تورينغتون، كونيتيكت
تُعدّ تورينغتون أكبر مدينة وأكثر بلديات مقاطعة ليتشفيلد بولاية كونيتيكت اكتظاظًا بالسكان ، كما أنها تقع ضمن منطقة التخطيط في نورث ويست هيلز . وتُعتبر أيضًا المدينة الرئيسية في منطقة تورينغتون الكبرى ، إحدى أكبر المناطق الحضرية الصغيرة في الولايات المتحدة. [ 2 ] بلغ عدد سكان المدينة 35,515 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] تقع المدينة على بُعد حوالي 37 كيلومترًا (23 ميلًا) غرب هارتفورد ، و55 كيلومترًا (34 ميلًا) جنوب غرب سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس ، و108 كيلومترات (67 ميلًا) جنوب شرق ألباني بولاية نيويورك ، و 135 كيلومترًا (84 ميلًا) شمال شرق مدينة نيويورك ، و 204 كيلومترات (127 ميلًا) غرب بوسطن بولاية ماساتشوستس .
تورينغتون مدينة صناعية قديمة، شأنها شأن معظم المدن الأخرى على طول وادي نهر نوغاتوك . يضم وسط مدينة تورينغتون معهد ناتميغ للفنون، الذي يُدرّب راقصي الباليه ، وتقدم فرقته عروضها في مسرح وارنر ، وهو قاعة تتسع لـ 1700 مقعد، بُنيت عام 1931 كدار سينما من قِبل استوديوهات وارنر براذرز . كما يضم وسط مدينة تورينغتون أكبر فرع لمنظمة "إلكس" في نيو إنجلاند. ويضم أيضًا متحف "كيدز بلاي" للأطفال، الذي تأسس عام 2012، ووسع موقعه عام 2015 بعد شراء المبنى المجاور. [ 4 ]
يوجد في تورينجتون محطتان إذاعيتان، WAPJ 89.9 FM، التي تديرها مؤسسة تورينجتون كوميونيتي راديو غير الربحية، و WSNG 610 AM، المملوكة لشركة ريد وولف برودكاستينج.
تصدر في تورينغتون صحيفتان يوميتان: "ذا ريبابليكان-أميريكان" ، التي تُصدر طبعة خاصة بمقاطعة ليتشفيلد ولها مكتب في شارع فرانكلين، و "ذا ريجستر سيتيزن" ، التي تُغطي تورينغتون ووينستيد، بالإضافة إلى معظم منطقة الركن الشمالي الغربي. كما تطور مستشفى شارلوت هانغرفورد ليصبح مركزًا هامًا للرعاية الصحية في المنطقة. وفي عام 2008، صنّفت مجلة " بيزجورنالز " تورينغتون كأفضل "مدينة أحلام" ( منطقة إحصائية حضرية صغيرة ) من بين عشر مدن في الولايات المتحدة للعيش فيها. [ 5 ]
تاريخ
استوطن إيبينيزر ليمان الابن، من دورهام بولاية كونيتيكت ، مدينة تورينغتون لأول مرة عام 1735. عُرف وسط مدينة تورينغتون باسم وولكوتفيل، نسبةً إلى عائلة وولكوت من كونيتيكت، التي أنجبت العديد من حكام الولاية بين عامي 1813 و1881. [ 6 ] سكن المستوطنون الأوائل التلال الواقعة غرب نهر نوغاتوك، حيث بُنيت أول مدرسة وكنيسة ومتجر وحانة. لاحقًا، استُوطنت التلة الشرقية المعروفة باسم تورينغفورد، نظرًا لخصوبة أراضيها الزراعية. مُنحت تورينغتون الإذن بتشكيل حكومة وتأسيس مدينة في أكتوبر 1740. سُميت المدينة على اسم تورينغتون في ديفون ، إنجلترا . [ 7 ]
استُخدمت مياه نهر نوغاتوك سريعة الجريان لتشغيل الصناعات في أوائل القرن التاسع عشر. وشهد النمو الصناعي طفرة هائلة عندما بنى فريدريك وولكوت مصنعًا للصوف عام 1813. وقد اجتذب المصنع قوة عاملة كبيرة وخلق طلبًا على السلع والخدمات والإسكان.
بدأ إسرائيل كو وإيراستوس هودجز بناء مصنعين للنحاس الأصفر على نهر نوغاتوك عام ١٨٣٤. شكّل هذا الحدث بداية صناعة النحاس الأصفر في تورينغتون، والتي انتشرت لاحقًا في وادي نوغاتوك بأكمله . في عام ١٨٤٩، اكتمل خط سكة حديد وادي نوغاتوك ، رابطًا تورينغتون بمراكز سكانية أخرى، منهيًا عزلتها، ومحفزًا المزيد من النمو الصناعي. وسرعان ما بدأت تورينغتون بإنتاج مجموعة متنوعة من المنتجات المعدنية، بما في ذلك الإبر والنحاس الأصفر والأدوات المعدنية والدراجات والدبابيس. اجتذبت مصانع تورينغتون الصناعية المتنامية مهاجرين إنجليز وأيرلنديين وألمان طوال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. بين عامي ١٨٨٠ و١٩٢٠، ارتفع عدد سكان تورينغتون من ٣٠٠٠ إلى ٢٢٠٠٠ نسمة مع ازدياد الهجرة من جنوب وشرق أوروبا؛ وكان معظم المهاجرين خلال هذه الفترة من البولنديين والتشيك والسلوفاك والإيطاليين. تم تأسيس مدينة تورينغتون كمدينة رسمية في عام 1923.
