توم ميتزجر

كان توماس لينتون ميتزجر (9 أبريل 1938 - 4 نوفمبر 2020) أمريكيًا من دعاة تفوق العرق الأبيض ، وزعيمًا للنازيين الجدد، وعضوًا في جماعة كو كلوكس كلان . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] أسس منظمة "المقاومة الآرية البيضاء " (WAR)، وهي منظمة نازية جديدة، عام 1983. وكان من كبار قادة جماعة كو كلوكس كلان في سبعينيات القرن العشرين. عارض ميتزجر بشدة الهجرة إلى الولايات المتحدة ، وكان من دعاة " الموقف الثالث" . سُجن في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، وتورنتو ، أونتاريو، وكان موضوعًا للعديد من الدعاوى القضائية والتحقيقات الحكومية. وقد أُدين هو وابنه ومنظمة "المقاومة الآرية البيضاء" بدفع تعويضات إجمالية قدرها 12.5 مليون دولار أمريكي نتيجة مقتل مولوغيتا سيراو ، 28 عامًا، وهو طالب إثيوبي، على يد مجموعة من حليقي الرؤوس في بورتلاند، أوريغون، كانوا على صلة بمنظمة "المقاومة الآرية البيضاء". [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ميتزجر ونشأ في إنديانا . [ 5 ] خدم في الجيش الأمريكي من عام 1961 حتى عام 1964، ثم انتقل إلى جنوب كاليفورنيا للعمل في صناعة الإلكترونيات. [ 5 ] لفترة وجيزة، كان عضوًا في جماعة جون بيرش اليمينية ، وحضر اجتماعات غداء مناهضة للشيوعية برعاية شركة دوغلاس للطائرات . [ 5 ] إلا أنه ترك الجماعة في نهاية المطاف عندما رفضت آراءه المعادية للسامية .

بحلول عام 1968، انتقل ميتزجر إلى فالبروك، كاليفورنيا ، ودعم المرشح المستقل جورج سي. والاس للرئاسة. [ 5 ] توقف ميتزجر عن دفع الضرائب في سبعينيات القرن العشرين، وبحلول عام 1972، أدى احتجاجه الضريبي على حرب فيتنام إلى تدمير أعماله التلفزيونية المزدهرة، ولكنه عرّفه على محتجين آخرين على الضرائب ، وصفهم بأنهم " ملحدون عنصريون ، وعنصريون من أتباع الهوية المسيحية ، ونازيون ، وجميع أنواع الناس". [ 5 ]

من عام 1971 إلى عام 1980، كان ميتزجر راعيًا لكنيسة تابعة لحركة الهوية المسيحية. [ 4 ] : ​​56 ثم أصيب بخيبة أمل تجاه هذه الحركة وأصبح ملحدًا. [ 6 ]

كو كلوكس كلان

خلال سبعينيات القرن العشرين، انضم ميتزجر إلى فرسان كو كلوكس كلان ، بقيادة ديفيد ديوك ، وأصبح لاحقًا الزعيم الأعلى للمنظمة في ولاية كاليفورنيا. [ 7 ] كما امتلكت منظمة ميتزجر قوة أمنية شاركت في مواجهات مع الشيوعيين والمتظاهرين المناهضين للمنظمة. [ 8 ] [ 9 ]

انفصل فرع ميتزجر من جماعة كو كلوكس كلان عن منظمة ديوك عام 1980 ليشكل فرسان كاليفورنيا من جماعة كو كلوكس كلان. [ 10 ] وفي عام 1979 أيضاً، ضمّ ميتزجر جريج ويذرو من اتحاد الطلاب البيض ، والذي أصبح فيما بعد حركة الشباب الآري (AYM)، وهي حركة شبابية مرتبطة بالمقاومة الآرية البيضاء . [ 11 ]

في عام 1985، حضر ميتزجر تجمعًا لجماعة أمة الإسلام في سان دييغو ، بقيادة لويس فرخان . [ 12 ] وخلال التجمع، شبّه أمريكا بـ"جثة متعفنة" وأشاد بفرخان لـ"فهمه" أن اليهود "يعيشون على الجثة" ووصفهم بـ"الطفيليين". [ 13 ]

المشاهدات

بحسب ستيفن أتكينز ، مؤلف موسوعة التطرف اليميني في التاريخ الأمريكي الحديث ، فإن أيديولوجية ميتزجر "تختلف عن أيديولوجية غيره من دعاة تفوق العرق الأبيض برفضها المبادئ الأساسية لحركة الهوية المسيحية ، لأنه يعتبر نفسه بطل الموقف الثالث . الموقف الثالث هو شكل من أشكال العنصرية يهدف إلى استقطاب الطبقة العاملة البيضاء، وهو أيضاً مناهض للرأسمالية . كان ميتزجر يعتقد أنه ينبغي تقسيم الولايات المتحدة إلى مناطق مخصصة لمجموعات عرقية مختلفة باستثناء الأمريكيين الآسيويين ، الذين يجب طردهم من الولايات المتحدة." [ 4 ] في عام 1988، سجل ميتزجر هذه الرسالة على خطه الساخن للحرب:

"لقد وصلتم إلى خط WAR الساخن. المقاومة الآرية البيضاء. تسألون: ما هي WAR؟ نحن حركة عنصرية بيضاء صريحة - أيها الحليقون، نرحب بكم في صفوفنا. الحكومة الفيدرالية هي العدو الأول لعرقنا. متى كانت آخر مرة سمعتم فيها سياسيًا يتحدث علنًا لصالح البيض؟ [...] تقولون إن الحكومة كبيرة جدًا؛ لا يمكننا التنظيم. حسنًا، والله، لقد فعلتها قوات الأمن الخاصة النازية في ألمانيا، وإذا فعلوها في ألمانيا في الثلاثينيات، فيمكننا فعلها هنا في شوارع أمريكا. نحن بحاجة إلى تطهير هذه الأمة من جميع الأعراق غير البيضاء من أجل بقاء شعبنا وأجيال أطفالنا. [ 4 ] "

المقاومة الآرية البيضاء

في عام ١٩٨٢، ترك ميتزجر جماعة كو كلوكس كلان ليؤسس جماعة جديدة، هي الرابطة السياسية الأمريكية البيضاء (WAPA)، وهي جماعة كرست جهودها لدعم المرشحين "المؤيدين للبيض" للمناصب العامة. بعد خسارته في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس شيوخ كاليفورنيا عام ١٩٨٢ ، تخلى ميتزجر عن المسار الانتخابي وأعاد تنظيم الرابطة تحت اسم "المقاومة الأمريكية البيضاء" عام ١٩٨٣، ثم أعاد تنظيمها تحت اسم "المقاومة الآرية البيضاء"، لتعكس موقفًا أكثر "ثورية". [ ١٤ ] [ ١٥ ] خلال هذه الفترة، تأثر ميتزجر بنشرة جيمس ماسون "الحصار" . ورغم أن "الحصار " ستحظى بتأثير كبير بعد عدة عقود عندما جُمعت في كتاب، إلا أن ميتزجر كان من بين القلائل الذين قرأوها في شكلها الدوري الأصلي؛ وقد كتب أنها أثرت فيه بشدة. [ ١٦ ]

في عام ١٩٨٥، حضر ميتزجر تجمعًا لمنظمة أمة الإسلام. ورغم عنصريته الصريحة تجاه السود ، زعم ميتزجر أن هناك أرضية مشتركة بين المجموعتين تتمثل في رغبتهما في الفصل العنصري وكراهيتهما لليهود. وادعى ميتزجر وممثل عن أمة الإسلام أن ميتزجر قدم معلومات حول الخطط العنيفة المزعومة لرابطة الدفاع اليهودية ، وهي منظمة يمينية متطرفة. تبرع ميتزجر بمئة دولار لأمة الإسلام، فرد عليه أحد ممثليها قائلًا: "لا أعتقد أن التبرع بمئة دولار يُشكل تحالفًا". [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ]

ظهر ميتزجر في العديد من البرامج التلفزيونية، بالإضافة إلى تقديمه برنامجه الخاص على قناة الكابل التلفزيونية العامة ، " العرق والعقل ". في إحدى حلقات برنامجه الأولى، استضاف ميتزجر فرقة الروك القوطي "راديو وير وولف" ، حيث مُنح ميتزجر، الذي بدا مرتبكًا، عضوية فخرية في الفرقة. [ 20 ] في نوفمبر 1988، ظهر ابنه جون في إحدى حلقات برنامج "جيرالدو "، حيث اندلع شجارٌ أسفر عن كسر أنف جيرالدو ريفيرا . [ 21 ] كما ظهر ميتزجر في برنامج "هوت سيت" مع والي جورج ، برفقة إيرف روبين ، رئيس رابطة الدفاع اليهودية ، في نقاشٍ حاد. انتهى النقاش عندما رشّ روبين الماء على وجه ميتزجر، فتدخل الأمن واستُدعيت شرطة أنهايم . [ 22 ] أجرى آرت بيل مقابلة مع ميتزجر في برنامجه الإذاعي الليلي، وذكر زوجته الفلبينية، سائلاً: "أنا متزوج من امرأة آسيوية سمراء البشرة. ماذا يجعلني هذا؟" فأجاب ميتزجر: "خائن لعرقك". [ 23 ]

المحاكمة المدنية في ولاية أوريغون

أُعلنت المجموعة إفلاسها في نهاية المطاف نتيجة دعوى مدنية تمحورت حول تورطها في جريمة قتل مولوغيتا سيراو عام 1988 ، وهو رجل إثيوبي انتقل إلى الولايات المتحدة للدراسة في كلية مجتمعية . في عام 1988، أُدين حليقو الرؤوس البيض المنتسبون إلى منظمة "حرب التفوق الأبيض" (WAR) بقتل سيراو وسُجنوا. صرّح كينيث ميسكي بأنه ورفيقيه قتلا مولوغيتا "بسبب عرقه". [ 24 ] وأعلن ميتزجر أنهم أدّوا " واجبًا مدنيًا " بقتل مولوغيتا. [ 25 ] رفع موريس ديز ومركز قانون الفقر الجنوبي دعوى مدنية ضده، بحجة أن منظمة "حرب التفوق الأبيض" (WAR) أثّرت على قتلة سيراو من خلال تشجيع جماعتهم "فخر البيض في الجانب الشرقي" على ارتكاب العنف. [ 26 ] [ 27 ]

عُقدت محاكمة ميتزجر في أكتوبر 1990. وأصبح قراره بتمثيل نفسه مصدرًا لسخرية واسعة من المجتمع بسبب عدم كفاءته القانونية، ولا سيما عندما قبل خيار تعيين قاضٍ جديد في المراحل الأولى من المحاكمة بدلًا من القاضي المؤقت الذي ظن أنه يهودي؛ ولم يكتشف أن القاضي الجديد، أنسر إل. هاجرتي ، أمريكي من أصل أفريقي إلا بعد اتخاذه القرار . [ 28 ] [ 29 ]

في المحاكمة، أدلى ديف مازيلا، نائب الرئيس الوطني لمنظمة "حرب المحاربين القدامى" (WAR)، بشهادته حول كيفية قيام عائلة ميتزجر بتوجيه أعضاء المنظمة لارتكاب أعمال عنف ضد الأقليات . وقد أُدين توم وابنه جون ميتزجر مدنياً بموجب مبدأ المسؤولية التضامنية ، الذي يُحمّل فيه الشخص مسؤولية فعل ضار ارتكبه مرؤوسه أو أي شخص آخر يتلقى منه التعليمات. وأصدرت هيئة المحلفين أكبر حكم مدني في تاريخ ولاية أوريغون آنذاك، بقيمة 12.5 مليون دولار، ضد ميتزجر ومنظمة "حرب المحاربين القدامى". [ 30 ] وتمت مصادرة منزل عائلة ميتزجر، وذهبت معظم أرباح المنظمة لسداد مبلغ التعويض. [ 31 ]

محاكمة ما بعد أوريغون

بعد المحاكمة، نُقل منزل ميتزجر إلى تركة سيراو مقابل 121,500 دولار، بينما سُمح لميتزجر بالاحتفاظ بمبلغ 45,000 دولار بموجب قانون كاليفورنيا للمساكن . [ 32 ] جمع مركز قانون الفقر الجنوبي ورابطة مكافحة التشهير مبلغ 45,000 دولار اللازم لدفع ثمن المنزل لميتزجر. [ 32 ] حُذِّر ميتزجر من أن أي أضرار تُترك في المنزل ستؤدي إلى دعوى قضائية، ورغم أنه تركه في حالة "فوضى" بنوافذ متصدعة، إلا أنه لم يكن هناك أي ضرر جسيم. [ 32 ] نتيجة لبيع منزله، اضطر إلى الانتقال إلى شقة. [ 32 ]

في مايو/أيار 1991، وافق ميتزجر على التوقف عن بيع قمصان عليها صورة بارت سيمبسون مرتدياً زياً نازياً مع عبارات مثل "نازي خالص" و"نازي متطرف". [ 33 ] في عام 1991، أُدين ميتزجر بتهمة حرق صليب عام 1983، وحُكم عليه بالسجن ستة أشهر و300 ساعة من الخدمة المجتمعية بالعمل مع الأقليات. كما أُدين ستانلي ويتك، زعيم حزب نازي جديد محلي صغير، وبراد كيلي. [ 34 ] أُفرج عن ميتزجر من السجن بعد 45 يوماً ليكون بجانب زوجته المريضة بشدة. [ 7 ] [ 35 ] في عام 1992، خالف ميتزجر وابنه جون أمراً قضائياً بمنعهما من مغادرة البلاد، ودخلا كندا للتحدث إلى جبهة التراث . بعد ذلك بوقت قصير، أُلقي القبض عليه بتهمة انتهاك قوانين الهجرة الكندية بدخوله البلاد "لترويج الكراهية العنصرية ". [ 36 ] سُجن ميتزجر مع ابنه جون لمدة خمسة أيام لانتهاكهما قوانين الهجرة الكندية، حيث فعل ذلك "لترويج الكراهية العنصرية". [ 7 ]

منذ أوائل التسعينيات، دافع ميتزجر عن أسلوب "الذئب المنفرد" في العمل. [ 37 ] يُنسب إلى ميتزجر والناشط العنصري الأبيض أليكس كورتيس ، أحد أتباع ميتزجر، صياغة مصطلح "إرهاب الذئب المنفرد"، الذي دافعا عنه كلاهما. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] في ذلك الوقت، كانت الجماعات اليمينية المتطرفة تتعرض لاختراقات كبيرة من قبل جهات خارجية، مما أعاق أنشطتها. وكانت أي جماعة تُلمّح إلى أعمال عنف تُصبح هدفًا للدعاوى القضائية بشكل منتظم بتهمة التحريض على أعمال العنف في حال وقوعها. [ 40 ] ظهر ميتزجر لاحقًا في المحكمة دعمًا لكورتيس. [ 41 ]

في عام 2003، ظهر ميتزجر في فيلم "لويس والنازيون" ، وهو فيلم وثائقي من إخراج لويس ثيرو . [ 42 ] [ 43 ]

انتقل ميتزجر إلى وارسو، إنديانا، في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. وفي عام ٢٠٠٤، نُشرت عنه مقالة على الإنترنت في دورية تصدر في سان دييغو، تناولت ولعه بالكاريوكي، وقلة نشاط الناشطين البيض، وحيرته إزاء وضع ثورته البيضاء المرجوة. وفي ٢ يونيو/حزيران ٢٠٠٩، داهم عملاء مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية منزل ميتزجر. ولم تُجرَ أي اعتقالات، ولم يُكشف عن أي معلومات بشأن ما عُثر عليه داخل منزله. سُمح لميتزجر بمغادرة المنزل أثناء التفتيش، وصرح بأنه صودرت دفاتر عناوين وأقراص مدمجة وأشرطة وأجهزة كمبيوتر خلال المداهمة. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] وارتبط هذا الأمر باعتقال شقيقين بتهمة تنفيذ هجوم بقنبلة بريدية أسفر عن إصابة مدير التنوع في أريزونا. [ ٧ ]

أُلزم ميتزجر بدفع مبالغ مالية لعائلة مولوجيتا طوال حياته. [ 46 ] قدّم ميتزجر برنامج حواري إذاعي عبر الإنترنت، وبحلول عام 2018 لم يعد مقيمًا في إنديانا، إذ عاد إلى كاليفورنيا. [ 47 ]

السياسة الحزبية السائدة

غيّر ميتزجر انتماءاته الحزبية عدة مرات، بل وأسس حزبه الخاص في بعض الأحيان. في عام ١٩٨٠، فاز بترشيح الحزب الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي بأكثر من ٤٠ ألف صوت في إحدى دوائر سان دييغو . [ ٤٨ ] دفع هذا الفوز الحزب الديمقراطي إلى التبرؤ من ترشيحه واتخاذ خطوة غير مألوفة بدعم منافسه، الجمهوري كلير بورغينر . [ ٤٩ ] خسر ميتزجر أمام بورغينر بأكثر من ٢٠٠ ألف صوت في دائرة ذات أغلبية جمهورية ساحقة.

في عام 1982 سعى للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ ، وترشح ضد الحاكم آنذاك جيري براون والكاتب غور فيدال ، وحصل على 76000 صوت فقط (2.8٪ من الأصوات) في الانتخابات التمهيدية. [ 50 ]

في عام ٢٠١٠، نشر ميتزجر إعلانًا في صحيفة "وارسو تايمز يونيون" يعلن فيه نيته الترشح كمستقل لمنافسة النائب الجمهوري مارك سودر ، ممثل الدائرة الثالثة في ولاية إنديانا . وصرح ميتزجر لمحطة إخبارية محلية قائلًا: "سأذهب إلى واشنطن وأدخل الكونغرس، وسأخوض معركة بالأيدي كل يوم". [ ٥١ ] لم ينجح ميتزجر في الترشح للانتخابات، التي فاز بها في نهاية المطاف الجمهوري مارلين ستوتزمان .

موت

توفي في 4 نوفمبر 2020، بسبب مرض باركنسون . [ 52 ] [ 53 ]

التاريخ الانتخابي

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة الانتخابية رقم 43 في كاليفورنيا، 3 يونيو 1980 [ 54 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتوم ميتزجر33,07137.1
ديمقراطيإد سكاجين32,67936.6
ديمقراطيهوبرت هيغينز23,46226.3
إجمالي الأصوات89,212100.0
تحول 
انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1980 [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريكلير دبليو بورغنر ( شاغل المنصب )298,81586.6
ديمقراطيتوم ميتزجر46,36113.4
إجمالي الأصوات345,176100.0
تحول 
الجمهوريين
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي، 8 يونيو 1982 [ 50 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجيري براون1,392,66050.7
ديمقراطيغور فيدال415,36615.1
ديمقراطيبول ب. كاربنتر415,19815.1
ديمقراطيدانيال ك. وايت هيرست167,5746.1
ديمقراطيريتشارد مورغان94,9083.4
ديمقراطيتوم ميتزجر76,5022.8
ديمقراطيوالتر ر. بوكانان55,7272.0
ديمقراطيبوب هامبتون37,4271.4
ديمقراطيريموند "راي جاي" كابليت31,8651.2
ديمقراطيويليام ف. ويرتز30,7951.1
ديمقراطيماي تشوت30,7431.1
إجمالي الأصوات2,748,765100.0
تحول 

مراجع

  1. راي، نانسي (6 مارس 1992). "وفاة زوجة توم ميتزجر، أحد دعاة تفوق العرق الأبيض، عن عمر يناهز 49 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  2. فليمنج، لوريل (15 مارس 2006). "ميتزجر، أحد دعاة تفوق العرق الأبيض، لم يعد يسكن في فولبروك، كما يقول" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2016 .
  3. ماركس، كاثي (2014). وجوه التطرف اليميني . براندن. ص. مكافئ. ISBN  978-0828320160تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
  4. 1 2 3 4 5 أتكينز، ستيفن إي. (2011). موسوعة التطرف اليميني في التاريخ الأمريكي الحديث . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO . الصفحات 55-58 . ISBN  978-1-59884-350-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
  5. 1 2 3 4 5 تيرنر، والاس (7 أكتوبر 1986). "متطرف يجد أن التلفزيون الكبلي منبرٌ للآراء اليمينية" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  6. صن شاين 2024 ، ص 122.
  7. 1 2 3 4 "معلومات عن المتطرفين: توم ميتزجر" . مركز قانون الفقر الجنوبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  8. «جماعات مناهضة للهجرة» . تقرير استخباراتي . مونتغمري، ألاباما: مركز قانون الفقر الجنوبي . مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
  9. بيركويتز، بيل؛ دوبس، لو (1 يوليو 2006). "قائمة ضيوف مشكوك فيها" . روما: خدمة إنتر-بريس. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
  10. "ديفيد ديوك الحقيقي"، نيوزويك ، 18 نوفمبر 1991، صفحة 24
  11. "الآباء الروحيون" . مركز قانون الفقر الجنوبي . خريف 2006. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. كومينغز، جوديث (3 أكتوبر 1985). "لقاء شخصية من جماعة كو كلوكس كلان مع فاراخان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  13. كينغ، واين (12 أكتوبر 1985). "أنصار تفوق العرق الأبيض يعلنون دعمهم لفاراخان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  14. نيوتن، مايكل ؛ نيوتن، جودي آن (1991). كو كلوكس كلان: موسوعة . مكتبة جارلاند المرجعية للعلوم الاجتماعية. نيويورك: دار جارلاند للنشر . ص 92، 387. ISBN  978-0-8240-2038-5.
  15. رابطة مكافحة التشهير : خطر التطرف؛ الأصوات والوسائل الرئيسية في أقصى اليمين الأمريكي، نيويورك؛ رابطة مكافحة التشهير، 1996، الصفحات 77-78
  16. صن شاين 2024 ، ص 121.
  17. "عنصريون بيض يدعمون جماعة فاراخان" . شيكاغو تريبيون . بوسطن غلوب. 3 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  18. كومينغز، جوديث (3 أكتوبر 1985). "لقاء شخصية من جماعة كو كلوكس كلان مع فاراخان" . صحيفة نيويورك تايمز .
  19. كاثرين ماكدونالد (5 أكتوبر 1985). "مزاعم حول صلة فاراخان بزعيم سابق لمنظمة كو كلوكس كلان" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. ISSN 0190-8286 . OCLC 1330888409 .  
  20. صن شاين 2024 ، ص 25.
  21. "العنف العنصري" . geraldo.com . 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2007 .
  22. هامبي، تايلور (3 أكتوبر 2013). "هنا يرقد والي جورج - أو سي ويكلي" .
  23. جيسي روبرتسون (22 نوفمبر 2022). الحقيقة كانت موجودة: حول إرث آرت بيل . مراجعة كتب لوس أنجلوس، تم الاطلاع عليها في 13 أكتوبر 2024
  24. «اعتراف بالذنب في جريمة قتل عنصرية» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 3 مايو 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2007 .
  25. ويلويرث، جيمس (22 أكتوبر 1990). "شن الحرب على الحرب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2007 .
  26. لندن، روب (26 أكتوبر 1990). "إرسال رسالة بقيمة 12.5 مليون دولار إلى جماعة كراهية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2007 .
  27. "محامٍ يُحاسب العنصريين" . يو إس إيه توداي . 24 أكتوبر 1990. ص . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2007 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service ( link ) - Clipping at Newspapers.com .
  28. بيري، جيسون (21 مارس 1993). "الثمن الباهظ للكراهية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2013 .
  29. دينسون، برايان (31 ديسمبر 2014). "أنسر هاجرتي، القاضي الذي ترأس قضيتين شهيرتين تتعلقان بالنازيين الجدد في بورتلاند، يتقاعد" . صحيفة ذا أوريغونيان . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2018 .
  30. غودمان، والتر (13 مايو 1991). "مراجعة/تلفزيون؛ وراء الكراهية، مع بيل مويرز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2007 .
  31. "أصول أحد دعاة تفوق العرق الأبيض هدف لمناورة قانونية" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 25 ديسمبر 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2007 .
  32. 1 2 3 4 "ميتزجر يترك منزله السابق في حالة فوضى، لكنه غير متضرر". صحيفة ذا أوريغونيان . 19 سبتمبر 1991. ص. F3. 
  33. "بارت يستخدمه المتطرفون". صحيفة واشنطن تايمز . 13 مايو 1993.
  34. "متعصب عنصري يُحكم عليه بالسجن ستة أشهر بتهمة حرق الصليب" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 ديسمبر 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2007 .
  35. " إطلاق سراح زعيم الكلان من السجن ليكون مع زوجته المريضة بشدة صحيفة ذا غازيت (مونتريال، كيبيك) (الوكالة: لوس أنجلوس ديلي نيوز )، 22 فبراير 1992. عبر موقع Newspapers.com .
  36. كابيكا، جاك. " ترحيل قادة الآريين البيض - الجماعات اليهودية تشيد بالقرار صحيفة ذا غلوب آند ميل، 3 يوليو 1992، الصفحة A13. عبر موقع Newspapers.com .
  37. 1 2 هام وسباي 2017 ، ص. 15.
  38. Pitcavage 2015 ، ص 1644.
  39. ستريغر 2013 ، ص 38.
  40. مايكل 2012 ، ص 46.
  41. رابطة مكافحة التشهير 2002 ، ص 21.
  42. "هؤلاء الأمريكيون القبيحون" . مجلة نيوزيلندا ليستر . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2010 .
  43. سميث، روبرت (22 ديسمبر 2003). "رايخ وخاطئ" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2010 .
  44. «مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات يداهم منزل مؤسس حركة المقاومة الآرية البيضاء» . Wane.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2009.
  45. "ردود فعل عنصري أبيض على مداهمة مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات" . Wane.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2009.
  46. «يقول الخبراء إن الحصول على تعويض في قضايا جرائم الكراهية سيكون صعباً» . صحيفة ذا برس إنتربرايز . 24 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2007 .
  47. لايتون، كين (12 يوليو 2018). "انتقل توم ميتزجر إلى سان جاسينتو" . صحيفة سان دييغو ريدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  48. "وفاة كلير بورغينر عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة نورث كاونتي تايمز . 10 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
  49. "الديمقراطيون يتبرأون من مرشح ينتمي إلى جماعة كو كلوكس كلان" (ملخص المقال؛ يتطلب الاطلاع على المقال الكامل دفع رسوم أو اشتراك) . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يونيو 1980.
  50. 1 2 حملاتنا مجلس الشيوخ الأمريكي في كاليفورنيا - السباق التمهيدي الديمقراطي - 8 يونيو 1982، (تم استرجاعه في 15 أغسطس 2009).
  51. نيويورك ديلي نيوز مؤرشفة في 12 مارس 2010 على موقع Wayback Machine ، "زعيم سابق في جماعة كو كلوكس كلان (sic) ومؤيد لتفوق العرق الأبيض يستخدم إعلانًا للترشح للكونغرس"، بقلم مايكل شيريدان (9 مارس 2010 - تم استرجاعه في 10 مارس 2010).
  52. ستون، كين (10 نوفمبر 2020). "وفاة توم ميتزجر عن عمر يناهز 82 عامًا؛ زعيم جماعة كو كلوكس كلان سيئ السمعة، ومؤيد لتفوق العرق الأبيض، والذي ترشح للكونغرس" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  53. دي ليون، كونسبسيون (12 نوفمبر 2020). "توم ميتزجر، العنصري الأبيض سيئ السمعة، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 .
  54. حملاتنا "الدائرة 43 في كاليفورنيا - السباق التمهيدي الديمقراطي - 3 يونيو 1980"، (تم استرجاعه في 15 أغسطس 2009).
  55. مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي "إحصاءات انتخابات الكونغرس في 4 نوفمبر 1980"، (تم استرجاعها في 15 أغسطس 2009).

المراجع

للمزيد من القراءة

  • موريس ديز . الكراهية في قفص الاتهام: قضية أخطر نازي جديد في أمريكا . فيلارد ، (23 فبراير 1993) ISBN 0-679-40614-X(280 صفحة)
  • إلينور لانجر. مئة هتلر صغير: موت رجل أسود، ومحاكمة عنصري أبيض، وصعود الحركة النازية الجديدة في أمريكا. نيويورك: هنري هولت، 2003. ISBN 0-8050-5098-1