سكوت باكولا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

سكوت باكولا
باكولا في مؤتمر سان دييغو كوميك كون 2016
وُلِدّ
سكوت ستيوارت باكولا

( 1954-10-09 )9 أكتوبر 1954 (70 عامًا)
سانت لويس، ميسوري ، الولايات المتحدة
إشغال
  • ممثل
سنوات النشاط1977-حتى الآن
الزوجات
  • كريستا نيومان
    ​
    ​
    ( متخرج سنة 1981 م  ؛ متخرج  سنة 1995م )
  • ​
    ( م.  2009 )
أطفال4

سكوت ستيوارت باكولا ( / ˈbækjʊlə / ؛ من مواليد 9 أكتوبر 1954) [1] هو ممثل أمريكي. وهو معروف بأدواره في مسلسلين تلفزيونيين من الخيال العلمي: مثل سام بيكيت في Quantum Leap - والذي تم ترشيحه عنه لأربع جوائز إيمي برايم تايم وثلاث جوائز غولدن غلوب (فاز بواحدة) - وككابتن جوناثان آرتشر في Star Trek: Enterprise . من عام 2014 إلى عام 2021، صور العميل الخاص دواين كاسيوس "كينج" برايد في NCIS: نيو أورلينز .

رشح باكولا لجائزة توني عن عمله على برودواي، وشارك في بطولة المسلسل الكوميدي الدرامي Men of a Certain Age ، كما ظهر ضيفًا في الموسمين الثاني والثالث من مسلسل Chuck على قناة NBC بدور والد الشخصية الرئيسية، ستيفن جيه بارتوسكي . ومن عام 2014 إلى عام 2015، لعب دور رجل الأعمال لين في برنامج Looking على قناة HBO .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد باكولا في سانت لويس بولاية ميسوري ، وهو ابن سالي ( ني  زوموينكل ) وجوزيف ستيوارت باكولا (1928-2014)، وهو محامٍ. [2] [3] [4] [5] لديه أخ وأخت أصغر منه. [6] يأتي لقب العائلة من أصول تشيكية وسلوفاكية ، ويُترجم حرفيًا إلى "العصا في الحلق" (تهجأ bakuľa) ولكنه يعني أيضًا "الكذاب". [7] التحق بكلية جيفرسون ، [8] [9] ثم جامعة كانساس لبعض الوقت، لكنه تركها قائلاً:

... لأنني عُرض عليّ القيام بجولة في مسرحية Godspell ، وهي جولة وطنية كانت من سانت لويس. اعتقدت أن هذا يبدو رائعًا، وذهبت إلى والديّ وقلت "أريد القيام بهذه الجولة"، فقالا لي "استمر، ربما ستخرج من نظامك. وعليك العودة إلى المدرسة بعد عام أو عامين، ستعود". كانت الجولة ستبدأ في أغسطس ولم تبدأ الجولة أبدًا وبدأت المدرسة، ثم انهارت الجولة، وهناك كنت جالسًا في المنزل. لذا تركت أحمل الحقيبة، في الأساس، ثم كان علي أن أقرر إلى أين أذهب من هناك. وتقدمت بطلب، تقدمت بطلب إلى مدارس أخرى. كنت سأذهب إلى مدرسة مسرحية مورمونية، وكلما نظرت إليها أكثر، قضيت وقتًا أطول في فحص الجانب المدرسي منها. أدركت للتو أن ما أحتاج إلى فعله حقًا هو مجرد التقاط أمتعتي وحزمها والذهاب إلى نيويورك. [6]

حياة مهنية

انتقل باكولا إلى مدينة نيويورك عام 1976. ظهر لأول مرة في مسيرته المهنية في الجولة الوطنية عام 1977 للمسرحية الموسيقية شيناندواه . [10] ظهر لأول مرة على برودواي عام 1982 كبديل في المسرحية الموسيقية قصيرة العمر هل هناك حياة بعد المدرسة الثانوية؟ [11] في العام التالي، ظهر في دور أسطورة البيسبول جو ديماجيو في مارلين: حكاية أمريكية ، والتي عرضت 17 عرضًا فقط. [12] حصل على ترشيح مشترك لجائزة Drama Desk Award لأفضل أداء جماعي عن أدائه في إنتاج عام 1985 خارج برودواي لفيلم Three Guys Naked from the Waist Down ؛ [13] سيظهر لاحقًا في إنتاج Pasadena Playhouse . [14] لفت نجاح عرض Three Guys Off-Broadway الانتباه إليه، وعندما انتقل عرضه التالي، المسرحية الموسيقية Nightclub Confidential ، التي شاركت في بطولتها زوجته كريستا نيومان، إلى لوس أنجلوس، انتقل إلى هناك بناءً على حث وكيله في كاليفورنيا، ماجي هندرسون، ووكيله في نيويورك، جيري هوجان. كما يتذكر باكولا في عام 2000:

اتصلت بهندرسون وأخبرته أن لدي عرضًا، وسأكون هناك، وسأخرج في يناير. لذا سينجح الأمر لأنه حان وقت موسم الطيار وسأفعل شيئًا حتى يتمكن الناس من القدوم ورؤيتي. ... ثم قمت بالصدفة بعمل فيلم Disney Sunday Night ABC الذي كان سيصدر في وقت ما في الشتاء. لقد كان الوقت مناسبًا للذهاب. أتيت إلى هنا في يوم رأس السنة الجديدة عام 1986. تحول العرض الذي قدمته إلى نجاح كبير هنا. لقد لفت انتباهي كثيرًا هنا وقفزت إلى المسرحية الهزلية التلفزيونية Designing Women في البداية وتمكنت من القيام بذلك الطيار ... وانطلقت الأمور نوعًا ما. [15]

تم اختياره للتمثيل في مسلسلين قصيري العمر: Gung Ho و Eisenhower & Lutz . أثناء إضراب كتاب هوليوود عام 1988، عاد إلى نيويورك ليشارك في بطولة Romance/Romance on Broadway، [15] الذي استمر من 1 مايو 1988 إلى 15 يناير 1989. [16] لأدائه لشخصيتي ألفريد فون ويلمرز وسام، تم ترشيحه لجائزة توني لعام 1988 لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية. [17] بعد ذلك، حصل على الدور الرئيسي أمام النجم المشارك دين ستوكويل في المسلسل التلفزيوني الخيالي العلمي Quantum Leap (1989-1993). لعب باكولا دور المسافر عبر الزمن الدكتور سام بيكيت ، الذي حوصر بسبب عطل في آلة الزمن الخاصة به لتصحيح الأمور التي سارت بشكل خاطئ في الماضي. [18] أدى أدائه في العرض إلى حصوله على جائزة جولدن جلوب (إلى جانب ثلاثة ترشيحات) وأربعة ترشيحات لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي ، بالإضافة إلى خمس جوائز متتالية من Viewers for Quality Television لأفضل ممثل في مسلسل درامي عالي الجودة. [19]

من عام 1993 إلى عام 1995، لعب دور بيتر هانت، وهو مراسل واهتمام عاطفي عرضي في المسرحية الهزلية مورفي براون . في عام 1995، ظهر باكولا على غلاف مجلة بلاي جيرل . لعب دور السيد سميث في الموسم الوحيد من السيد والسيدة سميث في عام 1996. أدى صوت داني كات في فيلم الرسوم المتحركة القطط لا ترقص (1997). لعب دور الرامي المخضرم المسن جوس كانتريل في دوري البيسبول الرئيسي: العودة إلى الصغار (1998)، الفيلم الأخير في ثلاثية دوري البيسبول الرئيسي . كما لعب دور جيم أولماير، الشريك من نفس الجنس لجيم بيركلي من سام روباردز ، في فيلم الجمال الأمريكي (1999).

لعب باكولا دور جوناثان آرتشر ، قائد أول سفينة فضاء بين النجوم من نوع Warp 5 على الأرض، في سلسلة Star Trek: Enterprise من عام 2001 إلى عام 2005. في عام 2006، أعاد تمثيل دور آرتشر في سلسلة Star Trek: Legacy للكمبيوتر الشخصي وألعاب Xbox 360 بصوته .