في عام ١٩٥٥، دمر فيضان هائل جزءًا كبيرًا من وسط المدينة وممتلكات أخرى في المنطقة، عندما تسببت الأعاصير كوني وديان في فيضان الأنهار المحلية. تضم تورينغتون العديد من المتنزهات الحكومية، من بينها متنزه بور بوند الحكومي الشهير. في عام ١٨٥١، بنى ميلو بور سدًا على ملتقى عدة جداول جبلية، حابسًا المياه لتوليد الطاقة. استهلكت المدبغة وثلاث مناشر أخشاب عاملة، أُقيمت أسفل مجرى النهر، أجود أنواع أشجار الصنوبر والبلوط على امتداد أميال لتلبية احتياجات إنتاج الأخشاب. تحولت الأراضي المستصلحة إلى مواقع سكنية، وتعززت ريادة ولاية كونيتيكت الصناعية. أُعلن عن بور بوند كمتنزه حكومي في عام ١٩٤٩. تحتوي البركة نفسها على العديد من الخلجان والجزر الصغيرة. الشاطئ صخري، وتوجد منحدرات عميقة في عدة أماكن، لكن أقصى عمق للبركة لا يتجاوز ثلاثة عشر قدمًا. تشمل أنواع الأسماك الموجودة سمك القاروص كبير الفم، وسمك الكراكي، وسمك الكرابي الأسود، وسمك الفرخ الأصفر، وسمك البلوجيل، وسمك البامبكينسيد، وسمك السلور البني. بنى غيل بوردن ، مكتشف عملية حفظ الحليب بالتبخير والتكثيف، أول مصنع للحليب المكثف في العالم هنا عام 1856. وقد أثبت منتج الحليب الجديد قيمته الكبيرة، لا سيما لجيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية. دمر حريق المصنع عام 1877. وتشير لوحة برونزية إلى موقعه، أسفل الشلالات مباشرة.
تورينغتون هي مسقط رأس جون براون ، المناضل ضد العبودية . وقد احترق منزله عن طريق الخطأ عام ١٩١٨. [ ٨ ] في عام ٢٠٠٠، استحوذت جمعية تورينغتون التاريخية على العقار بعد اندماجها مع جمعية جون براون. ويجري حاليًا وضع خطط لتحسين خدمات الزوار وإنشاء مسارات تعريفية في الموقع.
كان هناك حرم جامعي إقليمي تابع لجامعة كونيتيكت يمتد على مساحة 100 فدان في تورينغتون. أُغلق في مايو 2016 بسبب انخفاض عدد الطلاب المسجلين. [ 9 ] في عام 2018، بيع الموقع إلى معرض فايف بوينتس للفنون مقابل 375,000 دولار. [ 10 ]
إعادة تطوير وسط المدينة
تخطط مدينة تورينغتون لإعادة إحياء منطقة وسط المدينة بهدف جذب السكان والزوار إلى فرص التسوق والفعاليات الثقافية التي تقدمها. لا تزال خطط إعادة التطوير هذه قيد المناقشة ولم تُستكمل بعد. ستحصل مدينة تورينغتون على 500 ألف دولار لتحسينات وتطويرات في شارعها الرئيسي ووسط المدينة. ستُخصص هذه المنحة، التي ستُصرف عبر الولاية، لتحسينات وسط المدينة في الجانب الشرقي من شارعها الرئيسي، وستشمل، من بين تحسينات أخرى، إنشاء أرصفة جديدة. كما ستُخصص منحة أخرى بقيمة 750 ألف دولار، مُخصصة لتحسينات وسط المدينة، تم الحصول عليها في وقت سابق من عام 2012 للجانب الغربي من شارعها الرئيسي، لإجراء تحسينات مماثلة.
تمت مناقشة الأفكار التالية:
ترميم منتزه كو التذكاري
اكتملت أعمال الترميم والتجديد التاريخية لحديقة كو التذكارية في وسط المدينة مطلع عام ٢٠٠٤. وقد تعاونت اللجنة الفرعية لحديقة كو التذكارية وبلدية تورينغتون بشكل وثيق مع شركة فيريرو هيكسون وشركائه لإعادة الحديقة إلى رونقها الفيكتوري، كما كانت عليه عند إهدائها للبلدة عام ١٩٠٦. وشملت هذه التجديدات إنشاء أرصفة وممرات جديدة، ونقل النصب التذكارية والمعالم الأثرية. وفي عام ٢٠٠٥، تم التعاقد مع غوينيث ب. هارفي، خبيرة البستنة الحائزة على جوائز، وصاحبة شركة "ذا غاردن غوديس"، لإعادة تصميم وتطوير المساحات الخضراء القائمة. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الحدائق النباتية في حديقة كو التذكارية وجهة سياحية شهيرة. [ ١١ ]
توسع قطاع التجزئة
تأمل تورينغتون في استقطاب مجموعة متنوعة من التجار إلى مركز المدينة. سيتم تحويل المباني الفارغة والمهجورة إلى مزيج من متاجر التجزئة والمكاتب والوحدات السكنية. تتناول خطة محتملة إمكانية إنشاء متجر لسلسلة متاجر ملابس أو مكتبات وطنية في أعلى شارع ووتر، في موقع شركة كيلي للحافلات. وقد تعرضت هذه الخطة لانتقادات من البعض لأنها تتضمن هدم محطة قطار تورينغتون القديمة، التي يعتبرها الكثيرون ذات أهمية تاريخية. على الرغم من ذلك، تم هدم محطة قطار تورينغتون القديمة، التي يبلغ عمرها 113 عامًا، في 4 يناير 2011، باعتبارها تشكل خطرًا على السلامة. تمكنت الجمعية التاريخية من إنقاذ بعض القطع، بما في ذلك نافذة التذاكر وبعض الزخارف المصنوعة من الطين المحروق من واجهة المبنى.
إمكانية الوصول
من المقرر إنشاء مرآب للسيارات في قلب المدينة، إما في شارع مين أو شارع ووتر. كما سيُستخدم موقف السيارات البلدي المجاور لمكتبة تورينغتون كموقف سيارات في وسط المدينة. ولأن مشروع إعادة تطوير وسط المدينة يُركز على تسهيل وصول المشاة، فسيتم إنشاء أرصفة من الطوب مُزينة بالأشجار والمقاعد ورفوف الدراجات على طول شارع مين. [ 12 ]
الطرق وحركة المرور
للتخفيف من الازدحام المروري، تخطط المدينة لتحويل تقاطع شارع مين/شارع ووتر/شارع إيست مين في وسط المدينة إلى شكل "+"، بدلاً من تصميمه الحالي الذي يتعرض لانتقادات. وتتوقع المدينة تحويل شارع مين إلى طريق ذي اتجاه واحد مع تخصيص أحد جانبيه لمواقف السيارات. كما سيتم تحويل شارع بروسبكت المجاور إلى طريق ذي اتجاه واحد مع حركة مرور في الاتجاه المعاكس. معظم الطرق في حالة متوسطة إلى سيئة ومليئة بالحفر. [ 13 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 40.4 ميل مربع (104.6 كيلومتر مربع ). منها حوالي 39.8 ميل مربع (103.1 كيلومتر مربع ) يابسة، و1.5 كيلومتر مربع (0.6 ميل مربع أو 1.41%) مسطحات مائية.
تقع حدود المدينة الشرقية والغربية على قمم الجبال، بينما يقع وسط المدينة وأجزاؤها المركزية في وادي نهر نوغاتوك . يوفر هذا الموقع إطلالات خلابة من المرتفعات، مع أضواء المدينة المتلألئة في الأسفل. ونظرًا لعدم وجود طرق سريعة أو طرق التفافية مناسبة في اتجاه الشرق والغرب، يتطلب عبور المدينة النزول إلى الوادي ثم الصعود مرة أخرى من الجانب الآخر.
المجتمعات الرئيسية
- بورفيل
- دريكفيل
- نيوفيلد
- تورينجفورد (التي سُمّي جزء منها منطقة تورينجفورد ستريت التاريخية )
- وسط مدينة تورينغتون
- غرب تورينغتون
- رايتفيل
مناخ
تتميز هذه المنطقة المناخية بفروق كبيرة في درجات الحرارة بين الفصول، حيث يكون الصيف دافئًا إلى حار (وغالباً رطبًا) والشتاء باردًا (وأحيانًا شديد البرودة). ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع تورينغتون بمناخ قاري رطب ، ويرمز له اختصارًا بـ "Dfb" على خرائط المناخ. [ 14 ]
تم الحصول على بيانات المناخ من محطة أرصاد جوية في بيكرسفيل، كونيتيكت، على بعد 5 أميال شرق تورينجتون.
