توم فورد (ماركة)

توم فورد إس إيه (تُكتب أحيانًا TOM FORD ) هي دار أزياء أمريكية فاخرة أسسها المصمم توم فورد عام 2005. تشمل منتجاتها الملابس الجاهزة والملابس المصممة حسب الطلب ، بالإضافة إلى الأحذية والإكسسوارات وحقائب اليد ومستحضرات التجميل والعطور. [ 3 ]

كانت الشركة مملوكة لتوم فورد حتى عام 2023 عندما أتمّ بيعها. أما الآن، فعلامة توم فورد التجارية مملوكة لشركات إستي لودر، بينما قطاع الأزياء مملوك لمجموعة إرمنيجيلدو زينيا من خلال شركة توم فورد العالمية.

تاريخ

توم فورد ، مؤسس العلامة التجارية ومديرها الإبداعي السابق

ترك توم فورد منصبه كمدير إبداعي في غوتشي عام ٢٠٠٤ [ ٤ ] وأسس علامته التجارية الخاصة التي تحمل اسمه في أبريل ٢٠٠٥. [ ٥ ] بدأ مفهوم علامة توم فورد التجارية، التي وُصفت بأنها أول علامة تجارية فاخرة حقيقية في القرن الحادي والعشرين، عام ٢٠٠٤ كمشروع مشترك بين فورد وشريكه التجاري دومينيكو دي سولي بإطلاق خط مستحضرات تجميل. [ ٦ ] في العام نفسه، أعلن فورد عن شراكته مع مجموعة ماركولين لإنتاج وتوزيع إطارات النظارات الطبية والشمسية. وفي عام ٢٠٠٥، أطلق مجموعة توم فورد إستي لودر لمستحضرات التجميل. [ ٧ ] [ ٨ ]

تم إطلاق موقع tomford.com في أكتوبر 2006، وكان يقدم في البداية وصفًا لمنتجات العلامة التجارية فقط، ثم استضاف لاحقًا متجرًا إلكترونيًا. [ 9 ]

في أبريل 2007، تم افتتاح أول متجر رئيسي مملوك مباشرة لتوم فورد في 845 شارع ماديسون في مدينة نيويورك.

في سبتمبر 2010، أطلق فورد مجموعته الأولى من الملابس النسائية الجاهزة في متجره في شارع ماديسون. وشهد الحدث مشاركة عارضات أزياء شهيرات مثل بيونسيه ، وجوليان مور ، ولورين هاتون ، ودافني غينيس ، وريتا ويلسون .

في نوفمبر 2015، افتتحت الدار متجرها الرئيسي في ميامي، تحديداً في حي التصميم بالمدينة . [ 10 ] وفي نوفمبر 2017، افتتحت أول متجر تجميل لها في لندن . [ 11 ]

في عام 2017، قُدّرت مبيعات علامة توم فورد بيوتي، المملوكة لشركة إستي لودر ، بمليار دولار أمريكي. [ 11 ] وفي عام 2020كان توم فورد المساهم الرئيسي في شركة توم فورد الدولية، حيث كان يمتلك 63.75% من الأسهم. [ 6 ]

تعرضت العلامة التجارية لانتقادات بسبب استخدامها لنساء عاريات في حملاتها الإعلانية المختلفة. وأكد العديد من الصحفيين أن الإعلانات مبتذلة، وتمييزية جنسيًا، وتُشيّء المرأة. أحد الإعلانات أظهر امرأة عارية تحمل زجاجة عطر بين ساقيها. إعلان آخر أظهر امرأة عارية تكوي بنطال رجل بينما يقرأ جريدة. وقد مُنع إعلان آخر في إيطاليا. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

ردًا على الانتقادات الموجهة إليه بتصويره المرأة كسلعة، صرّح فورد بأنه "يُصوّر النساء كسلعة على حد سواء" وأنه "يسعده تصوير الرجال كسلعة بنفس القدر". وأضاف: "لا يُمكن عرض عُري الرجال في ثقافتنا بنفس الطريقة التي يُمكن بها عرض عُري النساء"، مشيرًا إلى أنه قام بتصوير إعلان لرجل عارٍ أثناء عمله في دار إيف سان لوران، والذي تم سحبه من التداول. [ 16 ] [ 17 ]

في عام ٢٠١٤، أطلقت العلامة التجارية منتجًا يُدعى "قلادة على شكل قضيب". أثار المنتج جدلًا واسعًا، حيث وصفه المسيحيون بأنه مسيء نظرًا لتشابه شكل القلادة مع الصليب المسيحي . [ ١٨ ] [ ١٩ ] ردّت فورد قائلةً: "لم يكن المقصود منها أن تكون صليبًا، بل كانت رمزًا للقضيب"، وأضافت: "يفسر الناس الأشياء كما يحلو لهم". [ ١٧ ]

يُفصّل كتاب "توم فورد 002" الصادر عام 2021 ، والذي شارك في تأليفه فورد والصحفية المتخصصة في الموضة بريدجيت فولي، عملية نشأة العلامة التجارية. وقد نشرته دار ريزولي للنشر الدولي .

بيع لشركات إستي لودر

في 28 أبريل 2023، أعلنت شركة إستي لودر (ELC) عن إتمام استحواذها على علامة توم فورد التجارية مقابل 2.8 مليار دولار. [ 20 ] وكان قد تم الإعلان عن عملية البيع لأول مرة في نوفمبر 2022. [ 21 ]

كجزء من عملية البيع، استحوذت مجموعة زينيا على السيطرة الكاملة على شركة توم فورد العالمية التي تمتلك وتدير أعمال الأزياء. تتضمن الصفقة اتفاقية ترخيص وتعاون طويلة الأجل لمدة لا تقل عن 20 عامًا مع تجديدات تلقائية لمدة 10 سنوات تخضع لشروط أداء دنيا معينة. [ 22 ]

في السابق، رخصت شركة توم فورد اسمها وعلامتها التجارية لشركة ELC لعلامة توم فورد بيوتي (TFB) التي تقدم مستحضرات التجميل والعطور، ولمجموعة ماركولين للنظارات - وقد استخدمت إستي لودر كلا الاسمين TFB وعطور توم فورد منذ عام 2006. [ 23 ] [ 24 ] وبموجب ترخيص ELC، تم ترخيص الملابس الجاهزة للرجال والنساء لشركة زينيا ، التي كانت تحمل سابقًا ترخيص ملابس الرجال. [ 25 ]

في 28 أبريل 2023، خلف المصمم بيتر هوكينغز فورد في منصب المدير الإبداعي. [ 1 ] عُرضت أول مجموعة لهوكينغ لأول مرة في 21 سبتمبر في أسبوع الموضة في ميلانو.

أُعلن عن تعيين حيدر أكرمان مديرًا إبداعيًا جديدًا في سبتمبر 2024، بعد رحيل هوكينغ. [ 26 ] وستُطرح مجموعته الأولى في مارس 2025.

توم فورد بيوتي

الأوركيد الأسود (2006)

كان عطر "بلاك أوركيد" أول عطر يُباع تحت علامة توم فورد بيوتي. [ 27 ] خلال فترة توليه منصب المدير الإبداعي لدار إيف سان لوران ، طوّر فورد زهرة أوركيد سوداء نادرة لتكون الزهرة الجديدة للعلامة التجارية. [ 28 ] استُخدم مستخلص الزهرة لإنتاج عطر وكريم للجسم وصابون استحمام ضمن مجموعة "نو" من إيف سان لوران. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] قبل إطلاق "بلاك أوركيد"، تعاون فورد مع إستي لودر ، حيث وقّع صفقة في أبريل 2005 وأصدر عطر "يوث ديو أمبر نود" في خريف العام التالي، وعطر "أزور" في ربيع 2006. [ 32 ]

في 27 فبراير 2006، وبعد إطلاق علامته التجارية "بلاك أوركيد"، تم الكشف عن اسم عطر فورد الجديد بالتعاون مع شركة إستي لودر. [ 33 ] ووصفته مجلة "وومنز وير ديلي " بأنه "عطر نسائي... مليء بالمفاجآت" ، وكان من المقرر إطلاقه في نوفمبر التالي، ليكون "خارج نطاق إطلاق العطور المعتاد". [ 34 ] وأُطلق عطر "بلاك أوركيد باي توم فورد بيوتي"، كما سُمّي رسميًا، والذي أنتجته شركة إستي لودر، أخيرًا في 15 نوفمبر. [ 35 ] وفي 24 يوليو، عقد فورد اجتماعات ثنائية مع محرري مجلات الموضة الراقية، حيث قدّم العطر الذي وُصف بأنه "الركيزة الأساسية لما سيصبح أسطول فورد من مبادرات العطور ومستحضرات التجميل". [ 36 ]

تم اختيار جوليا ريستوان رويتفيلد ، ابنة كارين رويتفيلد ، رئيسة تحرير مجلة فوغ باريس آنذاك، في يوليو 2006 كسفيرة للعطر قبل إطلاقه. [ 37 ] [ 38 ] وقد وصفت فورد رويتفيلد الشابة بأنها "تجسد الجمال بالنسبة لي". [ 39 ] وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، أُعلن أن عطر بلاك أوركيد سيُباع مبدئيًا في عدد قليل من المتاجر المتخصصة الراقية، على أن يرتفع هذا العدد إلى أقل من 300 متجر بحلول ربيع العام التالي. [ 40 ] وفي الوقت نفسه، كان من المخطط أيضًا إطلاق 12 عطرًا للجنسين تُباع في أقسام خاصة بالعطور داخل متاجر التجزئة الجديدة. [ 32 ] [ 41 ]

حظي عطر بلاك أوركيد بحملة إعلانية عالمية بلغت تكلفتها 20 مليون دولار، حيث تم إنتاج 15 مليون نسخة عطرية، مع إيرادات مُخطط لها بقيمة 40 مليون دولار في عامه الأول، [ 32 ] وبيعت زجاجة ماء العطر بسعر يتراوح بين 90 [ 42 ] [ 43 ] و135 دولارًا، [ 43 ] [ 44 ] بينما بلغ سعر العطر 600 دولار. [ 45 ] وصف ويليام ب. لودر، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة إستي لودر آنذاك ، العطر بأنه "حجر الزاوية في رؤية السيد فورد لإضفاء المزيد من الفخامة على عالم العطور". [ 46 ] وقد طُوّر العطر من خلال تكليف أحد المزارعين بزراعة أغمق زهرة ممكنة، ثم إضافة الكمأة السوداء وخشب اللوتس والبرغموت والفانيليا . [ 47 ] وعلى الرغم من كونه عطرًا نسائيًا، يُزعم أن فورد أخبر مسؤولي إستي لودر أنه كان يتمنى أن تفوح منه رائحة "منطقة حساسة من جسم الرجل". [ 48 ] ​​عثر فورد على واحدة من أربع زهور أوركيد سوداء موجودة عن طريق خبير سويسري في زراعة الأوركيد ومزارع من سانتا باربرا . [ 49 ] وبينما ورد أن زهرة الأوركيد المستخدمة كانت من نوع "ريشيرشيه دارك أوركيد"، [ 50 ] فقد صرّح فورد نفسه بأنه يملك براءة اختراع زهرة الأوركيد التي تحمل اسمه، والتي طُوّرت في فلوريدا، ووصفها بأنها "ربما ليست سوداء تمامًا، بل بلون الشوكولاتة الداكنة العميقة". [ 51 ]

أُطلق عطر بلاك أوركيد في 2 نوفمبر 2006 في متجر ساكس فيفث أفينيو الرئيسي ، [ 52 ] حيث حضر فورد لتقديم توصياته بشأن استراتيجيات البيع لموظفي المبيعات. وبدأ ساكس، بالإضافة إلى متاجر نيمان ماركوس وهولت رينفرو ، بيع العطر يوم الأحد 5 نوفمبر، في عدد محدود بلغ 50 متجرًا فقط. [ 42 ] وفي ليلة 2 نوفمبر، أُقيم حفلٌ بمناسبة إطلاق العطر في توب أوف ذا روك ، حضره عددٌ من المشاهير، من بينهم دامون داش ، ومارغريتا ميسوني ، وستافروس نياركوس ، وزاك بوسن ، وجوليا ريستوان-رويتفيلد ، وكارين رويتفيلد ، وراشيل روي ، ودوناتيلا فيرساتشي ، وأوليفيا وايلد ، وراشيل زوي . [ 49 ] [ 53 ] [ 54 ] ولإضفاء لمسةٍ خاصة على الحفل، تم تركيب ستائر سوداء في المكان، ورُشّت بالعطر. [ 50 ]

عند إطلاقه، وصفته مجلة هاربر بازار بأنه يتميز برائحة زهرية خشبية آسرة. [ 55 ] [ 44 ] وكجزء من احتفالات بربري بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها، باع المتجر عطر بلاك أوركيد أو دو بارفان في زجاجات لاليك سوداء كريستالية محدودة الإصدار بسعر 345 جنيهًا إسترلينيًا. [ 56 ] وُصفت الزجاجة السوداء ذات الحواف المضلعة والغطاء والملصق الذهبي المنقوش بأنها تُذكّر بالزجاجات السوداء مثل تلك المستخدمة لعطور نارسيس نوار من بارفان كارون ، وسوار من بيروجيا، ودان لا نوي من هاوس أوف وورث . [ 57 ] التقط إيرفينغ بن صورة زجاجة العطر ، [ 49 ] بينما احتوى عدد ديسمبر 2006 من مجلة فوغ البريطانية على غلاف مطوي من خمس صفحات يُصوّر العطر. [ 58 ] أما ريستوين رويتفيلد، فقد تم تصويرها "بأسلوب هوليوودي كلاسيكي ساحر ، بأحمر شفاه أحمر وشعر حالم وعيون جذابة". [ 50 ]

وخزة الوردة (2020)

استُلهم عطر "روز بريك" من حديقة الورود الخاصة بفورد ، وصُنع من ورود برية مثل وردة مايو، والورود التركية والبلغارية، بالإضافة إلى مكونات أخرى كالشيبر ، والباتشولي الإندونيسي، والفانيليا، وحبوب التونكا . [ 59 ] تم تقديم طلب تسجيل العلامة التجارية للعطر لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة في 30 مايو 2019، واستُخدم تجاريًا لأول مرة عند إطلاق العطر في 29 فبراير 2020. [ 60 ] وصفه فابريزيو فريدا ، الرئيس التنفيذي لشركة إستي لودر، بأنه "يجمع بين عبير الورد الزهري مع لمسة من التوابل الرقيقة". [ 61 ] تم إطلاق هذا العطر، الذي يحتوي على لمحات من "الورد البلغاري النادر، وردة مايو، فلفل سيشوان ، الكركم ، الباتشولي ، والتونكا"، [ 62 ] في فبراير 2020، [ 63 ] بسعر 335 دولارًا أمريكيًا [ 64 ] (480 دولارًا أستراليًا، [ 62 ] 218 جنيهًا إسترلينيًا، [ 65 ] 245 يورو، [ 59 ] 405 دولارًا كنديًا) [ 66 ] لعبوة 50 مل من ماء العطر، [ 62 ] بينما بيعت زجاجة 10 مل بسعر 64 يورو [ 67 ] وزجاجة 100 مل بسعر 325 جنيهًا إسترلينيًا. [ 68 ] يُحفظ العطر في علبة وردية غير لامعة ومعتمة.زجاجة عطر [ذات ختم معدني أسود غير لامع]، وُصفت بأنها "تتمتع بمظهر معماري أنيق يشبه رقعة الشطرنج ". [ 69 ] روز بريك هو أيضًا اسم مجموعة ألوان شفاه مرتبطة بها، وصفتها صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بأنها "تدوم بسهولة من النهار إلى الليل"، [ 70 ] بالإضافة إلى شمعة تحمل الاسم نفسه بسعر 132 دولارًا [ 71 ] (98 جنيهًا إسترلينيًا) [ 72 ] ، وُصفت بأنها ذات "رائحة زهرية حارة". [ 71 ]

عند طرحه في متاجر هولت رينفرو بكندا، نفدت كمية عطر روز بريك في غضون يومين. [ 66 ] أوصت به صحيفة ديلي تلغراف للأشخاص الذين لا يفضلون عادةً العطور الزهرية، [ 73 ] ووصفته بأنه "عطر مسائي يدوم طويلاً". [ 68 ] بينما صنّفته مجلة وومنز وير ديلي ضمن أفضل عشرة عطور لعام 2020. [ 64 ] من جهة أخرى، انتقدت صحيفة ذا غلوب آند ميل العطر قائلةً إن اسمه "يترك انطباعًا أقوى من رائحته... فما يتبقى هو رائحة خفيفة من بخور الباتشولي". [ 66 ]

عطور أخرى

في عام ٢٠٠٧، أطلقت توم فورد بيوتي مجموعة عطور "برايفت بلند" التي تميزت بتركيبات عطرية تجريبية ومتخصصة ذات جودة عالية وبأسعار مرتفعة. وقد وصف توم فورد "برايفت بلند" بأنها "مختبره العطري الشخصي". [ ٧٤ ] وبحلول عام ٢٠٢١، ضمت المجموعة ثلاثة وعشرين عطراً. وفاز عطر "لوست تشيري" (بخاخ ماء عطر) بجائزة "أفضل منتج تجميل" من مجلة "ألور" لعام ٢٠٢١.

في عرض أزياء مجموعته لربيع وصيف 2018، الذي أقيم في سبتمبر 2017 ضمن فعاليات أسبوع الموضة في نيويورك ، لفت توم فورد أنظار وسائل الإعلام بكشفه عن عطر جديد من مجموعة "برايفت بلند" يحمل اسم "فاكينغ فابولوس". [ 75 ] واجه توم فورد ترددًا من شركة إستي لودر في تسمية العطر، حيث صرّح فورد نفسه قائلاً: "أولاً وقبل كل شيء، لم يرغبوا حتى في إطلاقه"، وأنه اضطر للإصرار على هذا الاسم لأنه "كان يعلم أنه سيحقق نجاحًا كبيرًا بهذا الاسم". [ 76 ]

مراجع

  1. 1 2 بوريللي، سيلفيا سكيوريلي (28 أبريل 2023). "توم فورد ينسحب من علامته التجارية التي تحمل اسمه بعد صفقة استحواذ بمليارات الدولارات" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2023 .
  2. "نبذة تعريفية" . www.owler.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
  3. تايلور، مولي (22 أبريل 2008). "توم فورد" . مجلة فوغ البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  4. أفينز، ميمي (28 فبراير 2006). "توم فورد سيطلق علامته التجارية الخاصة" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  5. سوم، أشوك؛ بلانكارت، كريستيان (2015). الطريق إلى الرفاهية: تطورات إدارة العلامات التجارية الفاخرة وأسواقها واستراتيجياتها . جون وايلي وأولاده . ص 320. ISBN  9780470830024 عبر كتب جوجل .
  6. 1 2 كابيجوسو، آنا (2020). التحول الرقمي في صناعة الأزياء الفاخرة: العلامات التجارية الاستراتيجية لمستهلكي جيل الألفية . سبرينغر نيتشر . ص 121. ISBN  9783030488109 عبر كتب جوجل .
  7. بيتي، سالي (6 أبريل 2005). "إستي لودر تسعى لضم توم فورد لإحياء علامتها التجارية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  8. سينغر، ناتاشا (5 نوفمبر 2005). "إستي لودر تستهدف فئة الشباب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  9. فيرجي، نيلام (26 أكتوبر 2006). "إطلاق علامة توم فورد التجارية عبر الإنترنت" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . ProQuest 319620215. تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2021 .  
  10. فريق عمل ميامي (3 نوفمبر 2015). "افتتاح المتجر الرئيسي لتوم فورد في منطقة التصميم" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  11. 1 2 ستروجاتز، راشيل (17 نوفمبر 2017). "توم فورد بيوتي: في طريقها لتحقيق مليار دولار، وافتتاح أول متجر لها" . مجلة وومنز وير ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  12. واليس، ديفيد (4 يونيو 2012). "صدر الإعلان: من هوترز إلى غلاف مجلة تايم، هل تنجح هذه الاستراتيجية أم تنفر؟" . أدويك . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  13. ألوود، إيما هوب (13 مايو 2015). "الموضة في مواجهة الرقابة: تاريخ الإعلانات الممنوعة" . مجلة ديزد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2016 .
  14. ستامبلر، لورا (10 أبريل 2012). "هذه الإعلانات الحديثة أكثر تحيزًا جنسيًا من نظيراتها في عصر مسلسل "رجال ماد"" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  15. "إيطاليا تسخر من أحدث إعلان لتوم فورد" . مجلة أدويك . 25 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2016 .
  16. هيوز، سالي (21 مارس 2015). "توم فورد: 'أنا أتعامل مع النساء كأشياء على قدم المساواة'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2016 .
  17. 1 2 "جدل قلادة توم فورد على شكل قضيب | مقابلة مع توم فورد" . سي إن بي سي الدولية. 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  18. تسجينغ، زينغ (15 ديسمبر 2014). "المسيحيون غاضبون من قلادة توم فورد على شكل قضيب على شكل صليب" . مجلة ديزد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2016 .
  19. شاركي، ليندا (11 ديسمبر 2014). "قلادة توم فورد الذهبية عيار 18 على شكل قضيب معروضة للبيع الآن - في الوقت المناسب تمامًا لعيد الميلاد" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  20. «أكملت شركات إستي لودر عملية الاستحواذ على علامة توم فورد التجارية» . بزنس واير (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
  21. أوكين، كايتلين (17 نوفمبر 2022). "توم فورد باع علامته التجارية للأزياء لشركة إستي لودر. وهذا على الأرجح يجعله مليارديرًا" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 .
  22. «أكملت مجموعة إرمنيجيلدو زينيا استحواذها على توم فورد إنترناشونال، ودخلت في اتفاقية ترخيص طويلة الأجل مع شركات إستي لودر لعلامة توم فورد فاشن» . www.businesswire.com . 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2023 .
  23. باولي، ألكسندرا (2 أغسطس 2022). "إستي لودر قد تستحوذ على توم فورد - الموضة والعطور وكل شيء" . هاي سنوبايتي . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  24. أولسن، كيري (4 مارس 2011). "توم فورد يمدد اتفاقية النظارات" . مجلة وومنز وير ديلي . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  25. «مجموعة إرمنيجيلدو زينيا تدخل في اتفاقية ترخيص طويلة الأمد لعلامة توم فورد للأزياء مع شركات إستي لودر» . www.businesswire.com . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٧ فبراير ٢٠٢٣ .
  26. بوريللي-بيرسون، ليرد (4 سبتمبر 2024). "توم فورد وحيدر أكرمان: أين تتقاطع رؤاهما" . فوغ . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
  27. "التقرير النهائي لمؤتمر أرباح شركة إستي لودر للربع الأول من عام 2007" . فير ديسكلوزر واير . 25 أكتوبر 2006. بروكويست 466903284. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 . 
  28. شيروود، جيمس (11 سبتمبر 2001). "كيف أصبحت غوتشي مطلوبة بشدة؟ بالأمس، شهد عالم الموضة خاتمة معركة بمليارات الدولارات للسيطرة على غوتشي. فما الذي يجعل هذه العلامة التجارية مرغوبة للغاية؟ يكشف جيمس شيروود عن سلاح غوتشي الذي ليس سريًا تمامًا" . صحيفة الإندبندنت . ISSN 0951-9467 . ProQuest 311942981. تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2021 .  
  29. برناديت، مورا (11 أكتوبر 2001). "تورنتو كانت موقعًا للتخلص من الملابس الراقية" . صحيفة تورنتو ستار . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0319-0781 . بروكويست 438349125. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .  
  30. هايبرت، جيس (24 أكتوبر 2001). "العلاج بالتسوق" . صحيفة برمنغهام بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0963-7915 . بروكويست 323639203. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .  
  31. غولدشتاين، ميليسا ميلراد (أكتوبر 2001). "شيء جديد" . تاون آند كانتري . المجلد 155، العدد 5259. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-9952 . بروكويست 220687225. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .    
  32. 1 2 3 نوتون، جولي (28 يوليو 2006). "فوردز فولي بليت: المتاجر والأفلام وبناء علامة تجارية في مجال التجميل" . مجلة وومنز وير ديلي . المجلد 192، العدد 18. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0043-7581 . بروكويست 231146904. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .    
  33. "شوقٌ للأوركيد" . نيويورك بوست . 27 فبراير 2006. ISSN 1090-3321 . ProQuest 334352683. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2021 .  
  34. ناجل، أندريا؛ بريور، مولي؛ نوتون، جولي؛ ماكنتاير، ميغان (16 يونيو 2006). "ما يخبئه المستقبل: من التحالف المفاجئ بين سيفورا وجيه سي بيني إلى النشاط المتزايد في فئة منتجات الشعر ذات الأسعار المعقولة، يبدو أن النصف الثاني من العام سيكون حافلاً بالأحداث ومرتقباً بشدة. إليكم دليل من الداخل لأهم أحداث الموسم" . مجلة وومنز وير ديلي . المجلد 191، العدد 127. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0043-7581 . بروكويست 231278790. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .    
  35. إدغار، ميشيل (30 يونيو 2006). "ملخص عطور الخريف" . مجلة وومنز وير ديلي . المجلد 191، العدد 139. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0043-7581 . بروكويست 231214072. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .    
  36. "أخبار الموضة الحصرية: توم وير يُبحر على متن سفينة Anchor...Trans Europe Express...Paris Encore" . مجلة Women's Wear Daily . المجلد 192، العدد 14. 24 يوليو 2006. ISSN 0043-7581 . ProQuest 231139994. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2021 .    
  37. والدن، سيليا (27 أبريل 2006). "خيار فورد" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . بروكويست 321347553. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .  
  38. إيزو، كيم (27 يوليو 2001). "الأم هي الكلمة الفصل في عالم الموضة: مكافأة الطفل؛ هل الابنة مجرد إكسسوار للأزياء؟ أمر لا مفر منه عندما تنتقل جينات الأناقة من الأم" . صحيفة تورنتو ستار . ISSN 0319-0781 . ProQuest 439023256. تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2021 .  
  39. وولنوغ، داميان (28 يوليو 2006). "الضجة" . صحيفة الأسترالي . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1038-8761 . بروكويست 357297120. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .  