لعب باكولا دور البطولة في المسرحية الموسيقية Shenandoah ، وهي المسرحية التي قدمت أيضًا أول دور مسرحي احترافي له في عام 1976، في مسرح فورد ، في عام 2006. يُسمع باكولا وهو يغني "Pig Island" على قرص الأطفال المضغوط الخاص بـ Sandra Boynton Philadelphia Chickens ، والذي تم تصنيفه على أنه "لجميع الأعمار باستثناء 43 عامًا". قال سكوت باكولا إنه قد يلعب دور سام في فيلم Quantum Leap كما ورد في مجلة TV Guide مع دين ستوكويل . في Comic Con 2010، أعلن أنه يجري العمل على سيناريو وأنه بينما سيكون في الفيلم، فلن يكون له الدور الرئيسي. [20]

قدم باكولا العديد من الأغاني من مسيرته المهنية في عرض ليلة واحدة فقط بعنوان أمسية مع سكوت باكولا في قاعة سيدني هارمان في 18 يناير 2008، كمساهمة في ترميم مسرح فورد التاريخي. [21] ظهر باكولا ثلاث مرات في عام 2008. ظهر كمحامي. جاك روس في حلقة من Boston Legal ، "Glow in the Dark" ، والتي تم بثها في 12 فبراير 2008، على شبكة ABC. [22] من 4 مارس إلى 20 أبريل، قام ببطولة دور توني هانتر في العرض الأول العالمي لفيلم Dancing in the Dark في The Old Globe في سان دييغو، كاليفورنيا . يعتمد فيلم Dancing in the Dark على فيلم The Band Wagon (1953). [23] ظهر باكولا كشخصية كريس فولبرايت في عرض مكون من خمس حلقات من المسلسل الكوميدي الكوميدي State of the Union لـ Tracey Ullman على قناة Showtime.

باكولا في حفل توزيع جوائز زحل 2012

ظهر باكولا في فيلم الكوميديا ​​السوداء The Informant! (2009) بدور برايان شيبارد، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي. [24] في أبريل 2009، بدأ دورًا متكررًا في المسلسل التلفزيوني Chuck بدور ستيفن جيه بارتوسكي ، والد الشخصية التي تحمل نفس الاسم والذي فقد منذ فترة طويلة. من 31 يوليو إلى 2 أغسطس 2009، قام ببطولة دور ناثان ديترويت في ثلاثة عروض لفيلم Guys and Dolls في Hollywood Bowl . بدءًا من ديسمبر 2009، بدأ باكولا في الظهور بدور تيري، أحد الشخصيات الرئيسية الثلاث في الكوميديا/الدراما التي استمرت لمدة ساعة على قناة TNT بعنوان Men of a Certain Age .

في عام 2011، ظهر باكولا بصوته في فيلم Source Code كإشارة طفيفة لشخصيته في Quantum Leap ، بعبارته الشهيرة "يا إلهي". [25] وظهر في الفيلم الوثائقي الطويل The Captains ، الذي كتبه وأخرجه ويليام شاتنر ، أجرى باكولا مقابلة مع كابتن ستار تريك الأصلي حول حياته ومسيرته المهنية التي أدت إلى أدائه ككابتن جوناثان آرتشر في ستار تريك: إنتربرايز . في الفيلم، أجرى شاتنر مقابلة مع باكولا في مزرعته في كاليفورنيا حيث ناقشا المزالق التي تأتي مع مهنة في التلفزيون. [26]

في سبتمبر 2011، لعب باكولا دور البطولة في Terrible Advice للمخرج شاول روبينيك في مصنع مينير للشوكولاتة. [27] [28] في الفترة من أبريل إلى مايو 2012، ظهر ضيفًا في آخر خمس حلقات من مسلسل ربات بيوت يائسات بدور محامي الدفاع الجنائي وزوج بري فان دي كامب الثالث. في أبريل 2013، ظهر ضيفًا في مسلسل Two and a Half Men بدور تاجر سيارات رخيص، جيري. في أغسطس 2013، أُعلن أن باكولا سيلعب دورًا متكررًا في الموسم الأول من مسلسل HBO الجديد Looking . [29] ظهر أيضًا في فيلم Geography Club (2013).

في فبراير 2014، تم اختيار باكولا للدور الرئيسي في حلقة تجريبية خلفية لسلسلة NCIS الفرعية، NCIS: New Orleans ، والتي بدأت كحلقة من جزأين من مسلسلها الأصلي في موسم الربيع من عام 2014. [30]

في عام 2016 ظهر باكولا كقاضي ضيف في برنامج HGTV Brothers Take New Orleans مع مضيفي Property Brothers جوناثان ودرو سكوت. [31]

قام بظهور قصير بشخصيته الحقيقية في الحلقة الافتتاحية للموسم الثاني عشر من مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia .

في أكتوبر 2023، أُعلن أن باكولا سيعود إلى مسرح نيويورك في العرض الأول العالمي لفيلم The Connector ، والذي يضم موسيقى وكلمات جيسون روبرت براون وكتاب جوناثان مارك شيرمان، وإخراج ديزي برينس. تم تقديم العرض من 12 يناير 2024 حتى 17 مارس في مسرح MCC . [32]

في أغسطس 2024، لعب باكولا الدور الرئيسي في إنتاج رجل لا مانشا في بيتربورو، نيو هامبشاير . [33] [34]

الحياة الشخصية

تزوج باكولا من كريستا نيومان في عام 1981. وأنجبا طفلين قبل الطلاق في عام 1995. وتزوج الممثلة تشيلسي فيلد في عام 2009 بعد علاقة استمرت 15 عامًا. وأنجب باكولا وفيلد طفلين. [35]

يقول باكولا إنه "لم يكن في المنزل أبدًا لمدة أربعة مواسم ونصف" من Quantum Leap ، لذلك اختار إعطاء الأولوية لحياته العائلية في المشاريع اللاحقة. كان عقد Star Trek: Enterprise يتطلب الانتهاء من التصوير بحلول الساعة 6  مساءً كل يوم أربعاء حتى يتمكن من تناول العشاء مع عائلته. أثناء تصوير NCIS: New Orleans ، عاد إلى منزله في لوس أنجلوس كل عطلة نهاية أسبوع لقضاء بعض الوقت مع زوجته. [36]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1990 التنافس بين الأشقاء هاري تيرنر
1991 الخشونة الضرورية بول بليك
1993 مهمة الرحمة: إنقاذ الرحلة 771 جاي باركينز
1994 لون الليل بوب مور
شغف بالقتل الدكتور ديفيد لوسون
1995 رب الأوهام هاري دامور
عائلتي ديفيد رونكوني
1997 القطط لا ترقص داني صوت
1998 الدوري الرئيسي: العودة إلى الدوريات الصغرى جوس كانتريل
1999 الجمال الأمريكي جيم اولماير
2000 فوق الشبهات جيمس ستوكتون
مصابيح يوسف
2001 الحياة كالبيت الضابط كيرت ووكر
2002 دور العمر بوبي سيليني / باك ستيل
2009 المُخبِر! العميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي براين شيبرد
2011 الكود المصدر والد كولتر صوت
القادة نفسه
2013 نادي الجغرافيا كارل لاند
أدخل العقل الخطير كيفن
خلف الشمعدان بوب بلاك
2014 إلسا وفريد ريموند هايز
2016 أنا وهو وهي السيد إيرليك
وقت الصيف والد بول
2017 بسمتي بلوز اريك
2023 الالوهية ستيرلنج بيرس