| بيانات المناخ لمدينة بيكرسفيل، كونيتيكت | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 69 (21) | 76 (24) | 90 (32) | 94 (34) | 97 (36) | 102 (39) | 107 (42) | 101 (38) | 96 (36) | 85 (29) | 79 (26) | 72 (22) | 101 (38) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 53 (12) | 56 (13) | 67 (19) | 80 (27) | 89 (32) | 90 (32) | 92 (33) | 89 (32) | 86 (30) | 76 (24) | 68 (20) | 57 (14) | 93 (34) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 33.4 (0.8) | 36.5 (2.5) | 45.4 (7.4) | 58.5 (14.7) | 69.4 (20.8) | 76.6 (24.8) | 81.7 (27.6) | 79.7 (26.5) | 72.1 (22.3) | 59.8 (15.4) | 47.6 (8.7) | 38.0 (3.3) | 58.2 (14.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 24.0 (−4.4) | 26.2 (−3.2) | 34.3 (1.3) | 45.8 (7.7) | 56.6 (13.7) | 65.0 (18.3) | 70.0 (21.1) | 68.0 (20.0) | 60.6 (15.9) | 48.9 (9.4) | 38.9 (3.8) | 29.5 (−1.4) | 47.3 (8.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 14.7 (-9.6) | 15.9 (−8.9) | 23.2 (−4.9) | 33.1 (0.6) | 43.7 (6.5) | 53.2 (11.8) | 58.2 (14.6) | 56.4 (13.6) | 49.2 (9.6) | 38.0 (3.3) | 29.0 (−1.7) | 20.9 (−6.2) | 36.3 (2.4) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -4 (-20) | -3 (-19) | 7 (-14) | 21 (-6) | 29 (-2) | 41 (5) | 49 (9) | 46 (8) | 35 (2) | 25 (-4) | 15 (-9) | 2 (-17) | -7 (-22) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | -20 (-29) | -19 (-28) | -10 (-23) | 11 (-12) | 25 (-4) | 34 (1) | 40 (4) | 37 (3) | 28 (-2) | 18 (-8) | 3 (-16) | -15 (-26) | -20 (-29) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.94 (100) | 3.52 (89) | 4.61 (117) | 4.35 (110) | 4.14 (105) | 4.89 (124) | 4.35 (110) | 4.85 (123) | 4.99 (127) | 5.40 (137) | 4.21 (107) | 5.00 (127) | 54.25 (1,376) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 14.7 (37) | 15.8 (40) | 12.7 (32) | 2.6 (6.6) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.5 (1.3) | 2.6 (6.6) | 12.0 (30) | 60.9 (153.5) |
| متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم) | 10 (25) | 12 (30) | 11 (28) | 2 (5.1) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (2.5) | 2 (5.1) | 8 (20) | 12 (30) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 12.6 | 10.3 | 11.9 | 12.7 | 13.8 | 12.9 | 11.7 | 10.9 | 10.5 | 11.8 | 11.1 | 12.8 | 143 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.01 بوصة) | 8.9 | 8.2 | 5.7 | 1.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.8 | 6.7 | 32.8 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 15 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 1400 | — | |
| 1800 | 1417 | 1.2% | |
| 1810 | 1586 | 11.9% | |
| 1820 | 1449 | -8.6% | |
| 1830 | 1651 | 13.9% | |
| 1840 | 1707 | 3.4% | |
| 1850 | 1916 | 12.2% | |
| 1860 | 2278 | 18.9% | |
| 1870 | 2893 | 27.0% | |
| 1880 | 3327 | 15.0% | |
| 1890 | 4283 | 28.7% | |
| 1900 | 8360 | 95.2% | |
| 1910 | 15483 | 85.2% | |
| 1920 | 20,623 | 33.2% | |
| 1930 | 26,040 | 26.3% | |
| 1940 | 26,988 | 3.6% | |
| 1950 | 27820 | 3.1% | |
| 1960 | 30,045 | 8.0% | |
| 1970 | 31,952 | 6.3% | |
| 1980 | 30,987 | -3.0% | |
| 1990 | 33,687 | 8.7% | |
| 2000 | 35202 | 4.5% | |
| 2010 | 36,383 | 3.4% | |
| 2020 | 35,515 | -2.4% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 16 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان تورينغتون 35,515 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 44.6 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 18.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 20.0%. وبلغ عدد الذكور 96.8 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 94.3 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 17 ] [ 18 ]
91.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 8.7% في المناطق الريفية. [ 19 ]
بلغ عدد الأسر في تورينغتون 15,490 أسرة، منها 23.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 39.1% أسرًا مكونة من زوجين، و22.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.9%. [ 17 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 17,040 وحدة، منها 9.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.8%. [ 17 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 27238 | 76.7% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 1250 | 3.5% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 185 | 0.5% |
| آسيوي | 903 | 2.5% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 15 | 0.0% |
| عرق آخر | 2685 | 7.6% |
| عرقان أو أكثر | 3239 | 9.1% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 5433 | 15.3% |
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 20 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 35,202 نسمة، موزعين على 14,743 أسرة و9,125 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 884.7 نسمة لكل ميل مربع (341.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 16,147 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 405.8 وحدة لكل ميل مربع (156.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 93.03% من البيض ، 2.15% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.20% من السكان الأصليين ، 1.83% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ، 1.31% من أعراق أخرى ، و1.47% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.30% من السكان.
بلغ عدد الأسر 14,743 أسرة، منها 28.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و38.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.7%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.33 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.96 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 23% دون سن 18 عامًا، و6.4% من 18 إلى 24 عامًا، و31% من 25 إلى 44 عامًا، و22% من 45 إلى 64 عامًا، و17.6% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.9 لكل 100 أنثى، و89 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 41,841 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 54,375 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 37,702 دولارًا مقابل 28,418 دولارًا للإناث. أما متوسط دخل الفرد في المدينة فبلغ 21,406 دولارًا.
حكومة
تُدار مدينة تورينغتون من قبل رئيس بلدية ومجلس بلدي مكون من ستة أعضاء. [ 21 ] كما تنتخب تورينغتون مجلسًا للتعليم، ومجلسًا للأمن العام، وكاتبًا للمدينة، وأمينًا للصندوق.
مواصلات
تتقاطع ثلاثة طرق رئيسية في وسط مدينة تورينغتون: الطريق 8 ، والطريق 4 ، والطريق 202. وتشمل الطرق الرئيسية الأخرى الطريق 183 والطريق 272. وتخدم المدينة حافلات تابعة لهيئة النقل في شمال غرب كونيتيكت . [ 22 ] كما تُشغّل شركة النقل في شمال شرق المدينة خدمة ربط إلى ووتربري.
توجد خدمة نقل البضائع بالسكك الحديدية التي تديرها شركة نوغاتوك للسكك الحديدية والتي تمتد حتى فرع ووتربري إلى تورينغتون.
يُعد مطار برادلي الدولي ( BDL ) في وندسور لوكس أقرب مطار تجاري رئيسي إلى تورينجتون.
بنية تحتية
سوق الشارع الرئيسي
تأسس سوق الشارع الرئيسي (MSMP) عام ٢٠٠٩ على يد المؤسسين ستيف كريس، وروز بونتي، وجيسيكا هودورسكي، ومفوضي هيئة النقل الإقليمية لعام ٢٠٠٩. كانت الفكرة الأساسية لـ MSMP هي تنظيم فعالية تجمع العائلات في وسط المدينة لدعم التجار المحليين. منذ عام ٢٠٠٩، يستقطب MSMP حوالي ٣٠٠٠ زائر كل ليلة، ويضم ما بين ٤٠ و٤٥ عارضًا، وما بين ١٥ و٢٠ بائع طعام، وعارضين من منظمات غير ربحية، بالإضافة إلى عروض فنية متنوعة كل ليلة. [ ٢٣ ] كان السوق حدثًا يستمر لعدة أسابيع [ ٢٤ ] ، ويُقام بشكل متواصل خلال فصل الصيف في ليلة محددة من ليالي الأسبوع من الساعة الخامسة إلى التاسعة مساءً. كان يتم إغلاق شارع الشارع الرئيسي، ويمتد السوق من شارع ووتر إلى شارع ألفورد.
التقرير المالي للمدينة (2004)
تقوم مدينة تورينجتون عادةً بتحصيل 100% من الضرائب المستحقة من خلال استخدام جامعي الضرائب الخاصين.
بلغ رصيد صندوق الميزانية العامة لعام 2004 مبلغ 5.8 مليون دولار. ويبلغ إجمالي ديون المدينة القائمة 36.8 مليون دولار للأنشطة الحكومية، و4.2 مليون دولار لنوع النشاط التجاري (WPCA). وسيتم سداد جميع الديون القائمة بحلول عام 2021 (وفقًا للتقديرات الحالية).
تصنيف سندات تورينغتون هو A1.
في عام 2004، بلغ إجمالي الإيرادات 88,444,157 دولارًا: ضرائب الأملاك (64.40٪)، منح مجلس التعليم (23.44٪)، المنح الفيدرالية ومنح الولايات (7.06٪)، الحكومة العامة (3.67٪)، السلامة العامة (0.64٪)، الأشغال العامة (0.53٪)، دخل الاستثمار (0.26٪)، والترفيه (0.01٪).
بلغ إجمالي النفقات والالتزامات 88,679,873 دولارًا: مجلس التعليم (53.41٪)، السلامة العامة (12.97٪)، المعاشات التقاعدية والمتنوعة (10.58٪)، الأشغال العامة (8.34٪)، خدمات الدين (7.69٪)، الحكومة العامة (3.49٪)، الصحة العامة والخدمات الاجتماعية (1.99٪)، التحويلات التشغيلية الخارجية (0.85٪)، الترفيه (0.40٪)، ميزانية الجزء الثاني (0.29٪).
الجريمة وإنفاذ القانون
بلغ عدد جرائم العنف التي سجلها مكتب التحقيقات الفيدرالي في عام 2003 139 جريمة. وكان عدد جرائم القتل 0. وبلغ معدل جرائم العنف 3.9 لكل 1000 شخص.
في عامي ١٩٨٤ و١٩٨٥، رفعت تريسي ثورمان دعوى قضائية ضد قسم شرطة تورينغتون ، بعد أن كادت تُقتل عام ١٩٨٣ على يد زوجها المنفصل عنها تشارلز "باك" ثورمان. في قضية ثورمان ضد مدينة تورينغتون (التي صدرت نتيجتها النهائية عام ١٩٨٥)، أصدرت المحكمة الفيدرالية حكمًا بتعويض قدره ٢.٣ مليون دولار ضد المدينة لرفضها إنفاذ أوامر الحماية السابقة الصادرة بحقها، نظرًا لزواج الجاني من الضحية. وقد تم تجسيد إساءة معاملة ثورمان ومحاولة قتله ودعواه القضائية لاحقًا في فيلم تلفزيوني عُرض عام ١٩٨٩ بعنوان " صرخة استغاثة: قصة تريسي ثورمان" ، من بطولة نانسي ماكيون .
