الألوان التقليدية لليابان 📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة
تاريخ تعود أصول الألوان التقليدية في اليابان إلى نظام الرتب والمستويات الاثني عشر، الذي وضعه الأمير شوتوكو عام 603 ، والمستند إلى العناصر الصينية الخمسة . في هذا النظام، كانت الرتب والتسلسل الهرمي الاجتماعي تُحدد وتُعرض من خلال ألوان معينة. كانت الألوان المعروفة باسم "كينجيكي " (禁色 الألوان المحظورة ") مخصصة حصريًا لأردية العائلة الإمبراطورية وكبار مسؤولي البلاط؛ فعلى سبيل المثال، كان اللون البرتقالي (أوتان) يُستخدم لأردية ولي العهد، وكان استخدامه محظورًا على غيره. أما الألوان المعروفة باسم "يوروشيرو " (許し色 فكانت مسموحًا بها لعامة الشعب.
تُشتق معظم أسماء الألوان من أسماء النباتات والزهور والحيوانات التي تحملها أو تُشبهها. استُخدمت بعض الألوان وتقنيات الصباغة منذ عصر أسوكا ، بينما طُوّرت ألوان أخرى في وقت متأخر من عصر ميجي عندما شاع استخدام الأصباغ الاصطناعية. ونظرًا لتاريخ استخدام هذا النظام اللوني الطويل، توجد بعض الاختلافات في الألوان والأسماء.
الألوان
اسم بالحروف اللاتينية الترجمة الإنجليزية RGB ثلاثية سداسية اسم بالحروف اللاتينية الترجمة الإنجليزية RGB ثلاثية سداسية 一斤染 إيكونزومي صبغة واحدة ( 0.6 كجم (1.3 رطل) ) 240,143,144 F08F90 桃色 مومو-إيرو لون الخوخ 244,121,131 F47983 جديد كوباي-يرو لون البرقوق الأحمر 219,90,107 DB5A6B 中紅 ناكابيني قرمزي متوسط (صبغة) 201,55,86 C93756 جديد ساكورا-إيرو زهر الكرز 252,201,185 FCC9B9 退紅 أرازومي لون قرمزي باهت (صبغة) 255,179,167 FFB3A7 هذا أوسوبيني قرمزي باهت (صبغة) 242,102,108 #F2666C
اسم بالحروف اللاتينية الترجمة الإنجليزية RGB ثلاثية سداسية اسم بالحروف اللاتينية الترجمة الإنجليزية RGB ثلاثية سداسية 鴇羽色 توكيها-إيرو طائر أبو منجل 245,143,132 #F58F84 桜鼠 ساكورانيزومي رمادي فاتح بزهر الكرز 172,129,118 #AC8181 長春色 تشوشون-يرو ألوان الربيع الطويلة (الموسم) 185،87،84 B95754 唐紅/韓紅 كاراكوريناي قرمزي أجنبي [ أ ] 201،31،55 #C91F37 هذا هو إنجي إيرو اللون القرمزي /الأحمر157,41,51 9D2933 深緋 كوكياكي قرمزي داكن 123،59،58 7B3B3A هذا هو جينزامومي قرمزي مصبوغ ثلاث مرات 247,102,90 NEWF7665A شكرا جزيلا ميزوغاكي فاكهة الكاكي المائية181,108,96 #B56C60 梅鼠 أومينيزومي رمادي زهر البرقوق 151,100,90 97645A 蘇芳香 سووكو بخور خشب الصندل 162,79,70 #A24F46 赤紅 أكابيني قرمزي نقي (صبغة) 195،39،43 C3272B جديد شينشو أحمر حقيقي 143,29,33 #8F1D21 اللون أزوكي-إيرو فاصوليا أزوكي 103،36،34 #672422 جديد جينشو أحمر رمادي (حرفيًا: أحمر فضي) 188,45,41 #BC2D29 海老茶 إيبيشا مارون (بني الروبيان) 94,40,36 #5E2824 栗梅 كيريوم بني محمر (حرفيًا: كستنائي-برقوقي) 139,53,45 #8B352D جديد أكيبونو-إيرو لون الفجر 250,123,98 #FA7B62 珊瑚色 سانجو-يرو لون المرجان 248,103,79 #F8674F 猩々緋 شوجوهي أحمر برتقالي (حرفيًا: بلون إنسان الغاب ) 220,48,35 #DC3023 زهرة شيكانشا بني ذابل (حرفيًا: قصاصات العشب الذابلة) 171,76,61 AB4C3D 柿渋色 كاكيشيبو-إيرو لون عصير الكاكي 147,67,55 934337 جديد بنيكابا البتولا الحمراء 157,43,34 T9D2B22 جديد بينيتوبي الحدأة الحمراء (نوع من الطيور)145,50,40 #913228 جديد بنيهيباتا لحاء السرو الأحمر111,48,40 #6F3028 黒鳶 كوروتوبي الحدأة السوداء (نوع من الطيور)53,30,28 #351E1C 紅緋 بنيحي أحمر دموي 243,83,54 #F35336 照柿 تيريغاكي فاكهة الكاكي المزججة 211,78,54 #D34E36 緋 أكي قرمزي (دم) 207,58,36 CF3A24 江戸茶 إيدوشا بني محمر ( بني إيدو ) 161,61,45 #A13D2D جديد بنغارا-يرو أحمر الساق المصبوغ (حرفيًا : اللون الناتج عن صبغ ساق نبات القرطم 145,50,37 #913225 جديد هيهادا إيرو لون لحاء السرو 117,46,35 #752E23 اللون شيشي-إيرو لون اللحم 249,144,111 #F9906F جديد العريشو أحمر مغسول 255,121,82 #FF7952 赤香色 أكاكو-إيرو لون البخور الأحمر 240,127,94 F07F5E شكرا جزيلا توكيغاراتشا خردل بني اللون 230,131,100 #E68364 黄丹 أوتان المغرة (أصفر ترابي - أحمر - بني)255,78,32 #FF4E20 شكرا جزيلا سوهي مصبوغ/مجدد باللون الأحمر البني 227,92,56 E35C38 شكرا جزيلا إنشوتشا بني موحل (حرفيًا: لون نهر بعيد) 203,102,73 #CB6649 جيد كاراتشا بني محمر حار (لون الشاي الصيني البني) 179,92,68 B35C44 لعبة كاباتشا بني البتولا 177,74,48 B14A30 宗傳唐茶 سودينكاراتشا لون أحمر بني باهت حار 155,83,63 #9B533F 雀茶 سوزوميتشا عصفور بني140,71,54 #8C4736 مشروب غازي كوريكاواشا بني كستنائي جلدي 96,40,30 #60281E 百塩茶 موموشيوتشا الفاصوليا الحمراء المسلوقة بنية اللون 84،45،36 542D24 اللون توبي-إيرو طائر أبو منجل 76,34,27 T4C221B جديد شو-إيرو الزنجفر 255,53,0 #FF3500
اسم بالحروف اللاتينية الترجمة الإنجليزية RGB ثلاثية سداسية اسم بالحروف اللاتينية الترجمة الإنجليزية RGB ثلاثية سداسية شكرا جزيلا كوروميزومي مصبوغ بلون الجوز 159,116,98 #9F7462 أصفر كابا-إيرو ذيل القط 182,73,37 #B64925 黄櫨染 كوروزين السماق المصبوغ89,43,31 #592B1F "" كوجيتشا بني محروق 53,31,25 #351F19 شكرا جزيلا كوكيكوتشيناشي غاردينيا غنية245,127,79 F57F4F جديد أراغاكي فاكهة الكاكي الباهتة 236,130,84 #EC8254 代赭色 تايشا إيرو لون المغرة الحمراء 159,82,51 9F5233 赤白橡 اكاشيروتسوروبامي بلوط مسنن 236,149,108 EC956C جيد تونوكا بني مصقول 152,85,56 985538 أخضر سينشا-يرو لون الشاي الأخضر 130,75,53 #824B35 洒落柿 Sharegaki لون الكاكي الأنيق 255,162,107 #FFA26B جيد أوسوغاكي لون الكاكي الباهت 252,164,116 #FCA474 أخضر كانزو-إيرو النهار 255,137,54 #FF8936 梅染 أوميزومي مصبوغ بلون البرقوق 250,146,88 TFA9258 紅鬱金 بنيوكون البرونز الأحمر (حرفيًا: صبغة حمراء وكركم) 251,129,54 #FB8136 丁子茶 تشوجيتشا بني قرنفلي 143,88,60 #8F583C 憲法染 كينبوزومي سميت على اسم المبارز يوشيوكا كينبو (حرفيًا: الصبغة القانونية) 46،33،27 T2E211B 枇杷茶 بيواشا شجرة اللوز الهندي - بني171,97,52 #AB6134 琥珀色 كوهاكو-إيرو الكهرماني 202,105,36 #CA6924 淡香 أوسوكو بخور شاحب 255,165,101 #FFA565 اللون الأخضر كوتشيبا-إيرو لون الأوراق المتحللة 213,120,53 D57835 金茶 كينشا بني ذهبي 198,107,39 C66B27 丁子染 تشوجيزومي القرنفل المصبوغ169,98,50 #A96232 جيد كيتسون-إيرو ألوان الثعلب 152,86,41 985629 柴染 فوشيزومي مصبوغة بفرشاة الخشب 140,89,57 8C5939 伽羅色 كيارا-إيرو لون خشب الصندل 106,67,45 #6A432D 煤竹色 سوسوتاكي-إيرو الخيزران المتآكل (حرفيًا "المتسخ"). 89,58,39 #593A27 白茶 شيراتشا لون الشاي الأبيض 196,142,105 #C48E69 黄土色 أودو-يرو المغرة (حرفيًا: أصفر ترابي) 190,127,81 #BE7F51 煤竹 كينسوسوتاكي خيزران ذهبي رمادي (مجفف ومتعرض للعوامل الجوية) 125,78,45 #7D4E2D 黄唐茶 كيغاراتشا شاي أصفر صيني 183,112,45 #B7702D جيد كوبيتشا شاي كوبي 107,68,35 #6B4423 赤朽葉 أكاكوشيبا أوراق حمراء متساقطة 219,132,73 #DB8449
اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية 浅黄 أساجي أصفر فاتح 247,187,125 #F7BB7D 山吹色 يامابوكي-إيرو الأصفر الذهبي ( كيريا جابونيكا ) 255,164,0 #FFA400 玉子色 تاماجو-إيرو بلون البيض 255,166,49 #FFA631 جديد هاجيزومي مصبوغ بالسماق 224,138,30 E08A1E شكرا جزيلا يامابوكيتشا بني ذهبي 203,126,31 #CB7E1F 桑染 كوازومي التوت - مصبوغ197,127,46 #C57F2E 生壁色 ناماكابي-يرو لون الجص غير الجاف 120,94,73 #785E49 梔子 كوتشيناشي الياسمين الرأس أو الغاردينيا255,185,90 FFB95A زهر البرتقال توموروكوشي-إيرو بلون الذرة 250,169,69 رقم FAA945 白橡 شيروتسوروبامي البلوط الأبيض 206,159,111 #CE9F6F 黄橡 كيتسوروبامي البلوط الذهبي 187,129,65 #BB8141 藤黄 أيضاً المراهنة 255,182,30 #FFB61E أخضر هانابا-إيرو كايو-إيرو أوراق زهرية اللون 255,185,78 #FFB94E 鳥 の 子色 تورينوكو-إيرو ورق بلون قشر البيض 226,190,159 E2BE9F 鬱金色 أوكون-يرو الكركم 230,155,58 #E69B3A 黄朽葉 كيكوتشيبا أوراق ذهبية متساقطة 226,156,69 E29C45 شكرا جزيلا ريكيوشيراتشا شاي سين نو ريكيو الباهت 176,146,122 #B0927A شكرا جزيلا ريكوتشا شاي سين نو ريكيو 130,107,88 #826B58 灰汁色 أكو-إيرو ملون بالصودا الكاوية127,107,93 AC7F6B5D 肥後煤竹 هيجوسوسوتاكي زهرة السوسن اليابانية والخيزران السخامي127,93,59 #7F5D3B نعم روكوتشا التأمل في حديقة الشاي 102,83,67 #665343 海松茶 ميروتشا الأعشاب البحرية المطبوخة على نار هادئة 76,61,48 4C3D30 اللون ناتانيو-إيرو زيت بذور اللفت الملون 161,121,23 #A17917 مشروب غازي كيميروتشا لون البحر الأصفر بني صنوبري137,108,57 #896C39 جيد أوغيسوشا طائر الزقزاق الياباني - بني (بني مخضر)92,72,39 #5C4827 هذا هو نانوهاناشا بني زهر اللفت 227,177,48 E3B130 يعني كارياسو عشب ترياندرا الياباني ( Themeda japonica 226,177,60 #E2B13C 黄蘗 كيهادا شجرة الفلين الأمورية ( Phellodendron amurense 243,193,58 #F3C13A 蒸栗色 موشيكوري-إيرو لون الكستناء المطهو على البخار 211,177,125 #D3B17D 青朽葉 أوكوتشيبا أوراق الشجر المتساقطة الشاحبة 170,135,54 #AA8736 鶸茶 هيواشا عصفور بني ( عصفور كاردولين ) 149,123,56 #957B38 女郎花 أومينايشي باترينيا ( باترينيا سكابيوسايفوليا )217,182,17 #D9B611 اللون أوغيسو-إيرو بلون طائر الزقزاق الياباني 100,85,48 645530
اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية 鶸色 هيوا-إيرو طائر الحسون الأخضر 189،169،40 TBDA928 青白橡 أوشيروتسوروبامي البلوط الشاحب 155، 168، 141 #9BA88D لعبة ياناغيتشا الصفصاف 156,138,77 رقم 9C8A4D لعبة ريكانشا ريكان براون 83,74,50 #534A32 شكرا جزيلا أيكوبيتشا شاي النيلة 71,63,45 #473F2D 苔色 كوكي-إيرو لون الطحلب 139,125,58 #8B7D3A 海松色 ميرو-إيرو الهشة 82,75,42 T524B2A لعبة سينسايشا بني اللون عمره ألف عام 59، 52، 41 #3B3429 梅幸茶 بايكوتشا بني بايكو 133,124,85 857C55 لعبة إيوايتشا إيواي براون 94,85,69 5E5545 鶸萌黄 هيوامويجي براعم طائر الحسون الصفراء 122،148،46 7A942E 柳煤竹 ياناجيسوسوتاكي خيزران الصفصاف المتسخ 77,75,58 رقم 4D4B3A 裏柳 أوراهاياناغي الجانب السفلي لأوراق الصفصاف 188,181,140 BCB58C 淡萌黄 أوسومو إيجي بصل أخضر صغير شاحب اللون 141,178,85 #8DB255 柳染 ياناغيزومي مصبوغ بلون الصفصاف 140,158,94 #8C9E5E 萌黄 مويجي بصلة طازجة 91,137,48 5B8930 青丹 آوني الطين الأزرق الداكن [ 3 ] 82، 89، 59 T52593B أخضر ماتسوبا-إيرو لون إبر الصنوبر 69،77،50 454D32
اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية نعم أوسواو أزرق فاتح 140، 156، 118 #8C9C76 若竹色 واكاتاكي-إيرو لون الخيزران الصغير 107,147,98 .6B9362 柳鼠 ياناجينيزومي رمادي صفصافي 129، 123، 105 #817B69 أخضر أويتاكي-إيرو لون الخيزران القديم 94,100,79 #5E644F 千歳緑 شيتوسميدوري أخضر عمره ألف عام 55، 66، 49 374231 緑 ميدوري أخضر 42,96,59 #2A603B 白緑 بياكوروكو أخضر مائل للبياض 165,186,147 A5BA93 錆青磁 سابيسيجي سيلادون صدئ 137، 138، 116 898A74 緑青 روكوشو طبقة الزنجار 64,122,82 407A52 جديد توكوسا-إيرو ذيل الحصان 61،93،66 #3D5D42 شكرا جزيلا أوناندوشا غرفة تخزين بنية 61، 64، 53 3D4035 竹色 أوتاكي-إيرو لون الخيزران الأخضر 0.100.66 #006442 شكرا جزيلا ريكيونيزومي أخضر داكن رمادي 101,98,85 #656255 نعم بيرودو مخملي 34,70,52 #224634 虫襖 موشياو شبكة حماية من الحشرات 45،68،54 #2D4436 مشروب غازي أيميروتشا طحالب كوديوم الهشة باللون النيلي البني 46، 55، 46 #2E372E شكرا جزيلا تونوكا بني من خشب العود 90,100,87 رقم 5A6457 水浅葱 ميزواساجي بصل أخضر فاتح 116,159,141 #749F8D 青磁色 سيجي إيرو سيلادون 129، 156، 139 #819C8B 青碧 سيهيكي أزرق مخضر 58,105,96 #3A6960 錆鉄御納戸 سابيتتسوناندو مخزن صدئ 58، 64، 59 3A403B فاكهة تيتسو-إيرو لون الحديد 43، 55، 51 .2B3733 御召茶 أوميشيشا كريب حريري بني 53،78،75 354E4B 高麗納戸 كوريناندو غوريو 32،56،56 #203838
اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية 湊鼠 ميناتونيزومي جرذ الميناء 117، 125، 117 757D75 青鈍 أونيبي أزرق باهت 79،73،68 C4F4944 鉄御納戸 تيتسووناندو تخزين الحديد 43، 55، 54 .2B3736 水色 ميزو إيرو لون أزرق مائي 134,171,165 #86ABA5 錆浅葱 سابياساجي أزرق فاتح صدئ 106، 127، 122 S6A7F7A 瓶覗 كامينوزوكي داخل زجاجة 198، 194، 182 C6C2B6 浅葱色 أساجي-إيرو لون أزرق فاتح 72,146,155 T48929B 新橋色 شينباشي-إيرو لون "الجسر الجديد" 0.108.127 #006C7F 錆御納戸 سابيوناندو مخزن صدئ 69، 88، 89 455859 藍鼠 اينيزومي لون نيلي أرجواني 92,84,78 5C544E اللون آي-إيرو لون النيلي 38،67،72 #264348 納戸色 أوناندو إيرو لون أوناندو 54، 65، 65 رقم 364141 هذا هو هاناساجي زهرة زرقاء فاتحة 29,105,124 #1D697C اللون تشيجوسا إيرو ألوان ألف عشبة 49,117,137 #317589 舛花色 ماسوهانا إيرو إيشيكاوا الأزرق [ 4 ] 77,100,108 J4D646C 縹 هانادا حرير أزرق فاتح 479103 #044F67 جديد نوشيميهانا-إيرو لون زهرة رأس الحديد 52،77،86 رقم 344D56 御召御納戸 أوميشيوناندو تخزين الكيمونو 61،76،81 3D4C51 اللون سورا-إيرو لون أزرق سماوي 77,143,172 #4D8FAC 黒橡 كوروتسروبامي بلوط الكستناء الأسود 37، 35، 33 #252321 群青色 غونجو-إيرو أزرق بحري 93,140,174 #5D8CAE 紺 كون أزرق داكن 25، 34، 54 #192236 褐色 كاتشي-إيرو لون الصوف الخشن 24، 27، 38 #181B26 مشروب غازي روري-إيرو اللازورد 31,71,136 #1F4788 紺青色 كونجو-يرو اللون الأزرق البروسي 0,49,113 #003171 瑠璃紺 روريكون اللازورد الأزرق الداكن 27,41,75 T1B294B 紅碧 بنيميدوري ملطخ باللون الأحمر 120، 119، 155 #78779B 紺桔梗 كونكيكيو زهرة الجرس الزرقاء الداكنة 25،31،69 رقم 191F45 藤鼠 فوجينيزومي زهرة الوستارية الفأرية118، 105، 128 #766980 جديد بينيكاكيهانا-إيرو لون القرطم 90,79,116 5A4F74 藤色 فوجي ايرو لون الوستارية 137,114,158 89729E 二藍 فوتاي نيلي داكن 97,78,110 #614E6E
اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية 藤紫 فوجيموراساكي بنفسجي اللون من زهرة الوستارية 135,95,154 875F9A 桔梗色 كيكيو-إيرو لون زهرة الجرس 93,63,106 #5D3F6A اللون: أصفر شيون-إيرو النجمة التتارية 151،110،154 #976E9A 滅紫 ميسي [ 5 ] لون الخشخاش الأرجواني 63،49،58 3F313A 紫紺 شيكون أزرق بنفسجي 43، 32، 40 T2B2028 深紫 كوكيموراساكي بنفسجي داكن 58،36،59 #3A243B 薄色 أوسو-إيرو لون خفيف 168,124,160 A87CA0 جيد هاشيتا-إيرو نصف لون 141,96,140 #8D608C أبيض سوميريرو اللون البنفسجي 91,50,86 #5B3256 紫 موراساكي أرجواني 79,40,75 #4F284B 黒紅 كوروبيني أحمر داكن 35،25،30 #23191E 菖蒲色 أيامي-إيرو قزحية العين 118,53,104 #763568 紅藤 بينيفوجي زهرة الوستارية الحمراء 187,119,150 #BB7796 جديد كاكيتسوباتا قزحية أذن الأرنب 73,30,60 #491E3C 鳩羽鼠 هاتوبانيزومي رمادي ريشي فاتح 117,93,91 755D5B شكرا جزيلا بودونيزومي فأر العنب 99,66,75 63424ب 蒲萄 إبيزوم عنب الكرمة 109,43,80 #6D2B50 藤煤竹 فوجيسوسوتاكي الوستارية والخيزران المحروق 77، 59، 60 4D3B3C 牡丹 بوتان الفاوانيا الشجرية 164,52,93 رقم A4345D 梅紫 أوميموراساكي بنفسجي داكن 143,65,85 #8F4155 شكرا جزيلا نيسيموراساكي بنفسجي مزيف 67،36،42 #43242A 紫鳶 موراساكيتوبي طائرة ورقية أرجوانية 81,44,49 #512C31 蘇芳 سوو خشب الصندل 126،38،57 7E2639 桑染 كوازومي صبغة التوت 89,41,44 59292C جديد بينيكيشينيزومي الفأر الأحمر المتلاشي 68،49،46 #44312E
اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية اسم بالحروف اللاتينية إنجليزي RGB ثلاثية سداسية 白練 شيرونيري حرير غير مبيض 255,221,202 TFFDDCA 白鼠 شيرونيزومي فأر أبيض 185,161,147 #B9A193 銀鼠 جينيزومي رمادي فضي 151,134,124 97867C 素鼠 سونيزومي فأر عادي 110,95,87 #6E5F57 丼鼠 دوبونيزومي فأر بني رمادي75,60,57 4B3C39 لعبة ايسوميتشا بني حبر النيلي 57، 52، 50 393432 檳榔子染 بينروجيزومي جوز التنبول المصبوغ53,41,37 #352925 جيد سومي إيرو لون الحبر 39، 34، 31 #27221F 黒色 كوكوشوكو أسود 23،20،18 #171412 藍白 أيجيرو أبيض نيلي 235، 246، 247 #EBF6F7
ملحوظات ↑ "بما أن اللون الأرجواني، وهو لون صناعي مستورد، يشبه أيضًا لون كارا-كورينيه تعني كارا وكورينيه كارا-آي كارا-كورينيه تعني "كارا" [ 1 ] : فئات :
ثقافة اليابان الألوان الوطنية فنون النسيج في اليابان قوائم الألوان قوائم متعلقة بالثقافة اليابانية التصنيفات المخفية:
مقالات ذات وصف موجز يتطابق الوصف المختصر مع بيانات ويكي استخدم اللغة الإنجليزية الأمريكية ابتداءً من مارس 2021 جميع مقالات ويكيبيديا مكتوبة باللغة الإنجليزية الأمريكية استخدم تواريخ mdy من مارس 2021 المقالات التي تفتقر إلى الاستشهادات داخل النص منذ مايو 2017 جميع المقالات التي تفتقر إلى الاستشهادات داخل النص مقالات تحتوي على نصوص باللغة اليابانية مصادر اللغة اليابانية (ja) CS1 مقالات ذات مصادر باللغة اليابانية (ja) 