواتها الأخيرة كـ" ثيلاشين" ، وهو نوع من الزهد البوذي البورمي . وفي السنوات الأولى من حياته، درس ثيباو النصوص البوذية في "كياونغ" لينال رضا والده. وقد اجتاز امتحانات "باهتامابيان " الدينية، وحصل على احترام وتقدير والده والملكة الكبرى. ^{[ 2 ]}

ساعدت إحدى زوجات ميندون الرئيسيات، ملكة القصر الأوسط، هسينبيوماشين ، في التوسط في زواج ابنتها الكبرى، سوباياجي، من ثيباو، اللذين كانا أخوين غير شقيقين بالدم.

في عام ١٨٧٨، خلف ثيباو والده في مذبحة دموية على العرش. كانت هسينبيوماشين، إحدى ملكات ميندون، قد بسطت نفوذها في بلاط ماندالاي خلال الأيام الأخيرة لميندون. وبذريعة أن ميندون أراد توديع أبنائه (الأمراء والأميرات الآخرين)، أمرت هسينبيوماشين بذبح جميع أفراد العائلة المالكة الذين يقتربون من سن الرشد (والذين يُحتمل أن يكونوا ورثة للعرش) بوحشية بموجب مرسوم، لضمان تولي ثيباو وابنتها سوباياجي العرش. خلال مراسم تتويج أغاماهيسي الملكية، تقدمت سوبايالات بجانب أختها لتُتوج ملكة في الوقت نفسه، مخالفةً بذلك تقليدًا ملكيًا عريقًا. نتج عن ذلك تتويج ملكتين في آن واحد، وهو أمر لم يسبق له مثيل في تاريخ بورما.

عند توليه العرش، كانت بورما السفلى ، التي تمثل نصف أراضي المملكة السابقة، خاضعة للاحتلال البريطاني لثلاثين عامًا، ولم يكن خافيًا على أحد أن الملك كان ينوي استعادة هذه الأراضي. وقد توترت العلاقات خلال أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر عندما نُظر إلى الملك على أنه يسعى إلى توطيد علاقات بلاده مع فرنسا . وتفاقمت العلاقات أكثر في حادثة عُرفت لاحقًا باسم "مسألة الأحذية الكبرى"، حيث رفض كبار الشخصيات البريطانية الزائرة خلع أحذيتهم قبل دخول القصر الملكي، فتم طردهم على إثر ذلك.

في ذلك الوقت، كانت احتياطيات خزينة المملكة قد تضاءلت، مما أجبر الحكومة على زيادة الضرائب على الفلاحين. وفي عام 1878، تم إطلاق اليانصيب الوطني على سبيل التجربة، والذي لاقى رواجًا كبيرًا ولكنه سرعان ما انحرف عن مساره، مما أدى إلى فقدان العديد من العائلات لمصادر رزقها. ^{[ 3 ]} انتهت تجربة اليانصيب في عام 1880. ^{[ 3 ]}

في الفترة من أكتوبر إلى نوفمبر 1878، أدى اجتماع في الحديقة الشمالية لقصر ماندالاي إلى توسيع حجم مجلس هلوتاو أو مجلس الوزراء الملكي بشكل كبير من أربع إدارات إلى 14:

1. زراعة
2. الأشغال العامة
3. الحرب البرية
4. الضرائب
5. المعرفة الدينية
6. إدارة العقارات الملكية
7. ساساميدا (الضرائب الشخصية)
8. العدالة الجنائية
9. العدالة المدنية
10. الحرب المائية
11. الشؤون الخارجية
12. الشراكات
13. شؤون البلدة والقرية
14. الصناعات الآلية

خلال عهد الملك ثيباو، تم إنشاء وحدة إدارية جديدة، هي المقاطعة ( ခရိုင် ، خايينغ )، على غرار الوحدات الإدارية في الهند البريطانية ، وذلك بهدف مركزة الإدارة بعيدًا عن البلاط. وبذلك، قُسّمت المملكة إلى عشر مقاطعات، وأدارها وزراء المقاطعات ( ခရိုင်ဝန် )، الذين كانت لهم سلطة على الوحدات الإدارية الأصغر، وهي القرى والمدن. ^{[ 3 ]} تراجع ثيباو أيضًا عن تحويل المسؤولين المحليين من ميو ثوجي ( မြို့သူကြီး ) إلى ميو أوك ( မြို့အုတ် )، والذي كان جزءًا من الإصلاحات الإدارية التي نفذتها ميندون، بناءً على النظام الإداري السائد. في بورما السفلى. ^{[ 4 ]}

استغل البريطانيون إعلانًا أصدره بلاط الملك ثيباو في عام 1885 يدعو فيه أبناء وطنه إلى غزو بورما السفلى كذريعة بأنه طاغية نكث بمعاهداته، وقرروا إكمال الغزو الذي بدأوه في عام 1824. وكانت قوة الغزو تتألف من 11000 رجل، وأسطول من القوارب ذات القاع المسطح وبطاريات الفيلة، بقيادة الجنرال هاري بريندرغاست .

وصلت القوات البريطانية بسرعة إلى العاصمة الملكية ماندالاي دون مقاومة تُذكر. وفي غضون أربع وعشرين ساعة، زحفت القوات إلى قصر ماندالاي للمطالبة باستسلام ثيباو ومملكته استسلامًا غير مشروط خلال أربع وعشرين ساعة. ^{[ 5 ]} في ذلك الوقت، كان الملك والملكة قد اعتزلا في منزل صيفي في حدائق القصر.

وفي صباح اليوم التالي، أُجبر الملك ثيباو، برفقة عائلته، على ركوب عربة تجرها الثيران، ونُقل إلى باخرة على نهر إيراوادي ، بحضور حشد كبير من رعاياه. ^{[ 5 ]}

بعد تنازله عن العرش، أُجبر ثيباو وزوجته سوبايالات وابنتاه الرضيعتان من قبل السلطات البريطانية على الانتقال إلى راتناجيري ، في الهند البريطانية ، وهي مدينة ساحلية تقع على بحر العرب . خلال السنوات الأربع والعشرين الأولى من إقامتهم في الهند، سكنت عائلة ثيباو في قاعة أوترام، في دارانجاون ، وهي مدينة داخلية تقع بالقرب من راتناجيري، ولكن في عام 1906 وافقت الحكومة على إنفاق أكثر من 125,000 روبية (حوالي 9000 جنيه إسترليني) لبناء مقر إقامة رسمي جديد لهم. ^{[ 6 ]} ثم انتقلت العائلة إلى مبنى فخم من الطوب مكون من طابقين، يُعرف شعبيًا باسم "قصر ثيباو"، مبني من اللاتريت وصخور الحمم البركانية، ويقع وسط حدائق تبلغ مساحتها 20 فدانًا (8.1 هكتار) . ^{[ 7 ]} 

منحت حكومة الهند ثيباو في البداية مخصصات سنوية تتراوح بين 35,000 و42,000 روبية. ثم رُفعت هذه المخصصات عام 1906 إلى 100,000 روبية (حوالي 7,000 جنيه إسترليني). ^{[ 8 ]} وذُكر أن ثيباو كان منعزلاً ولم يغادر ممتلكاته خلال فترة إقامته في راتاناجيري، ولكنه كان يرعى المهرجانات المحلية، وخاصة خلال عيد ديوالي . ^{[ 7 ]} توفي عن عمر يناهز 57 عامًا في 15 ديسمبر 1916، ودُفن في قطعة أرض صغيرة مسوّرة مجاورة لمقبرة مسيحية، إلى جانب إحدى زوجاته، هتيكسو فايا جالاي. ^{[ 7 ]}

نُقلت العائلة المالكة المنفية الناجية إلى بورما عام ١٩١٩، بعد وفاة الملك. في المنفى، نشأت علاقة عاطفية بين ابنة الملك البكر، ميات فايا غيي، وحارس بوابة هندي متزوج يُدعى غوبال ساوانت، نتج عنها ابنة تُدعى توتو. ورغم معارضة العائلة المالكة، عاد الثلاثة إلى راتناغيري وقضوا بقية حياتهم هناك. عاشت غيي وتوتو في فقر مدقع، واعتمدتا في معيشتهما على صناعة الزهور الورقية لبيعها في الأسواق، إذ كان ساوانت يستولي على كامل معاشها التقاعدي من الحكومة البريطانية؛ إلا أنه اشترى لهما منزلًا. عاشت توتو أيضًا في فقر، وأنجبت أحد عشر طفلًا لم يكونوا على دراية تُذكر بأصولهم الملكية حتى ظهور الاهتمام بالعائلة المالكة في القرن الحادي والعشرين. ^{[ ٩ ]}

أصبحت الابنة الثانية، ميان فايا لات، الوريثة للعرش وتزوجت من سكرتير والدها الخاص، خين ماونغ لات ، الذي كان أيضًا ابن أخيه. لم يرزقا بأطفال، لكن لات تبنى ابن خادمتها النيبالية.

تزوجت الابنة الثالثة، ميات فايا، مرتين. كان زواجها الأول من الأمير البورمي، هتيك تين كوداوجي، وأنجبت منه ابنةً تُدعى فايا ريتا. بعد طلاقها، تزوجت للمرة الثانية من المحامي البورمي، ميا يو. تزوجت فايا ريتا من ابن عمها، تاو فايا ، الابن الأصغر لميات فايا جالاي.

تزوجت الابنة الرابعة، ميات فايا جالاي (1887-1936)، من راهب بورمي سابق يُدعى كو كو ناينغ، وأنجبت ستة أبناء، أكبرهم تاو فايا جي (1922-1948)، الذي أصبح مدعيًا للعرش. ابنه سو وين هو المدعي الحالي. وتزوج ابن آخر، تاو فايا ، من ابنة عمه فايا ريتا، ابنة ميات فايا. ^{[ 10 ]}

وُلدت الابنتان الثالثة والرابعة في الهند، لكنهما توفيتا في بورما، وتزوج اثنان من أبنائهما، وهما تاو فايا، المطالب بالعرش، والأميرة فايا ريتا. وأنجبا سبعة أطفال، مما ضمن استمرار سلالة العائلة المالكة.

أقام الملك ثيباو علاقة غرامية سرية مع النبيلة داينغ خين خين ، في غياب ملكته سوبايالات، بتدبير من رفيقه المقرب مونغ مونغ توكي . وللزواج منها، قطع الملك ثيباو وعدًا رسميًا بضمان سلامتها داخل القصر ومنحها لقب ملكة القصر الشمالي. وأقسم أنه إذا نكث بهذا الوعد، فسيفقد عرشه، مما قد يؤدي إلى سقوط السلالة. لسوء الحظ، لم يفِ الملك بوعده، وأُعدمت داينغ خين خين على يد سوبايالات وهي حامل. ^{[ 11 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2012، قام رئيس بورما ، ثين سين، بزيارة ضريح الملك الراحل في راتناجيري والتقى بأحفاده. وكان أول رئيس حكومة بورمية يزور هذا الضريح. كما زار قصر ثيباو في راتناجيري . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

• آباء:
  • ميندون مين
  • لونغشي ميبايا
• الأزواج والأطفال:

1. سوبايالات
   1. ميات فايا جي
   2. ميات فايا لات
   3. ميات فايا
   4. ميات فايا جالاي
   5. ولدان (لم يُذكر اسمهما)
2. سوباياجي
3. سوبايالاي (ملكة صغيرة)

• مشروع بالدوين: نمو الإمبراطورية البريطانية بقلم إم بي سينج، متاح على الموقع الإلكتروني www.mainlesson.com
• مواضيع ونقاشات سياسية > من قتل الجنرال أونغ سان حقًا؟ على www.bearpit.net

• كاندييه، أورور (ديسمبر 2011). " الظروف والإصلاح في أواخر فترة كونباونغ ". مجلة دراسات بورما 15 (2).
• شارني، مايكل دبليو. (2006). التعلم الفعال: الأدباء البوذيون والعرش في آخر سلالة حاكمة في بورما، 1752-1885 . آن أربور: جامعة ميشيغان.
• ديساي، دبليو إس. الملك المخلوع ثيباو من بورما في الهند 1885-1916 (1967)
• هول، د. ج. إ. (1960). بورما (  الطبعة الثالثة). مكتبة جامعة هاتشينسون. رقم ISBN 978-1406735031.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• هتين أونغ، ماونغ (1967). تاريخ بورما . نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج.
• ماونج ماونج تين، يو (1905). كونباونج سيت يازاوين (في البورمية). المجلد. 1 – 3 ( طبعة 2004). يانجون: قسم أبحاث تاريخ الجامعات، جامعة يانجون.  
• مينت-يو، ثانت (2006). نهر الخطوات الضائعة - تاريخ بورما . فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-0-374-16342-6.
• مينت-يو، ثانت (2001). نشأة بورما الحديثة. مطبعة جامعة كامبريدج. ص.  9780521799140.
• سكوت، ج. جورج، محرر. (1901). دليل بورما العليا وولايات شان. 1. رانغون: حكومة بورما.
• شاه، سودها. الملك في المنفى: سقوط العائلة المالكة في بورما (2012)
• فاير، الفريق السير آرثر ب. (1883). تاريخ بورما (  طبعة 1967). لندن: سوسيل غوبتا.