في مارس/آذار 2013، اكتسبت تورينغتون شهرةً واسعةً على المستوى الوطني بسبب قضية اغتصاب قاصر تورط فيها ثلاثة فتيان مراهقين اتُهموا بالاعتداء الجنسي على فتاتين تبلغان من العمر 13 عامًا. [ 25 ] كان من بين المتهمين جوان توريبو وإدغار غونزاليس، وكلاهما يبلغ من العمر 18 عامًا. وكان كلاهما لاعبَي كرة قدم مشهورَين في المدرسة الثانوية، وادعيا أن اللقاءات كانت بالتراضي. [ 25 ] أما الفتى الثالث، ديلان رودريغيز، فكان قاصرًا هو الآخر. تضامن عشرات الطلاب من مدرسة تورينغتون الثانوية مع المتهمين، وزُعم أنهم مارسوا التنمر الإلكتروني الشديد على الضحايا. [ 26 ] وُصفت إحدى الضحايا بكلمة نابية على صفحتها على فيسبوك [ 27 ] ، وحُمّلت مسؤولية "تدمير حياة" المتهمين. وعلى الرغم من الانتقادات الوطنية التي وُجهت للقضية، استمر طلاب مدرسة تورينغتون الثانوية في استخدام وسائل التواصل الاجتماعي لدعم المتهمين، ونشروا صورًا على الإنترنت مع التقليل من شأن مزاعم الضحايا وخطورتها. [ 27 ]
الفرق الرياضية/الفعاليات
البيسبول
لعب فريق بيسبول محترف وفريقان جامعيان للبيسبول مبارياتهم على أرضهم في ملعب فوسينيتش بارك .
لعب فريق تورينغتون تايتنز في دوري فيوتشرز الجامعي للبيسبول (FCBL) في نيو إنجلاند. وكان موسمه الأول في دوري أتلانتيك الجامعي للبيسبول (ACBL)، وهو دوري صيفي جامعي للبيسبول. بعد تصدره قائمة الحضور الجماهيري في دوري أتلانتيك الجامعي للبيسبول عام 2010، تم بيع الفريق إلى مجموعة كارمينوتشي الرياضية (CSG)، التي نقلت تبعيته إلى دوري فيوتشرز. كما تمتلك مجموعة كارمينوتشي الرياضية (CSG) أو كانت تمتلك فريق بروكتون روكس في دوري كان-آم المحترف ، وفريق مارثاز فينيارد شاركس في دوري فيوتشرز الجامعي للبيسبول.
في عام ٢٠٠٩، طرحت منظمة تُدعى "ملاذنا للبيسبول" فكرةً فريدةً ومقترحًا يسمح لفريق بيسبول جامعي بالعودة إلى تورينغتون. حظيت هذه الفكرة، التي عُرفت باسم "التمويل الجماعي"، بدعم نحو خمسمئة شخص، ونُقل فريق "بيكسكيل روبينز" (نيويورك) التابع لدوري البيسبول الجامعي الأطلسي (ACBL) إلى تورينغتون، وغُيّر اسمه إلى " تورينغتون تايتنز" . توّج فريق "تايتنز" موسمه الافتتاحي الناجح عام ٢٠١٠ بالفوز بلقب قسم كايزر. لم يشارك فريق "تايتنز" في موسم ٢٠١٧ [ ٢٨ ].
كان فريق تورينغتون تويسترز عضوًا في دوري نيو إنجلاند الجامعي للبيسبول (NECBL) من عام 1997 إلى عام 2008. استضافت تورينغتون مباراة كل النجوم في الدوري مرتين (1998، 2008)، وحققت عمومًا مراكز متقدمة في مجموعتها كل موسم. انتقلت المنظمة فجأة إلى ماساتشوستس بعد عام 2008.
كان هناك فريق بيسبول محترف في المدينة يُعرف باسم "تورينغتون بريفز"، وكان عضواً في الدوري الاستعماري. وبعد موسم واحد فقط، عام 1950، تم حله.
جري
سباق تورينغتون رود هو سباق جري لمسافة 8 كيلومترات (خمسة أميال)، ويتزامن مع أسبوع المتبرعين في أغسطس. يبدأ السباق من منتزه كو التذكاري، ويمتد مساره إلى أقصى أطراف الوادي، بما في ذلك شارع ريفرسايد، وشارع ميجون، وشارع بروسبكت، وغيرها. يشارك في هذا السباق، الذي انطلق عام 1972، عدّاؤون بشكل أساسي من مختلف أنحاء ولاية كونيتيكت، كما يجذب سنوياً عدّائين من ولايات ماساتشوستس، ونيويورك، ونيوجيرسي، وبنسلفانيا، وغيرها. سُجّل الرقم القياسي للسباق بزمن 24:22 دقيقة، حققه إيفانس روتيتش عام 2008. يحمل كريس تشيشولم الرقم القياسي لأكبر عدد من مرات الفوز بالسباق بست مرات (1984، 2002-2003، 2013-2015)، بينما تحمل آن كوري-بريسيج الرقم القياسي لأكبر عدد من مرات فوز النساء بالمركز الأول بست مرات (1990-1991، 1993-1996). تُعد روزا موريلو المرأة الوحيدة التي فازت بالسباق بشكل عام، بزمن قدره 27:55 في عام 2012.
الرياضات المدرسية
تقدم مدرسة تورينجتون الثانوية عادةً رياضات كرة القدم الأمريكية، وكرة القدم، والكرة الطائرة، والعدو الريفي، والسباحة، وكرة السلة، وألعاب القوى، والبيسبول، والكرة اللينة، والتنس، والجولف، بالإضافة إلى التشجيع والرقص.
انتخبت قاعة مشاهير الرياضة في مدرسة تورينجتون الثانوية أكثر من 100 فرد منذ عام 1998.
في عام 2006، فاز فريق كرة السلة للرجال في مدرسة تورينجتون الثانوية بأول بطولة ولاية كونيتيكت منذ عام 1944، متغلبًا على مدرسة هولي كروس الثانوية المنافسة في ووتربري.
مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية
- المنطقة التاريخية بوسط مدينة تورينجتون - يحدها تقريبًا شارعا تشيرش وألفورد، ومقبرة سنتر، وشارع ويلو، وشارع إيست مين، وشارع ليتشفيلد، وشارع بروسبكت (أضيف عام 1988).
- عقار فايلر-هوتشكيس - 192 شارع مين (أضيف عام 1987)
- منزل جيمس ألدس - 355 شارع بروسبكت (أضيف عام 1982)
- المنطقة التاريخية في شارع ميجون - تقريبًا على طول شارع ميجون وأجزاء من شارع فورست (أضيف عام 2002)
- مبنى إدارة غابات باونوت - 385 طريق بور ماونتن (أضيف عام 1986)
- مطعم سكي - 589 شارع مين (أضيف عام 2002)
- مدرسة الجنوب - 362 شارع ساوث مين (أضيفت عام 1986)
- المنطقة التاريخية لشارع تورينجفورد — شارع تورينجفورد من شارع إيست مين إلى طريق ويست هيل. (أضيف عام 1991)
- مقر إدارة إطفاء تورينجتون - 117 شارع ووتر (أضيف عام 1987)
- فيلا فريولي - 58 شارع هاي ستريت (أضيف عام 1991)
- مسرح وارنر - 68-82 شارع مين (أضيف عام 1984)
- مصنع وارينتون للغزل والنسيج - 839 شارع مين (أضيف عام 1987)
- المنطقة التاريخية لشارع ووتر - تمتد تقريبًا على طول شارع ووتر، من شارع تشيرش إلى شارع بروسبكت (أضيفت عام 2003)
شخصيات بارزة
- وُلد جون براون (1800-1859)، وهو من دعاة إلغاء العبودية ، في تورينغتون.
- جوزيا بانتينغ الثالث (مواليد 1939)، مؤلف، ومعلم، وجندي، ومدير معهد فرجينيا العسكري
- عاش دبليو جي كورتيس (1857-1913)، وهو مستوطن وسياسي، في تورينغتون، كونيتيكت، وأسس لاحقًا بلدة تورينغتون، وايومنغ وأطلق عليها اسم مسكنه السابق
- كان الكاتب المسرحي بيل سي. ديفيس (1961-2021) يعيش في تورينغتون وقت وفاته.
- وُلد ديك إيبرسول (مواليد 1947)، رئيس مجلس إدارة قسم الرياضة في شركة إن بي سي يونيفرسال ، في تورينغتون.
- فرانك فيكساريس (1934-2006)، معلق رياضي من ولاية مين ، ولد في تورينغتون ونشأ في 600 شارع بروسبكت
- ألين هوك فرينك (1904-2000)، عالمة رياضيات، وأستاذة في جامعة ولاية بنسلفانيا ، ولدت في تورينغتون
- إيلين ماريا هنتنغتون غيتس (1835-1920)، كاتبة ترانيم وشاعرة
- وُلد هوراس هولي (1887-1960)، أحد أبرز أتباع الديانة البهائية، في تورينغتون.
- صموئيل جون ميلز (1783-1818)، مبشر تابع للكنيسة التجمعية
- ويندل فيليبس نورتون الأب (1861-1955)، مخترع ناقل الحركة الميكانيكي على مخرطة هيندي-نورتون
- وُلد هنا ليمان كورنيليوس سميث (1850-1910)، وهو رجل أعمال ومؤسس شركة إل سي سميث وإخوانه للآلات الكاتبة، التي تطورت لاحقًا إلى شركة سميث كورونا .
- عاش ويليام إل. شيرر ، مؤلف كتاب "صعود وسقوط الرايخ الثالث"، في عقار مساحته 40 فدانًا على طريق ستيلووتر بوند (المعروف سابقًا باسم طريق براس ميل دام)؛ والذي كان في السابق موقع أول مزرعة ألبان في تورينجتون.
- ستيفن ستروغاتز ، عالم رياضيات أمريكي ومروج للرياضيات، ولد في تورينغتون
- كارل سوينسون (1908-1978)، ممثل، توفي في تورينغتون
- تريسي ثورمان ، ضحية للعنف المنزلي والتي لفتت الانتباه الوطني في عام 1985 [ 29 ]
- زينا تمكين (1923-2017)، عضوة مجلس نواب ولاية كونيتيكت عن تورينغتون
- وُلدت باتريشيا والد (1928-2019)، أول قاضية في دائرة واشنطن العاصمة، ونشأت في تورينغتون.
- جوردان ويليامز (مواليد 1990)، لاعب ارتكاز كرة السلة لفريق ماريلاند تيرابينز وفريق نيوجيرسي نتس.
- جوكو ويلينك (مواليد 1971)، ملازم أول في قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEAL)، مؤلف، ومقدم بودكاست. ولد في تورينغتون
انظر أيضاً
بوابة كونيتيكت
بوابة نيو إنجلاند
بوابة المدن
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي (2018) عدد سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة ومكونات التغيير المقدرة: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2018 (CBSA-EST2018-alldata) https://www.census.gov/data/datasets/time-series/demo/popest/2010s-total-metro-and-micro-statistical-areas.html#par_textimage .
- ↑ "الملف الجغرافي لسكان مدينة تورينغتون، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ «متحف كيدز بلاي للأطفال يتوسع في تورينغتون» . صحيفة ذا ريجستر سيتيزن . 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
- ↑ ""مدن الأحلام" توفر ملاذاً من صخب المدن الكبرى . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
- ↑ "تاريخ ولاية كونيتيكت على الإنترنت : عارض العناصر" . 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
- ↑ "زيارة رئيس البلدية إلى تورينغتون، كونيتيكت" . مجلس مدينة تورينغتون الكبرى . 7 أغسطس 2017.
- ↑ بلينت، دوايت ف. (14 سبتمبر 1997). "موقع منزل جون براون الآن على طريق الحرية" . courant.com . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
- ↑ "جامعة كونيتيكت تورينغتون ستغلق أبوابها بسبب انخفاض عدد الطلاب المسجلين" . 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
- ↑ هاتشيسون، ليزلي (18 ديسمبر 2018). "بيع حرم جامعة كونيتيكت في تورينغتون لمعرض فني مقابل 375 ألف دولار" . صحيفة ذا ريجستر سيتيزن . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2021 .
- ↑ "الصفحة التاريخية لمتنزه كو التذكاري" . إلهة الحديقة . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2010 .
- ↑ "خطة تطوير وسط مدينة تورينغتون" (ملف PDF) . مدينة تورينغتون. أبريل 2009. ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2010 .
- ↑ "خطة تطوير وسط مدينة تورينغتون" (ملف PDF) . مدينة تورينغتون. أبريل 2009. صفحة 40. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2010 .
- ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في تورينغتون، كونيتيكت (ويذر بيس)" . ويذر بيس . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: بيكرسفيل، كونيتيكت" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "مجلس المدينة وهيئة WPC | تورينغتون، كونيتيكت" . www.torringtonct.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . منطقة النقل في شمال غرب ولاية كونيتيكت، تورينغتون، كونيتيكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
- ↑ "التاريخ - سوق الشارع الرئيسي" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014 .
- ↑ أولسون، إميلي م. (11 يوليو 2018). "سوق تورينغتون الرئيسي يعود لمدة 4 أسابيع" . صحيفة ذا ريجستر سيتيزن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
- 1 2 ليفز، جوش؛ كانديوتي، سوزان؛ ليفيت، روس (22 مارس 2013). "اتهامات بالاغتصاب، ومراهقون، وهجمات على تويتر في مدينة أمريكية أخرى" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
- ↑ "هل ستصبح مدينتك مثل ستوبنفيل؟" . صحيفة ويست هارتفورد نيوز . 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
- ١ ٢ "طلاب مدرسة تورينغتون الثانوية يتظاهرون تضامناً مع متهم الاغتصاب، ويلقون باللوم على الضحية والشرطة - صحيفة ذا ريجستر سيتيزن" . مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٣ .
- ↑ "رياضة مقاطعة ليتشفيلد" . www.litchfieldcountysports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
- ↑ "وثيقة بدون عنوان" . cyber.harvard.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
روابط خارجية
- تورينغتون، كونيتيكت
- مدن في ولاية كونيتيكت
- مدن في مقاطعة ليتشفيلد، كونيتيكت
- المدن في منطقة نيويورك الكبرى
- مدن في منطقة التخطيط في نورث ويست هيلز، كونيتيكت