خطاب تريسي أولمان عن حالة الاتحاد

يُصوَّر البرنامج بأسلوبٍ متقطع ، حيث لا تتجاوز مدة كل مشهد بضع ثوانٍ إلى بضع دقائق، على غرار مقاطع يوتيوب ، وهو أسلوبٌ كان أولمان يسعى لتحقيقه. ^{[ 7 ] [ 8 ]} تدور أحداث كل حلقة خلال فترة 24 ساعة، ويرويها الممثل بيتر شتراوس طوال الوقت .

أوضح روبرت غرينبلات من شوتايم: "لا تتجاوز مدة أي مشهد دقيقة ونصف. كل حلقة عبارة عن يوم في حياة الولايات المتحدة. نلقي نظرة خاطفة على أشخاص من مختلف أنحاء البلاد، زيارات سريعة حقًا. نزور بعض المشاهير، ونرى وجوهًا مألوفة، وبعض الأمريكيين العاديين. نعود إلى الشخصيات من حلقة لأخرى. ننتقل بين المشاهد، تمامًا مثل خريطة جوجل للولايات المتحدة، ندخل ونخرج من الغلاف الجوي الخارجي. نذهب إلى ولاية أيوا لزيارة امرأتين في مزرعة، ثم ننتقل إلى لوس أنجلوس لنرى أريانا هافينغتون ، التي تؤدي دورها أولمان، في غرفة نومها، ثم ننتقل إلى واشنطن العاصمة لنرى مذيعة أخبار مسائية. ستؤدي أولمان 90% من الأدوار، رجالًا ونساءً." ^{[ 9 ]}

يقلد أولمان شخصيات مشهورة مثل جيه كيه رولينغ (أعلى اليسار)، ورينيه زيلويغر (أعلى اليمين)، وتوني سيريكو (أسفل اليسار)، ولورا بوش (أسفل اليمين) في المسلسل

فيما يلي قائمة كاملة بالمشاهير الذين قلدتهم تريسي أولمان في البرنامج.

حظي المسلسل بتقييمات إيجابية واسعة، حيث قام العديد من النقاد بتحليل عناصر العرض، بما في ذلك طول الفقرات، وشكل البرنامج، وتقليده للمشاهير. وأشار أحد النقاد إلى أن أداء أولمان الأقوى يكمن في شخصياتها الأصلية وليس في الشخصيات الشهيرة، فكتب: "يبلغ سخرية أولمان ذروتها عندما تتقمص شخصيات عامة الناس". ^{[ 28 ]} وأشاد آخرون بمجموعة تقليدها للشخصيات الشهيرة وشبه الشهيرة، بما في ذلك أريانا هافينغتون، "التي تنام مع حاسوبها المحمول وتتمتع بلكنة إيفا غابور المبالغ فيها وميلها لاستخدام كلمة 'مدونة' في كل جزء من كلامها". ^{[ 29 ]} وذكرت أبريل ماكنتاير من موقع Monsters & Critics : "كانت أفضل لحظاتها عندما جسدت شخصيات أريانا، ودينا [لوهان]، ولوري [ديفيد]". ^{[ 30 ]}

أثار عرضها على يوتيوب بعض الانتقادات. "...تستطيع فعل الكثير، وفي البداية تبالغ في ذلك. ورغم متعة المشاهد الافتتاحية، إلا أن فقراتها قصيرة جدًا، وشخصياتها كثيرة جدًا، بحيث لا يمكن لأي نكتة أن تترك أثرًا. لكن امنحوا البرنامج أسبوعًا ليستقر، وستبرز نقاط قوة فكرة أولمان. ومع ازدياد وضوح البرنامج وروح الدعابة فيه، قد تجدون أنفسكم تتشوقون لعودة شخصياتكم المفضلة..." ^{[ 31 ]}

وفي تعليقه على الكتابة، أشار أحد النقاد إلى أن "أولمان بارعٌ بلا شك في تقليد الشخصيات، لكن ما يميز هذا العرض عن غيره من العروض الكوميدية هو دقة الكتابة. يُلقي أولمان بالعديد من الجمل الساخرة الممتازة، لدرجة يصعب معها تذكرها جميعاً." ^{[ 32 ]}