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1986 أختي سام بيتر ستريكلاند الحلقة: "حيوان المعلم الأليف"
فيلم ديزني يوم الأحد جيفري وايلدر الحلقة: "أنا رجل"
1986–1987 غونغ هو هانت ستيفنسون 9 حلقات
1986–1988 تصميم المرأة تيد شيفيلي 5 حلقات
1987 مسرحية صيفية على قناة سي بي إس الدكتور بول ساندرسون الحلقة: "المتسلل"
المغامرات الاخيرة درو فيلم تلفزيوني
ماتلوك جيب بالمر حلقتين
1988 ايزنهاور ولوتز بارنيت م. "باد" لوتز، الابن. الدور الرئيسي
1989–1993 قفزة كمية سام بيكيت الدور الرئيسي؛ كما أخرج 3 حلقات
1992 في ظل القاتل المحقق ديفيد ميتشل فيلم تلفزيوني
1993 مهمة الرحمة: إنقاذ الرحلة 771 جاي باركينز فيلم تلفزيوني
من أجل الخير هنري قصير
1993–1996 مورفي براون بيتر هانت متكرر (المواسم 6-8)
1994 لا مكان للاختباء كيفن نيكولاس فيلم تلفزيوني
الرجال والأفلام والأناشيد نفسه
احلم آرون هندريك، الخاطف رقم 1 حلقتين
1995 الغزاة نولان وود مسلسل قصير
بروولر جاك هارشر فيلم تلفزيوني
1996 طفل البكالوريوس جيك هنري فيلم تلفزيوني
1996–1997 السيد والسيدة سميث السيد سميث الدور الرئيسي
1998 مغامرات من كتاب الفضائل إلبيجاست الفارس اللص
1999 خط متوسط المخبر لو ماتوني فيلم تلفزيوني
نت فورس اليكس مايكلز فيلم تلفزيوني
2000 الأب لا يستطيع التأقلم ويس هاريسون فيلم تلفزيوني
بإسم الشعب جون بيرك فيلم تلفزيوني
ملائكة بابا جرينز جنكينز فيلم تلفزيوني
محاكمة الطبل القديم سترة جورج جراهام فيلم تلفزيوني
2001 شيء خاص بالفتيات بول مورجان فيلم تلفزيوني
جيل الطفرة السكانية المتأخرة تيدي بارنيت فيلم تلفزيوني
ماذا تتعلم الفتيات نيك فيلم تلفزيوني
2001–2005 ستار تريك: إنتربرايز جوناثان آرتشر الدور الرئيسي
2006–2010 المغامرات الجديدة لكريستين العجوز "بابا جيف" هانتر 4 حلقات
2007 متجر الجسم الأمريكي موري الحلقة: "جويسي لو"
دخان أزرق جون مينجر فيلم تلفزيوني
2008 بوسطن القانونية جاك روس الحلقة: " توهج في الظلام "
حالة الاتحاد لترايسي أولمان كريس فولبرايت 4 حلقات
2009 الرجال والدمى في هوليوود بول ناثان ديترويت فيديو
2009–2010 تشاك ستيفن جيه بارتوسكي دور متكرر (الموسم 2)؛ دور ضيف (الموسم 3)
2009–2011 رجال في سن معينة تيري إليوت الدور الرئيسي
2012 ربات بيوت يائسات رحلة ويستون 5 حلقات
رجل العائلة نفسه الحلقة: " حرق البيت "
القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة كينت ويبستر الحلقة: "نار الغرور"
طاولة لثلاثة أشخاص روبرت مورتون فيلم تلفزيوني
2013 خلف الشمعدان بوب بلاك فيلم تلفزيوني
رجلان ونصف جيري الحلقة: "بازينجا! هذا من برنامج تلفزيوني"
مشروع صائد الجوائز بلا عنوان بيت فيلم تلفزيوني
2014 الكبر بيت بلو
2014–2015 أبحث لين دور متكرر
2014–2017 إن سي آي إس دوين برايد ضيف خاص
2014–2021 NCIS: نيو أورليانز دوين برايد الدور الرئيسي؛ المنتج
2016 الإخوة يسيطرون على نيو أورليانز نفسه الحلقة: "مرحبًا بكم في المدينة الكبيرة"
2017 كاش كاب نفسه طبعة المشاهير
إنه مشمس دائمًا في فيلادلفيا نفسه الحلقة: "العصابة تتحول إلى سوداء"
2019 عائلة سمبسون نفسه (صوت) الحلقة: " بوبي، الجو بارد في الخارج "
2021 ماذا نفعل في الظل؟ نفسه الحلقة: " صفارة الإنذار "
2022 غير منقطع اش هوليران فيلم تلفزيوني
2024 جرائم قتل فقط في المبنى نفسه الحلقة: "ذات مرة في الغرب"

مسرح

سنة عنوان دور ملحوظات
1977-78 شيناندواه فرقة موسيقية جولة وطنية
1979 السحر للقيام به مؤدٍ
1980 زوجة الخباز دومينيك إنتاج مسرحية في الحديقة (سينسيناتي)
1981 انا احب زوجتي مؤدٍ إنتاج مسرحية في الحديقة (سينسيناتي)
تاداه! مؤدٍ خارج برودواي
1982 هل هناك حياة بعد المدرسة الثانوية؟ طالب بديل إنتاج برودواي الأصلي
1983 مارلين جو ديماجيو إنتاج برودواي الأصلي
1985 3 رجال عراة من الخصر إلى الأسفل [37] مؤدٍ خارج برودواي
1987، 1988 رومانسية/رومانسية ألفريد فون ويلمرز، سام إنتاجات أصلية خارج برودواي وبرودواي
2007 بدون قيود ديفيد جوردن
2009 الرجال والدمى ناثان ديترويت هوليوود بول
2011 نصيحة رهيبة جيك مصنع مينير للشوكولاتة، لندن
2024 الموصل كونراد أوبراين مسرح MCC (خارج برودواي)
رجل لامانشا ميغيل دي سرفانتس / دون كيشوت لاعبو بيتربورو
السيد لينكولن [38] ابراهام لينكولن عرض فردي في مسرح فورد

الجوائز والترشيحات

جائزة سنة فئة العمل المرشح نتيجة المرجع
جوائز التلفزيون الأمريكية 1993 أفضل ممثل في مسلسل درامي قفزة كمية مُرشح
دائرة الجوائز جوائز المجتمع 1999 أفضل فريق عمل الجمال الأمريكي مُرشح
جوائز دراما ديسك 1985 أداء جماعي متميز ثلاثة رجال عراة من الخصر إلى الأسفل مُرشح [39]
جوائز الغولدن غلوب 1990 أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني – دراما قفزة كمية مُرشح [40]
1991 فاز
1992 مُرشح
جوائز جمعية الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت 2009 أفضل ممثل ضيف في مسلسل كوميدي تشاك مُرشح [41]
2013 أفضل ممثل مساعد في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير خلف الشمعدان مُرشح [42]
جوائز اختيار الجمهور 2015 الممثل المفضل في مسلسل تلفزيوني جديد - مُرشح [43]
جوائز إيمي برايم تايم 1990 أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي قفزة كمية مُرشح [44]
1991 مُرشح
1992 مُرشح
1993 مُرشح
2013 أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم خلف الشمعدان مُرشح
جوائز زحل 2002 أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني ستار تريك: إنتربرايز مُرشح [45]
2003 مُرشح [46]
2004 مُرشح [47]
مؤتمر شوويست 2015 جائزة الفرقة الموسيقية نادي الجغرافيا مُرشح
جوائز توني 1988 أفضل ممثل رئيسي في مسرحية موسيقية رومانسية/رومانسية مُرشح [48]
مشاهدو جوائز التلفزيون عالي الجودة 1990 أفضل ممثل في مسلسل درامي عالي الجودة قفزة كمية فاز
1991 فاز
1992 فاز
1993 فاز
1994 لاعب خاص مورفي براون فاز
1995 مُرشح

مراجع

  1. ^ "تقويم وكالة يونايتد برس إنترناشيونال ليوم الخميس 9 أكتوبر 2014". United Press International . 9 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 . سكوت باكولا ... ولد في عام 1954 (60 عامًا)
  2. ^ "الممثل سكوت باكولا يقتحم المدينة لإطلاق فيلمه الجديد". سانت لويس بوست ديسباتش . 17 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  3. ^ "Zumwinkel, Edwin F". St. Louis Post-Dispatch . 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  4. ^ هولمان، جو (5 يونيو 2014). "توفي والد سكوت باكولا، ج. ستيوارت باكولا، يوم الاثنين". STLtoday.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020. تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  5. ^ باكولا (1946). "بطاقات تسجيل التجنيد في ولاية ميسوري خلال الحرب العالمية الثانية، 1940-1945". FamilySearch .
  6. ^ "نسخة كاملة وغير منقحة من مقابلة سكوت باكولا من برنامج Sci Fi Sciographpy: Quantum Leap". الموقع الرسمي لبرنامج Quantum Leap ( Sci Fi Channel ). 13 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2006.
  7. ^ "FamilySearch.org" .ancestors.familysearch.org . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2024 .
  8. ^ "سكوت باكولا". دليل التلفاز .
  9. ^ "العودة إلى الوطن مع سكوت باكولا". ويبستر-كيركوود تايمز أونلاين . 21 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 18 مايو 2015 .
  10. ^ "سكوت باكولا – طاقم عمل وممثلي برودواي". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  11. ^ "هل هناك حياة بعد المدرسة الثانوية؟ – مسرحية موسيقية على برودواي – أصلية". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  12. ^ "مارلين – مسرحية موسيقية برودواي – أصلية". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  13. ^ "سكوت باكولا – طاقم عمل برودواي". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  14. ^ "Scott Bakula Biography". السيرة الذاتية الرسمية لـ Universal Television من خلال الموقع الرسمي لـ Quantum Leap (Sci Fi Channel). مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2006.
  15. ^ ab "نسخة كاملة غير منقحة"، ص 3
  16. ^ "رومانسية / رومانسية – مسرحية موسيقية برودواي – أصلية". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2022. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  17. ^ "سكوت باكولا – طاقم عمل وممثلي برودواي". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  18. ^ O'Connor, John J. (22 نوفمبر 1989). "Review/Television; An Actor’s 'Quantum Leap' Through Times and Roles". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010 .
  19. ^ "IMDb". IMDb . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 17 مارس 2019 .
  20. ^ "سكوت باكولا يقول أن فيلم Quantum Leap قيد الإنتاج".
  21. ^ "'أمسية مع سكوت باكولا' في مسرح فورد 18 يناير". DC.BroadwayWorld.com. 5 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2008. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2012 .
  22. ^ "النشرات الإخبارية اليومية". Abcmedianet.com. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2008. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2012 .
  23. ^ "الرقص في الظلام" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2012 .
  24. ^ "افتتاحية المخبر". مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2008. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2008 .
  25. ^ ميريديث وورنر (4 أبريل 2011). "دنكان جونز يخبرنا بما حدث بالفعل في نهاية Source Code". io9 . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2011 .
  26. ^ "لقطات حصرية من فيلم The Captains للمخرج ويليام شاتنر". Trekmovie.com.
  27. ^ [1] تم أرشفته في 8 أغسطس 2018، على موقع Wayback Machine ، أعلنت شركة Broadway World انضمام Scott Bakula إلى Terrible Advice تم الاسترجاع في 30 مايو 2018.
  28. ^ [2]، مراجعة صحيفة الغارديان لأول ظهور لسكوت باكولا في ويست إند في Terrible Advice تم استرجاعها في 30 مايو 2018.
  29. ^ نيللي أندريفا (23 أغسطس 2013). "انضم سكوت باكولا إلى مسلسل الدراما الكوميدي مايكل لانان على قناة HBO، والذي يحمل الآن عنوان 'Looking'". مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 مارس 2014 .
  30. ^ ""NCIS"" scoop: Scott Bakula to star in new spinoff". EW.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2014 .
  31. ^ "جوناثان ودرو سكوت يخوضان تحدي تصميم في نيو أورليانز". hgtv.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  32. ^ "الموصل". مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  33. ^ "سكوت باكولا يشارك في بطولة فيلم Man of La Mancha للاعبي بيتربورو". 9 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
  34. ^ "رسالة من سكوت باكولا وملعب تشيلسي". يوتيوب . لاعبو بيتربورو. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
  35. ^ شتاين، ميغان (17 ديسمبر 2019). "نجم مسلسل NCIS: New Orleans سكوت باكولا متزوج بالفعل من ممثلة من المسلسل". Country Living . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
  36. ^ "NCIS: New Orleans' Scott Bakula on Why He Puts His Family First". 24 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2016. تم الاسترجاع في 21 يناير 2016 .
  37. ^ "3 Guys Naked from the Waist Down Original Off-Broadway Musical Cast 1985 | Off-Broadway World". مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  38. ^ فلويد، توماس (18 سبتمبر 2024). "هل سيلعب دور أبراهام لينكولن في مسرح فورد؟ سكوت باكولا يتخذ الخطوة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
  39. ^ "المرشحون والحاصلون على جوائز 1985". Drama Desk Awards . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  40. ^ "سكوت باكولا". جوائز الغولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2024. تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
  41. ^ "الحفل السنوي الثالث عشر لتوزيع جوائز التلفزيون (2008-2009)". رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  42. ^ "الحفل السنوي السابع عشر لتوزيع جوائز التلفزيون (2012-2013)". رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  43. ^ "القائمة الكاملة للمرشحين". مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
  44. ^ "سكوت باكولا". أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  45. ^ "'Potter' leads Saturn kudos". Variety . 13 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاسترجاع 28 مايو 2022 .
  46. ^ فيليبس، جيفون (6 مارس 2003). "'Towers'، 'Report' top Saturn nominees". Variety . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2003 .
  47. ^ مورفوت، آدي (17 فبراير 2004). "حلقات زحل حول فيلم "كينج" بـ 13 ترشيحًا". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2004 .
  48. ^ "جوائز توني 1988". جوائز توني . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ Scott Bakula .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scott_Bakula&oldid=1266655800"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate