هيذر ميلز

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

هيذر آن ميلز (مواليد 12 يناير 1968) عارضة أزياء وسيدة أعمال وناشطة في مجال حقوق الحيوان ، إنجليزية سابقة . برزت للعلن عام 1993 عندما كانت تعمل عارضة أزياء ودهستها دراجة نارية تابعة للشرطة في لندن . أدى الحادث إلى بتر ساقها اليسرى أسفل الركبة، لكنها استمرت في عرض الأزياء مستخدمةً طرفًا صناعيًا . بدأت علاقة عاطفية مع بول مكارتني بنهاية عام 1999، وتزوجا في يونيو 2002، ورُزقت ميلز بابنة في العام التالي. انفصلا عام 2006، وتم الطلاق رسميًا عام 2008.

بعد زواجها من مكارتني، انخرطت ميلز في مجال الدفاع عن حقوق الحيوان ، ومنذ عام 2024 أصبحت راعية لمنظمتي "فيفا!" و "فيفا! هيلث" . كما تشغل منصب نائب رئيس جمعية مبتوري الأطراف.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت هيذر آن ميلز في 12 يناير 1968 [ 1 ] في ألدرشوت ، هامبشاير ، لجون "مارك" فرانسيس ميلز، وهو جندي مظلي بريطاني سابق ، وزوجته بياتريس ماري (ني فينلي) ميلز، ابنة عقيد في الجيش البريطاني . [ 2 ] تَبنّاه والداه بالتبني في سن السابعة، ونشأ في برايتون ، حيث كانا يمتلكان متجرًا للبقالة . كما عمل والده بالتبني ميكانيكيًا لفريق سباقات الجائزة الكبرى . [ 3 ] وُلدت بياتريس في الهند خلال الحرب العالمية الثانية ، وتلقت تعليمها في مدارس داخلية إنجليزية . التقى جون وبياتريس في جامعة نيوكاسل ، وتزوجا رغماً عن إرادة والدها، الذي لم يحضر حفل الزفاف ولم يرَ ابنته إلا مرة واحدة قبل وفاته. [ 3 ]

كانت بياتريس تتحدث عدة لغات وتعزف على البيانو، بينما كان مارك يعزف على البانجو والغيتار ، وكان مولعًا بالتصوير (حيث فاز بجائزة من صحيفة إيفنينغ ستاندرد )، وشارك في العديد من الرياضات. [ 3 ] كان مارك مولعًا بالحيوانات (حيث عمل لفترة في الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات)، وتذكرت هيذر أن عائلتها كانت دائمًا ما تربي كلبًا وقطة، بالإضافة إلى امتلاكهم في وقت من الأوقات إوزة أليفة وعنزة بيضاء كانت تُترك تتجول في منزل والدي مارك في ليبانوس ، بالقرب من بريكون . [ 3 ]

كانت عائلة ميلز تقضي عطلاتها في ليبانوس، كما أقامت هناك لفترة من الزمن. [ 4 ] [ 5 ] عندما بلغت هيذر ست سنوات، انتقلت العائلة شمالًا إلى ألنويك في نورثمبرلاند ، [ 3 ] لكنها انتقلت بعد ذلك بفترة وجيزة إلى مبنى سكني في واشنطن، تاين آند وير ، ثم إلى مزرعة كوكشوت في روثبري ، نورثمبرلاند. [ 2 ] [ 6 ]

كتبت لاحقًا أنها عندما كانت في الثامنة من عمرها، اختُطفت هي وجارتها واعتُدي عليهما جنسيًا من قِبل عامل في حمام السباحة. [ 7 ] إلا أن جارتها، مارغريت أمبلر، نفت أن تكون ميلز ضحية، وأن عامل حمام السباحة لم ينتحر كما زعمت. [ 8 ] ورغم تلقي أمبلر رسالة من ميلز تعرض فيها 10,000 جنيه إسترليني لوقف الدعوى القضائية، إلا أنها اشتكت من أن القصة سببت لها انزعاجًا شديدًا بتسليطها الضوء على الحادثة على المستوى الوطني، فرفعت دعوى قضائية بتهمة انتهاك الخصوصية، وقبلت بتسوية خارج المحكمة بتعويض قدره 5,000 جنيه إسترليني وتكاليف قانونية قدرها 54,000 جنيه إسترليني. [ 9 ]

غادرت بياتريس المنزل عندما كانت هيذر في التاسعة من عمرها، لتعيش مع الممثل تشارلز ستابلي ، نجم مسلسل "كروس رودز" ، مما جعلها وشقيقها الأكبر شين وشقيقتها الصغرى فيونا تحت رعاية والدهم جون. [ 7 ] [ 10 ] وقد ذكرت هيذر ذات مرة أن جون ألقى بشين على النافذة لأنه أحدث فوضى على السجادة بأقلام التلوين؛ فانكسرت النافذة واضطر شين إلى الذهاب إلى المستشفى، حيث أوضح جون أن الصبي سقط على بعض الزجاج في الحديقة. [ 3 ] وقالت فيونا: "كانت عائلتنا تعاني دائمًا من ضائقة مالية، وكان والدنا يطالبنا بتوفير الطعام والملابس، لذلك لجأنا إلى السرقة من المتاجر، وتعلمنا الاختباء من المحضرين القضائيين، وأصبحنا بارعين في الأعمال المنزلية. لا أخجل من القول إننا أُجبرنا على السرقة، لأنه عندما تكون طفلاً صغيرًا، تفضل فعل ذلك على مواجهة ضرب والدك." [ 5 ] وقد نفى جون مزاعم ابنتيه بأنه كان عنيفًا معهما، ونشر لاحقًا أفلامًا منزلية لعطلات عائلية في ويلز، تُظهر ميلز وهي تلعب بسعادة. [ 11 ]

التحقت ميلز بمدرسة أوسورث غرانج الابتدائية، [ 12 ] ثم بمدرسة أوسورث الشاملة في واشنطن. [ 13 ] زارت مدرسة أوسورث الشاملة عام 2003، كضيفة شرف في حفل توزيع جوائز، ولدعم المدرسة ضد خطط إغلاقها. [ 12 ]

لندن وعرض الأزياء

عندما سُجن والد هيذر لمدة 18 شهرًا بعد إدانته بالاحتيال ، غادرت المنزل مع شقيقتها فيونا للعيش مع والدتهما وشريكها في كلافام ، جنوب لندن. [ 7 ] أما شين، فقد ذهب إلى برايتون للعيش مع جديه لأبيه. [ 5 ] كتبت هيذر لاحقًا أنها في سن الخامسة عشرة هربت من المنزل للعمل في مدينة ملاهي ، وعاشت في صندوق من الورق المقوى تحت محطة واترلو لمدة أربعة أشهر، على الرغم من أن ستابلي نفى ذلك قائلًا إنها كانت تغادر المنزل أحيانًا في عطلات نهاية الأسبوع للسفر مع شاب كان يعمل في مدينة ملاهي في لندن. [ ٧ ] خلال فترة تشرد هيذر المذكورة، أشارت سجلاتها المدرسية إلى أنها وفيونا كانتا مسجلتين في مدرسة أوسورث الشاملة في تاين ووير حتى أبريل ١٩٨٣، ثم في مدرسة هايدبورن الشاملة في بالهام في ٦ يونيو من ذلك العام، حيث بقيتا حتى ٢ يوليو ١٩٨٤. تذكرت هيذر أن أحد المعلمين في هايدبورن قال ذات مرة: "لا أمل لها على الإطلاق"، وأنها تركت المدرسة دون أي مؤهلات أكاديمية. [ ١٤ ] في العام نفسه، رُزق والدها بابنة أخرى، كلير ميلز، من شريك جديد. [ ١٥ ]

عملت ميلز في محل لبيع الكرواسون، لكنها طُردت، وأقسمت ألا تعمل لدى أي شخص آخر مجدداً. [ 16 ] كتبت في سيرتها الذاتية عام 1995 أن صاحب محل مجوهرات في كلافام وظّفها أيام السبت، لكن جيم غاي، صاحب محل بينروز للمجوهرات، صرّح لاحقاً: "كل ما كتبته عني كان كذباً، لم أوظّفها قط؛ كانت تتسكع فقط وتُعدّ الشاي. أخبرتني أن والدها متوفى. الشيء الوحيد الصحيح هو أنها سرقت أشياء من المحل"، قال غاي إن قيمتها تبلغ 20,000 جنيه إسترليني. [ 16 ] اعترفت هيذر بسرقة بعض السلاسل الذهبية وبيعها لشراء دراجة نارية صغيرة ، وعندما أبلغ غاي عن السرقة، وُضعت تحت المراقبة . [ 7 ]

كان ألفي كارمال، ابن أب فلسطيني وأم يونانية، يكبر ميلز بعشر سنوات عندما التقيا عام ١٩٨٦. اشترى لها كارمال ملابس جديدة ومجوهرات من كارتييه ، ودفع تكاليف جراحة تجميلية للثديين. [ ١٤ ] أسس كارمال، الذي انتقل إلى مجال صناعة الحواسيب، وكالة عارضات أزياء لها، ExSell Management، [ ١٧ ] إلا أنها لم تنجح. [ ٧ ] في عام ١٩٨٧، انتقلت ميلز للعيش في باريس، [ ١٨ ] وأخبرت كارمال أن شركة مستحضرات تجميل قد منحتها عقد عرض أزياء، لكنها بدلاً من ذلك أصبحت عشيقة رجل الأعمال اللبناني المليونير جورج كازان لمدة عامين [ ١٩ ] وشاركت في جلسة تصوير عارية لدليل ألماني للتثقيف الجنسي يقتصر على الصور الثابتة بعنوان Die Freuden der Liebe ( أفراح الحب ). [ ٢٠ ]

بعد عودتها إلى لندن، طلبت ميلز من كارمال الزواج. وافق كارمال، لكن بشرط واحد: "أخبرتها أنني لا أستطيع الزواج منها حتى تعالج مشكلة كذبها القهري، ووافقت على مراجعة طبيب نفسي لمدة ثمانية أسابيع. اعترفت بوجود مشكلة لديها، وقالت إن السبب هو إجبار والدها لها على الكذب في طفولتها." [ 21 ] على الرغم من أن ميلز هي من عرضت الزواج على كارمال، إلا أنها صرحت لاحقًا أن كل رجل واعدته "طلب مني الزواج في غضون أسبوع." [ 22 ] تزوجا في 6 مايو 1989. خلال زواجها من كارمال، عانت من حملين خارج الرحم ، [ 5 ] [ 14 ] لذا في عام 1990، تكفل كارمال بنفقات سفرها إلى كرواتيا لقضاء عطلة مع أطفاله وزوجته السابقة (التي أصبحت صديقة لميلز)، [ 23 ] لكن ميلز انتهى بها المطاف بالعيش مع مدرب التزلج السلوفيني، ميلوش بوغاتشار، قبيل اندلاع الحرب الكرواتية . [ 5 ] [ 24 ] أنشأت ميلز مركزًا لإيواء اللاجئين في لندن، وساعدت أكثر من 20 شخصًا على الفرار من الحرب. سافرت بالسيارة لتوصيل التبرعات إلى كرواتيا، وقبلت عروض أزياء في النمسا في طريقها لتغطية نفقات الرحلة، [ 7 ] وصرحت لاحقًا بأنها "عملت على خط المواجهة في منطقة حرب في يوغوسلافيا السابقة لمدة عامين، حيث كانت الألغام منتشرة في كل مكان دون علامات تحذيرية". [ 22 ] انفصلت ميلز عن كارمال عام 1991، وخطبت ميلز لرافاييل مينسيوني (تاجر سندات في البنك الصناعي الياباني ) عام 1993. [ 25 ]

حادث وبتر الساق

في 8 أغسطس/آب 1993، سارت ميلز ومينسيون إلى زاوية حدائق دي فير وطريق كنسينغتون في لندن، ولكن أثناء عبورهما طريق كنسينغتون، صدمت ميلز دراجة نارية تابعة للشرطة، كانت الأخيرة في موكب من ثلاث دراجات، [ 26 ] كانت تستجيب لبلاغ طارئ. [ 27 ] عانت ميلز من كسور في الأضلاع، وثقب في الرئة، وبتر ساقها اليسرى 15 سم أسفل الركبة؛ وتم لاحقًا تثبيت صفيحة معدنية في حوضها . [ 28 ] في أكتوبر/تشرين الأول 1993، خضعت لعملية جراحية أخرى أدت إلى تقصير ساقها أكثر. [ 18 ] منحت سلطات الشرطة ميلز تعويضًا قدره 200 ألف جنيه إسترليني عن إصاباتها، ( ما يعادل 430,410 جنيهات إسترلينية في عام 2025 )، على الرغم من تبرئة قضاة الشرطة لسائق الدراجة النارية لاحقًا من تهمة القيادة بإهمال وعدم انتباه . [ 29 ] [ 30 ] بعد الحادث، باعت ميلز قصتها لصحيفة "نيوز أوف ذا وورلد" ، وأجرت مقابلات أخرى، مصرحةً بأنها ربحت 180 ألف جنيه إسترليني. [ 18 ] استخدمت المال لتأسيس "مؤسسة هيذر ميلز الصحية"، التي استمرت من عام 2000 إلى عام 2004 [ 31 ] وقدمت أطرافًا صناعية للأشخاص (وخاصة الأطفال) الذين فقدوا أطرافهم نتيجة دوسهم على ألغام أرضية. [ 7 ] كثيرًا ما كانت ميلز تُظهر ساقها الصناعية للناس، حتى أنها خلعتها مرةً خلال مقابلة في برنامج الحوار الأمريكي "لاري كينغ لايف" عام 2002. [ 32 ] 

سجلت ميلز نفسها في معهد أبقراط الصحي في فلوريدا، [ 33 ] حيث وُضعت على نظام غذائي نباتي يعتمد على الأطعمة النيئة ، [ 14 ] مع استخدام كمادات عشبة القمح والثوم لعلاج جرحها. [ 5 ] بعد إجراء عملية جراحية، اكتشفت ميلز أنها شُخصت سابقًا بفصيلة دم O سالبة العامل الريسوسي ، بينما كانت في الواقع فصيلة دمها A سالبة العامل الريسوسي، مما أعاق محاولاتها لاتباع ما يُسمى بنظام غذائي خاص بفصيلة الدم . [ 14 ] ولأن ساقها الاصطناعية كانت تحتاج إلى استبدال منتظم، ولأن حجم الجزء المبتور من الساق كان يتغير باستمرار أثناء التئامه، خطرت لها فكرة جمع آلاف الأطراف الاصطناعية المهملة لصالح مبتوري الأطراف في كرواتيا. [ 34 ] أقنعت ميلز مدير سجن بريكستون بتكليف السجناء بتفكيك الأطراف الاصطناعية وتعبئتها قبل نقلها، [ 35 ] مما أسفر عن حصول 22,000 مبتور أطراف على أطراف اصطناعية ، [ 36 ] بالإضافة إلى المواطنين الكرواتيين الذين سبق أن زودهم المعهد الكرواتي للتأمين الصحي بأطراف اصطناعية ، والذي تكفل بتكاليف تركيب الأطراف وإعادة تأهيل المرضى. [ 37 ] وصلت أول قافلة من الأطراف الاصطناعية إلى زغرب في أكتوبر 1994، وسافرت ميلز مع القافلة لتصوير مقابلات مع بعض المستفيدين لبرنامج " صباح الخير مع آن ونيك " التلفزيوني النهاري . [ 38 ] حصلت على جائزة في عام 2001 من رئيس وزراء كرواتيا، إيفيكا راتشان، تقديرًا للأموال التي جمعتها للمساعدة في تطهير البلاد من الألغام الأرضية. [ 39 ]

بمساعدة الكاتبة باميلا كوكرل، ألّفت ميلز كتابًا عن تجربتها بعنوان " على حافة الهاوية " (1995)، والذي أعيد نشره في الولايات المتحدة بعنوان "خطوة واحدة " (2002). نُشرت مقتطفات من " على حافة الهاوية" مسلسلةً في صحيفة ديلي ميل في مارس 2000. [ 25 ] تبرعت ميلز بكامل عائدات الكتاب لمنظمة "تبنّى حقل ألغام"، [ 13 ] وذكرت أنها من "الجمعيات الخيرية القليلة التي تُخصص 100% من تبرعاتها لإزالة حقول الألغام ومساعدة الناجين". [ 22 ] في عام 1995، خُطبت ميلز للمدير التنفيذي الإعلامي البريطاني ماركوس ستابلتون بعد 16 يومًا من علاقتهما؛ [ 25 ] ثم خُطبت لصانع الأفلام الوثائقية كريس تيريل في عام 1999، [ 40 ] [ 41 ] بعد 12 يومًا قضياها في كمبوديا، حيث كانا يُصوّران فيلمًا عن الألغام الأرضية. [ 42 ] أنهت ميلز علاقتها بتريل قبل خمسة أيام من موعد زفافهما المقرر، وأخبرت لاحقًا أصدقاءها في وسائل الإعلام أنها ألغت الزفاف لأن تيريل كان مثليًا ، [ 43 ] وعميلًا في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) ، [ 44 ] وأن مهمته كانت تخريب عملها في مجال مكافحة الألغام الأرضية. [ 45 ] كان تيريل قد أخبر ميلز ذات مرة أنه خضع لمقابلة من قبل أجهزة الاستخبارات عندما كان يفكر في العمل بوزارة الخارجية، لكنه قال لاحقًا: "سرعان ما أدركت أن هيذر لديها علاقة مرنة نوعًا ما مع الحقيقة، والتي كانت قادرة على المبالغة فيها بشكل مثير للإعجاب في بعض الأحيان." [ 45 ] ويدعي تيريل أيضًا أنه على الرغم من أن ميلز قالت إنها نباتية في ذلك الوقت، إلا أنها كانت غالبًا ما تطبخ له طبقها المميز، وهو حساء لانكشاير الساخن (الذي يحتوي على لحم الضأن)؛ وتدعي زوجة أخيها السابقة، ديانا كارمال، أن ميلز أصبحت نباتية بعد لقائها بمكارتني. [ 45 ]

في عام ٢٠٠٣، منحت الجامعة المفتوحة ميلز درجة الدكتوراه الفخرية تقديرًا لجهودها الخيرية في خدمة مبتوري الأطراف. [ ٤٦ ] وتواصل ميلز حملاتها، بالإضافة إلى الترويج لتوزيع الأطراف الاصطناعية حول العالم، كما شاركت في تطوير منتج هيذر ميلز مكارتني التجميلي، [ ٤٧ ] الذي يتيح لمبتوري الأطراف في أمريكا فرصة ارتداء منتج تجميلي من شركة دورست لتقويم العظام دون الحاجة إلى السفر إلى المملكة المتحدة. [ ٢٢ ] [ ٤٨ ] وتشغل ميلز أيضًا منصب نائب رئيس جمعية مبتوري الأطراف. [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] وفي عام ٢٠٠٤، حصلت ميلز على جائزة "أطفال في حاجة" من حفل دوسلدورف الخيري الدولي السنوي ؛ وفي العام نفسه، منحتها جامعة كاليفورنيا، إرفاين، جائزة الأمن البشري لعام ٢٠٠٤، وأنشأت زمالة هيذر ميلز مكارتني في الأمن البشري لدعم طلاب الدراسات العليا الذين يجرون أبحاثًا حول قضايا الأمن البشري الملحة. [ 51 ] هي سفيرة النوايا الحسنة السابقة لبرنامج تبني حقل ألغام التابع لجمعية الأمم المتحدة. [ 13 ] [ 52 ] [ 53 ]

العلاقة مع بول مكارتني

التقت ميلز بمكارتني في فندق دورشستر [ 17 ] خلال حفل توزيع جوائز برايد أوف بريتن في 20 مايو 1999، [ 54 ] [ 55 ] والذي حضره مكارتني لتقديم جائزة لناشطة في مجال حقوق الحيوان. [ 25 ] قدمت ميلز جائزة الشجاعة المتميزة لهيلين سميث، كما وجهت نداءً نيابةً عن مؤسسة هيذر ميلز الصحية. [ 56 ] [ 57 ] كما قدم مكارتني جائزةً مُهداةً إلى زوجته الراحلة، ليندا مكارتني ، وتحدث لاحقًا مع ميلز حول التبرع لمؤسستها الخيرية، وقدم لها لاحقًا 150,000 جنيه إسترليني ( ما يعادل 287,338 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 ). [ 18 ] [ 58 ] في خريف عام 1999، سجلت ميلز وشقيقتها فيونا أغنية "VO!CE"، التي كتبتاها لجمع التبرعات لمؤسسة ميلز الخيرية. بعد تسجيل الأغنية في اليونان، حيث كانت فيونا تقيم وتدير شركة التسجيلات المستقلة "كودا ريكوردز"، أمضت الشقيقتان ليلة في منزل مكارتني في بيسمارش ، ساسكس، في أوائل نوفمبر، حيث أضاف مكارتني غناءه إلى الأغنية. [ 25 ] [ 59 ]

بعد أن أثار ظهوره مع ميلز في المناسبات اهتمام الصحف الشعبية ، ظهر مكارتني علنًا بجانبها في حفل أقيم في يناير 2000 احتفالًا بعيد ميلادها الثاني والثلاثين. [ 60 ] [ 61 ] وأثناء قضائهما عطلة في منطقة البحيرات ، تقدم مكارتني لخطبة ميلز في 23 يوليو 2001، مقدمًا لها خاتمًا من الألماس والياقوت بقيمة 15,000 جنيه إسترليني [ 16 ] كان قد اشتراه من جايبور بالهند، أثناء وجودهما هناك في العطلة. [ 18 ] [ 62 ]

زواج

ميلز، مكارتني، وفلاديمير بوتين خلال جولة في الكرملين عام 2003

تزوجت ميلز وماكارتني في 11 يونيو 2002، بعد أربع سنوات من وفاة زوجته الأولى ليندا بمرض سرطان الثدي. أقيم حفل زفاف ماكارتني وميلز في قلعة ليزلي ، بقرية غلاسلو في مقاطعة موناغان ، أيرلندا. [ 63 ] وعُزفت أغنية من تأليف ماكارتني خصيصًا، بعنوان "هيذر"، والتي كانت قد أُدرجت في ألبوم " درايفينغ رين" الصادر عام 2001 .

قالت ميلز إنها كانت تحب طهي وجبات عشاء عيد الميلاد النباتية التقليدية لماكارتني ولأكبر عدد ممكن من أفراد عائلته، وأن ماكارتني شجعها على التخلي عن إدمانها الذي اعترفت به للشوكولاتة وألواح سنيكرز . [ 14 ] وعندما سألها مقدم البرامج الحوارية لاري كينغ عام 2003 عن حياتها مع ماكارتني، أجابت ميلز: "رائعة، رائعة حقًا"، لكنها قالت أيضًا إنها فوجئت بمدى نظافة ماكارتني: "إنه دائمًا ينظف قبل وصول عاملة النظافة. لذلك قلت لفترة من الوقت إن هذا جنون، لكن الجيد هو أنه إذا قمتُ بطهي العشاء، فسينظف كل شيء." [ 22 ]

في عام ٢٠٠٣، أحيا مكارتني حفلاً موسيقياً في الساحة الحمراء بروسيا. وقد اصطحب فلاديمير بوتين الزوجين في جولة داخل الكرملين . [ ٦٤ ] صرّح مكارتني لاحقاً بأن ميلز قدّمت له ظفراً صناعياً لحماية إصبعه الأيسر الذي كان ينزف غالباً بعد العزف على الغيتار. [ ٦٥ ] وذكر مكارتني أنه شعر بالإلهام من ميلز، قائلاً: "حبي لها يدفعني لكتابة الأغاني"، مثل أغنية "Too Much Rain" لألبوم Chaos and Creation in the Backyard (٢٠٠٥)، [ ٦٦ ] وأغنية "See Your Sunshine" ("إنها تُشعرني بالسعادة/أريدها بشدة") لألبومه Memory Almost Full (٢٠٠٧). [ ٦٧ ] كما استُخدمت مقطوعة موسيقية أخرى مستوحاة من ميلز كمعزوفة زفاف في حفل زفافهما. [ ٦٨ ]

الأبوة والأمومة

خلال ظهورها في برنامج الحوار "باركنسون" بتاريخ 22 فبراير 2003، سألها مقدم البرنامج مايكل باركنسون عما إذا كان امتناع ميلز عن إجراء المقابلات يعود إلى مكارتني، فأجابت بأنها ترغب في حماية مكارتني وأطفاله وخصوصيتهم. [ 69 ] وفي الوقت نفسه، ذكرت أن حالات الحمل خارج الرحم السابقة أثرت على خصوبتها، وأن فرصها في الحمل ضئيلة، [ 69 ] على الرغم من إعلان الزوجين في مايو أنهما ينتظران طفلهما الأول. [ 22 ] [ 70 ] أنجبت ميلز ابنتها بياتريس ميلي مكارتني في 28 أكتوبر 2003 في مستشفى سانت جون وسانت إليزابيث في سانت جونز وود ؛ وقد سُميت على اسم والدة ميلز وعمة مكارتني. [ 71 ] وكُشف لاحقًا أن ميلز قد تعرضت للإجهاض في السنة الأولى من زواجهما. [ 71 ]

تمت دعوة ميلز من قبل لاري كينغ لإجراء مقابلة مع بول نيومان ، والتي بثتها شبكة سي إن إن في 17 أبريل 2004. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

الانفصال

بعد فترة من الانفصال، انفصلت ميلز ومكارتني في 17 مايو 2006. [ 75 ] وفي نوفمبر 2007، أدلت ميلز بعدة مقابلات، صرحت فيها بأن سبب انهيار الزواج هو ابنة زوجها، ستيلا ، التي وصفتها بأنها "غيورة" و"شريرة". [ 76 ] وكانت ميلز قد تحدثت سابقًا لمجلة نيويورك ، قائلةً إن ستيلا أصدرت بيانًا صحفيًا أكدت فيه مدى إعجابها بزوجة أبيها الجديدة، على الرغم من أن وكيل أعمال ستيلا نفى إصدار مثل هذا البيان. [ 13 ]

بعد أن استغنت عن خدمات أنتوني جوليوس ، محامي شركة ميشكون دي ريا ، صرّحت ميلز بأنها ستمثل نفسها في جلسة الطلاق القادمة، [ 77 ] بمساعدة شقيقتها فيونا، والمحامي ديفيد روزن، والمحامي الأمريكي مايكل شيلوب. [ 78 ] وفي وثائق مسربة ، اشتكت ميلز من أن مكارتني كان كثيرًا ما يكون ثملًا، ويدخن الحشيش، وطعنها بكأس نبيذ مكسور، ودفعها فوق طاولة، ودفعها إلى حوض الاستحمام عندما كانت حاملًا . [ 79 ] وفي إشارة إلى دورها في الزواج، قالت ميلز إنها كانت زوجة وأمًا وعشيقة ومستشارة وشريكة عمل وطبيبة نفسية متفرغة لمكارتني. [ 80 ]

درس محامو مكارتني كتاب ميلز: " توازن الحياة: المفاتيح الأساسية لحياة مليئة بالرفاهية " (2006)، لأنه يناقض العديد من ادعاءاتها، مثل إشادتها بمكارتني لـ"إحضاره لي الفطور إلى السرير كل صباح، بغض النظر عن حالته المزاجية، وأنا أُعدّ العشاء، لذا لدينا هذا الاتفاق. إنه لطف منه." [ 81 ] تصالح والد ميلز معها بعد لقائه بها وبمكارتني عندما عرّفاه على حفيدته بياتريس. بعد انفصالهما، قال إن "تمثيل النفس أمام المحكمة العليا يتطلب شجاعة"، وأنه فخور بابنته، رغم اعتقاده بأن محامي مكارتني "سيمزقونها إربًا". [ 82 ]

الطلاق

نُظِرَت القضية في المحكمة رقم 34 بالمحاكم الملكية في لندن. [ 83 ] في بداية الإجراءات، طالبت ميلز بمبلغ 125  مليون جنيه إسترليني، بينما عرض مكارتني 15.8  مليون جنيه إسترليني. [ 84 ] قبل بدء المحاكمة، استعانت ميلز بشركة المحاسبة "لي وآلن" لفحص شركة النشر التابعة لمكارتني، وأصوله التجارية، وممتلكاته، مدعيةً امتلاكها تسجيلًا صوتيًا لمكارتني يعترف فيه بثروته الحقيقية، إلا أن القاضي بينيت ، رئيس المحكمة ، استند في قراره إلى تقييم جنائي لأموال مكارتني أجرته شركة المحاسبة "إرنست ويونغ" . [ 85 ]

استغرقت جلسة الاستماع ستة أيام، وانتهت في 18 فبراير 2008، ونُشر الحكم في 17 مارس من العام نفسه. [ 18 ] حُكم لميلز في نهاية المطاف بمبلغ إجمالي قدره 16.5 مليون جنيه إسترليني، بالإضافة إلى أصول بقيمة 7.8 مليون جنيه إسترليني، والتي شملت العقارات التي كانت تملكها آنذاك. [ 86 ] بلغ الإجمالي 24.3  مليون جنيه إسترليني ( ما يعادل 39,614,553 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 ) [ 87 ] بالإضافة إلى مدفوعات سنوية قدرها 35,000 جنيه إسترليني لمربية أطفال وتكاليف دراسة طفلها. [ 88 ] وذكر القاضي بينيت في حكمه ما يلي:

كانت شهادة الزوج، في رأيي، متوازنة. فقد عبّر عن نفسه باعتدال، وإن كان أحيانًا بانزعاج مبرر، إن لم يكن غضبًا. وكان متسقًا ودقيقًا وصادقًا. لكن يؤسفني أن أقول إنني لا أستطيع قول الشيء نفسه عن شهادة الزوجة. فبعد أن شاهدتها واستمعت إليها وهي تدلي بشهادتها، وبعد أن اطلعت على الوثائق، وبعد أن أخذت في الاعتبار كل ما يتعلق بالضغط الهائل الذي لا بد أنها كانت تعانيه (وذلك في إدارتها لقضيتها بنفسها)، أجد نفسي مضطرًا إلى استنتاج أن الكثير من شهادتها، سواءً المكتوبة أو الشفوية، لم تكن متناقضة وغير دقيقة فحسب، بل كانت أيضًا أقل من أن تكون صريحة. وبشكل عام، كانت شاهدة أقل من المتوقع. [ 18 ]

قال القاضي بينيت في حكمه إنه لا يوجد دليل على "تبرعات ميلز الخيرية" في إقراراتها الضريبية، [ 18 ] وسخر من ادعائها بأنها كانت شريكة مكارتني في العمل ووصفه بأنه "مجرد ادعاء"، [ 18 ] وقال إنها شخصية "متقلبة المزاج ومندفعة" قد تكون "عدوتها اللدودة". [ 18 ] كما رفض حجتها بأنها أعادت إحياء "الشغف المهني" لمكارتني بعد أن فقد زوجته الأولى، ليندا، بسبب السرطان. [ 18 ]

وفيما يتعلق بمسيرتها المهنية، قال القاضي:

أجد أن الزوج، بدلاً من أن يملي على زوجته مسارها المهني وأنشطتها الخيرية ويقيدها، فعل العكس تماماً. فقد شجعها وقدّم لها الدعم والاسم والسمعة في أعمالها التجارية والخيرية. والوقائع، كما وجدتها، لا تدعم ادعاءها بأي شكل من الأشكال. [ 89 ]

غضب ميلز من الحكم، فسكب إبريقاً من الماء على رأس فيونا شاكلتون ، محامية مكارتني، في قاعة المحكمة. [ 90 ]

صدر حكم الطلاق التمهيدي في 12 مايو، وأصبح الحكم النهائي نهائياً بعد أسبوع. [ 91 ] [ 92 ]

خلال زواجها، عُرفت ميلز باسم هيذر ميلز مكارتني، ولكن بعد طلاقها، عادت إلى اسمها الأصلي هيذر ميلز، مع أنها بصفتها الزوجة السابقة لفارس، يحق لها الحصول على لقب "ليدي مكارتني" ما لم تتزوج مرة أخرى. [ 93 ] في عام 2012، أُشير إليها باسم "هيذر ميلز" و"الآنسة ميلز" في شهادتها أمام لجنة ليفيسون للتحقيق وتقريرها اللاحق، [ 94 ] على الرغم من أن اللورد القاضي ليفيسون كان قد أشار إليها باسم "ليدي مكارتني" في وقت سابق من الإجراءات. [ 95 ]

بعد طلاقها من بول مكارتني، اشترت ميلز منزلاً في روبرتسبريدج ، شرق ساسكس ، في عام 2007. [ 96 ]

صورة إعلامية

هيذر ميلز برفقة مارك باين يحضران جلسة محكمة في لندن عام 2010

أثارت علاقة ميلز بمكارتني اهتمامًا إعلاميًا واسعًا. [ 97 ] [ 98 ] بعد طلاقها، كان موقف الإعلام البريطاني عدائيًا. اتهمت ميلز الصحافة مرارًا وتكرارًا بتحريف تصريحاتها واستخدام مواد خارج سياقها لإعطاء انطباع سلبي عنها، مصرحةً لصحيفة " إيفنينغ ستاندرد" بأن الادعاءات بأنها تزوجت مكارتني من أجل ماله كانت أكثر إيلامًا من فقدان ساقها. [ 99 ]

اتهمت صحفية تحمل الاسم نفسه، هيذر ميلز، والتي كانت تعمل آنذاك في صحيفة "ذا أوبزرفر" ، ميلز بانتحال شخصيتها لأكثر من عام في أواخر التسعينيات، حيث كانت تعرض على الناس قصاصات من مقالات كتبتها الصحفية. [ 100 ]

أُفيد بأنها رُشِّحت لجائزة نوبل للسلام عام 1996 لأن مؤسسة هيذر ميلز الصحية تبرعت بآلاف الأطراف الاصطناعية لضحايا الألغام الأرضية، لكن لا يمكن تأكيد الترشيح لأن هويات المرشحين تبقى سرية لمدة 50 عامًا. [ 7 ] [ 13 ]

نفى زوج والدة ميلز تصريحها بأن والدتها كادت تفقد ساقها في حادث سيارة، بعد أن قالت ميلز: "كانت ساقها معلقة برقاقة صغيرة من الجلد واللحم... وبمعجزة، تمكن الجراحون من زرع صفيحة معدنية وإعادة تثبيتها". [ 45 ] وقال ستابلي إن والدة ميلز أصيبت في ساقها إثر حادث سيارة، لكنها تعافت وأصبحت "لاعبة تنس ماهرة". [ 45 ] وأن ميلز "امرأة مشوشة للغاية، حيث اختلطت عليها الحقيقة بالخيال". [ 101 ]

قالت ميلز إنها تلقت دعوةً للترشح للبرلمان من الأحزاب السياسية الرئيسية الثلاثة، [ 13 ] وعُرض عليها لقب نبيل عام 2001 (لتصبح البارونة ميلز) من رئيس الوزراء البريطاني آنذاك ، توني بلير ، وشخص يُدعى "اللورد ماكدونالد". أجرى فيلم وثائقي لقناة ITV ( مكارتني ضد مكارتني: ملفات الحبيب السابق ) مقابلات مع ثلاثة رجال يحملون اسم اللورد ماكدونالد، لكن لم يتذكر أي منهم لقاء ميلز. ويقول الصحفي البريطاني جاسبر جيرارد، الذي أدلت ميلز له بهذه الادعاءات، إنها أخبرته أيضًا أنها ألغت اجتماعًا مع الرئيس الأمريكي بيل كلينتون خشية أن يؤثر تأييدها له على نتائج الانتخابات الأمريكية. وذكرت ميلز أنها حصلت ذات مرة على لقب " الشخصية الشابة المتميزة للعام" من غرف التجارة البريطانية ، [ 13 ] لكنها لم تُشكك في الصحف بعد أن اكتشفت عدم وجود مثل هذه الجائزة. [ 13 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2006، أعلنت ميلز عزمها مقاضاة صحف ديلي ميل ، وذا صن، وإيفنينغ ستاندرد . [ 102 ] [ 103 ] وأكدت جميع الصحف أن تقاريرها "تم الحصول عليها بطرق سليمة ووفقًا لأخلاقيات المهنة الصحفية". [ 104 ] وردّت صحيفة ذا صن ، التي تُشير إلى ميلز بانتظام باسم "موكا" - وهو تلاعب بلقب مكارتني "ماكا" - بمطالبتها "بالإجابة على" سلسلة من الادعاءات التي نشرتها الصحيفة، قائلةً: "ليس من الواضح ما الذي تنوي مقاضاتنا بشأنه تحديدًا". أسفل الأسئلة، سردت ذا صن ستة ادعاءات ضدها، مع مربع فارغ بجانب كل منها. وجاءت الكلمات بجانب المربعات كالتالي: "عاهرة، كاذبة، ممثلة أفلام إباحية، خيالية، مثيرة للمشاكل، سارقة متاجر". [ 105 ]

في وقت لاحق من ذلك العام، صرّحت ميلز لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأنها تلقت تهديدات بالقتل، وفي 17 ديسمبر، صرّحت الشرطة بتلقّيها "تهديدًا غير محدّد" على سلامتها. [ 106 ] أدّى ذلك إلى مزيد من الانتقادات بشأن كثرة استدعائها لخدمات الطوارئ. بعد ثلاثة أشهر، قال رئيس مفتشي شرطة ساسكس ، كيفن مور ، إن ميلز "تُخاطر بأن تُعامل كطفلٍ يصرخ بالذئب"، [ 107 ] وأضاف: "علينا الاستجابة لعدد كبير من المكالمات من هيذر ميلز مكارتني بسبب الظروف التي تجد نفسها فيها، وهذا أمر مؤسف لأنه يُشتّت انتباه الضباط عن مهام شرطية أخرى". ردّت ميلز بأن الشرطة طلبت منها الاتصال بهم كلما تعرّضت للمضايقة . [ 108 ] [ 109 ]

خلال محاكمة استمرت خمسة أيام في يوليو/تموز 2007، كُشف أن ميلز قد تعرض لاعتداء جسدي في برايتون على يد جاي كايكابا، الذي كان يحاول تصوير ميلز أثناء عمله في صحيفة وطنية ووكالة أنباء إقليمية. أُدين كايكابا، الذي لديه 132 سابقة جنائية، وحُكم عليه بأداء خدمة مجتمعية لمدة 140 ساعة، وأُمر بدفع 100 جنيه إسترليني لميلز، بالإضافة إلى 1000 جنيه إسترليني رسومًا للمحكمة. [ 110 ] [ 111 ] لاحقًا، فاز كايكابا باستئناف ضد الإدانة بعد أن لم ترد النيابة العامة على الاستئناف بسبب صعوبات في استدعاء الشهود للإدلاء بشهادتهم. [ 112 ]

خلال عدة مقابلات في أكتوبر من ذلك العام، اتهمت ميلز وسائل الإعلام بمنحها "تغطية إعلامية أسوأ من تلك التي تُقدم لمتحرش بالأطفال أو قاتل". [ 113 ] كما انتقدت وسائل الإعلام بسبب معاملتها للأميرة ديانا، أميرة ويلز - التي وصفتها ميلز بأنها "طُوردت وقُتلت" على يد المصورين - وكيت ماكان . [ 114 ] وقبل إجراء هذه المقابلات مباشرة، استقال فيل هول (محرر سابق في صحيفة نيوز أوف ذا وورلد ) من منصبه كمستشارها للعلاقات العامة . [ 115 ]

في عام ٢٠٠٨، أظهر استطلاع رأي أجرته مجلة "ماركتينغ" أن ميلز كانت من بين أكثر أربع نساء مشهورات مكروهات، إلى جانب إيمي واينهاوس وفيكتوريا بيكهام وكيري كاتونا . [ ١١٦ ] وفي ديسمبر من ذلك العام، بثّ البرنامج الكوميدي التلفزيوني "ستار ستوريز" على القناة الرابعة فيلمًا وثائقيًا ساخرًا عن قصة حياة ميلز من وجهة نظرها. وفي عام ٢٠٠٩، وبعد تقديمها التماسًا إلى لجنة شكاوى الصحافة في المملكة المتحدة بشأن تعرضها للكذب في الصحافة، اعتذرت خمس صحف شعبية بريطانية ( ذا صن ، ديلي إكسبريس ، نيوز أوف ذا وورلد ، صنداي ميرور ، وديلي ميرور ) علنًا لميلز عن نشر قصص كاذبة أو مؤذية أو تشهيرية عنها. كما أرسلت صحيفة شعبية أخرى ( ديلي ميل ) رسالة اعتذار خاصة. [ ١١٧ ] وكانت ميلز قد اشتكت في عام ٢٠٠٧ من نشر أكثر من ٤٤٠٠ مقال مسيء عنها. [ ١١٨ ]

انتقادات التغطية الصحفية

في عام ٢٠٠٢، قبلت ميلز تعويضات قدرها ٥٠ ألف جنيه إسترليني بالإضافة إلى تكاليف الدعوى من صحيفة " صنداي ميرور" بعد تقرير كاذب زعم أن لجنة المؤسسات الخيرية حققت معها بشأن الأموال التي جمعتها لصالح حملة ضحايا زلزال الهند عام ٢٠٠١. [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ] وقد تعرضت تغطية الصحافة البريطانية لميلز لانتقادات واسعة، كما في مايو ٢٠٠٣، عندما كتب مات سيتون، كاتب عمود في صحيفة "الغارديان" ، مقالًا قال فيه: "لا يوجد ما هو مفيد في التشهير الرمزي بهيذر. إن النزعة الاحتقارية السامة التي تحركها تندرج ضمن أسوأ تقاليد النميمة في البلدات الصغيرة. إنها شهوانية، وحاقدة، ومنافقة، ويجب أن نستنكرها بشدة." [ ٢٢ ] وكتب مارك بوركوفسكي، المتخصص في العلاقات العامة ، في صحيفة "الإندبندنت أون صنداي" بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠٠٨: "لم نشهد منذ عبادة مايرا هيندلي مثل هذا الكم من الحقد الموجه ضد امرأة واحدة." [ 121 ] قارنت الكاتبة النسوية ناتاشا والتر التغطية الإعلامية بتلك التي حظيت بها بريتني سبيرز . [ 68 ] كتب تيرينس بلاكر أن الشخصيات العامة الشابة والجميلة ذات الشعر الأشقر غالبًا ما تتعرض للتنمر العلني، والذي يُفسر بأنه "اهتمام إعلامي مكثف"، مثل ديانا، أميرة ويلز ، وباولا ييتس ، وأولريكا جونسون ، وميلز. [ 118 ]

كتبت كيرا كوكرين ، في صحيفة الغارديان ، عن استخدام "كل نعوت كراهية النساء المتاحة" ضد ميلز. "لقد أصبحت بطريقة ما الوعاء الذي يُقبل من خلاله لكل من النقاد والجمهور التعبير عن أسوأ مشاعرهم تجاه النساء." [ 68 ] وقالت جوان سميث ، في مقال لها في صحيفة الإندبندنت ، إن " المتنمرين في الصحف يحبون الضعفاء"، مستشهدة بعنوان الصفحة الأولى لصحيفة التابلويد البريطانية " ديلي ميرور " الذي جاء فيه "السيدة الكاذبة"، وصحيفة ذا صن التي كتبت "بورنوكيو" فوق وجه ميلز (في إشارة إلى صور ميلز الفاضحة السابقة، وأنف بينوكيو الذي يطول عندما يكذب). [ 122 ] وأضاف سميث أن ميلز "كانت تحلم بأن تصبح زوجة رجل مشهور، لكنها لم تدرك أن لديه هو الآخر أوهامًا، منها الزواج من امرأة أصغر سنًا وجذابة بينما لم يتجاوز بعدُ فقدان زوجته الأولى. لقد تصرفت ميلز بحماقة عندما فشل الزواج، لكنها لا تستحق المعاملة التي تلقتها في الصحافة الجماهيرية. إنه تنمر قاسٍ على امرأة غير مستقرة وضعيفة." [ 122 ] في عام 2009، أفادت ميلز بأنه تم إنشاء جمعية خيرية وهمية لاستخلاص معلومات حول زواجها. ويُزعم أن شركة نيوز كورب ، المملوكة لروبرت مردوخ ، هي من دبرت هذه العملية. [ 123 ] نشرت صحيفة ديلي ميرور عنوانًا رئيسيًا يقول: "زواج ماكا من هيذر كان خطأ العقد"، وذلك عقب مقابلة أجراها مكارتني مع مجلة كيو . سارع مكارتني إلى نفي هذا التصريح، ثم قام بنشر النص الأصلي للمقابلة على موقعه الإلكتروني الرسمي لإثبات زيف مقال ديلي ميرور . [ 124 ]

كتبت سيليا لاركين ، في 12 فبراير 2012، في صحيفة "آيريش صنداي إندبندنت" : "كان هناك شعورٌ مُرضٍ للغاية عندما سُمِع صوت هيذر ميلز أخيرًا فوق ضجيج الصحف الشعبية. إذا خصصتم وقتًا للاستماع إلى ميلز، أقصد الاستماع إليها حقًا، وليس مجرد قراءة ما يُكتب عنها، سترون أنها امرأة قوية، صادقة، ومستقلة. لم تستسلم لثقل شهرة مكارتني وثروته، بل واصلت شق طريقها الخاص، ودعمت مؤسساتها الخيرية، وحافظت على شخصيتها القوية. ويبدو أن هذا هو أكبر ذنب على الإطلاق. فهل من المستغرب أنها انهمرت بالبكاء في مقابلة برنامج "جي إم تي في" في أكتوبر 2007 ؟ هل شعرنا بالتعاطف معها حينها؟ كلا. صرخت العناوين الرئيسية: "هيذر ميلز تنهار"، وكأنها فقدت صوابها أيضًا. وإذا لم يكن ذلك كافيًا، فقد نشرت كارول مالون من صحيفة "صنداي ميرور" ، إحدى الصحف التي لم ترحم في هجماتها عليها، مقالًا لاذعًا. اتهمتها ميلز بتدبير مشهد على الهواء مباشرة، من أجل تعزيز موقفها في جلسة الطلاق القادمة. إلى أي مدى يمكن أن تصل القسوة؟ [ 125 ]

اختراق الهواتف وتحقيق ليفيسون

في 5 مايو/أيار 2011، أفادت صحيفة الغارديان بأن ميلز التقت بضباط من شرطة العاصمة لندن الذين عرضوا عليها أدلةً صادرة من المحقق الخاص غلين مولكير ، والتي يُمكن أن تُشكّل أساسًا لدعوى قضائية ضد صحيفة نيوز أوف ذا وورلد بتهمة انتهاك الخصوصية فيما يتعلق باختراق هاتفها المزعوم. وقد ورد اسم ميلز ورقم هاتفها المحمول الخاص في مذكرات مولكير، إلى جانب أسماء أصدقائها ومعارفها. [ 126 ] وادّعت ميلز لاحقًا أن صحفيًا يعمل لدى مجموعة ميرور اعترف لها في عام 2001 بأنه اخترق هاتفها. [ 127 ]

أثناء مثولها كشاهدة أمام لجنة ليفيسون للتحقيق في 9 فبراير 2012، سُئلت ميلز تحت القسم عما إذا كانت قد سجلت مكالمات مكارتني الهاتفية أو رسائله الصوتية، وما إذا كانت قد استمعت إليها لبيرس مورغان أو "أي شخص آخر"؛ فأجابت: "أبدًا". [ 128 ] وفي شهادته في ديسمبر 2011، رفض مورغان - الذي تفاخر في مقال له في صحيفة ديلي ميل عام 2006 بسماعه الرسالة - الإفصاح عن هوية من استمع إلى التسجيل الصوتي للمكالمة، مدعيًا أنه يحمي مصدرًا. وقالت ميلز للجنة التحقيق إن مورغان "رجل لم يكتب عني إلا أشياءً فظيعة لسنوات، وكان سيسعد بإخبار اللجنة لو أنني استمعت إلى رسالة صوتية شخصية له". [ 129 ]

في النتائج الرسمية لتحقيقه، قال اللورد القاضي ليفيسون إن شهادة مورغان تحت القسم بشأن اختراق الهواتف كانت "غير مقنعة على الإطلاق. لم تكن هذه، بأي حال من الأحوال، إجابة مقنعة"، مضيفًا "لكن ما تثبته بوضوح هو أنه كان على دراية بأن ذلك يحدث في الصحافة ككل، وأنه لم يكن يشعر بالحرج الكافي من هذا السلوك الإجرامي لدرجة أنه كان مستعدًا للمزاح بشأنه". [ 130 ]

الظهور في برامج المسابقات التلفزيونية

كانت ميلز إحدى المشاهير المشاركين في برنامج الرقص الأمريكي " الرقص مع النجوم" عام 2007، برفقة شريكها في الرقص جوناثان روبرتس . [ 131 ] [ 132 ] وفي 21 ديسمبر 2009، تم الكشف عنها كإحدى المتسابقات في الموسم الخامس من برنامج "الرقص على الجليد" ، حيث شاركت الرقص مع مات إيفرز. [ 133 ]

النشاط

في عام 2005، أصبح ميلز راعياً لمنظمة حقوق الحيوان البريطانية Viva!، ومؤسسة النباتيين والنباتيين (الآن Viva! Health)، وكلاهما تديرهما جولييت جيلاتلي . [ 134 ]

في مارس/آذار 2006، سافر مكارتني وميلز إلى كندا لتسليط الضوء على صيد الفقمة السنوي في البلاد . [ 135 ] برعاية جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة ، اشتكيا من أن الصيد غير إنساني، ودعوا الحكومة الكندية إلى وضع حد له. [ 136 ] أثار وصولهما إلى الجبال الجليدية اهتمامًا واسعًا في نيوفاوندلاند ولابرادور ، حيث يعيش 90% من صيادي الفقمة. احتج مكارتني وميلز على ضرب الفقمة حتى الموت، وطعنها بخطافات القوارب، وأحيانًا سلخها حية. [ 136 ] ناقش رئيس وزراء نيوفاوندلاند ولابرادور ، داني ويليامز ، القضية معهما في برنامج لاري كينغ لايف ، حيث أوضحا أن صيد الفقمة لم يعد يتم بهذه الطريقة، ولم يكن كذلك منذ فترة. [ 137 ] انضم ميلز إلى حملة "فيفا!" قام فريق تصوير بتصوير مزرعة خنازير في سومرست ، في فبراير 2007، بهدف التوعية باستخدام أقفاص الولادة المقيدة ، والتي تُستخدم للخنازير التي ترضع صغارها. وقد نُشر فيديو التحقيق على الإنترنت. [ 138 ]

انتهت علاقة ميلز مع منظمة بيتا في عام 2007، عندما تم اختيار ابنة مكارتني، ماري، بدلاً منها. [ 139 ] [ 140 ]

في عام ٢٠٠٨، ظهر مقطع فيديو قديم لميلز وهي ترتدي معطفًا من فرو المنك كانت تملكه عام ١٩٨٩، لكنها أوضحت للصحفيين أنها اشترته قبل سنوات من انخراطها في منظمات حقوق الحيوان أو تبنيها للنظام النباتي. [ ١٤١ ] ورغم انفصالها عن مكارتني، قالت ميلز: "لم أدرك حقًا فوائد النظام النباتي على الصحة إلا بعد لقائي ببول [مكارتني]، وكيف أنه لا يُحدث فرقًا كبيرًا في حياة الإنسان فحسب، بل يُسهم أيضًا في حماية كوكب الأرض والحيوانات وتوفير الغذاء للعالم." [ ١٤٢ ] وفي أغسطس ٢٠٠٨، كرمتها منظمة حركة حقوق حيوانات المزارع (FARM) بجائزة الناشطة المشهورة في مجال حقوق الحيوان، والتي قُدمت لها في المؤتمر الوطني لحقوق الحيوان. [ ١٤٣ ]

بعد طلاقها، تعهدت ميلز بالتبرع بجزء كبير من  تسوية الطلاق البالغة 24.3 مليون جنيه إسترليني لمنظمة "تبنّى حقل ألغام" ، ولكن حتى سبتمبر 2008، لم تكن المنظمة قد تلقت أيًا من هذه الأموال. [ 144 ]

في يونيو/حزيران 2008، طُلب من ميلز إلقاء كلمة في حفل بنيويورك حول قسوة مزارع الكلاب والترويج لكتابها عن الحيوانات، لكنها غضبت من حديث الحضور أثناء كلمتها، قائلةً: "اسمعوا جيدًا في الخلف. لم أستيقظ منذ 24 ساعة ولم أسافر من لندن لأُتجاهل." [ 145 ] توقفت ميشيل إليزابيث، وكيلة أعمال ميلز الإعلامية التي عملت معها لأربع سنوات، عن تمثيلها في 25 يوليو/تموز من ذلك العام. [ 146 ] [ 147 ]

كان ميلز منتجًا تنفيذيًا للفيلم الوثائقي البريطاني " لا يمكنني أبدًا أن أصبح نباتيًا " الذي صدر عام 2024. [ 148 ]

المصالح التجارية

مقهى في بايتس

في 4 يوليو/تموز 2009، افتتحت ميلز مطعمًا نباتيًا باسم VBites [ 149 ] [ 150 ] في بحيرة هوف ، شرق ساسكس. ونُقل عنها قولها إنها تنوي أن يكون هذا المطعم الأول في سلسلة مطاعم نباتية عالمية. [ 151 ] وأثناء الترويج للمطعم، أجرت ميلز مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، موضحةً أنها كانت نشطة للغاية في مراحل البناء، وأنها الآن، بعد افتتاحه، ستكرس له كل وقتها الممكن، بالتوازي مع عملها الخيري. [ 152 ] في مايو/أيار 2013، باعت ميلز مبنى المطعم للموسيقي المحلي نورمان كوك (المعروف باسم فات بوي سليم )؛ ويُعرف المطعم الآن باسم Big Beach Cafe في بحيرة هوف على واجهة هوف البحرية. [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] في عام 2013، افتتح ميلز مطعم VBites جديدًا وموسعًا في شارع إيست في برايتون [ 156 ] والذي أغلق في سبتمبر 2017. [ 157 ]

في عام ٢٠٠٩ أيضًا، اشترت ميلز شركة ريدوود هول فود، وهي شركة مصنعة للأغذية النباتية، وأعادت تسميتها إلى في بايتس فودز. [ ١٥٨ ] [ ١٥٩ ] [ ١٦٠ ] باعت الشركة، التي يقع مقرها في كوربي ، نورثامبتونشاير ، ٥٠ منتجًا خاليًا من اللحوم تحت العلامات التجارية تشيتين، وفيجي ديلي، وتشيزلي. [ ١٦١ ] في عام ٢٠١٤، تم سحب منتجين من الأسواق تحت العلامة التجارية "ووت نو دايري"، بعد أن تبين أنهما يحتويان على آثار من منتجات الألبان، وبالتالي قد يسببان آثارًا جانبية للأشخاص الذين يعانون من حساسية تجاه منتجات الألبان. [ ١٦٢ ]

في مايو 2018، اشترت شركة ميلز  مصنع رقائق البطاطس ووكرز السابق الذي تبلغ مساحته 180 ألف قدم مربع في بيترلي ، مقاطعة دورهام ، والذي أغلق في عام 2017. [ 163 ] [ 164 ]

في عام ٢٠١٩، اشترت شركة ميلز موقع مصنع كوتي السابق في سيتون ديلفال ( على بُعد ١٦ كيلومترًا شمال نيوكاسل أبون تاين )، والذي تبلغ مساحته ٥٥ فدانًا (٢٢ هكتارًا) ، [ ١٦٥ ] والذي أُغلق في عام ٢٠١٨. [ ١٦٦ ] صرّحت ميلز بأنها ستوفر للشركات النباتية مساحات للتصنيع والتخزين والمكاتب. [ ١٦٧ ] ووفقًا لصحيفة الغارديان ، قالت ميلز إن ذلك سيجعل المنطقة "مركزًا عالميًا لابتكار أفكار إنقاذ الكوكب" و"مركزًا شماليًا لألمع العقول النباتية". [ ١٦٧ ]  

في يوليو 2023، اشترى ميلز مصنع ومعدات شركة Plant & Bean لتصنيع الأغذية النباتية في بوسطن، لينكولنشاير ، مقابل 2.9 مليون جنيه إسترليني، بعد أن دخلت الشركة في إجراءات الإفلاس في نهاية مايو 2023. [ 168 ] [ 169 ]

دخلت شركة ميلز، VBites، في إجراءات الإفلاس في 11 ديسمبر 2023. وكانت تدير آنذاك مصنعين: أحدهما في كوربي، والآخر في بيترلي. [ 158 ] [ 159 ]

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. ↑ "تقويم يو بي آي ليوم الأحد 12 يناير 2020" . يونايتد برس إنترناشونال . 12 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020. ... هيذر ميلز، ناشطة وزوجة بول مكارتني السابقة، عام 1968 (عمرها 52 عامًا) .
  2. 1 2 "نبذة عن هيذر ميلز" . شبكات يو جي أو . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  3. 1 2 3 4 5 6 "خطوة واحدة (مقتطف)" . إم إس إن بي سي . 28 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  4. ↑ خطوة واحدة . دار وارنر للنشر . 2002. رقم ISBN 978-0446531658.
  5. 1 2 3 4 5 6 جيلاتلي، جولييت. "خطوة بخطوة، هيذر ميلز - مقابلة حصرية مع مجلة فيفا!" . فيفا!، العدد 29، صيف 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2006. 
  6. ↑ "السير بول مكارتني وهيذر ميلز - حكم الطلاق" . زيمبيو . 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "هيذر ميلز لا تستطيع شراء الحب" . بي بي سي. 7 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  8. ↑ ماكسميث، آندي (5 مارس 2008). "أدب الكذب: انكشاف قصة أخرى مختلقة" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  9. ↑ "من هي هيذر ميلز؟" . إن بي سي يونيفرسال . 30 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  10. ↑ "هيذر ميلز: تشبه ابنتها أمها" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 11 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
  11. ↑ "نزاع الطفولة" . ذا ليست المحدودة. 12 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  12. 1 2 "هيذر تدعم حملة مدرسية" . بي بي سي. 1 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 فاليلي، بول (20 مايو 2006). "هيذر ميلز مكارتني: أسرار وأكاذيب" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  14. 1 2 3 4 5 6 ميلار، إنغريد (29 ديسمبر 2002). "مقابلة هيذر ميلز مكارتني في ديسمبر" . مجلة سينسبري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  15. ↑ "أفراد عائلة إضافيون (كلير ميلز)" . دارك سويت ليدي (ترايبود). مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  16. 1 2 3 "اختيار ماكدونالدز" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 9 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  17. ١ ٢ "إنها ناشطة سلام وعارضة أزياء نجت من حادث مروع واستطاعت أن تأسر قلب أحد أعضاء فرقة البيتلز" . مجلة هيلو !، ٨ أكتوبر ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يوليو ٢٠١١ .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "قرارات المحكمة العليا في إنجلترا وويلز (قسم شؤون الأسرة)" . BAILII. 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  19. ↑ مورغان، تيد (1 ديسمبر 2005). "ألفي + كارمال"&pg=PA139 كيف تتزوجين مليونيراً: الدليل الأمثل لمواعدة أصحاب الثروات الطائلة . دار نشر SPI، (الولايات المتحدة). ISBN 978-1-56171-884-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  20. ^ "Die Freuden der Liebe (غلاف الكتاب)" . أوريون . تم الاسترجاع 25 يوليو 2011 .
  21. ↑ سيمبسون 2007 ، ص 48.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 "برنامج لاري كينغ المباشر على سي إن إن - مقابلة مع هيذر ميلز مكارتني" . سي إن إن . 22 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  23. ↑ ميلر، راسل (28 نوفمبر 2004). "تحقيق: الفتاة لا تملك حيلة (ص3)" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  24. ↑ "هيذر ميلز تحتفل بعيد ميلادها مع حبيبها السابق" . فاميتاستيك. ١٦ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١١ .
  25. 1 2 3 4 5 سمولو، جيل (3 مارس 2000). "البداية من جديد" . مجلة بيبول (تايم إنك) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  26. ↑ بيرد 2005 ، ص 234.
  27. ↑ سيمبسون 2007 ، ص 75.
  28. ↑ «هيذر ميلز تواجه عملية جراحية خطيرة بعد انكسار صفيحة معدنية في حوضها» . ترانس وورلد نيوز. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١١ .
  29. ↑ "أضرار النموذج 'إهدار للمال'"" . بي بي سي. 13 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  30. ↑ "القيادة بدون عناية واهتمام كافيين" . لا توجد نقاط جزائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  31. ↑ "تم حذف المؤسسة الخيرية" . Apps.charitycommission.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
  32. ↑ "ميلز يزيل ساقه الاصطناعية على الهواء مباشرة" . بي بي سي. 1 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  33. ↑ «يُعدّ معهد أبقراط الصحيّ رائدًا بارزًا في مجال الرعاية الصحية الطبيعية والتكميلية والتعليم منذ عام 1956» . معهد أبقراط الصحيّ . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2011 .
  34. ↑ اللورد ماكول، من دولويتش (12 أبريل 2008). "9 يونيو 1999 : العمود 1533" . برلمان المملكة المتحدة (المنشورات والسجلات) . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 . 
  35. ↑ "سيرة هيذر ميلز مكارتني" . مؤسسة نورمان فيليبس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  36. ↑ هاريس، جون. "كل ما تحتاجه هو الحب - وأحد أعضاء فرقة البيتلز" مؤرشف في 23 يوليو 2013 في Wayback Machine ، The Spectator (هاميلتون، أونتاريو)، 18 مارس 2000.
  37. ↑ ميلر، راسل (28 نوفمبر 2004). "تحقيق: الفتاة لا تملك حيلة (ص1)" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  38. ↑ "قافلة إلى كرواتيا" . هيذر ميلز. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  39. ↑ "ميلز يحصل على جائزة كرواتية" ، صحيفة صن جورنال ، 17 ديسمبر 2001.
  40. ↑ "نبذة عن كريس تيريل" . قناة ITV . 12 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  41. ↑ تيريل، كريس (17 فبراير 2007). "في دورية مع مشاة البحرية في أفغانستان" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  42. ↑ تيريل، كريس (21 مايو 2006). "تركيز: هيذر - بقلم السيد ميلز السابق (ص1)" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 . 
  43. ↑ تيريل، كريس (21 مايو 2006). "تركيز: هيذر - بقلم السيد ميلز السابق (ص3)" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 . 
  44. ↑ "سيرة هيذر ميلز" . contactmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  45. 1 2 3 4 5 كلارك، ناتالي (12 أبريل 2012). "اختبار هيذر ميلز لكشف الخنازير" . إيفنينج ستاندرد . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2024 .كلارك، ناتالي (12 مارس 2007). "اختبار هيذر ميلز الكاذب" . صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
  46. ↑ "الخريجون الفخريون للجامعة المفتوحة 2003" . الجامعة المفتوحة . 27 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  47. ↑ "مستحضرات تجميل هيذر" . شركة دورست لتقويم العظام المحدودة. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  48. ↑ داي، جوليا (4 سبتمبر 2003). "ميلز مكارتني على وشك أن يصبح علامة تجارية" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  49. ↑ أدلي، إستر (1 أغسطس 2003). "قصة علي" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  50. ↑ "الذكرى السنوية الخامسة والعشرون" . جمعية مبتوري الأطراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  51. ↑ «زمالة هيذر ميلز مكارتني للدراسات العليا في الأمن البشري» . مركز شؤون الأمن غير التقليدي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  52. ↑ "تبنّى حقل ألغام (صفحة 5)" (ملف PDF) . برنامج تابع لجمعية الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  53. ↑ «سفير النوايا الحسنة بول مكارتني» . مبادرة تبني حقل ألغام . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  54. ↑ "صورة مخزنة - الفائزون بجوائز ميرور برايد أوف بريتن لعام 1999 في فندق دورشيستر بلندن، الصف الأمامي من اليسار إلى اليمين: هيلين سميث، مو مولام، إيرين جيمس، لوسي راي تاموليفيسيوس، توني بلير، الملكة نور" .
  55. ↑ "جوائز فخر بريطانيا" . مجموعة ترينيتي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  56. ↑ «جائزة الشجاعة المتميزة: هيلين سميث» . مجموعة ترينيتي ميرور . 1999. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  57. ↑ يونغ، روبن (21 أكتوبر 2000). "رأيتها واقفة هناك، مكارتني يوضح على التلفزيون" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  58. ↑ غراي، سادي (28 نوفمبر 2004). "الحياة والأناقة 2" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ "صوت (هيذر ميلز بمشاركة بول مكارتني)" . PLUGGED - الصفحة الرئيسية غير الرسمية لبول مكارتني. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  60. ↑ صفحة هيذر ميلز على الإنترنت، مؤرشفة في 12 يونيو 2004 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2006
  61. ↑ "هيذر ميلز". مركز موارد السير الذاتية على الإنترنت. مجموعة غيل، 2000.
  62. ↑ "السير بول: كيف تقدمتُ لخطبتها" . بي بي سي نيوز . 22 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  63. ↑ ليزلي، سام (9 أبريل 2008). "ممتلكات قلعة ليزلي، غلاسلو، مقاطعة موناغان" . لندن: تايمز نيوزبيبرز المحدودة . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  64. ↑ "مكارتني يعزف في الساحة الحمراء" . بي بي سي. 24 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  65. ↑ راينر، غوردون (19 مارس 2008). "مساهمة هيذر ميلز في زواج بول مكارتني: ظفر أكريليك" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  66. ↑ كراولي، غاري. "نص مقابلة بول مكارتني حول الفوضى والإبداع في الفناء الخلفي" . macca-central . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  67. ↑ داهلين، كريس (21 مايو 2007). "مقابلة: السير بول مكارتني" . بيتشفورك ميديا . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  68. 1 2 3 كوكرين، كيرا (20 مارس 2008). "لماذا نحب أن نكره هيذر" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  69. ١ ٢ "هيذر ميلز-مكارتني تفتح قلبها لباركنسون في أول مقابلة تلفزيونية بريطانية لها منذ زواجها من بول مكارتني" . بي بي سي. ٢١ فبراير ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠١١ .
  70. ↑ سكوت، كيرستي (29 مايو 2008). "لا بأس يا أمي - مكارتني سيصبح أباً للمرة الخامسة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  71. 1 2 "الطفلة بياتريس مصدر فرح لعائلة مكارتني" . سي بي إس . 31 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  72. ↑ "هيذر" . هيذر ميلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  73. ↑ "هيذر مكارتني تُجري مقابلة مع بول نيومان (نص المقابلة)" . سي إن إن . 17 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  74. ↑ ستراتون، أليغرا (18 مارس 2008). "كانت شاهدة أقل من أن تكون مؤثرة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  75. ↑ «انفصال بول مكارتني وهيذر ميلز» . صحيفة الغارديان . لندن. 17 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  76. ↑ "هيذر ميلز: ستيلا مكارتني شريرة" . هيرالد صن . أستراليا. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  77. ↑ ماونت، هاري (21 مارس 2008). "لا يمثل أنفسهم في المحكمة إلا الحمقى" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  78. ↑ "رقم القضية: FD06D03721" (ملف PDF) . المحاكم الملكية. 17 مارس 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  79. « صرخ في وجهي، وأمسك بي من رقبتي، وبدأ يخنقني» . صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، 19 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  80. ↑ موير، جان (19 مارس 2008). "هيذر ميلز لا تخدع إلا نفسها" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  81. ↑ توازن الحياة: المفاتيح الأساسية لحياة مليئة بالرفاهية (غلاف مقوى) . مايكل جوزيف المحدودة. 25 مايو 2006. رقم ISBN 978-0718146672.
  82. ↑ «هيذر ميلز ستغادر المملكة المتحدة بعد طلاقها من مكارتني - والدها» . صحيفة ليفربول ديلي بوست . ١٣ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١١ .
  83. ↑ "محاكم العدل (منظر بانورامي)" . بي بي سي. 17 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  84. ↑ جان كولي، ستيفن هوارد (17 مارس 2008). "ميلز تربح 24 مليون جنيه إسترليني في صفقة طلاق مكارتني" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  85. ↑ "مكارتني ضد ميلز مكارتني" (ملف PDF) . 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2016 .
  86. ↑ «ميلز تحصل على 24.3 مليون جنيه إسترليني كتسوية، وتستأنف قرار النشر» . صحيفة الغارديان . لندن. 17 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2011 .
  87. ↑ حصلت الزوجة السابقة لماكارتني على ما يقارب 50 مليون دولار . سي إن إن. 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2016.
  88. ↑ «ميلز تحصل على تسوية بقيمة 24.3 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي. 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  89. ↑ غاميل، كارولين؛ راينر، غوردون (18 مارس 2008). "هيذر ميلز تتعرض لانتقادات لاذعة من قاضي طلاق السير بول مكارتني" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  90. ↑ "انفجار في قضية طلاق مكارتني، كما أثارته الصحافة" . صحيفة نيويورك تايمز ، 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021.
  91. ↑ "قرار طلاق مبدئي لماكارتني" . سي بي إس نيوز . 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
  92. ↑ "حقيقة حياة هيذر ميلز الجديدة بعد الطلاق" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
  93. ↑ صيغ ديبريت الصحيحة: دليل شامل لكل شيء بدءًا من صياغة دعوات الزفاف وحتى مخاطبة رئيس الأساقفة . لندن: أركو. 1977. الزوجة السابقة لفارس: تُخاطب بصفتها زوجة فارس، بشرط ألا تتزوج مرة أخرى.مورغان، جون (2001). دليل ديبريت الجديد للآداب والسلوكيات الحديثة . ماكميلان. ص  85. تبقى زوجات الفرسان المطلقات بلقب السيدة فلانة حتى يتزوجن مرة أخرى.
  94. ↑ "تحقيق ليفيسون: السيدة هيذر ميلز" . SayIt — نصوص حديثة . mySociety. 9 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .« الجزء F؛ الفصل 6» . تقرير ليفيسون (كما ينبغي أن يكون) . روبرت شارب. §§ 2.44، 3.10–14، 3.20–21، 4.8، 5.8، 12.22 . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2021 .
  95. ↑ "تحقيق ليفيسون: السيد بيرس بوغ-مورغان" . SayIt — نصوص حديثة . mySociety. 20 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  96. ↑ زعمت مربية أطفال أن هيذر ميلز عاملت جميع موظفيها معاملة سيئة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26/4/2021.
  97. ↑ "مكارتني يهاجم منتقدي زوجته" . بي بي سي. ١٢ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠١١ .
  98. ↑ "مكارتني يدافع عن زوجته هيذر"" . بي بي سي. 12 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  99. ↑ "ميلز: الإصابة بالشلل أسوأ من فقدان أحد الأطراف" . بي بي سي. 22 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  100. ↑ هويل، بن (23 أكتوبر 2006). "صحفي يقول إن هيذر ميلز سرقت اسمي" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  101. ↑ واتكينز، مايك (3 أبريل 2011). "إحياء ذكرى تشارلز ستابلي" . شبكة ATV المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  102. ↑ "هيذر ميلز تنفي مزاعم الصحيفة" . بي بي سي. 11 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  103. ↑ "ليدي مكارتني ستقاضي الصحف" . بي بي سي نيوز . 24 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  104. ↑ «هيذر ميلز مكارتني ستقاضي صحيفتين شعبيتين» . صحيفة إيه إم نيويورك ، أسوشيتد برس . ١٢ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١١ .
  105. ↑ كونلان، تارا (26 أكتوبر 2006). "الشمس تزيد الضغط على ميلز مكارتني" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  106. ↑ "الشرطة تُطلع ميلز على "التهديد""" . بي بي سي. 17 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  107. ↑ «الشرطة تنتقد مكالمات ميلز لرقم الطوارئ 999» . بي بي سي. 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  108. ↑ "خوف ميلز من 'التهديدات بالقتل'"" . بي بي سي. 1 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  109. ↑ "ميلز ليس من الباحثين عن الشهرة"" . بي بي سي. 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  110. ↑ «قد يواجه المصور الصحفي السجن بعد إدانته بالاعتداء على ميلز-مكارتني» . epuk.org . 11 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  111. ↑ «رجل يُعفى من السجن بسبب هجوم على هيذر» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن. 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  112. ↑ «تبرئة مصور من تهمة الاعتداء على هيذر ميلز» . 20 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  113. ↑ بافلا، ويل (1 نوفمبر 2007). "هيذر ميلز تدّعي أنني عوملتُ أسوأ من المتحرشين بالأطفال أو القتلة" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2011 .
  114. ↑ مارتن، نيكول (31 أكتوبر 2007). "هيذر ميلز تبكي بسبب 'الإساءة'"" صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011. "
  115. ↑ ترايهورن، كريس (31 أكتوبر 2007). "ميلز ينفصل عن مستشار العلاقات العامة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  116. ↑ روهر، فينلو (16 مايو 2008). "هل تُثير هذه الصورة غضبك؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  117. ↑ روبنسون، جيمس (30 يناير 2009). "هيذر ميلز تحصل على اعتذار من الصحف الشعبية بعد اعترافها بأن القصص كانت كاذبة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2023 . 
  118. 1 2 بلاكر، تيرينس (2 نوفمبر 2007). "تيرينس بلاكر: هيذر ميلز محقة - إنها ضحية للتنمر" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  119. ↑ "إحياء ذكرى ضحايا الزلزال الهندي" . بي بي سي. 7 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  120. ↑ «ميلز يقبل تعويضات التشهير» . بي بي سي. 22 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  121. ↑ بوركوفسكي، مارك (23 مارس 2008). "أولاً الانفصال، ثم المعركة القضائية. ماذا الآن للسيدة ميلز؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  122. 1 2 سميث، جوان (12 أبريل 2008). "جوان سميث: المتنمرون يحبون الضعفاء - وهيذر مثال حيّ على ذلك" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  123. ↑ "هيذر ميلز ضحية خدعة صحفية؟" . أخبار ABC . 6 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  124. ↑ «بول مكارتني ينفي مزاعم خطأ زواجه من ميلز» . الموقع الرسمي لبول مكارتني. ١٠ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١١ .
  125. ↑ «لقد حوّلناها إلى وحش، لكن هذه هي هيذر الحقيقية» . صحيفة آيريش صنداي إندبندنت . ١٢ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٢ .
  126. ↑ روبنسون، جيمس (5 مايو 2011). "اختراق الهواتف: هيذر ميلز تفكر في مقاضاة صحيفة نيوز أوف ذا وورلد" . صحيفة الغارديان . لندن.
  127. ↑ "أُبلغت هيذر ميلز بأنها هدف لاختراق الهاتف"" بي بي سي نيوز. 3 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011. "
  128. ↑ «تحقيق ليفيسون: هيذر ميلز تتعهد بأنها لم تُذيع رسائل بول مكارتني لبيرس مورغان» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 9 فبراير 2012.
  129. ↑ «زوجة عضو فرقة البيتلز السابقة تقول إن بيرس مورغان سمع مكالمة مسربة» . رويترز . 9 فبراير 2012.
  130. ↑ سويني، مارك (30 نوفمبر 2012). "مزاعم بيرس مورغان بشأن اختراق الهواتف وُصفت بأنها "غير مقنعة على الإطلاق"" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .
  131. ↑ سيمبسون 2007 ، ص 5.
  132. ↑ "هيذر ميلز تستعد للمشاركة في برنامج 'الرقص مع النجوم'"" أسوشيتد برس. 21 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011. "
  133. ↑ "تأكيد تشكيلة برنامج الرقص على الجليد" . ياهو! نيوز. 21 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  134. ↑ "يوم عمل ضد استخدام ماركس وسبنسر لصندوق الولادة" . فيفا! . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  135. ↑ أونيل، بيتر (2 يوليو 2008). "مكارتني ينضم إلى كبار الفنانين في احتفالات ذكرى تأسيس مدينة كيبيك" . صحيفة ذا غازيت (مونتريال). مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  136. 1 2 "عائلة مكارتني تتدخل في جدل صيد الفقمة" . أخبار إن بي سي . 3 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  137. ↑ "مقابلة مع بول مكارتني وهيذر ميلز مكارتني" . سي إن إن . 3 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  138. ↑ "هيذر ميلز تحقق في صندوق الولادة" . فيفا! . 15 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  139. ↑ إيدن، ريتشارد (2 أبريل 2007). "مؤسسة خيرية تتخلى عن هيذر ميلز لصالح مكارتني" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  140. ↑ "هيذر ميلز تتحدث عن إسقاط منظمة بيتا لها" . تي تي تي ويست كوست، إنك. 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  141. ↑ "صدمة هيذر ميلز من الفراء" . فيميل فيرست. 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  142. ↑ مجلة فيفا! لايف، العدد 29، صيف 2005.
  143. ↑ "المؤتمر الوطني لحقوق الحيوان 14-18 أغسطس" . داون ووتش. 1 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  144. ↑ ""باحثة عن الثروة تخلف وعدها" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. 9 سبتمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2011 .
  145. ↑ «ورد أن هيذر ميلز ثارت غضباً عندما رفض الحاضرون في الحفل الاستماع إلى خطابها» . صحيفة دي فيلت . 9 يونيو 2008. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2011 .
  146. ↑ «استقالة وكيل أعمال هيذر ميلز» . صحيفة دي فيلت . 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  147. ↑ «مسؤول العلاقات العامة السابق يتفق مع الصحافة البريطانية بشأن هيذر ميلز» . قناة فوكس نيوز . 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  148. ↑ "تعرّف على الفريق" . لا يمكنني أن أصبح نباتياً أبداً . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  149. ↑ "هيذر ميلز تكشف عن اسم مطعمها الجديد في هوف" . صحيفة ذا أرجوس. 13 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  150. ↑ جيرارد، جاسبر (3 أغسطس 2009). "انتصار لمشروع هيذر ميلز النباتي VBites" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  151. ↑ فيرنون، بولي (17 يوليو 2009). "من ليدي موكا... إلى السيدة ويبي" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  152. ↑ "هيذر ميلز 'تستمتع بالحرية'"" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011. "
  153. ↑ حداد، سام (16 أغسطس 2013). "مقهى فات بوي سليم الجديد على شاطئ برايتون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  154. ↑ "هل رأيتم فات بوي سليم يعمل في مقهى بيغ بيتش في هوف؟" . theargus.co.uk . 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  155. ↑ "نورمان كوك: 'العمل في مقهى قد رسم البسمة على وجهي'"" . Great British Life . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  156. ↑ غاردنر، بيل (16 مايو 2013). "فات بوي سليم يستحوذ على مقهى هيذر ميلز في هوف لاغون" . Theargus.co.uk.
  157. ↑ "VBites تودع برايتون" . 23 أغسطس 2017.
  158. 1 2 "شركة هيذر ميلز للأغذية النباتية تدخل في إجراءات الإفلاس" . بي بي سي نيوز . 11 ديسمبر 2023.
  159. 1 2 نيت، روبرت (11 ديسمبر 2023). "شركة هيذر ميلز للأغذية النباتية VBites تنهار وتدخل في إجراءات الإفلاس" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2023 . 
  160. ↑ "شركة VBites Food Limited، رقم الشركة 02820029" ، سجل الشركات
  161. ↑ "VBites" ، alternativestores.com
  162. ↑ ميلهام، أرابيلا (21 يوليو 2014). "هل يمكن أن تكون حلويات VBites خالية من منتجات الألبان؟ تم سحبها من الأسواق لاحتمال احتوائها على منتجات الألبان" . مجلة ذا غروسر .
  163. ↑ ريدلر، غوين (30 مايو 2018). "هيذر ميلز تشتري مصنع ووكرز السابق" . صناعة الأغذية .
  164. ↑ مانينغ، جوناثان (4 مارس 2019). "هيذر ميلز ستعيد افتتاح موقع ووكرز في بيترلي خلال أشهر - مما سيخلق 300 وظيفة" . كرونيكل لايف .
  165. ↑ أوكونيل، بن (23 أكتوبر 2020). "عملية هيذر ميلز النباتية في وادي نورثمبرلاند تحصل على دعم حكومي" . جريدة نورثمبرلاند غازيت .
  166. ↑ كيلي آر، مايك (14 مارس 2017). "مجتمع نورثمبرلاند في حالة صدمة بعد إغلاق مصنع وفقدان 450 وظيفة" . كرونيكل لايف .
  167. 1 2 سانديفورد، جوش (13 سبتمبر 2019). "هيذر ميلز تطلق "قوة شمالية نباتية" في المملكة المتحدة"" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . 
  168. ↑ ديفلين، إد (27 يوليو 2023). "كانت شركة بلانت آند بين مدينة للدائنين بمبلغ 6 ملايين جنيه إسترليني وقت الإدارة" . ذا غروسر .
  169. ↑ ماكينا، ديفيد (10 يوليو 2023). "مجموعة هيذر ميلز تستحوذ على شركة إنتاج أغذية نباتية في بوسطن" . بي بي سي نيوز .

مراجع عامة