قد يستغرق برنامج " ساترداي نايت لايف " موسماً كاملاً لتقديم هذا العدد الكبير من الشخصيات الكوميدية وتجسيد المشاهير. لكن برنامج "حالة الاتحاد" البراق، الذي يرويه بيتر شتراوس، يُنتج اثنتي عشرة شخصية أو أكثر في كل نصف ساعة أسبوعياً. ^{[ 29 ]}

شاهد الحلقة الأولى من المسلسل 907,000 مشاهد في ليلتها الأولى من أصل ثلاث ليالٍ، حيث تابعها 776,000 مشاهد خلال بثها في الساعة العاشرة مساءً والعاشرة والنصف مساءً (وهو عدد أقل بقليل من إجمالي عدد مشاهدي الحلقة الأولى من مسلسل " كاليفورنيكيشن" على قناة شوتايم ، والذي بلغ 795,000 مشاهد). وقد أُتيحت حلقات تجريبية من " ستيت أوف ذا يونيون" عبر خدمة "أون ديماند" التلفزيونية عبر الكابل قبل أسابيع من عرضها الرسمي على الشبكة. ^{[ 33 ]}

أصبحت تقليد المشاهير إضافة حديثة إلى رصيد أولمان الكوميدي، وهو أمر لم تمارسه منذ بداياتها في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) قبل نحو ثلاثين عامًا. يُسلط برنامج " حالة الاتحاد" الضوء على المشاهير، من ذوي الشهرة المتوسطة إلى ذوي السمعة السيئة . وقد جاءت ردود الفعل على هذه المحاكاة الساخرة سريعة من المشاهير أنفسهم.

كان رد فعل الممثلة رينيه زيلويغر من أوائل ردود الفعل. في مشهد تمثيلي، ظهرت زيلويغر في مؤتمر صحفي لفيلمها الجديد، حيث تعاني شخصيتها من حالة تُسمى " الحول النرجسي المزمن ". عُرضت على زيلويغر الحقيقية صورة لأولمان وهي تُقلّدها في برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمان . كشفت أولمان أنها لم تضع أي مكياج لتُحاكي مظهر زيلويغر، بل اكتفت بوضع رموش طويلة، تمامًا مثل شخصية لامبشوب التي تُجسّدها شاري لويس . ^{[ 8 ]} "لهذا السبب أحتاج إلى علاج نفسي... من الأفضل أن أنتبه لما أقول. انظروا ماذا يحدث عندما لا أفعل لها شيئًا." ^{[ 34 ]} وتابعت قائلةً إن أولمان تُشبه "شقيقها التوأم المتحول جنسيًا".

تتعرض لكنة أريانا هافينغتون اليونانية الثقيلة وهوسها بالتدوين للعديد من الانتقادات طوال المسلسل. فكلمة " مدونة " تُستخدم غالبًا بدلًا من أسماء وأفعال مختلفة. فعندما تُكمل أولمان ملفها الشخصي على موقع مواعدة، تكتب متقمصةً شخصية هافينغتون: "يجب أن تستمتعي بقراءة مدونات طويلة ممتعة تحت المطر". ثم تُمسك بجهاز الكمبيوتر المحمول بين ذراعيها وتُقبّله قبل النوم. تتقبل هافينغتون هذه المحاكاة الساخرة بروح مرحة، قائلةً: "لقد أعجبتني حقًا". وتابعت: "إنها تُقلّدني ببراعة... وكما تعلمون... تُنهي الكثير من تقليداتها لي بعبارة "مدونات وقبلات"، وهو أمرٌ لطيفٌ نوعًا ما. أُحب ذلك." ^{[ 35 ]}

واجه لاري ديفيد ، الزوج السابق للوري ديفيد (التي تُجسّد شخصيتها في المسلسل)، أولمان علنًا، صارخًا بأنه لا يُقدّر ما فعلته بزوجته وأنها مستاءة. تقول أولمان إن الأمر تحوّل إلى حلقة من مسلسل " كبح حماسك" . وقد اعتذرت لاحقًا شخصيًا للوري ديفيد. ^{[ 36 ]}

في النهاية، يزعم أولمان أن المشاهير "يحبون أن يتم تقليدهم". ^{[ 37 ]}