الأخوات الثلاث (أوريغون)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ جبال الأخوات الثلاث قممًا بركانية متقاربة في ولاية أوريغون الأمريكية . وهي جزء من قوس كاسكيد البركاني ، وهو امتداد لسلسلة جبال كاسكيد في غرب أمريكا الشمالية، يمتد من جنوب كولومبيا البريطانية عبر واشنطن وأوريغون إلى شمال كاليفورنيا . يزيد ارتفاع كل منها عن 3000 متر ، ما يجعلها ثالث ورابع وخامس أعلى قمم أوريغون. تقع هذه الجبال في محمية الأخوات الثلاث البرية على حدود مقاطعتي لين وديشوتس ، وبين غابات ويلاميت وديشوتس الوطنية، على بُعد حوالي 16 كيلومترًا جنوب أقرب مدينة، وهي مدينة سيسترز . تزخر المنطقة بتنوع بيولوجي غني من النباتات والحيوانات، وتتعرض لتساقط الثلوج المتكرر، والأمطار المتقطعة، وتقلبات شديدة في درجات الحرارة بين الفصول. وتُعدّ هذه الجبال، ولا سيما جبل الأخت الجنوبية، وجهةً شهيرةً لهواة تسلق الجبال .

على الرغم من أنها تُصنّف عادةً كوحدة واحدة، إلا أن لكل جبل من هذه الجبال الثلاثة خصائصه الجيولوجية وتاريخه البركاني الخاص. لم يثور جبل نورث سيستر ولا ميدل سيستر خلال الـ 14000 سنة الماضية، ويُعتبر احتمال ثورانهما مجدداً ضئيلاً. أما جبل ساوث سيستر، فقد ثار آخر مرة قبل حوالي 2000 عام، وقد يثور في المستقبل، مما يُهدد الحياة في المنطقة. بعد أن رصدت صور الأقمار الصناعية انتفاخاً أرضياً بالقرب من ساوث سيستر عام 2001، حسّنت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية عمليات الرصد في المنطقة المجاورة.

الجغرافيا

تقع جبال الأخوات الثلاث على حدود مقاطعتي لين وديشوتس ، وبين غابات ويلاميت وديشوتس الوطنية في ولاية أوريغون الأمريكية، على بُعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب أقرب بلدة، وهي بلدة سيسترز . [ 10 ] تُعدّ هذه القمم الثلاث ثالث ورابع وخامس أعلى قمم جبال أوريغون، [ 11 ] وتضم 16 نهرًا جليديًا مُسمى. [ 12 ] ويبلغ حجم الجليد فيها 160 مليون متر مكعب (5.6 مليار قدم مكعب) . [ 13 ] أطلق المستوطنون الأوائل على هذه الجبال أسماء فيث، وهوب، وإحسان، ولكنها تُعرف الآن باسم نورث سيستر، وميدل سيستر، وساوث سيستر، على التوالي. [ 14 ] [ 15 ]  

البرية

تغطي محمية الأخوات الثلاث البرية مساحة 281,190 فدانًا (1,137.9 كيلومترًا مربعًا ) ، مما يجعلها ثاني أكبر منطقة برية في ولاية أوريغون. وقد خصصها الكونغرس الأمريكي عام 1964، وتحدها محمية جبل واشنطن البرية من الشمال، وتتشارك حافتها الجنوبية مع محمية بحيرة والدو البرية . تضم المنطقة 420 كيلومترًا (260 ميلًا) من المسارات، والعديد من الغابات والبحيرات والشلالات والجداول، بما في ذلك منبع جدول وايكوس . [ 16 ] تشكل الأخوات الثلاث وبروكن توب المجاورة حوالي ثلث محمية الأخوات الثلاث البرية، وتُعرف هذه المنطقة باسم منطقة قمة الألب. ترتفع منطقة قمة جبال الألب من حوالي 1600 متر (5200 قدم) إلى 3157 متر (10358 قدم) ، وتضم أكثر الأنهار الجليدية والبحيرات والمروج ارتيادًا في المنطقة البرية. [ 17 ]       

الجغرافيا الطبيعية

تُظهر صورة جوية جبل ميدل سيستر على اليسار وجبل ساوث سيستر على اليمين فوق الغطاء النباتي لمنطقة ثري سيسترز البرية.
منظر جوي لمنطقة ثري سيسترز البرية، يظهر ميدل سيستر (يسار) وساوث سيستر

يتباين الطقس بشكل كبير في المنطقة بسبب ظاهرة ظل المطر التي تُسببها سلسلة جبال كاسكيد. يرتفع الهواء من المحيط الهادئ فوق المنحدرات الغربية، مما يؤدي إلى تبريده وهطول رطوبته على شكل مطر (أو ثلج في الشتاء). ويزداد الهطول مع الارتفاع. وبمجرد أن يجف الهواء، يهبط على الجانب الشرقي من القمة، مما يجعله أكثر دفئًا وجفافًا. يتراوح معدل الهطول على المنحدرات الغربية بين 200 و320 سنتيمترًا سنويًا، بينما يتراوح على المنحدرات الشرقية بين 100 و200 سنتيمتر. وتصل درجات الحرارة القصوى إلى ما بين 27 و32 درجة مئوية في الصيف، وإلى ما بين -29 و-34 درجة مئوية في الشتاء. [ 18 ]     

The Three Sisters have about 130 snowfields and glaciers ranging in altitude from 6,742 to 10,308 ft (2,055 to 3,142 m) with a cumulative surface area of about 2,500 acres (10 km2).[19] The Linn and Villard Glaciers are north of the North Sister summit, while the Thayer Glacier is on its eastern slope. The Collier Glacier is nestled between North Sister and Middle Sister and flows to the northwest. The Renfrew and Hayden Glaciers are on the northwestern and northeastern slopes of Middle Sister, respectively, while the Diller Glacier is on its southeastern slope. The Irving, Carver and Skinner Glaciers lie between Middle Sister and South Sister. Finally, around the summit of South Sister, in a clockwise direction, are the Prouty, Lewis, Clark, Lost Creek, and Eugene Glaciers.[19] The Collier Glacier, despite a 4,900 ft (1,500 m) retreat and a 64% loss of its surface area between 1910 and 1994, is generally considered to be the largest glacier of the Three Sisters at 160 acres (0.65 km2).[19][20]Eliot Glacier on Mount Hood is now two-and-a-half times larger than the Collier Glacier.[19] According to sources, the Prouty Glacier is sometimes considered to be larger than the Collier glacier.[21]

بحيرة مغطاة بالثلوج محاطة بطبقة داكنة من الرواسب الجليدية
Carver Lake is dammed by a glacial moraine and could produce a dangerous lahar.

عندما انحسرت الأنهار الجليدية في العصر الجليدي الصغير خلال القرن العشرين، امتلأت الفراغات التي خلفتها المياه، مُشكّلةً بحيرات محصورة خلف سدود جليدية ، وهي أكثر شيوعًا في منطقة ثري سيسترز البرية منها في أي مكان آخر في الولايات المتحدة المتصلة [ 22 ]. وتشهد المنطقة تاريخًا من الفيضانات المفاجئة ، بما في ذلك فيضان  7 أكتوبر 1966، الناجم عن انهيار جليدي مفاجئ؛ وقد وصل هذا الفيضان إلى طريق كاسكيد ليكس سينيك باي واي . وانطلاقًا من القلق بشأن خطر حدوث فيضانات مماثلة، حدد علماء من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في ثمانينيات القرن الماضي أن بحيرة كارفر في ساوث سيستر قد تغمرها المياه وتنهار سدودها الطبيعية ، مما يُنتج تدفقًا طينيًا كبيرًا قد يُعرّض زوار البرية وبلدة سيسترز للخطر. وأشارت دراسات أُجريت في بحيرة كولير وبحيرة ديلر إلى أن سدودهما قد انهارت في أوائل أربعينيات القرن الماضي وفي عام 1970 على التوالي. وتشمل البحيرات الأخرى المحصورة بسدود المورين داخل منطقة البرية بحيرة ثاير على الجانب الشرقي من نورث سيستر وأربعة أعضاء من مجموعة بحيرات تشامبرز بين ميدل وساوث سيستر. [ 23 ]

قبل استيطان المنطقة في أواخر القرن التاسع عشر، كانت حرائق الغابات تلتهم الغابات المحلية بشكل متكرر، وخاصة غابات الصنوبر الأصفر على المنحدرات الشرقية. وبسبب قمع الحرائق على مدى القرن الماضي، أصبحت الغابات كثيفة الأشجار، وفي المرتفعات العالية، أصبحت أكثر عرضة لحرائق الصيف، مما يهدد الأرواح والممتلكات المحيطة. وفي القرن الحادي والعشرين  ، أصبحت حرائق الغابات أكبر وأكثر شيوعًا في غابة ديشوتس الوطنية. [ 24 ] في سبتمبر/أيلول 2012، تسبب صاعقة في اندلاع حريق التهم 110 كيلومترات مربعة (41 ميلاً مربعاً ) في منطقة بول كريك ضمن محمية ثري سيسترز البرية، مما أدى إلى إغلاق المنطقة حتى مايو/أيار 2013. [ 25 ] في أغسطس/آب 2017، أغلقت السلطات 1080 كيلومتراً مربعاً (417 ميلاً مربعاً ) في النصف الغربي من محمية ثري سيسترز البرية، [ 26 ] بما في ذلك 39 كيلومتراً (24 ميلاً) من درب باسيفيك كريست ، [ 27 ] أمام العامة بسبب 11 حريقاً ناجماً عن الصواعق، من بينها حريق ميلي . [ 26 ] [ 28 ] نتيجة لتزايد وتيرة الحرائق، أخذ المسؤولون الحكوميون دور حرائق الغابات في الحسبان عند التخطيط، [ 24 ] بما في ذلك تنظيم عمليات حرق مُدارة بالتعاون مع العلماء لحماية الموائل المعرضة للخطر مع تقليل الآثار السلبية على جودة الهواء والصحة البيئية. [ 29 ]     

الجيولوجيا

تقع جبال الأخوات الثلاث في صف من البراكين الرئيسية في ولاية أوريغون، يمتد من الشمال إلى الجنوب. من الشمال إلى الجنوب: جبل هود، جبل جيفرسون، جبال الأخوات الثلاث، بحيرة كريتر، وجبل ماكلوغلين. يقع بركان نيوبري شرقًا، بين جبال الأخوات الثلاث وبحيرة كريتر.
موقع الأخوات الثلاث بالنسبة للبراكين الرئيسية الأخرى في سلسلة جبال كاسكيد بولاية أوريغون

تنضم براكين الأخوات الثلاث إلى عدة براكين أخرى في الجزء الشرقي من سلسلة جبال كاسكيد، والمعروفة باسم جبال كاسكيد العليا، والتي تمتد من الشمال إلى الجنوب. [ 30 ] تُعد جبال كاسكيد العليا أحدث قوس بركاني في شمال غرب المحيط الهادئ، والذي يشكل براكين كاسكيد . وقد تغذت هذه البراكين، بما فيها براكين الأخوات الثلاث، من غرف الصهارة الناتجة عن انزلاق صفيحة خوان دي فوكا التكتونية تحت الحافة الغربية للصفيحة التكتونية لأمريكا الشمالية . [ 30 ]

تشكلت كل من البراكين الثلاثة في أوقات مختلفة من مصادر صهارية متعددة ومتغيرة. وتُعد كمية الريوليت الموجودة في حمم البركانين الأصغر حجمًا غير معتادة مقارنةً بالقمم المجاورة. [ 14 ] [ 30 ] تُشكل جبال الأخوات الثلاث الحافة الأمامية لشذوذ انصهار القشرة الأرضية الريوليتية، والذي يُمكن تفسيره بمزيج من تدفق الوشاح (حركة طبقة الوشاح السيليكاتي الصلب للأرض الناتجة عن تيارات الحمل الحراري) وانخفاض الضغط الذي ولّد انصهارًا ونشاطًا بركانيًا ريوليتيًا مماثلًا في المنطقة المجاورة على مدى الـ 16  مليون سنة الماضية. [ 31 ]

كما تشكلت الجبال الثلاثة بفعل تغير المناخ في عصر البليستوسين ، الذي شهد فترات جليدية متعددة أدت إلى تآكل الجبال بفعل الأنهار الجليدية. [ 32 ]

قبة من الحمم البركانية ذات ملمس خشن ولون فاتح، مع قمة بركانية خلفها
تُعدّ روك ميسا مثالاً على قبة من الريوليت بالقرب من الأخوات الثلاث. وتظهر الأخت الجنوبية في الخلفية.

تشكل جبال الأخوات الثلاث مركز منطقة من القمم البركانية المتقاربة. وهذا يختلف عن المسافة النموذجية بين البراكين في مناطق أخرى من سلسلة جبال كاسكيد، والتي تتراوح بين 64 و97 كيلومترًا . [ 33 ] تُعد منطقة الأخوات الثلاث من بين أكثر المناطق البركانية نشاطًا في سلسلة جبال كاسكيد، وواحدة من أكثر المراكز البركانية كثافة سكانية في العالم، [ 34 ] وتشمل قممًا قريبة مثل فوهة بيلكناب ، وجبل واشنطن ، وبلاك بوت ، وثري فينغرد جاك شمالًا، وبروكن توب وجبل باتشيلور جنوبًا. [ 33 ] [ 35 ] تتكون معظم البراكين المحيطة من حمم مافية (بازلتية ) ؛ [ 35 ] بينما تتميز جبال الأخوات الثلاث الجنوبية والوسطى بوفرة الصخور السيليسية مثل الأنديزيت والدايسيت والريودايسيت . [ 36 ] الصهارة المافية أقل لزوجة ؛ فهي تنتج تدفقات الحمم البركانية وأقل عرضة للانفجارات البركانية من الصهارة السيليسية. [ 37 ]  

كانت المنطقة نشطة خلال العصر البليستوسيني، حيث شهدت ثورات بركانية بين حوالي 650,000 و250,000  سنة مضت من مجمع بركاني نشط يُعرف باسم مركز تومالو البركاني . تتميز هذه المنطقة بوجود مخاريط بركانية أنديزيتية ومافية مثل لافا بوت ، [ 38 ] بالإضافة إلى قباب الريوليت . تتراكم المخاريط البركانية نتيجة تساقط العديد من شظايا الصخور البركانية الفتاتية بأحجام مختلفة، [ 39 ] بينما تبرز قباب الريوليت اللزجة على السطح مثل معجون الأسنان. [ 40 ]

نشر بركان تومالو رواسب بركانية من نوعي الإغنمبريت والبلينيان في ثورات أرضية عبر المنطقة، على غرار ثوران بركان فيزوف الذي دمر بومبي . امتدت هذه الرواسب من تومالو إلى بلدة بيند . [ 41 ] غطت تدفقات الحمم البازلتية من نورث سيستر أحدث الرواسب البركانية الفتاتية لتومالو، مما يشير إلى أن نورث سيستر كان نشطًا في فترة أحدث من 260,000 عام مضت. [ 42 ]

الأخت الشمالية

يقع بركان نورث سيستر المتآكل بشدة فوق منطقة حرجية، مع وجود بعض الجليد والثلج المتناثر عبر الجبل.
الأخت الشمالية

جبل نورث سيستر، المعروف أيضًا باسم "الإيمان"، هو الأقدم والأكثر تآكلًا بين الجبال الثلاثة، ويتميز بقمم صخرية متعرجة بين الأنهار الجليدية. [ 36 ] وهو بركان درعي يقع فوق بركان درعي أقدم يُدعى ليتل براذر. [ 43 ] يبلغ عرض نورث سيستر 8 كيلومترات (5 أميال ) ، [ 43 ] ويبلغ ارتفاع قمته 3075 مترًا (10090 قدمًا) . [ 4 ] [ 5 ] يتكون بشكل أساسي من البازلت الأنديزيتي ، وله تركيبة مافية أكثر من البركانين الآخرين. [ 44 ] رواسبه غنية بالبالاجونيت والرماد الأحمر والأسود ، وتزداد غنىً بالحديد كلما كانت أحدث. [ 43 ] تُظهر تدفقات الحمم البركانية في نورث سيستر تركيبات متشابهة على مدار تاريخ الجبل البركاني الطويل. [ 44 ] يعود تاريخ أقدم تدفقات الحمم البركانية على جبل نورث سيستر إلى حوالي 311,000 عام، [ 42 ] بينما يبلغ عمر أقدم الرواسب المؤرخة بدقة حوالي 119,000 عام. [ 36 ] وتشير التقديرات إلى أن آخر ثوران للبركان كان قبل 46,000 عام، في أواخر العصر البليستوسيني . [ 45 ] [ 46 ]    

يضم جبل نورث سيستر عددًا من السدود البركانية يفوق أي قمة مماثلة في سلسلة جبال كاسكيد، نتيجةً لتدفق الحمم البركانية عبر الصخور الموجودة مسبقًا. وقد أُزيحت العديد من هذه السدود بفعل اندفاع سد بركاني عرضه 300 متر . وكشفت عوامل التعرية على مر القرون عن السدود والسد. [ 44 ] في وقت من الأوقات، بلغ ارتفاع البركان أكثر من 3400 متر ، لكن التعرية قلّصت حجمه بمقدار الربع إلى الثلث. [ 47 ] أما الآن، فقد انكشف السد البركاني، مُشكّلًا قمتي نورث سيستر عند بروتي بيك وساوث هورن. [ 48 ]    

الأخت الوسطى

ترتفع ميدل سيستر، المغطاة بالثلوج والجليد، فوق منطقة قليلة الأشجار.
الأخت الوسطى على شكل مخروط.

بركان ميدل سيستر، المعروف أيضًا باسم "الأمل"، هو بركان طبقي بازلتي ثار أيضًا بصخور أنديزيت ودايسيت وريوداسيت أكثر لزوجة. [ 49 ] يُعد ميدل سيستر أصغر البراكين الثلاثة وأقلها دراسة، وقد بدأ نشاطه البركاني قبل 48000 عام، [ 50 ] وتكوّن بشكل أساسي من ثورات بركانية حدثت بين 25000 و18000  عام مضت. [ 42 ] أنتج أحد أقدم الأحداث البركانية الكبرى (قبل حوالي 38000 عام) صخور الريوليت في منحدرات أوبسيديان على الجانب الشمالي الغربي للجبل. [ 51 ] امتدت التدفقات، السميكة والغنية بالدايسيت، من الجانبين الشمالي والجنوبي. وهي تتناقض مع بقايا الحمم الأنديزيتية الأقدم التي تصل إلى مسافة 7 كيلومترات من قاعدته . [ 52 ]  

يبلغ ارتفاع الجبل 3064 مترًا (10052 قدمًا ) [ 2 ] [ 3 ] وهو مخروطي الشكل. تعرض جانبه الشرقي لتآكل شديد بفعل التجلد، بينما بقي جانبه الغربي سليمًا في معظمه. [ 47 ] من بين جبال الأخوات الثلاث، يتمتع جبل ميدل سيستر بأكبر غطاء جليدي. [ 13 ] يستمر نهرا هايدن وديلر الجليديان في نحت الجانب الشرقي، بينما يقع نهر رينفرو الجليدي على المنحدر الشمالي الغربي. [ 52 ] ينحدر نهر كولير الجليدي الكبير، ولكنه متراجع ، والذي يحتوي على 200 مليون قدم مكعب (20 × 10 ^ 6 متر مكعب ) من الجليد، وهو أسمك وأكبر نهر جليدي في المنطقة، [ 13 ] على طول الجانب الشمالي من جبل ميدل سيستر، ويشق طريقه إلى الجانب الغربي من جبل نورث سيستر. [ 53 ] كشف التآكل الناتج عن التجلد في العصرين الجليديين البليستوسيني والهولوسيني عن سد جليدي بالقرب من مركز جبل ميدل سيستر. [ 52 ]    

الأخت الجنوبية

ساوث سيستر، التي تتميز ببقع من الثلج والجليد، مع جبل باتشيلور في الخلفية.
الأخت الجنوبية

يُعدّ بركان ساوث سيستر، المعروف أيضاً باسم "تشارتي"، أطول البراكين الثلاثة، إذ يبلغ ارتفاعه 3159 متراً (10363 قدماً) . [ 1 ] تتراوح نواتج ثورانه بين البازلت الأنديزيتي والريوليت والريوداسيت . [ 46 ] [ 54 ] وهو بركان طبقي ريوليتي في الغالب ، يعلو بنية درعية أقدم. [ 42 ] [ 55 ] لا يتجاوز عمر بنيته الحالية 50000 عام، [ 42 ] [ 56 ] وكان آخر ثوران له قبل حوالي 2000 عام. [ ٨ ] على الرغم من أن ثوراته الأولى، التي حدثت قبل ٥٠,٠٠٠ إلى ٣٠,٠٠٠ عام، كانت في الغالب من نوع الريوليت، إلا أنه بين ٣٨,٠٠٠ و٣٢,٠٠٠ عام مضت، بدأ البركان بالتناوب بين ثورات الدايسايت /الريوداسايت والريوليت. بنى البركان مخروطًا أنديزيتيًا واسعًا، مكونًا قمة مخروطية شديدة الانحدار من الأنديزيت قبل حوالي ٢٧,٠٠٠ عام. ظل بركان ساوث سيستر خامدًا لمدة ١٥,٠٠٠ عام، وبعدها تحول تركيبه من حمم دايسيتية إلى حمم ريوليتية أكثر. [ ٥٠ ] في حدث ثوران قبل حوالي ٢,٢٠٠ عام، يُطلق عليه دورة روك ميسا البركانية، انتشر الرماد البركاني أولًا من فوهات جانبية من الجانبين الجنوبي والجنوبي الغربي، تلاه تدفق كثيف من حمم الريوليت. بعد ذلك، تألفت دورة ثوران ديفلز هيل من ثورات رماد متفجرة أعقبتها تدفقات حمم ريوليتية لزجة. [ 50 ] وعلى عكس فترة الثوران السابقة، فقد نتجت هذه الدورة عن تداخل سد من الصهارة السيليسية الجديدة التي ثارت من 20 فوهة بركانية على الجانب الجنوبي الشرقي ومن خط أصغر على الجانب الشمالي. [ 57 ] ولّدت هذه الثورات تدفقات بركانية فتاتية وقباب حمم من فوهات على الجوانب الشمالية والجنوبية والشرقية والجنوبية الشرقية للبركان. [ 58 ] تشير هذه الثورات الحديثة نسبيًا، التي حدثت بعد العصر الجليدي، إلى وجود خزان للصهارة السيليسية تحت ساوث سيستر، وهو ما قد يؤدي إلى ثورات بركانية مستقبلية. [ 50 ] [ 59 ]     

بركة ماء صغيرة في حقل ثلجي، وتظهر قمم أخرى في الضباب تتلاشى في الأفق.
تُعد بحيرة تيردروب بول الواقعة على بحيرة ساوث سيستر أعلى بحيرة في ولاية أوريغون.

على عكس قممها الشقيقة، [ 60 ] تتميز قمة ساوث سيستر بفوهة غير متآكلة يبلغ قطرها حوالي 0.40 كيلومتر ، تضم بحيرة صغيرة تُعرف باسم بركة تيردروب، وهي أعلى بحيرة في ولاية أوريغون. تتفاوت بركة تيردروب في الشكل والحجم والارتفاع، لكن متوسط ​​طولها يبلغ حوالي 45 مترًا وعرضها 15 مترًا على ارتفاع يقارب 3100 متر. تتشكل البركة من ذوبان الجليد في الغطاء الجليدي للقمة الذي يبلغ سمكه حوالي 60 مترًا كل صيف. ورغم أنها غالبًا لا تتشكل إلا في منتصف الصيف، إلا أنها تبدأ أحيانًا في التشكل في أواخر يونيو وأوائل يوليو. عادةً ما تظهر البركة بدرجات فاتحة من اللون الأزرق (تصبح أغمق في المناطق العميقة) وتقع في كهف ثلجي عميق في الغطاء الجليدي للقمة. في السنوات الأخيرة، بدأت البركة تظهر لونًا أخضر في أواخر فصل الصيف، يُفترض أنه ناتج عن نمو الطحالب. انخفض منسوب بركة تيردروب في السنوات الأخيرة نتيجةً لتناقص حجم الجليد في الغطاء الجليدي للفوهة. وقد اكتسبت البركة اسمها بعد نشر خريطة ساوث سيستر الطبوغرافية بمقياس 7.5 دقيقة من قِبل هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية عام 1988. يتكون مخروط البركان من الأنديزيت البازلتي مع الخبث البركاني الأحمر والتيفرا، وجدرانه الداخلية السوداء والحمراء المكشوفة المصنوعة من الخبث البركاني. [ 61 ] تشكلت قمة هودج، وهي قمة زائفة ، قبل ما بين 28000 و24000 عام، أي في نفس وقت تشكل المخروط الرئيسي تقريبًا. [ 62 ]   

على الرغم من حداثة عمر بركان ساوث سيستر، فقد تعرض كل جزء منه، باستثناء قمته، لتآكل كبير نتيجة للتجلد خلال العصرين الجليديين البليستوسيني والهولوسيني.  قبل ما بين 30,000 و15,000 عام، كانت المنحدرات الجنوبية لساوث سيستر مغطاة بتيارات جليدية ، [ 63 ] وامتدت كمية صغيرة من الجليد إلى ما دون 1,100 متر (3,600 قدم) . [ 64 ] وعلى الجانب الشمالي للبركان، كشف التآكل الناتج عن هذه الأنهار الجليدية عن جدار صخري يبلغ ارتفاعه حوالي 370 مترًا (1,200 قدم) . خلال العصر الهولوسيني، تشكلت أنهار جليدية أصغر، تتناوب بين التقدم والتراجع، تاركةً رواسب جليدية وتلالًا جليدية على ارتفاع يتراوح بين 2,100 و2,700 متر (7,000 و 9,000 قدم) على الجبل. [ 64 ] تتميز الأنهار الجليدية لويس وكلارك بوجود أحواض جليدية ، أو وديان جليدية، مما جعل الجدران الخارجية لحافة الفوهة أكثر انحدارًا بشكل ملحوظ. [ 65 ] تحتوي منحدرات ساوث سيستر على أنهار جليدية صغيرة، بما في ذلك نهري لوست كريك وبروتي الجليديين. [ 13 ]      

التاريخ الحديث والمخاطر المحتملة

عندما نُشرت أول دراسة جيولوجية استطلاعية لمنطقة الأخوات الثلاث عام 1925، اقترح مؤلفها، إدوين تي. هودج، أن الأخوات الثلاث وخمسة جبال أصغر في المنطقة البرية الحالية هي بقايا بركان هائل منهار كان نشطًا خلال العصر الميوسيني أو أوائل العصر البليوسيني . أطلق هودج على هذا البركان القديم اسم جبل مولتنوماه ، ونظرية أنه انهار ليشكل كالديرا، تمامًا كما انهار جبل مازاما ليشكل بحيرة كريتر . [ 66 ] في أربعينيات القرن العشرين، أكمل هاول ويليامز تحليلًا لمنطقة الأخوات الثلاث وخلص إلى أن مولتنوماه لم يكن موجودًا قط، مُثبتًا أن لكل بركان في المنطقة تاريخه البركاني الخاص. [ 66 ] [ 67 ] حددت ورقة ويليامز البحثية لعام 1944 الخطوط العريضة لمنطقة الأخوات الثلاث، على الرغم من افتقاره إلى التقنيات الكيميائية والتأريخ الإشعاعي . على مدى السنوات السبعين الماضية، نشر العلماء العديد من الخرائط الاستطلاعية والدراسات البتروغرافية للأخوات الثلاث، [ 68 ] بما في ذلك خريطة جيولوجية مفصلة نُشرت في عام 2012. [ 12 ]

خريطة توضح ارتفاع خطر تدفق الحمم البركانية بالقرب من البراكين، مع خطر تدفق الحمم البركانية عبر الأنهار إلى المدن المجاورة.
خريطة توضح مخاطر منطقة الأخوات الثلاث، بما في ذلك خطر تدفقات الحمم البركانية والانهيارات الطينية في المنطقة المجاورة مباشرة.

من غير المرجح أن يستأنف بركان نورث سيستر أو ميدل سيستر نشاطه البركاني. [ 60 ] يشكل ثوران بركان ساوث سيستر تهديدًا للحياة في المناطق المجاورة، حيث تمتد منطقة الخطر القريبة من قمته من 2 إلى 10 كيلومترات . [ 69 ] خلال الثوران، قد يتراكم الرماد البركاني ليصل سمكه إلى 25 إلى 51 مليمترًا في مدينة بيند، وقد تتدفق تدفقات الطين والحمم البركانية على جوانب الجبل، مما يهدد أي حياة في مسارها. [ 46 ] قد يكون ثوران ساوث سيستر انفجاريًا أو انسيابيًا ، [ 70 ] مع أن ثوران الرماد المصحوب بتراكم محلي للصخور البركانية وتدفقات الحمم البطيئة هو الأكثر ترجيحًا. [ 71 ] لا تشهد منطقة ثري سيستر نشاطًا بركانيًا ، على الرغم من وجود ينابيع حارة غرب ساوث سيستر. [ 12 ]   

في الفترة من عام 1986 إلى عام 1987، أجرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية مسحًا لمنطقة الأخوات الثلاث باستخدام شبكات تسوية الميل وأجهزة قياس المسافة الكهروضوئية، [ 72 ] إلا أن جبل الأخت الجنوبية لم يخضع لتحليل جيوديسي دقيق إلا في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 73 ] في عام 2001، استنتج العلماء نشاطًا صهاريًا بالقرب من جبل الأخت الجنوبية من بيانات الأقمار الصناعية بتقنية InSAR، والتي أظهرت ارتفاعًا في سطح الأرض في منطقة تقع على بعد حوالي 4.8 كيلومتر غرب الجبل. وأظهرت البيانات ارتفاعًا أقصى قدره 130 مليمترًا تقريبًا خلال الفترة من عام 1995 إلى عام 2001. ويُعتقد أن هذه الفترة من التضخم ناجمة عن تراكم الصهارة أو المياه الساخنة والغازات على عمق يتراوح بين 6 و7 كيلومترات تحت سطح الأرض . [ 74 ] استنتجت دراسة أجريت عام 2002 أن التضخم كان نتيجة لتداخل الصهارة، التي يُرجح أن يكون تركيبها بازلتيًا إلى ريوليتيًا، في خزان صهارة موجود. [ 75 ] وصفت دراسة أجريت عام 2011 التداخل الصهاري التراكمي بأنه يتراوح حجمه بين 50 و70 مليون متر مكعب (1.8 × 10 ^ 9 إلى 2.5 × 10 ^ 9 قدم مكعب ) . [ 76 ]        

ابتداءً من عام 2001، أجرى مرصد كاسكيدز البركاني مسوحات ميدانية، وأنشأ محطتي رصد جديدتين بالقرب من جبال الأخوات الثلاث، بما في ذلك محطة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وجهاز قياس الزلازل في جبل هاسباند، وهو قمة تقع غرب جبال الأخوات الثلاث. في عام 2004، رصد جهاز قياس الزلازل سلسلة من الهزات الأرضية في منطقة الرفع. [ 74 ] هدأت مئات الهزات الصغيرة بعد عدة أيام. ووفقًا لدراسة أجريت عام 2011، ربما تكون هذه السلسلة من الهزات قد تسببت في انخفاض ملحوظ في معدل ارتفاع قمة الجبل. [ 77 ] أظهرت عمليات الرصد عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والأقمار الصناعية أن معدل ارتفاع غرب جبل الأخت الجنوبية انخفض تدريجيًا من عام 2001 إلى عام 2020. وبدأ ارتفاع طفيف في معدل الارتفاع في المنطقة نفسها بين عامي 2020 و2021، وسُجلت سلاسل من الهزات الأرضية الصغيرة في عامي 2021 و2022. [ 74 ]

علم البيئة

تشكل أشجار الشوكران غابة، لكن الحمم البركانية الكامنة تظهر عارية في أسفل اليسار
شجرة الشوكران الجبلي تنمو على الحمم البركانية الأنديزيتية

يعكس النظام البيئي لجبال الأخوات الثلاث موقعها في سلسلة جبال كاسكيد بوسط ولاية أوريغون. تقع المنحدرات الغربية، التي يتراوح ارتفاعها بين 910 و2000 متر (3000 إلى 6500 قدم)، ضمن المنطقة البيئية لمرتفعات جبال كاسكيد الغربية ، حيث تهطل الأمطار بغزارة. تتكون الغابات هنا في الغالب من أشجار التنوب دوغلاس والشوكران الغربي ، مع وجود أنواع أخرى بكميات أقل، مثل الشوكران الجبلي ، والتنوب النبيل ، والتنوب شبه الألبي ، والتنوب الكبير ، والتنوب الفضي الباسيفيكي ، والعرعر الأحمر ، والطقسوس الباسيفيكي . وتنمو تحت الأشجار أشجار القيقب المتسلق ، ورودودندرون ، وعنب أوريغون ، والتوت البري ، والتوت البري . [ 78 ] [ 79 ] يهيمن التنوب دوغلاس على المناطق التي يقل ارتفاعها عن 1100 متر (3500 قدم) ، بينما يهيمن الشوكران الغربي على المناطق التي يزيد ارتفاعها عن ذلك. [ 80 ]    

يقع خط الأشجار في منطقة الأخوات الثلاث على ارتفاع 2000 متر (6500 قدم) ، [ 81 ] حيث تنفتح مظلة الغابة وتبدأ المنطقة شبه الألبية . تقع هذه الغابات ضمن المنطقة البيئية لغابات كاسكيد كريست الجبلية . [ 78 ] [ 79 ] تهيمن أشجار الشوكران الجبلي على الغابة في هذه المنطقة، [ 82 ] بينما تدعم المروج أنواعًا من السعد ، والصفصاف القزم ، وعشب الشعر المتكتل ، [ 78 ] [ 79 ] والترمس ، ونبات الفرشاة الحمراء ، ونبات العقدة النيوبيري . [ 82 ]  

يقع خط الأشجار على ارتفاع 2300 متر (7500 قدم) . [ 81 ] يتكون الغطاء النباتي في هذه المنطقة الألبية القاسية من مروج شبه ألبية عشبية وشجيرية. تتميز هذه المنطقة بتراكم ثلجي كثيف في الشتاء، مع انخفاض درجات الحرارة معظم أيام السنة. توجد بقع من شوكران الجبل، والتنوب شبه الألبي، والصنوبر ذي اللحاء الأبيض بالقرب من خط الأشجار، بالإضافة إلى مروج رطبة تدعم نمو نباتات السعد ، والسعد هولمز ، والسعد الألبي الأسود ، وعشب الشعر المتكتل، والأستر الألبي . بالقرب من قمم الأخوات الثلاث، توجد مساحات واسعة من الصخور العارية. [ 78 ] [ 79 ] 

تقع المنحدرات الشرقية السفلى لجبال الأخوات الثلاث، التي يقل ارتفاعها عن 1600 متر (5200 قدم)، ضمن المنطقة البيئية لغابات الصنوبر الأصفر/الشجيرات المرة . تتميز هذه المنطقة البيئية بانخفاض معدل هطول الأمطار مقارنةً بالمنحدرات الغربية، وتربتها مشتقة من رماد مازاما (الرماد البركاني المنبعث من جبل مازاما). [ 78 ] [ 79 ] لا يتغير تدفق الجداول كثيرًا على مدار العام نظرًا للطبيعة الهيدروجيولوجية البركانية للمنطقة . تدعم هذه المنحدرات غابات كثيفة من أشجار الصنوبر الأصفر. تشمل النباتات الموجودة تحتها شجيرات المانزانيتا الخضراء والتوت الثلجي في المرتفعات العالية، وشجيرات الشجيرات المرة في المناطق المنخفضة. تنمو أشجار الألدر الجبلي ، والقرانيا النهرية ، والصفصاف ، وأنواع السعد على طول الجداول . [ 78 ] [ 79 ]  

تشمل الحيوانات المحلية طيورًا مثل طيهوج الأزرق وطيهوج الرقبة ، وثدييات صغيرة مثل البيكا والسنجاب الأرضي والسنجاب الأرضي ذي الظهر الذهبي ، [ 83 ] وأنواعًا أكبر مثل الأيل أسود الذيل الكولومبي ، والأيل البغل ، وأيل روزفلت ، والدب الأسود الأمريكي . وتُعدّ الوشق والأسود الجبلية والذئاب البرية والوشق الضاري والسمور والغرير وابن عرس والنسور الصلعاء والعديد من أنواع الصقور من بين العديد من الحيوانات المفترسة في منطقة الأخوات الثلاث. [ 84 ]

التاريخ البشري

سكنت قبائل الهنود الحمر منطقة الأخوات الثلاث منذ نهاية العصر الجليدي الأخير، وتحديدًا قبيلة بايوت الشمالية شرقًا وقبيلة مولالا غربًا. كانوا يجمعون التوت، ويصنعون السلال، ويصطادون، ويصنعون رؤوس سهام ورماحًا من حجر الأوبسيديان. ويمكن رؤية آثار فنون صخرية في ديفلز هيل، جنوب ساوث سيستر. [ 85 ]

رجل ذو مظهر صارم يرتدي بدلة على طراز منتصف القرن الثامن عشر
صورة بيتر سكين أوجدن، مكتشف جبال الأخوات الثلاث من الغرب، حوالي عام 1854

كان المستكشف بيتر سكين أوجدن، من شركة خليج هدسون، أول غربي يكتشف جبال الأخوات الثلاث عام 1825. وقد وصف "عددًا من الجبال العالية" جنوب جبل هود. [ 86 ] وبعد عشرة أشهر، في عام 1826، أفاد عالم النبات ديفيد دوغلاس برؤية قمم مغطاة بالثلوج من وادي ويلاميت . [ 86 ] ومع استيطان وادي ويلاميت تدريجيًا في أربعينيات القرن التاسع عشر، اقترب الأوروبيون الأمريكيون من القمم من الغرب، وربما أطلقوا عليها أسماءً فردية في ذلك الوقت. [ 86 ] واستخدم مستكشفون، مثل ناثانيال جارفيس ويث عام 1839 وجون فريمونت عام 1843، جبال الأخوات الثلاث كمعلم من الشرق. [ 86 ] واستكشف جون سترونج نيوبيري المنطقة بشكل أوسع عام 1855 كجزء من مسوحات سكة حديد المحيط الهادئ . [ 86 ]

في عام ١٨٦٢، ولربط وادي ويلاميت بمزارع وسط ولاية أوريغون ومناجم الذهب في شرق أوريغون وأيداهو، شقّ فيليكس وماريون سكوت طريقًا عبر ممر سكوت. عُرف هذا الطريق باسم درب سكوت، ولكن تم استبداله في أوائل  القرن العشرين بطريق ممر ماكنزي الواقع شمالًا. [ ٨٦ ] في فبراير ١٨٦٦، ذكرت صحيفة سياتل ويكلي غازيت أن إحدى الأخوات الثلاث انبعث منها بعض النار والدخان. [ ٨٧ ]

في أواخر القرن التاسع عشر، ازدهر إنتاج الصوف في شرق ولاية أوريغون. كان الرعاة يقودون قطعانهم التي تتراوح بين 1500 و2500 رأس من الأغنام إلى منطقة الأخوات الثلاث. تصل الأغنام إلى سفوح التلال الشرقية قرب وادي وايكوس بحلول شهري مايو أو يونيو، ثم تصعد إلى المراعي المرتفعة في أغسطس وسبتمبر. وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأت المنطقة تعاني من الرعي الجائر. [ 88 ] وعلى الرغم من الإجراءات التنظيمية، بلغ رعي الأغنام ذروته في عام 1910 قبل أن يُحظر في ثلاثينيات القرن العشرين في منطقتي نورث سيستر وميدل سيستر، وفي عام 1940 في منطقة ساوث سيستر. [ 89 ]

في عام ١٨٩٢، قرر الرئيس جروفر كليفلاند إنشاء محمية غابات كاسكيدز، استنادًا إلى قانون محميات الغابات لعام ١٨٩١. [ ٩٠ ] كانت محمية كاسكيدز عبارة عن شريط أرضي يتراوح عرضه بين ٣٠ و١٠٠ كيلومتر (٢٠ إلى ٦٠ ميلًا) حول القمة الرئيسية لسلسلة جبال كاسكيد، ويمتد من نهر كولومبيا تقريبًا إلى حدود كاليفورنيا . [ ٩١ ] في عام ١٩٠٥، نُقلت إدارة المحمية من مكتب الأراضي العامة بالولايات المتحدة إلى دائرة الغابات الأمريكية . [ ٩٢ ] أُعيد تسمية المحمية إلى غابة كاسكيد الوطنية في عام ١٩٠٧. وفي عام ١٩٠٨، قُسّمت الغابة: أصبح النصف الشرقي منها غابة ديشوتس الوطنية، بينما اندمج النصف الغربي في عام ١٩٣٤ ليشكل غابة ويلاميت الوطنية. [ ٩٣ ]  

يرتفع بركانان فوق منظر طبيعي من الغابات المختلطة والحمم البركانية، مع وجود نهر جليدي يمتد عبر المنطقة الواقعة بين القمتين.
نورث سيستر وميدل سيستر، مع وجود نهر كولير الجليدي بين القمتين

وُصفت معظم الأنهار الجليدية في منطقة الأخوات الثلاث لأول مرة على يد إيرا أ. ويليامز عام 1916. [ 94 ] ودُرِسَ نهر كولير الجليدي، الواقع بين نهري نورث سيستر وميدل سيستر، ورُسمت خريطته لأول مرة على يد إدوين هودج. [ 20 ] وقامت روث هوبسن كين بتوثيق نهر كولير الجليدي بالصور على مدى أربعين عامًا، موثقةً جزءًا من تراجع النهر الجليدي بمقدار 1500 متر (0.93 ميل) من عام 1910 إلى عام 1994. [ 20 ]  

في ثلاثينيات القرن العشرين، كانت جبال الأخوات الثلاث جزءًا من نصب تذكاري وطني مقترح . [ 95 ] وللحفاظ على سلطتها على المنطقة، قررت إدارة الغابات إنشاء منطقة بدائية مساحتها 191,108 فدانًا (773 كيلومترًا مربعًا ) في عام 1937. [ 95 ] وفي العام التالي، وبتحريض من بوب مارشال ، أحد موظفي إدارة الغابات ، تم توسيعها بمقدار 55,620 فدانًا (225 كيلومترًا مربعًا ) في حوض نهر فرينش بيت كريك . [ 95 ] وفي عام 1957، قررت إدارة الغابات إعادة تصنيف المنطقة كمنطقة برية، وأزالت الغابة القديمة في حوض نهر فرينش بيت كريك، على الرغم من احتجاجات النشطاء البيئيين المحليين. [ 95 ] وأصبحت المنطقة جزءًا من النظام الوطني لحماية المناطق البرية عند إقرار قانون المناطق البرية لعام 1964 ، ولكن حوض نهر فرينش بيت كريك ظل مستثنىً من ذلك. [ 95 ] استجابةً للتحرك البيئي في جميع أنحاء ولاية أوريغون، أقرّ الكونغرس قانون المناطق البرية الأمريكية المهددة بالانقراض لعام 1978 ، والذي أدى إلى إعادة إدراج فرينش بيت كريك والمناطق المحيطة به ضمن منطقة ثري سيسترز البرية. [ 95 ] كما وسّع قانون أوريغون للمناطق البرية لعام 1984 المنطقة البرية بإضافة 38,100 فدان (154 كيلومترًا مربعًا ) حول بحيرات إيرما بيل. [ 95 ]   

استجمام

يسير اثنان من المتنزهين حاملين حقائب الظهر على طول ممر في منطقة "ثري سيسترز ويلدرنس"، محاطين بالأشجار مع ظهور جبال "ثري سيسترز" في الخلفية.
متجولان على درب باسيفيك كريست في منطقة ثري سيسترز البرية

تُعدّ جبال الأخوات الثلاث وجهةً شهيرةً لهواة التسلق من المتنزهين ومتسلقي الجبال . ونظرًا للتآكل الشديد وتساقط الصخور، يُعتبر تسلق قمة نورث سيستر أخطر تسلق بين القمم الثلاث، [ 96 ] وغالبًا ما يُطلق عليها اسم "وحش كاسكيد". [ 97 ] ويمكن تسلق إحدى قممها، ليتل براذر، بأمان . [ 98 ] سُجّل أول صعود لقمة نورث سيستر عام 1857 على يد ستة أشخاص، من بينهم السياسيان من ولاية أوريغون جورج ليمويل وودز وجيمس ماكبرايد ، وفقًا لقصة نُشرت في مجلة أوفرلاند الشهرية عام 1870. [ 99 ] [ 100 ] واليوم، يمتد المسار المشترك لمسافة 11 ميلًا (18 كيلومترًا) ذهابًا وإيابًا، مع ارتفاع إجمالي قدره 3165 قدمًا (965 مترًا) . [ 98 ]    

يمكن أيضًا تسلق جبل ميدل سيستر، برحلة ذهابًا وإيابًا تبلغ 16.4 ميلًا (26.4 كم) وارتفاعًا قدره 4757 قدمًا (1450 مترًا) . [ 101 ]    

يُعدّ جبل ساوث سيستر أسهل الجبال الثلاثة تسلقًا، وله مسارٌ يصل إلى قمته. [ 102 ] يبلغ طول المسار القياسي للصعود على طول الحافة الجنوبية 20.3 كيلومترًا (12.6 ميلًا) ذهابًا وإيابًا، ويرتفع من 1660 مترًا (5446 قدمًا) عند نقطة البداية إلى 3159 مترًا (10363 قدمًا) عند القمة. [ 103 ] ويُعدّ هذا الجبل وجهةً شهيرةً للتسلق خلال شهري أغسطس وسبتمبر، حيث يصل عدد المتسلقين فيه إلى 400 شخص يوميًا. [ 102 ]      

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 "ساوث سيستر" . ورقة بيانات NGS . هيئة المسح الجيوديسي الوطنية ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، وزارة التجارة الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يونيو 2017 .
  2. 1 2 "مربع نورث سيستر" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
  3. 1 2 تم تحويل ارتفاع NGVD 29 البالغ 3062.3 مترًا باستخدامVERTCON إلى ارتفاع NAVD 88 البالغ 3063.7 مترًا.
  4. 1 2 "مربع نورث سيستر" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
  5. 1 2 تم تحويل ارتفاع NGVD 29 البالغ 3073.9 مترًا باستخدامVERTCON إلى ارتفاع NAVD 88 البالغ 3075.3 مترًا.
  6. ↑ مارتن، آندي. "أوريغون بي 2000 إس" . بيكليست . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2017 .
  7. ↑ "الأخت الجنوبية" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2017 .
  8. 1 2 "الأخوات الثلاث" . برنامج البراكين العالمي . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
  9. ^ بيشوب وألين 2004 ، ص 139 – 142.
  10. ↑ ريتشارد، تيري (28 أغسطس 2010). "مسار الأخوات الثلاث يوفر واحدة من أجمل رحلات التخييم في ولاية أوريغون" . OregonLive.com . موقع Advance Internet . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2013 .
  11. ↑ "أفضل 100 في ولاية أوريغون" . SummitPost . 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2017 .
  12. 1 2 3 هيلدريث، فيرستين وكالفيرت 2012 ، ص. 1.
  13. 1 2 3 4 هاريس 2005 ، ص 57.
  14. 1 2 "ملخص جيولوجي وتاريخي لمنطقة الأخوات الثلاث" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، مرصد كاسكيدز البركاني. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  15. ↑ ماك آرثر 1974 ، ص 544.
  16. ↑ "منطقة ثري سيسترز البرية: معلومات عامة" . موقع Wilderness Connect . دائرة الغابات الأمريكية وجامعة مونتانا. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2014 .
  17. ↑ جوسلين 2005 ، ص 34.
  18. ↑ جوسلين 2005 ، ص 32-33.
  19. 1 2 3 4 فونتين، أندرو ج. "أنهار أوريغون الجليدية" (ملف PDF) . موسوعة أوريغون . جامعة ولاية بورتلاند وجمعية أوريغون التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2018 .
  20. 1 2 3 "الأنهار الجليدية في ولاية أوريغون" . موسوعة أوريغون . جامعة ولاية بورتلاند وجمعية أوريغون التاريخية . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  21. ↑ وورثنر 2003 ، ص 174.
  22. ↑ جوسلين 2005 ، ص 44.
  23. ↑ جوسلين 2005 ، ص 47.
  24. 1 2 "بيئة حرائق وسط ولاية أوريغون" . خدمة الغابات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
  25. ↑ ريتشارد، تيري (30 أغسطس 2015). "التنزه سيرًا على الأقدام بعد ثلاث سنوات من حريق بول كريك في برية الأخوات الثلاث" . OregonLive.com . منشورات أدفانس . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2017 .
  26. 1 2 أورنيس، زاك (15 أغسطس 2017). "11 حريقًا جديدًا تدفع إلى إغلاق 266,891 فدانًا في منطقة ثري سيسترز البرية" . صحيفة ستيتسمان جورنال . شركة غانيت . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2017 .
  27. ↑ دارلينج، ديلان (16 أغسطس/آب 2017). "حرائق غابات ناجمة عن صواعق البرق تدفع إلى إغلاق واسع النطاق لمنطقة ثري سيسترز البرية شرق يوجين" . صحيفة ذا ريجستر جارد . شركة جارد للنشر . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  28. ↑ "حرائق تجبر على إغلاق مسارات في منطقة ثري سيسترز البرية" . صحيفة ذا بوليتين . بيند، أوريغون. 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
  29. ↑ "الحرق المُدار في وسط ولاية أوريغون" . خدمة الغابات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
  30. 1 2 3 جوسلين 2005 ، ص. 30.
  31. ↑ هيلدريث، فيرستين وكالفيرت 2012 ، ص 11-12.
  32. ↑ جوسلين 2005 ، ص 30-31.
  33. 1 2 هاريس 2005 ، ص. 179.
  34. ↑ ريديك وشميدت 2011 ، ص. 1.
  35. 1 2 هيلدريث، فيرستين وكالفيرت 2012 ، ص. 9.
  36. 1 2 3 هيلدريث، فيرستين وكالفيرت 2012 ، ص. 10.
  37. ↑ Plummer & McGeary 1988 ، الصفحات 51 و 57.
  38. ↑ هاريس 2005 ، ص 33.
  39. ↑ بلامر وماكجيري 1988 ، ص 54.
  40. ↑ كلية الجغرافيا 2006 .
  41. ↑ هيلدريث 2007 ، ص 27.
  42. 1 2 3 4 5 هيلدريث 2007 ، ص 28.
  43. 1 2 3 وود وكينلي 1992 ، ص. 184.
  44. 1 2 3 "تاريخ ثوران بركان نورث سيستر" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  45. ↑ هاريس 2005 ، ص 183.
  46. 1 2 3 شيرود وآخرون 2004 ، ص. 11.
  47. 1 2 جوسلين 2005 ، ص. 35.
  48. ↑ هاريس 2005 ، ص 182-184.
  49. ↑ "براكين أوريغون - بركان ميدل سيستر" . خدمة الغابات الأمريكية. 25 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011.
  50. 1 2 3 4 هيلدريث، فيرستين وكالفيرت 2012 ، ص. 11.
  51. ↑ هيلدريث، فيرستين وكالفيرت 2012 ، ص 12.
  52. 1 2 3 وود وكينلي 1992 ، ص. 185.
  53. ↑ هاريس 2005 ، ص 186-187.
  54. ↑ "براكين أوريغون - بركان ساوث سيستر" . خدمة الغابات الأمريكية. 25 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011.
  55. ↑ ويليامز 1944 ، ص 49.
  56. ↑ هاريس 2005 ، ص 189.
  57. ↑ هاريس 2005 ، ص 190.
  58. ^ دزوريسين وآخرون 2009 ، ص. 1091.
  59. ↑ هيلدريث 2007 ، ص 30.
  60. 1 2 جوسلين 2005 ، ص. 37.
  61. ↑ هاريس 2005 ، ص 187-188.
  62. ↑ هاريس 2005 ، ص 188.
  63. ↑ هاريس 2005 ، ص 191.
  64. 1 2 هاريس 2005 ، ص. 192.
  65. ↑ هاريس 2005 ، ص 193.
  66. 1 2 هاريس 2005 ، ص. 182.
  67. ↑ ويليامز 1944 .
  68. ↑ فيرستين، هيلدريث وكالفيرت 2011 ، ص 147-148.
  69. ↑ سكوت وآخرون 2000 ، ص 8.
  70. ↑ ويكس وآخرون 2002 ، ص. 4.
  71. ↑ هيلدريث، فيرستين وكالفيرت 2012 ، ص 15.
  72. ^ دزوريسين وآخرون 2006 ، ص. 38.
  73. ↑ بولندا وآخرون 2017 ، ص 11.
  74. 1 2 3 "التشوه والرفع الحديثان في منطقة سيسترز" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 .
  75. ↑ ويكس وآخرون 2002 ، ص. 3.
  76. ↑ ريديك وشميدت 2011 ، ص 8.
  77. ↑ ريديك وشميدت 2011 ، ص 11.
  78. 1 2 3 4 5 6 ثورسون وآخرون 2003 .
  79. 1 2 3 4 5 6 باتر وآخرون. 1998 .
  80. ↑ جوسلين 2005 ، ص 60.
  81. 1 2 فان فيشتن 1960 ، ص. 1.
  82. 1 2 جوسلين 2005 ، ص. 48.
  83. ↑ جوسلين 2005 ، ص 49.
  84. ↑ جوسلين 2005 ، ص 49-50.
  85. ↑ جوسلين 2005 ، ص 61.
  86. 1 2 3 4 5 6 جوسلين 2005 ، ص. 62.
  87. ↑ "قصاصات صحفية عن براكين سلسلة جبال كاسكيد" . مرصد براكين كاسكيد . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
  88. ↑ جوسلين 2005 ، ص 65-66.
  89. ↑ جوسلين 2005 ، ص 67.
  90. ↑ لانجيل 1903 ، ص 15.
  91. ↑ لانجيل 1903 ، ص 18.
  92. ↑ ويليامز، جيرالد دبليو. "الغابات الوطنية في ولاية أوريغون، من عام 1892 إلى عام 1933" . موسوعة أوريغون . جمعية أوريغون التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
  93. ^ ديفيس 1983 ، ص 743-788.
  94. ↑ ويليامز، آي إيه (1916). "أنهار جليدية الأخوات الثلاث [أوريغون]". مازاما . 5 (1): 14-23 .
  95. 1 2 3 4 5 6 7 Wuerthner 2003 ، ص. 175.
  96. ↑ سموت 1993 ، ص 137.
  97. ↑ هاريس 2005 ، ص 185.
  98. 1 2 بوند 2005 ، ص 59-61.
  99. ↑ «قصة الصعود الأول إلى قمة نورث سيستر» . صحيفة ذا ريجستر-جارد . شركة جارد للنشر. 4 يناير 1942. ص 9. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2015 . 
  100. ↑ فيكتور، السيدة إف إف (مارس 1870). "شقّ المسارات في جبال أوريغون" . مجلة أوفرلاند الشهرية . 4 (3): 201-213 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  101. ↑ بوند 2005 ، ص 61-64.
  102. 1 2 أورنيس، زاك (3 سبتمبر 2014). "جبل أوريغون المناسب للمبتدئين مغامرة شاقة" . صحيفة ستيتسمان جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .
  103. ^ بيشوب وألين 2004 ، ص. 139.

مراجع

  • بيشوب، إي إم؛ ألين، جيه إي (2004). استكشاف جيولوجيا أوريغون سيرًا على الأقدام . سياتل، واشنطن: منشورات ماونتينيرز. رقم ISBN 978-0-89886-847-0.
  • بوند، بي آي (2005). 75 مسارًا للتسلق في ولاية أوريغون: أفضل الصعود غير التقني . سياتل، واشنطن: منشورات متسلقي الجبال. رقم ISBN 978-0-89886-550-9.
  • ديفيس، ريتشارد سي، محرر. (1983). موسوعة تاريخ الغابات الأمريكية والحفاظ عليها (ملف PDF) . المجلد  الثاني. نيويورك: شركة ماكميلان للنشر. الصفحات 743-788 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 أكتوبر 2012. 
  • دزوريسين، د.؛ ليسوفسكي، م.؛ ويكس، س. و. الابن (2009). "التضخم المستمر في مركز ثري سيسترز البركاني، وسط سلسلة جبال كاسكيد في ولاية أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية، من خلال رصد نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والتسوية وتقنية الرادار ذي الفتحة التركيبية (InSAR)". نشرة علم البراكين . 71 (10): 1091-1110 . رمز Bibcode : 2009BVol...71.1091D . doi : 10.1007/s00445-009-0296-4 . S2CID 128434879 . 
  • دزوريسين، د.؛ ليسوفسكي، م.؛ ويكس، س. و. الابن؛ بولاند، م. ب.؛ إندو، إ. ت. (2006). "الملاحظات الجيوديسية ونمذجة التضخم الصهاري في المركز البركاني للأخوات الثلاث، وسط سلسلة جبال كاسكيد في ولاية أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية". مجلة علم البراكين والبحوث الحرارية الأرضية . 150 ( 1-3 ): 35-54 . Bibcode : 2006JVGR..150...35D . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2005.07.011 .
  • كلية الجغرافيا والجيولوجيا وعلوم البيئة (2006). "الريوليت" . جامعة أوكلاند . تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2017 .
  • فيرستين، ج .؛ هيلدريث، و .؛ كالفيرت، أ. ت. (2011). "التاريخ البركاني لساوث سيستر، سلسلة جبال كاسكيد في ولاية أوريغون". مجلة علم البراكين والبحوث الحرارية الأرضية . 207 ( 3-4 ): 145-179 . Bibcode : 2011JVGR..207..145F . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2011.06.003 .
  • هاريس، إس إل (2005). "الفصل 13: الأخوات الثلاث". جبال النار في الغرب: براكين كاسكيد وبحيرة مونو (  الطبعة الثالثة). ميسولا، مونتانا: شركة ماونتن برس للنشر. ISBN 978-0-87842-511-2.
  • هيلدريث، و. (2007). النشاط البركاني الرباعي في جبال كاسكيد، منظورات جيولوجية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ورقة بحثية رقم 1744. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2017 .
  • هيلدريث، دبليو .؛ فيرستين، جيه .؛ كالفيرت، إيه تي (2012). خريطة جيولوجية لمجموعة ثري سيسترز البركانية، سلسلة جبال كاسكيد، أوريغون: خريطة التحقيقات العلمية رقم 3186 الصادرة عن هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، كتيب . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2017 .
  • جوسلين، ل. (2005). مفهوم البرية ومنطقة الأخوات الثلاث البرية: غابات ديشوتس وويلاميت الوطنية، أوريغون . بيند، أوريغون: جمعية البرية. ISBN 978-0-9647167-4-2.
  • لانجيل، هارولد دوغلاس (1903). أحوال الغابات في محمية غابات سلسلة جبال كاسكيد، أوريغون . المجلد 9-10 . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 
  • ماك آرثر، إل إيه (1974). أسماء المواقع الجغرافية في ولاية أوريغون (  الطبعة الرابعة). بورتلاند، أوريغون: الجمعية التاريخية لأوريغون. رقم ISBN 978-0-87595-102-7.
  • باتر، دي إي؛ برايس، إس إيه؛ ثورسون، تي دي؛ كاجان، جيه؛ تشابيل، سي؛ أوميرنيك، جيه إم؛ أزيفيدو، إس إتش؛ وودز، إيه جيه (1998). المناطق البيئية في غرب واشنطن وأوريغون (ملف PDF) (خريطة). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. (انظر خلف الخريطة) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أغسطس 2021.
  • بلامر، تشارلز سي؛ ماكجيري، ديفيد (1988). الجيولوجيا الفيزيائية (  الطبعة الرابعة). دوبوك، أيوا: دار نشر ويليام سي براون. ISBN 978-0-697-05092-2.
  • بولندا، إم بي؛ ليسوفسكي، إم؛ دزوريسين، دي؛ كرامر، آر؛ ماكلاي، إم؛ بوك، بي (2017). "الجيوديسيا البركانية في قوس كاسكيد، الولايات المتحدة الأمريكية". نشرة علم البراكين . 79 (59): 1-33 . Bibcode : 2017BVol...79...59P . doi : 10.1007/s00445-017-1140-x . S2CID 133965157 . 
  • ريديك، إس إن؛ شميدت، دي إيه (2011). "التغيرات الزمنية في معدل التضخم البركاني بالقرب من ثري سيسترز، أوريغون، كما كشفت عنها تقنية InSAR" . الجيوكيمياء، الجيوفيزياء، الجيولوجيا النظامية . 12 (12): غير متوفر. Bibcode : 2011GGG....1212005R . doi : 10.1029/2011GC003826 . S2CID 134308941 . 
  • سكوت، دبليو إي؛ إيفرسون، آر إم؛ شيلينغ، إس بي؛ فيشر، بي جيه (2000). "مخاطر البراكين في منطقة الأخوات الثلاث، أوريغون" . تقرير مفتوح 99-437 . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  • شيرود، د. ر.؛ تايلور، إ. م.؛ فيرنز، م. ل.؛ سكوت، و. إ.؛ كونري، ر. م.؛ سميث، ج. أ. (2004). "الخريطة الجيولوجية لمنطقة بيند 30×60 دقيقة، وسط ولاية أوريغون" (ملف PDF) . سلسلة التحقيقات الجيولوجية I–2683 . تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2017 .
  • سموت، ج. (1993). تسلق براكين كاسكيد . غيلفورد، كونيتيكت: مطبعة غلوب بيكوت. ISBN 978-1-56044-889-1.
  • ثورسون، تي دي؛ برايس، إس إيه؛ لامرز، دي إيه؛ وودز، إيه جيه؛ أوميرنيك، جيه إم؛ كاجان، جيه؛ باتر، دي إي؛ كومستوك، جيه إيه (2003). المناطق البيئية في ولاية أوريغون (ملف PDF) (خريطة). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 مايو 2021.
  • فان فيشتن، جي دبليو (1960). بيئة خط الأشجار والنباتات الألبية لجبال الأخوات الثلاث (ملف PDF) (أطروحة). كلية ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
  • ويكس، سي دبليو جونيور؛ دزوريسين، دي؛ إنجبريتسن، إس؛ ثاتشر، دبليو؛ لو، تشونغ؛ إيفرسون، جيه. (2002). "النشاط الصهاري تحت مركز ثري سيسترز البركاني الخامد، وسط سلسلة جبال كاسكيد في ولاية أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية". رسائل البحوث الجيوفيزيائية . 29 (7): 26:1–26:4. Bibcode : 2002GeoRL..29.1122W . doi : 10.1029/2001GL014205 . S2CID 16234883 . 
  • ويليامز، هاول (1944). لاودرباك، جي دي؛ أندرسون، سي إيه؛ كامب، سي إل؛ تشاني، آر دبليو (محررون). "براكين منطقة الأخوات الثلاث، جبال كاسكيد في ولاية أوريغون" (ملف PDF) . نشرة قسم العلوم الجيولوجية . 27 (3): 37-84 . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2017 .
  • وود، كاليفورنيا؛ كينلي، ج.، محرران. (1992). براكين أمريكا الشمالية: الولايات المتحدة وكندا . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-43811-7.
  • ويرثنر، جورج (2003). مناطق البرية في ولاية أوريغون: الدليل الكامل . دار نشر بيج إيرث.