جزيرة توري

جزيرة توري ، أو ببساطة توري ، هي جزيرة تقع على بُعد 11 كيلومترًا (6 أميال بحرية) قبالة الساحل الشمالي الغربي لمقاطعة دونيغال في شمال غرب أولستر ، المقاطعة الشمالية في أيرلندا. تُعرف رسميًا باسمها الأيرلندي توراي . [ ^{3 ] وهي} أبعد جزيرة مأهولة بالسكان في أيرلندا. ^{[ 4 ]} ويعني اسم توراي "مكان المرتفعات الصخرية الشاهقة ". ^{[ 3 ]}

اللغة الرئيسية المستخدمة في الجزيرة هي اللغة الأيرلندية ، مع أن اللغة الإنجليزية تُستخدم أيضاً للتواصل مع الزوار. تُعدّ توري جزءاً من منطقة دونيغال غيلتاخت ، وتُعتبر لهجة أولستر الأيرلندية ( Gaeilge Uladh ) اللهجة الأيرلندية الرئيسية المستخدمة.

يبلغ طول الجزيرة حوالي خمسة كيلومترات (ثلاثة أميال) وعرضها كيلومترًا واحدًا (0.6 ميل) ، ^{[ 5 ]} بمساحة إجمالية قدرها 3581 كيلومترًا ^مربعًا (885 فدانًا) . ^{[ 6 ]} سجل تعداد عام 2022 عدد سكان بلغ 141 نسمة، ^{[ 2 ]} بزيادة عن عدد سكان عام 2016 البالغ 119 نسمة. ^{[ 7 ]} يتوزع السكان على أربع مدن: آن بايل ثوير (المدينة الشرقية)، آن بايل ثيار (المدينة الغربية)، آن لار (المدينة الوسطى)، وأوربايل (المدينة الجديدة). يتوفر البنزين والديزل من شركة توري أويل بأسعار أعلى بكثير من أسعارها في البر الرئيسي. ^{[ 8 ]}  

لا يوجد في توري مطار، لكنها تتمتع برحلات عبّارات منتظمة من مقاطعة دونيغال الرئيسية . ^{[ 9 ]} تعمل العبّارة يوميًا على مدار العام. لا تنقل السيارات، ولكنها تتسع لما يصل إلى 70  راكبًا. خلال أشهر الشتاء، قد لا تكون رحلات العبّارة ممكنة في بعض الأيام بسبب هيجان البحر. مع ذلك، بين نوفمبر ومارس، تُسيّر طائرة هليكوبتر تتسع لأربعة ركاب رحلة كل خميسين بين فالكاراغ وتوري.

يتم توليد الطاقة في الجزيرة بواسطة ثلاثة مولدات كهربائية تعمل بالديزل. ^{[ 10 ]} تبلغ قدرتها الإجمالية 4 ميغاواط وتستهلك حوالي 500 لتر من الوقود يوميًا.

يعرض الجدول أدناه بيانات عن سكان جزيرة توري، مأخوذة من كتاب " اكتشف جزر أيرلندا" (أليكس ريتسيما، دار كولينز للنشر، 1999) ومن تعداد سكان أيرلندا. ولا تُعتبر التعدادات السكانية في أيرلندا قبل عام 1841 كاملة أو موثوقة.

تضم جزيرة توري عدداً من المواقع المرتبطة بالأحداث التاريخية وأساطير الجزيرة:

• تقع قلعة دون بهالوير ("قلعة بالور") على الجانب الشرقي من الجزيرة، على شبه جزيرة محاطة من ثلاث جهات بجروف يبلغ ارتفاعها 90 متراً (295 قدماً) . ولا يمكن الوصول إلى القلعة إلا عبر عبور برزخ ضيق محمي بأربعة سدود ترابية. ^{[ 22 ]}
• يُعدّ "إيوشير مور " (المفتاح الكبير) نتوءًا صخريًا طويلًا ذو جوانب شديدة الانحدار، يمتد من الجانب الشرقي لشبه الجزيرة وينتهي بجرف يُسمى " أن تور مور " (الصخرة الكبيرة أو البرج الكبير). يتميز هذا النتوء بوجود قمم صخرية بارزة تُعرف باسم "جنود بالور" ( سايغديويري بهالوير ). تُضفي هذه القمم على النتوء مظهرًا مُسنّنًا، مما ساهم في إلهام تسميته بـ"المفتاح الكبير".
• حجر الأمنيات عبارة عن صخرة شديدة الانحدار ذات قمة مسطحة تقع على طول الجرف الشمالي لحصن بالور. جرت العادة أن تُمنح الأمنية لأي شخص متهور بما يكفي ليخطو على الصخرة، وكذلك لأي شخص ينجح في إلقاء ثلاثة أحجار عليها.
• يُعدّ برج الجرس ( An Cloigteach ) أكبر بناء نجا من دمار الدير في القرن السادس عشر (انظر قسم التاريخ أعلاه). بُني البرج الدائري في القرن السادس أو السابع الميلادي.
• يُعتقد أن صليب تاو (صليب على شكل حرف T) يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر. وهو واحد من صليبين فقط من نوع تاو في أيرلندا (الآخر موجود في كيلنابوي ، مقاطعة كلير ).
• مورشايسير ("قبر السبعة"): مورشايسير (والتي تعني حرفيًا "الستة الكبار"، ولكنها مع ذلك مصطلح يدل على سبعة) هو قبر سبعة أشخاص، ستة رجال وامرأة واحدة، غرقوا عندما انقلب قاربهم قبالة سكولت آن مورشايسير ("شق السبعة") على الساحل الشمالي الغربي للجزيرة. ووفقًا للخرافات المحلية، فإن الطين من قبر المرأة لديه القدرة على طرد الحشرات الضارة. ^{[ 22 ]}
• بُنيت المنارة ، الواقعة في الطرف الغربي من الجزيرة، بين عامي 1828 و1832 وفقًا لتصميم جورج هالبين ، المصمم الشهير للمنارات الأيرلندية. وفي أبريل 1990، تم تشغيل المنارة آليًا. وهي إحدى ثلاث منارات في أيرلندا مزودة بمحطة مرجعية لنظام تحديد المواقع العالمي التفاضلي (DGPS). تقع المنارة عند الإحداثيات 55°16.357′ شمالًا 8°14.964 ′ غربًا ( منارة جزيرة توري ) .
• الطوربيد: يمكن رؤية طوربيد في منتصف المسافة بين آن بايل ثيار وآن بايل ثوير . جرفته الأمواج إلى الشاطئ خلال الحرب العالمية الثانية ، ثم تم تفكيكه ونقله إلى موقعه الحالي. ^{[ 22 ]}

تُعدّ الجزيرة منطقةً مُصنّفةً كـ" منطقة طيور مهمة ". ^{[ 23 ]} وهي موقع تكاثر لطيور الكركي ( Crex crex )، وهو نوع مُهدّد عالميًا انخفضت أعداده مع ازدياد كثافة الزراعة. في عام 2007، سُجّل في جزيرة توري 18 ذكرًا يُصدر أصواتًا، بانخفاض عن أعلى رقم مُسجّل بلغ 34 ذكرًا في عام 2003. وفي عام 2010، انخفضت الأعداد أكثر إلى 10. بالإضافة إلى طيورها المحلية، تُسجّل الجزيرة العديد من الطيور المهاجرة. ^{[ 24 ] [ 4 ]}

يمكن العثور على السجلات القديمة للنباتات والحيوانات في هذه الجزيرة في ملاحظات هيندمان عن تاريخ الجزيرة. ^{[ 25 ]} تشمل الطحالب الموجودة محليًا: Fucus vesiculosus ، Fucus nodosus ، Himanthalia lorea ، Laminaria digitata ، Rhodomenia laciniata ، Plocamium coccineum ، Ptilotalumosa ، Conferva rupestrus ، Codium tomentosum ، Codium adhaerens من Dr Harvey. ^{[ 25 ]}

بسبب رياحها العاتية، لا توجد أشجار في الجزيرة. ^{[ 26 ]}

تُعدّ أبقار جزيرة توري سلالة نادرة من الأبقار التي تعيش في جزيرة توري. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

• قائمة الأديرة والمعابد في مقاطعة دونيغال

• دليل السفر إلى جزيرة توري من ويكي فويج