  40. "الرجل ذو الرداء الأسود" . مجلة "وومنز وير ديلي " . المجلد 192، العدد 18. 28 سبتمبر 2006. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0043-7581 . بروكويست 231141315. تاريخ الاطلاع 24 سبتمبر 2021 .    
  41. كولافيتا، كورتني (25 أكتوبر 2006). "توم فورد يطلق موقعًا إلكترونيًا" . مجلة وومنز وير ديلي . المجلد 192، العدد 87. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0043-7581 . بروكويست 231236850. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .    
  42. 1 2 بورن، بيت؛ نوتون، جولي (24 سبتمبر 2021). "توم فورد يطلق مجموعة بلاك أوركيد" . مجلة وومنز وير ديلي . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0043-7581 . بروكويست 231303707. تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2021 .  
  43. 1 2 فاين، جيني ب. (20 أكتوبر 2006). "السحر الأسود" . مجلة ملابس المرأة اليومية . المجلد 192، العدد 83. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0043-7581 . بروكويست 231186682. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .    
  44. 1 2 بارناس، ألكسندرا. "اعثري على العطر الذي يناسب أسلوبك" . هاربر بازار . العدد 3540. الصفحات 198-202 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0017-7873 . بروكويست 221433555. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2021 .    
  45. موراغو، غريغ (19 نوفمبر 2006). "الجسد؛ الموضة والجمال" . هارتفورد كورانت . ISSN 1047-4153 . ProQuest 257040133. تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2021 .  
  46. "المؤتمر الهاتفي النهائي لأرباح شركة إستي لودر للربع الرابع من عام 2006" . فير ديسكلوزر واير . 16 أغسطس 2006. بروكويست 466904206. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 . 
  47. هورين، كاثي (22 أكتوبر 2006). "الريمكس؛ عطور | جديد من توم فورد" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 22. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .  
  48. هيرز، راشيل سارة (2011). "17.2 تاريخ موجز للعطور" . في جوتفريد، جاي أ. (محرر). علم الأحياء العصبي للإحساس والمكافأة . بوكا راتون، فلوريدا : مطبعة سي آر سي / تايلور وفرانسيس . ISBN 978-1-4200-6726-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 سبتمبر 2021 عبر المعاهد الوطنية للصحة .
  49. مينكيس ، سوزي ( 6 نوفمبر 2006). "مخلوق الليل: توم فورد يكشف عن روحه - الأناقة والتصميم - إنترناشونال هيرالد تريبيون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 . 
  50. سينغر ، ناتاشا ( 9 نوفمبر 2006). "عطر توم فورد بلاك أوركيد جاهز للظهور عن قرب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 . 
  51. "العتبة" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . 13 نوفمبر 2006. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1052-2948 . بروكويست 333523471. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .  
  52. لومرانتز، تريسي؛ تاختهشيان، بهار؛ ديلونا، إيمي (2 نوفمبر 2006). "مدمن التسوق: دليلك لأفضل الصفقات والعروض في المدينة" . نيويورك ديلي نيوز . OCLC 9541172. ProQuest 306082645. تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2021 .  
  53. راش، جورج؛ مولوي، جوانا؛ هوغينين، باتريك؛ كينون، كريستينا (6 نوفمبر 2006). "انفصال موسيقي بعد رفض عازف غيتار ودعمه" . نيويورك ديلي نيوز . OCLC 9541172. ProQuest 306089337. تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2021 .  
  54. برافو، ريتشارد؛ باديا، أليكس (13 نوفمبر 2006). "مأدبة بلجيكية: بارنيز يُحيي ذكرى راف سيمونز بأناقة" . ديلي نيوز ريكورد . المجلد 36، العدد 46. بروكويست 210812245. تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2021 .   
  55. "أفضل منتجات التجميل" . هاربر بازار . العدد 3540. نوفمبر 2006. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0017-7873 . بروكويست 221415238. تاريخ الاطلاع 24 سبتمبر 2021 .   
  56. لازارو، كلير (4 نوفمبر 2006). "الكتب الأكثر مبيعًا، أخبار المتاجر، وأهم النصائح للموسم المقبل" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . بروكويست 319638533. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2021 .  
  57. ماكورماك، ديريك (18 نوفمبر 2006). "اصنع عبير الموسم" . ناشيونال بوست . ISSN 1486-8008 . ProQuest 330656310. تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2021 .  
  58. سميث، ستيفاني د.؛ كونتي، سامانثا (6 نوفمبر 2006). "مذكرة: الجزء الثاني... سيدة عظيمة" . مجلة ملابس المرأة اليومية . المجلد 192، العدد 96. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0043-7581 . بروكويست 231298847. تاريخ الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .    
  59. 1 2 "منتج ذو شعبية طاغية" . صنداي إندبندنت . 8 مارس 2020. ISSN 0039-5218 . ProQuest 2373462403. تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر 2021 .  
  60. «مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي يصدر علامة تجارية: توم فورد روز بريك» . خدمة الأخبار الفيدرالية . 26 نوفمبر 2020. ProQuest 2464335863. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2021 . 
  61. "الاجتماع السنوي للمساهمين في شركة إستي لودر - النهائي" . فير ديسكلوزر واير . 10 نوفمبر 2020. بروكويست 2463615261. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2021 . 
  62. 1 2 3 "تشيريش" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو ". 7 فبراير 2020. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1444-9900 . بروكويست 2351420496. تاريخ الاسترجاع 28 سبتمبر 2021 .  
  63. يونغ، سارة (6 فبراير 2020). "20 منتج تجميل جديد يجب أن تعرفي عنها هذا الشهر" . صحيفة الإندبندنت . ISSN 0951-9467 . ProQuest 2352237967. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2021 .  
  64. 1 2 شاتزمان، سيليا (11 أغسطس 2020). "أفضل عطور عام 2020" . مجلة وومنز وير ديلي . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0043-7581 . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 . 
  65. فيتو، فونمي (23 فبراير 2020). "لا تنتظر موسم المهرجانات لتستمتع بضوء النيون" . صحيفة الغارديان . ISSN 1756-3224 . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 . 
  66. 1 2 3 أتكينسون، ناتالي (17 يوليو 2020). "10 عطور صيفية تُقدم نفحة من الهروب الذي نحن بأمس الحاجة إليه" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0319-0714 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 . 
  67. والش، راشيل ماري (9 فبراير 2021). "متابعة المنتجات: الورود خيار كلاسيكي لعيد الحب - إليكم أفضل 5 خيارات" . صحيفة آيرش إكزامينر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1393-9564 . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 . 
  68. ١ ٢ هوبر، كاميلا (٢٣ ديسمبر ٢٠٢٠). "أفضل هدايا التجميل الفاخرة لعيد الميلاد لعام ٢٠٢٠" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٠٧-١٢٣٥ . مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١ . 
  69. "توم فورد" . صحيفة سايبرس ميل . 29 يونيو 2020. بروكويست 2418056458. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2021 . 
  70. تسانغ، جاكلين (15 ديسمبر 2020). "أفكار لهدايا تجميلية لعيد الميلاد: مستحضرات تجميل فاخرة من كريستيان لوبوتان، وتوم فورد، وجيرلان، وغيرها متوفرة الآن في هونغ كونغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ISSN 1563-9371 . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 . 
  71. 1 2 بيلفيوري، إميلي (20 يناير 2021). "أفضل 16 شمعة لعيد الحب" . مجلة وومنز وير ديلي . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0043-7581 . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 . 
  72. ماكفارلاند، جين (7 فبراير 2021). "في غاية السعادة: الرومانسية لم تمت (بعد). تجنبي الهدايا المبتذلة باهظة الثمن، وانشري الحب بأكثر الهدايا أناقةً" . صحيفة صنداي تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0956-1382 . بروكويست 2486933424. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2021 .  
  73. «أفضل 9 منتجات تجميل للشراء الآن، وفقًا لخبراء صحيفة التلغراف» . صحيفة ديلي تلغراف . 28 فبراير 2020. ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 . 
  74. ""برايفت بلند هو مختبري الشخصي للعطور." برايفت بلند | توم فورد . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  75. ريد، سام (1 سبتمبر 2017). "عطر توم فورد الجديد رائع للغاية"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  76. دارسيلا، آريا (24 أكتوبر 2018). "عطر توم فورد كاد ألا يحصل على اسمه الرائع" . ذا ديلي فرونت رو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .