الفن الياباني
يتألف الفن الياباني من طيف واسع من الأساليب الفنية والوسائط، تشمل الفخار القديم ، والنحت ، والرسم بالحبر ، والخط على الحرير والورق، ولوحات أوكيو-إي ، والمطبوعات الخشبية ، والخزف ، وفن الأوريغامي ، وفن البونساي ، بالإضافة إلى المانغا والأنيمي في الآونة الأخيرة . وله تاريخ عريق يمتد من بدايات الاستيطان البشري في اليابان، في الألفية العاشرة قبل الميلاد ، وحتى يومنا هذا.
شهدت اليابان فترات متناوبة بين الانفتاح على الأفكار الجديدة وفترات طويلة من الانعزال عن العالم الخارجي. ومع مرور الوقت، استوعبت البلاد عناصر من الثقافة الأجنبية، وقلّدتها، ثمّ دمجتها في نهاية المطاف، بما يكمّل تفضيلاتها الجمالية القائمة. أُنتجت أقدم الفنون المعقدة في اليابان في القرنين السابع والثامن الميلاديين، بالتزامن مع البوذية . وفي القرن التاسع، مع بدء اليابانيين بالابتعاد عن الصين وتطوير أشكال تعبيرية محلية، ازدادت أهمية الفنون الدنيوية؛ وحتى أواخر القرن الخامس عشر، ازدهرت الفنون الدينية والدنيوية على حد سواء. بعد حرب أونين (1467-1477)، دخلت اليابان في فترة من الاضطرابات السياسية والاجتماعية والاقتصادية استمرت لأكثر من قرن. وفي الدولة التي نشأت تحت قيادة شوغونية توكوغاوا ، تراجع دور الدين المنظم في حياة الناس، وأصبحت الفنون التي نجت في معظمها دنيوية. شهدت فترة ميجي ( 1868-1912) تدفقًا مفاجئًا للأنماط الغربية، والتي لا تزال مهمة.
يُعدّ الرسم التعبير الفني المُفضّل في اليابان، ويمارسه الهواة والمحترفون على حدّ سواء. وحتى العصر الحديث، كان اليابانيون يكتبون بالفرشاة لا بالقلم ، وقد جعلتهم معرفتهم بتقنيات الفرشاة شديدي الحساسية لقيم الرسم وجمالياته . ومع ازدهار الثقافة الشعبية في عصر إيدو ، أصبح فن أوكيو-إي ، وهو نمط من الطباعة الخشبية، شكلاً فنياً رئيسياً، وتمّ تطوير تقنياته لإنتاج صور ملونة بكميات كبيرة؛ وعلى الرغم من المكانة المرموقة التي كان يحتلها الرسم تقليدياً، فقد أثبتت هذه المطبوعات دورها المحوري في حوار العالم الغربي مع الفن الياباني في القرن التاسع عشر . وفي هذه الفترة، وجد اليابانيون أن النحت وسيلة أقل ملاءمة للتعبير الفني: فمعظم المنحوتات اليابانية الكبيرة مرتبطة بالدين ، وتراجع استخدام هذا الفن مع تضاؤل أهمية البوذية التقليدية.
يُعدّ الخزف الياباني من بين أجود أنواع الخزف في العالم، ويضمّ أقدم القطع الأثرية اليابانية المعروفة؛ وقد شكّلت صناعة الخزف الياباني للتصدير قطاعًا رئيسيًا في فترات مختلفة. كما تُعتبر صناعة اللك اليابانية من أبرز الفنون والحرف اليدوية في العالم، وقد صُدّرت الأعمال المزخرفة ببراعة بتقنية "ماكي-إي" إلى أوروبا والصين، وظلّت من الصادرات المهمة حتى القرن التاسع عشر. [ 1 ] [ 2 ] وفي مجال العمارة ، تتجلى بوضوح ميول اليابانيين نحو المواد الطبيعية وتفاعل المساحات الداخلية والخارجية.
تاريخ

فن جومون
كان شعب جومون ( حوالي 10500 - حوالي 300 قبل الميلاد ) أول من استوطن اليابان ، [ 3 ] وقد سُمّوا بهذا الاسم نسبةً إلى النقوش التي كانت تُزيّن أسطح أوانيهم الفخارية. كانوا بدوًا رحلًا يعتمدون على الصيد وجمع الثمار، ثم مارسوا الزراعة المنظمة وبنوا مدنًا بلغ عدد سكانها المئات، بل الآلاف. شيدوا بيوتًا بسيطة من الخشب والقش، ووضعوها في حفر ترابية ضحلة ليستمدوا الدفء من التربة. وصنعوا أواني تخزين فخارية مزخرفة بإتقان ، وتماثيل طينية تُسمى دوغو ، ومجوهرات كريستالية.
فترة جومون المبكرة
خلال فترة جومون المبكرة (5000-2500 قبل الميلاد)، [ 3 ] بدأت القرى بالظهور، وعُثر على أدوات يومية عادية مثل أواني خزفية لغلي الماء. تميزت هذه الأواني بقواعد مسطحة وتصاميم متقنة مصنوعة من مواد مثل الخيزران. يُعتقد أن بعض تماثيل جومون المبكرة ربما استُخدمت كرموز للخصوبة، استنادًا إلى شكل صدورها وأردافها العريضة. [ 3 ]
فترة جومون الوسطى

اختلفت فترة جومون الوسطى (2500-1500 قبل الميلاد) [ 3 ] عن فترة جومون المبكرة في نواحٍ عديدة. فقد كان سكانها أقل ترحالًا، وبدأوا بالاستقرار في القرى. وصنعوا أدوات مفيدة لمعالجة الطعام الذي كانوا يجمعونه ويصطادونه، مما سهّل حياتهم. ومن خلال القطع الخزفية العديدة ذات الجمالية الرائعة التي عُثر عليها خلال هذه الفترة، يتضح أنهم كانوا يتمتعون باقتصاد مستقر ووقت فراغ أكبر. إضافةً إلى ذلك، تميز سكان فترة جومون الوسطى عن أسلافهم في تطويرهم للأواني ذات الوظائف المحددة، مثل أواني التخزين. [ 3 ] وكانت الزخارف على هذه الأواني أكثر واقعية من تلك الموجودة على خزف جومون المبكر. [ 3 ]
الفترة المتأخرة والنهائية من جومون

خلال فترة جومون المتأخرة والنهائية (1500-300 قبل الميلاد)، [ 3 ] ازداد الطقس برودةً، مما دفع المستوطنين إلى النزوح من الجبال. وكان السمك مصدر غذائهم الرئيسي، الأمر الذي دفعهم إلى تطوير أدوات وتقنيات الصيد. إضافةً إلى ذلك، يشير ازدياد عدد الأواني إلى أن كل أسرة كانت تمتلك مخزونها الخاص. وقد وُجدت بعض الأواني المتضررة خلال فترة جومون المتأخرة والنهائية، مما قد يدل على استخدامها في الطقوس. كما عُثر على تماثيل صغيرة ذات أجسام لحمية مميزة وعيون تشبه النظارات. [ 3 ]
تماثيل دوجو
الدوغو ("التماثيل الطينية") هي تماثيل صغيرة على هيئة بشر وحيوانات، يعود تاريخها إلى نهاية فترة جومون . [ 4 ] وقد صُنعت في جميع أنحاء اليابان، باستثناء أوكيناوا . [ 4 ] ووفقًا لبعض الباحثين، كانت الدوغو تماثيل بشرية، وربما استُخدمت في السحر التعاطفي . [ 5 ] الدوغو تماثيل طينية صغيرة ، يتراوح ارتفاعها عادةً بين 10 و30 سنتيمترًا (4 إلى 12 بوصة) . [ 6 ] معظمها إناث، بعيون واسعة، وخصور نحيلة، وأرداف عريضة. [ 4 ] ولدى العديد منها بطون كبيرة، مما يوحي بأنها كانت آلهة أم . [ 6 ]
فن يايوي
كانت الموجة التالية من المهاجرين هي شعب يايوي ، الذين سمّوا نسبةً إلى الحي في طوكيو حيث عُثر على بقايا مستوطناتهم لأول مرة. وصل هؤلاء الناس إلى اليابان حوالي عام 300 قبل الميلاد، [ 7 ] وجلبوا معهم معرفتهم بزراعة الأرز في الأراضي الرطبة، وصناعة الأسلحة النحاسية والأجراس البرونزية ( دوتاكو )، والخزف المصنوع على الدولاب والمُحرق في الأفران .
جرس دوتاكو من فترة يايوي ، القرن الثالث الميلادي
- جرة خزفية من فترة يايوي
مجموعة متنوعة من الأواني الفخارية الطقسية من نوع يايوي من موقع يوشينوغاري- جرة تخزين يايوي من 500 قبل الميلاد - 200 ميلادي
فن كوفون

تمثل المرحلة الثالثة في تاريخ اليابان القديم، وهي فترة كوفون (حوالي 300-710 ميلادي)، [ 3 ] تطورًا لثقافة يايوي ، يُعزى إما إلى تطور داخلي أو إلى عوامل خارجية. وتشتهر هذه الفترة بثقافة المقابر وغيرها من القطع الأثرية، مثل المرايا البرونزية والمنحوتات الطينية المعروفة باسم هانيوا، والتي كانت تُنصب خارج هذه المقابر. وخلال فترة كوفون، تطورت خصائص هذه المقابر من مقابر صغيرة بُنيت على قمم التلال والنتوءات إلى مقابر أكبر بكثير بُنيت على أرض مستوية. [ 8 ] وتضم أكبر مقبرة في اليابان، وهي مقبرة الإمبراطور نينتوكو ، 46 تلًا جنائزيًا، وهي مصممة على شكل ثقب مفتاح، [ 9 ] وهي سمة مميزة موجودة في مقابر كوفون اللاحقة. [ 8 ]
رسمة أسوكا ونارا
خلال فترتي أسوكا ونارا ، اللتين سميتا بهذا الاسم لأن مقر الحكومة اليابانية كان يقع في وادي أسوكا من عام 542 إلى عام 645 [ 3 ] وفي مدينة نارا حتى عام 784، حدث أول تدفق كبير للثقافة الآسيوية القارية في اليابان.
شكّل انتقال البوذية الدافع الأولي للتواصل بين الصين واليابان. أدرك اليابانيون جوانب من الثقافة الصينية يمكن دمجها بشكل مثمر في ثقافتهم: نظام لتحويل الأفكار والأصوات إلى كتابة؛ علم التأريخ ؛ نظريات معقدة للحكم، مثل البيروقراطية الفعالة ؛ والأهم بالنسبة للفنون، التقنيات الجديدة، وأساليب البناء الجديدة، وطرق أكثر تطوراً لصب البرونز ، وتقنيات ووسائل جديدة للرسم.
على مدار القرنين السابع والثامن الميلاديين، انصبّ التركيز الرئيسي في العلاقات بين اليابان والقارة الآسيوية على نشر البوذية. ولا يتفق جميع الباحثين على التواريخ المهمة والمسميات المناسبة للفترات الزمنية المختلفة بين عام 552، وهو التاريخ الرسمي لدخول البوذية إلى اليابان، وعام 784، وهو تاريخ نقل العاصمة اليابانية من نارا. ومن أكثر التسميات شيوعًا: فترة سويكو (552-645)، وفترة هاكوهو (645-710)، وفترة تينبيو (710-784).
يعود تاريخ أقدم منحوتات بوذا اليابانية إلى القرنين السادس والسابع الميلاديين. [ 10 ] وهي في الأصل مشتقة من فن غاندارا اليوناني البوذي الذي ازدهر بين القرنين الأول والثالث الميلاديين ، والذي تميز بأنماط ملابس انسيابية وتجسيد واقعي، [ 11 ] حيث أُضيفت إليه سمات فنية صينية. بعد أن توغل فن وي الشمالي البوذي الصيني في شبه الجزيرة الكورية، جلبت جماعات مهاجرة مختلفة أيقونات بوذية إلى اليابان. [ 12 ] وعلى وجه الخصوص، تم تكييف شكل مايتريا شبه الجالس ليصبح أسلوبًا فنيًا يونانيًا قديمًا متطورًا للغاية، والذي انتقل إلى اليابان كما يتضح من تماثيل كوريوجي ميروكو بوساتسو وتشوغوجي سيدهارتا . [ 13 ] يصوّر العديد من المؤرخين كوريا على أنها مجرد ناقل للبوذية. [ 14 ] لعبت الممالك الثلاث، ولا سيما مملكة بايكجي، دورًا محوريًا في إدخال وتشكيل التقاليد البوذية في اليابان عام 538 أو 552. [ 15 ] تُجسّد هذه الممالك نقطة النهاية لانتقال الفنون عبر طريق الحرير خلال القرون الأولى من عصرنا. ويمكن إيجاد أمثلة أخرى في تطور أيقونات إله الرياح الياباني فوجين ، [ 16 ] وحراس نيو ، [ 17 ] والأنماط الزهرية شبه الكلاسيكية في زخارف المعابد. [ 18 ]
توجد أقدم المباني البوذية التي لا تزال قائمة في اليابان، وأقدم المباني الخشبية في الشرق الأقصى، في معبد هوريو-جي جنوب غرب نارا. بُني المعبد في أوائل القرن السابع كمعبد خاص لولي العهد شوتوكو ، ويتألف من 41 مبنى مستقلاً. أهم هذه المباني قاعة العبادة الرئيسية، أو كوندو (القاعة الذهبية)، وغوجو-نوتو ( الباغودا ذات الطوابق الخمسة )، وتقع في وسط ساحة مفتوحة محاطة بسور مسقوف. قاعة كوندو ، المصممة على طراز قاعات العبادة الصينية ، عبارة عن بناء من طابقين ذي أعمدة وعوارض، يعلوه سقف إيريمويا ، وهو سقف هرمي الشكل مصنوع من بلاط السيراميك.
يضم معبد هوريو-جي ، على منصة مستطيلة كبيرة، بعضًا من أهم منحوتات تلك الحقبة. الصورة المركزية هي تمثال شاكا الثالوثي (623)، وهو تمثال بوذا التاريخي محاطًا باثنين من البوديساتفا ، منحوت من البرونز على يد النحات توري بوشي (الذي ازدهر في أوائل القرن السابع) تكريمًا للأمير شوتوكو الذي توفي مؤخرًا. وفي زوايا المنصة الأربع، توجد تماثيل ملوك الجهات الأربع ، المنحوتة من الخشب حوالي عام 650. كما يضم هوريو-جي ضريح تاماموشي ، وهو نسخة خشبية من كوندو ، موضوع على قاعدة خشبية عالية مزينة بلوحات تصويرية مرسومة باستخدام أصباغ معدنية ممزوجة بالورنيش.
تركز بناء المعابد في القرن الثامن حول معبد توداي-جي في نارا. شُيّد توداي-جي ليكون مقرًا لشبكة من المعابد في كل مقاطعة، وهو أضخم مجمع ديني أُقيم في القرون الأولى للعبادة البوذية في اليابان. ومن المناسب أن تمثال بوذا الذي يبلغ ارتفاعه 16.2 مترًا (53 قدمًا) (اكتمل بناؤه عام 752) والموجود في قاعة بوذا الرئيسية، أو دايبوتسودن ، هو بوذا روشانا ، أي التمثال الذي يمثل جوهر البوذية، تمامًا كما مثّل توداي-جي مركزًا للبوذية التي رعتها الإمبراطورية ونشرتها في جميع أنحاء اليابان. لم يتبق سوى بضع شظايا من التمثال الأصلي، والقاعة الحالية وتمثال بوذا المركزي هما إعادة بناء من فترة إيدو .
تتجمع حول معبد دايبوتسودن على سفح تل منحدر بلطف عدد من القاعات الثانوية: قاعة هوكي-دو (قاعة سوترا اللوتس)، التي تضم تمثالها الرئيسي، فوكوكينجاكو كانون (不空羂索観音立像، أشهر بوديساتفا)، المصنوع من الورنيش الجاف (قماش مغموس في الورنيش ومشكّل على هيكل خشبي)؛ وقاعة كايدانين (戒壇院، قاعة الترسيم) بتماثيلها الطينية الرائعة للملوك الأربعة الحُماة ؛ والمخزن، المسمى شوسوين . يُعد هذا المبنى الأخير ذا أهمية بالغة كمخبأ فني تاريخي، إذ يحتوي على الأواني التي استُخدمت في حفل تدشين المعبد عام 752، وطقوس فتح العين لتمثال روشانا، بالإضافة إلى وثائق حكومية والعديد من المقتنيات المدنية التي كانت مملوكة للعائلة الإمبراطورية.
يُعتقد أن فن تشوكين (أو تشوكين )، وهو فن نقش أو نحت المعادن، قد بدأ في فترة نارا. [ 19 ] [ 20 ]
فن هييان


في عام 794، نُقلت عاصمة اليابان رسميًا إلى هيان-كيو ( كيوتو الحالية )، حيث بقيت حتى عام 1868. ويُشير مصطلح فترة هيان إلى السنوات بين 794 و1185، عندما تأسست شوغونية كاماكورا في نهاية حرب غينبي . وتنقسم هذه الفترة إلى هيان المبكرة وهيان المتأخرة، أو عصر فوجيوارا ، ويُعتبر عام 894 تاريخًا محوريًا، وهو العام الذي توقفت فيه السفارات الإمبراطورية في الصين رسميًا.
فن هييان المبكر: كرد فعل على ازدياد ثروة وقوة البوذية المنظمة في نارا، سافر الكاهن كوكاي (المعروف بلقبه بعد وفاته كوبو دايشي، 774-835) إلى الصين لدراسة شينغون ، وهو شكل من أشكال بوذية فاجرايانا ، والذي أدخله إلى اليابان عام 806. تُعدّ الماندالا ، وهي رسوم بيانية للكون الروحي، جوهر عبادة شينغون، والتي بدأت تؤثر على تصميم المعابد. كما تبنّت العمارة البوذية اليابانية الستوبا ، وهو شكل معماري هندي الأصل ، في معابدها ذات الطراز الصيني.
شُيِّدت المعابد لهذه الطائفة الجديدة في الجبال، بعيدًا عن البلاط الملكي وعامة الشعب في العاصمة. وقد أجبرت التضاريس الوعرة لهذه المواقع المهندسين المعماريين اليابانيين على إعادة النظر في مشاكل بناء المعابد، وبالتالي اختيار عناصر تصميمية محلية أكثر. فاستُبدلت أسقف القرميد بأسقف من لحاء السرو، واستُخدمت ألواح خشبية بدلًا من الأرضيات الترابية، وأُضيفت منطقة عبادة منفصلة لعامة الشعب أمام الحرم الرئيسي.
يُعد معبد مورو-جي (أوائل القرن التاسع) أفضل مثال يعكس روح معابد شينغون في عصر هييان المبكر، ويقع وسط غابة من أشجار السرو على جبل جنوب شرق نارا. ويُعتبر تمثال شاكياموني الخشبي (أيضًا من أوائل القرن التاسع) ، بوذا "التاريخي"، الموجود في مبنى ثانوي في مورو-جي ، نموذجًا نموذجيًا لنحت عصر هييان المبكر، بجسده الضخم المغطى بثنيات سميكة منحوتة على طراز هونبا-شيكي (الموجة المتدحرجة)، وتعبير وجهه الجاد والمنعزل.
فن فوجيوارا: في عصر فوجيوارا ، انتشرت بوذية الأرض الطاهرة ، التي كانت تُقدّم الخلاص السهل من خلال الإيمان بأميدا (بوذا الفردوس الغربي). سُمّي هذا العصر نسبةً إلى عائلة فوجيوارا ، التي كانت آنذاك الأقوى نفوذاً في البلاد، والذين حكموا كأوصياء على الإمبراطور، ليصبحوا في الواقع حكاماً مدنيين. في الوقت نفسه، طوّرت طبقة النبلاء في كيوتو مجتمعاً مُكرّساً للمساعي الجمالية الراقية. كان عالمهم آمناً وجميلاً لدرجة أنهم لم يتصوروا الفردوس مختلفاً كثيراً. فابتكروا شكلاً جديداً من قاعات بوذا، وهي قاعة أميدا، التي تمزج بين الدنيوي والديني، وتضم تمثالاً أو أكثر لبوذا داخل هيكل يُشبه قصور النبلاء.

قاعة هو-أو-دو (قاعة العنقاء، اكتمل بناؤها عام 1053) في معبد بيودو-إن ، الواقع في أوجي جنوب شرق كيوتو، هي مثالٌ رائعٌ على قاعات فوجيوارا أميدا. تتألف القاعة من هيكلٍ مستطيلٍ رئيسيٍّ تحيط به ممران جانبيان على شكل حرف L وممرٌ خلفيٌّ، وتقع على حافة بركةٍ اصطناعيةٍ كبيرة. في الداخل، نُصِبَ تمثالٌ ذهبيٌّ واحدٌ لأميدا ( حوالي عام 1053 ) على منصةٍ عالية. نُصِبَ تمثال أميدا على يد جوتشو ، الذي استخدم معيارًا جديدًا للنسب وتقنيةً جديدةً ( يوسيغي )، حيث تُنحت قطعٌ متعددةٌ من الخشب على شكل أصدافٍ وتُجمَع من الداخل. تُزيِّن جدران القاعة نقوشٌ بارزةٌ صغيرةٌ لكائناتٍ سماوية، يُعتقد أنها كانت تُرافق أميدا عندما نزل من الفردوس الغربي لجمع أرواح المؤمنين عند الموت ونقلها في أزهار اللوتس إلى الفردوس. تُعد لوحات رايغو على الأبواب الخشبية لـ Hō-ō-dō، التي تصور نزول بوذا أميدا، مثالاً مبكراً على ياماتو-إي ، وهو أسلوب الرسم الياباني، وتحتوي على تمثيلات للمناظر الطبيعية المحيطة بكيوتو.

إي-ماكي : في القرن الأخير من عصر هييان، برزت المخطوطة السردية المصورة الأفقية، المعروفة باسم إي-ماكي (絵巻، وتعني حرفيًا "مخطوطة الصور"). وتُعد " حكاية غينجي المصورة " (Genji Monogatari Emaki )، التي يعود تاريخها إلى حوالي عام 1130، أقدم مخطوطة ياماتو-إي باقية، وإحدى أبرز إنجازات الرسم الياباني. كتبتها موراساكي شيكيبو ، إحدى وصيفات الإمبراطورة شوشي ، حوالي عام 1000، وتتناول الرواية حياة غينجي وعلاقاته العاطفية وعالم بلاط هييان بعد وفاته. ابتكر فنانو نسخة إي-ماكي في القرن الثاني عشر نظامًا من التقاليد التصويرية التي تنقل بصريًا المحتوى العاطفي لكل مشهد. وفي النصف الثاني من القرن، شاع أسلوب مختلف وأكثر حيوية في الرسوم السردية المتصلة. تُبرز مخطوطة بان داينجون إيكوتوبا (أواخر القرن الثاني عشر)، وهي مخطوطة تتناول مؤامرة في البلاط، الشخصيات في حركة نشطة مصورة بضربات فرشاة سريعة التنفيذ وألوان رقيقة ولكنها نابضة بالحياة.
تُعدّ لوحات إي-ماكي من أقدم وأروع الأمثلة على أسلوبي الرسم أوتوكو-إي (صور الرجال) وأونا-إي (صور النساء). يوجد العديد من الفروقات الدقيقة بين الأسلوبين، بما يتناسب مع الأذواق الجمالية للجنسين. ولعلّ أبرزها الاختلافات في الموضوعات. يتناول أسلوب أونا-إي ، الذي تُجسّده مخطوطة حكاية غينجي، عادةً حياة البلاط، ولا سيما سيدات البلاط، بالإضافة إلى المواضيع الرومانسية. أما أسلوب أوتوكو-إي ، فيُسجّل في الغالب أحداثًا تاريخية، وخاصةً المعارك. ويُعدّ حصار قصر سانجو (1160)، المصوّر في قسم "الهجوم الليلي على قصر سانجو" من مخطوطة هيجي مونوغاتاري، مثالًا شهيرًا على هذا الأسلوب.
فن كاماكورا

في عام ١١٨٠، اندلعت حرب بين أقوى عشيرتين محاربتين: تايرا وميناموتو ؛ وبعد خمس سنوات، انتصرت ميناموتو وأسست مقرًا فعليًا للحكومة في قرية كاماكورا الساحلية ، حيث بقيت حتى عام ١٣٣٣. ومع انتقال السلطة من طبقة النبلاء إلى طبقة المحاربين، كان على الفنون أن تُرضي جمهورًا جديدًا: رجالًا مُخلصين لمهارات الحرب، وكهنةً مُلتزمين بنشر البوذية بين عامة الناس الأميين، ومحافظين من النبلاء وبعض رجال الدين الذين أعربوا عن أسفهم لتراجع نفوذ البلاط. وهكذا، تميز فن عصر كاماكورا بالواقعية ، والاتجاه الشعبي، وإحياء الفن الكلاسيكي . وفي عصر كاماكورا، ظلت كيوتو ونارا مركزين للإنتاج الفني والثقافة الراقية.
النحت: ابتكرت مدرسة كي للنحت، ولا سيما أونكي ، أسلوبًا جديدًا أكثر واقعية في النحت. ويُجسّد تمثالا حارسي نيو (1203) في البوابة الجنوبية الكبرى لمعبد توداي-جي في نارا أسلوب أونكي الديناميكي الذي يتجاوز الواقعية. نُحت التمثالان، اللذان يبلغ ارتفاعهما حوالي 8 أمتار (حوالي 26 قدمًا)، من عدة كتل خلال فترة ثلاثة أشهر تقريبًا، وهو إنجاز يدل على وجود نظام ورش عمل متطور للحرفيين الذين يعملون تحت إشراف نحات رئيسي. تُعد منحوتات أونكي الخشبية متعددة الألوان (1208، كوفوكو-جي ، نارا) لاثنين من الحكماء الهنود، موتشاكو وسيشين ، المؤسسين الأسطوريين لطائفة هوسو ، من بين أكثر الأعمال الواقعية إتقانًا في تلك الفترة؛ فبأسلوب أونكي، تُعتبر هذه المنحوتات صورًا فردية ومقنعة بشكل لافت. ومن أشهر أعمال هذه الفترة ثلاثية أميتابها (التي اكتملت في عام 1195)، الموجودة في جودو-جي في أونو ، والتي أنشأها كايكي ، خليفة أونكي.
الخط والرسم: يُعدّ كتاب "كيغون إنجي إيماكي" ، وهو تاريخ مصوّر لتأسيس طائفة كيغون ، مثالًا ممتازًا على رواج فن الرسم في كاماكورا. وقد عانت طائفة كيغون، إحدى أهم الطوائف في عصر نارا، من أوقات عصيبة خلال صعود طوائف الأرض الطاهرة . بعد حرب غينبي (1180-1185)، سعى الكاهن ميوي من معبد كوزان-جي إلى إحياء الطائفة وتوفير ملجأ للنساء الأرامل جراء الحرب. فقد مُنعت زوجات الساموراي من تعلّم أكثر من نظام كتابة مقطعي لتدوين الأصوات والأفكار (انظر الكانا )، وكانت معظمهنّ عاجزات عن قراءة النصوص التي تستخدم الرموز الصينية ( الكانجي ).
وهكذا، يجمع كتاب "كيغون إنجي إيماكي" بين نصوص مكتوبة بأكبر قدر ممكن من المقاطع الصوتية سهلة القراءة، ورسوم توضيحية تُظهر الحوار بين الشخصيات مكتوبًا بجانب المتحدثين، وهي تقنية تُشبه القصص المصورة المعاصرة. وتتسم حبكة الكتاب ، التي تتناول حياة الكاهنين الكوريين اللذين أسسا طائفة كيغون، بإيقاع سريع وحافل بالأحداث الخيالية، مثل رحلة إلى قصر ملك المحيط، وقصة مؤثرة عن أم.
يُعدّ الإصدار المصوّر من يوميات موراساكي شيكيبو عملاً ذا طابعٍ أكثر تحفظاً . استمرّ إنتاج نسخ إي-ماكي من روايتها، لكنّ النبلاء، الذين استوعبوا الاهتمام الجديد بالواقعية، وفي الوقت نفسه كانوا يحنون إلى أيام الثراء والسلطة الماضية، أعادوا إحياء اليوميات ورسمها لاستعادة روعة عصر الكاتبة. يصوّر أحد أجمل المقاطع مشهد احتجاز موراساكي شيكيبو في غرفتها على سبيل المزاح من قِبل اثنين من رجال الحاشية الشباب، بينما يتلألأ ضوء القمر في الخارج على ضفاف جدولٍ مُغطّى بالطحالب في الحديقة الإمبراطورية.
فن موروماتشي
خلال فترة موروماتشي (1338-1573)، والتي تُعرف أيضًا بفترة أشيكاغا، طرأ تغيير جذري على الثقافة اليابانية. سيطرت عشيرة أشيكاغا على الشوغونية ونقلت مقرها الرئيسي إلى كيوتو، وتحديدًا إلى حي موروماتشي . ومع عودة الحكم إلى العاصمة، انتهت موجة الترويج الشعبي التي سادت فترة كاماكورا، واتخذ التعبير الثقافي طابعًا أرستقراطيًا ونخبوياً. ودخلت البوذية الزينية ، وهي طائفة تشان التي يُعتقد تقليديًا أنها تأسست في الصين في القرن السادس، إلى اليابان للمرة الثانية، واستقرت فيها.

الرسم: بفضل المشاريع الدنيوية والبعثات التجارية إلى الصين التي نظمتها معابد الزن، استُوردت العديد من اللوحات والتحف الفنية الصينية إلى اليابان، مما أثر بشكل كبير على الفنانين اليابانيين العاملين في معابد الزن وفي نظام الشوغون. لم يقتصر تأثير هذه الواردات على تغيير موضوعات الرسم فحسب، بل شمل أيضًا تعديل استخدام الألوان؛ فقد حلت الألوان الأحادية في الرسم الصيني محل الألوان الزاهية في فن ياماتو-إي ، حيث تقتصر اللوحات عادةً على اللونين الأبيض والأسود أو درجات مختلفة من لون واحد.

من أبرز سمات فن موروماتشي المبكر تصوير الراهب الأسطوري كينسو ( شيان تزو بالصينية) على يد الكاهن الرسام كاو (نشط في أوائل القرن الخامس عشر) لحظة بلوغه التنوير. تميز هذا النوع من الرسم بضربات فرشاة سريعة وتفاصيل قليلة. أما لوحة "صيد سمك السلور بالقرع" (أوائل القرن الخامس عشر، تايزو-إن ، ميوشين-جي ، كيوتو)، للفنان الكاهن الرسام جوسيتسو (نشط حوالي عام 1400 )، فتمثل نقطة تحول في فن موروماتشي. رُسمت اللوحة في الأصل لشاشة أرضية منخفضة، ثم أُعيد تركيبها كلوحة معلقة مع نقوش لشخصيات معاصرة في الأعلى، يشير أحدها إلى أن اللوحة تنتمي إلى "الأسلوب الجديد". في المقدمة، يظهر رجل على ضفة جدول يحمل قرعة صغيرة وينظر إلى سمكة سلور كبيرة زلقة. يملأ الضباب الجزء الأوسط من اللوحة، وتبدو الجبال في الخلفية بعيدة في الأفق. من المفترض عموماً أن "الأسلوب الجديد" للوحة، التي تم تنفيذها حوالي عام 1413، يشير إلى إحساس صيني أكثر بالعمق داخل مستوى الصورة.
يُعدّ الرسامان الكاهنان شوبون وسيشو من أبرز فناني عصر موروماتشي . فقد ابتكر شوبون، الراهب في معبد شوكوكو-جي بكيوتو ، لوحة " القراءة في بستان الخيزران " (1446)، وهي لوحة واقعية تُصوّر امتدادًا عميقًا في الفضاء. أما سيشو ، فعلى عكس معظم فناني تلك الفترة، تمكّن من السفر إلى الصين ودراسة الرسم الصيني في مهدها. وتُعتبر لوحة "منظر الفصول الأربعة" ( سانسوي تشوكان ؛ حوالي 1486 ) من أروع أعمال سيشو، إذ تُصوّر منظرًا طبيعيًا متواصلًا عبر الفصول الأربعة.
فن أزوتشي-موموياما

في فترة أزوتشي-موموياما (1573-1603)، سعى عدد من القادة العسكريين، مثل أودا نوبوناغا ، وتويوتومي هيديوشي ، وتوكوغاوا إياسو ، إلى إحلال السلام والاستقرار السياسي في اليابان بعد حقبة دامت قرابة مئة عام من الحروب. استطاع أودا، وهو زعيم قبلي صغير، أن يكتسب نفوذًا كافيًا للسيطرة الفعلية على الحكومة عام 1568، وبعد خمس سنوات، أطاح بآخر شوغونات أشيكاغا. تولى هيديوشي القيادة بعد وفاة أودا، لكن خططه لإقامة حكم وراثي أحبطها إياسو، الذي أسس شوغونية توكوغاوا عام 1603.

الرسم: كانت مدرسة كانو أهم مدارس الرسم في عصر موموياما ، وكان أعظم ابتكار في تلك الفترة هو الأسلوب الذي طوره كانو إيتوكو لإنشاء مناظر طبيعية ضخمة على الأبواب المنزلقة التي تُحيط بالغرفة. ولعلّ زخرفة الغرفة الرئيسية المطلة على حديقة جوكو -إن ، وهو معبد فرعي تابع لدايتوكو-جي (معبد زن في كيوتو)، هي أفضل مثال باقٍ على أعمال إيتوكو. تُصوّر شجرة أوم ضخمة وشجرتي صنوبر توأمتين على أزواج من الشاشات المنزلقة في زوايا متقابلة قطريًا، حيث تُكرر جذوعها الخطوط الرأسية لأعمدة الزاوية، وتمتد فروعها إلى اليسار واليمين، موحدةً بذلك اللوحات المتجاورة. وتُظهر شاشة إيتوكو، " الأسود الصينية" ، الموجودة أيضًا في كيوتو، أسلوب الرسم الجريء ذي الألوان الزاهية الذي كان يُفضّله الساموراي.
ابتكر هاسيغاوا توهاكو ، وهو معاصر لإيتوكو، أسلوبًا مختلفًا نوعًا ما وأكثر زخرفةً للوحات الشاشات الكبيرة. ففي لوحته " شاشة القيقب " (楓図)، الموجودة الآن في معبد تشيشاكو-إن ( باليابانية: 智積院) في كيوتو، وضع جذع الشجرة في المنتصف ومدّ أغصانها حتى حافة اللوحة تقريبًا، مما خلق عملًا أكثر بساطةً وأقل تعقيدًا من أعمال إيتوكو، ولكنه في الوقت نفسه لوحة رائعة الجمال. أما لوحته " غابة الصنوبر " (松林図)، وهي عبارة عن شاشة سداسية الأجزاء، فهي تجسيد بارع بالحبر الأحادي اللون لبستان من الأشجار يكتنفه الضباب.
فن عصر إيدو

سيطرت شوغونية توكوغاوا سيطرةً مطلقةً على الحكم عام ١٦٠٣، ملتزمةً بتحقيق السلام والاستقرار الاقتصادي والسياسي للبلاد، وقد نجحت إلى حد كبير في ذلك. استمرت الشوغونية حتى عام ١٨٦٧، حين أُجبرت على الاستسلام لعجزها عن مواجهة ضغوط الدول الغربية لفتح البلاد أمام التجارة الخارجية. كان من أبرز سمات عصر إيدو السياسات القمعية للشوغونية ومحاولات الفنانين للتحرر من هذه القيود. تمثّلت أبرز هذه السياسات في إغلاق البلاد أمام الأجانب ومظاهر ثقافاتهم، وفرض قواعد سلوك صارمة طالت جميع جوانب الحياة، من الملابس إلى شريك الحياة، وصولاً إلى الأنشطة المسموح بها والممنوعة.
ومع ذلك، في السنوات الأولى من فترة إيدو ، لم يكن التأثير الكامل لسياسات توكوغاوا قد ظهر بعد، وتم إنتاج بعض من أروع التعبيرات اليابانية في الهندسة المعمارية والرسم: قصر كاتسورا في كيوتو ولوحات تاوارايا سوتاتسو ، رائد مدرسة رينبا .

الطباعة الخشبية: استُخدمت الطباعة الخشبية في الأصل لترجمة النصوص البوذية في القرن الثامن في اليابان. وتعتمد هذه الطباعة على نقش الصور على قطعة من الخشب، ثم ضغطها على ورقة. في القرن الثامن، اعتُبرت الطباعة الخشبية وسيلةً ملائمةً لطباعة النصوص، إلى أن أتاحت ابتكاراتٌ لاحقةٌ إمكانيةَ ترجمة الألوان على الورق، أو ما يُعرف بمطبوعات نيشيك-إي. كانت الطباعة الخشبية هي الطريقة الشائعة للطباعة من القرن الحادي عشر حتى القرن التاسع عشر. أنتجت مطبوعات نيشيك-إي سلعًا مثل التقاويم، التي كانت تُباع عادةً لأفراد المجتمع الأثرياء خلال فترة إيدو. في تلك الفترة، صوّرت هذه المطبوعات أحداثًا ومشاهدَ لشخصياتٍ بارزة. ثم ارتبط فن أوكيو بالطباعة الخشبية في أوائل فترة إيدو. صوّرت لوحات أوكيو الحياة اليومية لأفراد المجتمع البارزين. بدأت أوكيو في الأصل كمخطوطاتٍ منحوتةٍ يدويًا تُصوّر حياة عامة الناس.
العمارة: قصر كاتسورا المنفصل ، الذي بُني على غرار قصر غينجي ، يضم مجموعة من مباني الشوين التي تجمع بين عناصر العمارة اليابانية الكلاسيكية وتعديلات مبتكرة. يحيط بالمجمع بأكمله حديقة خلابة تتخللها ممرات للمشي. وقد بنى العديد من الدايميو (أمراء الإقطاع) الأقوياء حدائق يابانية على طراز سيركيت في أراضيهم، وتنافسوا على جمالها.
الرسم: طوّر سوتاتسو أسلوبًا زخرفيًا رائعًا من خلال إعادة ابتكار مواضيع من الأدب الكلاسيكي، مستخدمًا شخصيات وزخارف من العالم الطبيعي بألوان زاهية على خلفيات من ورق الذهب. ومن أروع أعماله لوحتا " أمواج ماتسوشيما" المعروضتان في معرض فرير في واشنطن العاصمة. بعد قرن من الزمان، أعاد كورين صياغة أسلوب سوتاتسو وأبدع أعمالًا بصرية خلابة وفريدة من نوعها. ولعلّ أروعها لوحتا " أزهار البرقوق الحمراء والبيضاء" .
النحت: قام الراهب البوذي إنكو بنحت 120 ألف صورة بوذية بأسلوب فردي خشن.



أوكييو إي ونانجا (بونجينجا)
تُعدّ مدرسة فن أوكيو-إي، التي اشتهرت بلوحاتها ومطبوعاتها الخشبية التي تُصوّر عالم الطبقة الدنيا، وعالم مسرح الكابوكي ، وأحياء المتعة ، أشهر مدارس الفن في الغرب. بدأ إنتاج مطبوعات أوكيو-إي في أواخر القرن السابع عشر؛ ففي عام ١٧٦٥، أنتج هارونوبو أول مطبوعة متعددة الألوان . وقد ابتكر مصممو المطبوعات من الجيل التالي، بمن فيهم توري كيوناغا وأوتامارو ، صورًا أنيقة، بل وبصيرة أحيانًا ، للعاهرات.
في القرن التاسع عشر ، برز هوكوساي وهيروشيغي كشخصيتين بارزتين ، حيث اشتهر الأخير برسومات المناظر الطبيعية الرومانسية ذات الطابع العاطفي. وقد كان للزوايا والأشكال غير المألوفة التي كان هيروشيغي ينظر من خلالها إلى المناظر الطبيعية، وأعمال كيوناغا وأوتامارو التي ركزت على الأسطح المستوية والخطوط الواضحة، أثرٌ بالغٌ على فنانين غربيين مثل إدغار ديغا وفينسنت فان جوخ . ومن خلال الأعمال الفنية المحفوظة في المتاحف الغربية، مارس هؤلاء الفنانون أنفسهم لاحقًا تأثيرًا قويًا على الصور والأساليب الجمالية التي استخدمها شعراء الحداثة الأوائل مثل عزرا باوند وريتشارد ألدينغتون وهـ.د . [ 21 ]
كانت مدرسة الرسم المعاصرة لفن أوكيو-إي هي نانغا ، أو بونجينغا، وهو أسلوب قائم على لوحات رسمها فنانون صينيون من العلماء والرسامين. وكما اختار فنانو أوكيو-إي تصوير شخصيات من الحياة اليومية خارج قيود شوغونية توكوغاوا، اتجه فنانو بونجينغا إلى الثقافة الصينية. ومن أبرز رواد هذا الأسلوب: إيكي نو تايغا ، ويوسا بوسون ، وتانومورا تشيكودن ، وياماموتو بايتسو ( باليابانية: 山本梅逸).
السيراميك
استمرت الأساليب التقليدية، وخاصةً الخزف الحجري ، في أجزاء كثيرة من اليابان، لكن صناعة الخزف الياباني شهدت تحولاً جذرياً مع بداية فترة إيدو، نتيجةً لتدفق كبير من الخزافين الكوريين، الذين تم أسرهم أو إقناعهم بالهجرة خلال الغزوات اليابانية لكوريا في تسعينيات القرن السادس عشر . استقر العديد منهم في جزيرة كيوشو الجنوبية ، وجلبوا معهم خبرة في استخدام نسخ من أفران التسلق الصينية ذات الحجرات ، والتي تُعرف في اليابان باسم "نوبوريغاما" ، والتي تسمح بدرجات حرارة عالية مع تحكم أدق. وبحلول عام 1620 تقريباً، اكتشفوا رواسب الكاولينيت ، وبدأوا في صناعة الخزف لأول مرة في اليابان. كانت المنتجات المبكرة (المعروفة باسم "إيماري المبكرة") صغيرة نسبياً، وقلدت الخزف الصيني الأزرق والأبيض ذي الطلاء السفلي ، والذي كانت اليابان تستورده منذ فترة. [ 22 ]
شهدت صناعة الخزف توسعًا كبيرًا في أواخر خمسينيات القرن السابع عشر، إذ أدى انهيار الصناعة الصينية نتيجة الحرب الأهلية إلى طلبات ضخمة من التجار الصينيين وشركة الهند الشرقية الهولندية ، حيث كان يُسمح للتجار آنذاك بممارسة أعمالهم التجارية في اليابان فقط. استمرت الفترة الذهبية الأولى لتصدير الخزف الياباني حتى أربعينيات القرن الثامن عشر تقريبًا، وكان معظم إنتاج الخزف الياباني مُعدًا للتصدير، لا سيما إلى أوروبا، بالإضافة إلى العالم الإسلامي غرب وجنوب اليابان. [ 23 ] يُعد الخزف الياباني من أجود أنواع الخزف في العالم. [ 24 ] [ 25 ]
- طبق كو-إيماري ، 1700-1740
الأواني المطلية بالورنيش:
مع تطور الاقتصاد والثقافة، تحسّنت الجودة الفنية للأثاث المطلي. أدخل هونامي كويتسو وأوغاتا كورين تصاميم مدرسة رينبا للرسم إلى صناعة الأثاث المطلي. منذ منتصف فترة إيدو، بدأ تزيين أوعية الأدوية المحمولة (إنرو) بزخارف ماكي-إي ورادين الرائعة ، واكتسبت شعبية بين طبقة الساموراي والتجار الأثرياء من طبقة تشونين ، وفي نهاية فترة إيدو، تحولت من أدوات عملية إلى مقتنيات فنية. [ 26 ] [ 27 ] استمر تصدير الأثاث المطلي بعد فترة أزوتشي-موموياما. عُرفت ماري أنطوانيت وماريا تيريزا بجمعهما للأثاث الياباني المطلي في هذه الفترة. [ 2 ]
فن فترة ما قبل الحرب
عندما استعاد إمبراطور اليابان السلطة عام ١٨٦٨، تعرضت اليابان مرة أخرى لغزو ثقافي جديد وغريب. خلال فترة ما قبل الحرب ، أدى دخول القيم الثقافية الغربية إلى انقسام في الفن الياباني، وفي كل جانب آخر تقريبًا من جوانب الثقافة، بين القيم التقليدية ومحاولات محاكاة واستيعاب مجموعة متنوعة من الأفكار الجديدة المتضاربة. ظل هذا الانقسام واضحًا في أواخر القرن العشرين، على الرغم من حدوث قدر كبير من التوليف بحلول ذلك الوقت، مما خلق مناخًا ثقافيًا دوليًا وحفز الفنون اليابانية المعاصرة نحو أشكال أكثر ابتكارًا.
أولت الحكومة اهتمامًا بالغًا بسوق تصدير الفنون، فعملت على الترويج للفنون اليابانية في سلسلة من المعارض العالمية ، بدءًا من معرض فيينا العالمي عام 1873. [ 28 ] [ 29 ] وإلى جانب تمويل المعارض بسخاء، اضطلعت الحكومة بدور فاعل في تنظيم كيفية تقديم الثقافة اليابانية للعالم. فقد أنشأت شركة شبه عامة - شركة كيريتسو كوشو كايشا (أول شركة صناعية للتصنيع) - لترويج وتسويق صادرات الفنون [ 30 ] ، وأسست مكتب هاكورانكاي جيموكيوكو (مكتب المعارض) للحفاظ على معايير الجودة. [ 29 ] وللمعرض الدولي المئوي عام 1876 في فيلادلفيا، أنشأت الحكومة اليابانية مكتبًا خاصًا بالمعرض وأرسلت مبعوثًا خاصًا لتأمين مساحة لعرض 30,000 قطعة فنية. [ 31 ] كما أبدى البلاط الإمبراطوري اهتمامًا كبيرًا بالفنون والحرف اليدوية، فكلف بصنع أعمال فنية ("تحف فنية") كهدايا لكبار الشخصيات الأجنبية. [ 32 ] في عام 1890، تم إنشاء نظام Teishitsu Gigeiin ( فنان البلاط الإمبراطوري ) لتكريم الفنانين المتميزين؛ وتم تعيين سبعين فنانًا في الفترة من 1890 إلى 1944. [ 33 ] ومن بين هؤلاء الرسام وفنان الطلاء شيباتا زيشين ، والخزفي ماكوزو كوزان ، والرسام هاشيموتو غاهو ، وفنان المينا المقسمة ناميكاوا ياسويوكي . [ 33 ]
بيوبو التنين والنمر (竜虎図) الجانب الأيسر، 1895، بريشة هاشيموتو غاهو
بيوبو التنين والنمر على الجانب الأيمن، 1895، للفنان هاشيموتو غاهو
مع ازدياد شعبية الواردات الغربية، انخفض الطلب على الفن الياباني داخل اليابان نفسها. [ 34 ] وفي أوروبا وأمريكا، أدى توفر الفن الياباني إلى افتتان بالثقافة اليابانية؛ وهو ما عُرف في أوروبا باسم "اليابانية" . [ 35 ] وقد تضافرت الرعاية الإمبراطورية، والدعم الحكومي، والترويج للفن الياباني لجمهور جديد، والتكنولوجيا الغربية، لتُرسّخ عصرًا من الابتكار الفني الياباني. وفي الفنون الزخرفية، بلغ الفنانون اليابانيون مستويات جديدة من الإتقان التقني. [ 30 ]
يمتلك ماسايوكي موراتا اليوم أكثر من 10,000 عمل فني من عصر ميجي، ويُعدّ من أكثر جامعي التحف شغفًا. منذ ذلك الحين، اقتنى جامعو التحف الأجانب معظم روائع فن ميجي، ولم يبقَ منها في اليابان إلا القليل. ولكن بفضل استعادته للعديد من الأعمال من الخارج وافتتاحه متحف كيوميزو سانينزاكا ، [ 36 ] شهدت دراسة فن ميجي وإعادة تقييمه تقدمًا سريعًا في اليابان منذ القرن الحادي والعشرين. [ 37 ] يُعدّ ناصر خليلي أيضًا من أكثر جامعي فن ميجي تفانيًا في العالم، وتضم مجموعته العديد من فئات هذا الفن. كما تمتلك العائلة الإمبراطورية اليابانية أعمالًا فنية رائعة من عصر ميجي، تبرعت ببعضها للدولة، وهي محفوظة الآن في متحف المجموعات الإمبراطورية .
الهندسة المعمارية والحدائق

بحلول أوائل القرن العشرين، انتشرت الفنون الأوروبية على نطاق واسع، وأثمر هذا الدمج عن مبانٍ بارزة مثل محطة قطار طوكيو ومبنى البرلمان الوطني ، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم. تُعد محطة طوكيو مثالًا على طراز غيوفو المعماري ، حيث يزخر بالطوب والطراز الأوروبي المُقلّد. وقد شُيّد هذا الطراز المعماري في المناطق الحضرية.
قام جيهي أوغاوا ببناء العديد من الحدائق اليابانية الفنية الجديدة .
تلوين

كان رد فعل اليابانيين الأول تجاه الفنون الغربية قبولًا منفتحًا، وفي عام ١٨٧٦، افتُتحت مدرسة الفنون التكنولوجية ( باليابانية: 工部美術学校)، حيث عُيّن مدرسون إيطاليون لتدريس الأساليب الغربية. أما رد الفعل الثاني فكان تحولًا جذريًا في الاتجاه المعاكس، قاده أوكورا كاكوزو والأمريكي إرنست فينولوسا ، اللذان شجعا الفنانين اليابانيين على الحفاظ على المواضيع والتقنيات التقليدية مع ابتكار أعمال فنية أكثر انسجامًا مع الذوق المعاصر. وقد ساهمت هذه الاستراتيجية في نهاية المطاف في توسيع نفوذ الفن الياباني ليصل إلى كلكتا ولندن وبوسطن في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى . [ ٣٨ ] ومن هذين القطبين للنظرية الفنية - المستمدين من أوروبا وشرق آسيا على التوالي - تطورت مفاهيم " يوجا " (الرسم على الطريقة الغربية) و " نيهونغا " (الرسم الياباني)، وهما تصنيفان لا يزالان رائجين حتى اليوم.
المينا

خلال عصر ميجي، بلغ فن المينا الياباني (الكلوازونيه) ذروة تطوره التقني، حيث أنتج قطعًا فنية أكثر تطورًا من أي شيء سبقه. [ 39 ] عُرفت الفترة من 1890 إلى 1910 باسم "العصر الذهبي" للمينا الياباني. [ 40 ] جرب الفنانون أنواعًا مختلفة من المعاجين وعمليات الحرق لإنتاج كتل مينا أكبر حجمًا، مع تقليل الحاجة إلى قوالب الكلوازونيه (الشرائح المعدنية المحيطة). [ 39 ] وهكذا، أصبح المينا وسيلة تعبيرية أكثر، بتصاميم مشابهة للوحات التقليدية أو مستوحاة منها. [ 41 ] لاقت المينا ذات التصميم الفريد لليابان، والتي استخدمت فيها الزهور والطيور والحشرات كمواضيع، رواجًا كبيرًا. وعلى وجه الخصوص، عُرضت أعمال ناميكاوا ياسويوكي وناميكاوا سوسوكي في المعارض العالمية وحازت على العديد من الجوائز. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] إلى جانب ناميكاوا، أنتجت شركة أندو كلوازونيه العديد من أعمال المينا عالية الجودة. وقد اعتُبرت المينا اليابانية لا مثيل لها بفضل الإنجازات الجديدة في التصميم والتلوين. [ 46 ]
الأواني المطلية بالورنيش

شهد عصر ميجي اهتمامًا متجددًا باللك ، حيث طور الفنانون تصاميم جديدة وجرّبوا خامات وتشطيبات مبتكرة. [ 47 ] وكانت تقنية ماكي-إي (تزيين اللك بغبار الذهب أو الفضة) التقنية الأكثر شيوعًا لإنتاج أواني اللك عالية الجودة في هذه الفترة. [ 48 ] وكان شيباتا زيشين أحد أبرز فناني اللك الذين اكتسبوا شهرة واسعة بفضل أعماله التي أنجزها بين عصر باكوماتسو وعصر ميجي. أما أواني اللك التي تُعرف باسم شيباياما وسومادا ، والتي صُنعت في عصر إيدو، فقد لاقت رواجًا كبيرًا بفضل أسلوبها الباهر، حيث زُيّنت بالذهب والفضة والمحار والعاج والمعادن والزجاج الملون، وبلغت ذروتها خلال هذه الفترة. [ 49 ] وقد اعتُرف باللك المُنتج في ورش العمل اليابانية لجودته التقنية العالية التي تفوق ما يُنتج في أي مكان آخر في العالم. [ 50 ]
أعمال معدنية

في بداية عصر ميجي، كانت صناعة المعادن اليابانية شبه مجهولة خارج البلاد، على عكس صناعة اللك والخزف التي كانت تُصدّر سابقًا. [ 51 ] ارتبطت صناعة المعادن بالممارسات البوذية، كما في استخدام البرونز لأجراس المعابد ومباخر البخور، لذا تضاءلت فرص العمل أمام صانعي المعادن بعد أن أصبحت البوذية الدين الرسمي للدولة. [ 51 ] عرّفت المعارض الدولية جمهورًا أجنبيًا جديدًا بالبرونز المصبوب الياباني، وحظيت بإشادة واسعة. [ 51 ] مكّن تاريخ أسلحة الساموراي صانعي المعادن اليابانيين من ابتكار تشطيبات معدنية بألوان متنوعة. فمن خلال دمج النحاس والفضة والذهب بنسب مختلفة وتشطيبها، ابتكروا سبائك متخصصة مثل شاكودو وشيبويتشي . وبفضل هذا التنوع في السبائك والتشطيبات، استطاع الفنان إضفاء انطباع بزخرفة كاملة الألوان. [ 52 ]
نحت العاج

في عصر ميجي، بدأت الملابس اليابانية تتأثر بالنمط الغربي، وانخفض عدد مرتدي الكيمونو ، مما أدى إلى تراجع الطلب على الحرفيين الذين يصنعون النيتسوكي والكيسيرو من العاج والخشب. ولذلك، سعوا إلى ابتكار مجال جديد، وهو صناعة منحوتات العاج للديكور الداخلي، وصُدِّرت العديد من الأعمال الفنية المتقنة إلى الخارج أو اقتنتها العائلة الإمبراطورية . وعلى وجه الخصوص، حظيت أعمال إيشيكاوا كومي وأساهي غيوكوزان بإشادة واسعة في اليابان. [ 53 ]
الخزف والفخار

حوّلت الابتكارات التقنية والفنية في عصر ميجي الخزف إلى أحد أنجح أشكال الفنون الزخرفية اليابانية على مستوى العالم. [ 54 ] كان اسم "خزف ساتسوما" يُطلق في الأصل على الفخار القادم من مقاطعة ساتسوما ، والمُزخرف بدقة بالذهب والمينا. وقد حظيت هذه الأواني بإشادة كبيرة في الغرب. ورغم اعتبارها في الغرب فنًا يابانيًا أصيلًا، إلا أن هذا النمط في الواقع مدينٌ بالكثير للأصباغ المستوردة والتأثيرات الغربية، وقد صُمم خصيصًا للتصدير. [ 55 ] وتسابقت ورش العمل في العديد من المدن لإنتاج هذا النمط لتلبية الطلب من أوروبا وأمريكا، وغالبًا ما كانت تُنتج بسرعة وبتكلفة زهيدة. وهكذا، لم يعد مصطلح "خزف ساتسوما" مرتبطًا بمكان المنشأ، بل أصبح يُشير إلى أوانٍ ذات جودة أقل صُنعت خصيصًا للتصدير. [ 56 ] وعلى الرغم من ذلك، حافظ فنانون مثل يابو ميزان وماكوزو كوزان على أعلى المعايير الفنية مع نجاحهم في التصدير. [ 57 ] من عام 1876 إلى عام 1913، فازت شركة كوزان بجوائز في 51 معرضًا، بما في ذلك المعرض العالمي والمعرض الصناعي الوطني. [ 58 ]
المنسوجات

كتبت طبعة عام 1902 من موسوعة بريتانيكا : "لا يوجد فرع من فروع الفنون التطبيقية يُظهر فيه الإبداع الزخرفي الياباني نتائج أكثر جاذبية من تلك التي يُظهرها في الأقمشة، ولم يشهد أي فرع آخر تقدماً أكثر وضوحاً خلال السنوات الأخيرة." [ 59 ] كانت تُنتج في كيوتو أعمال فنية تصويرية كبيرة الحجم وملونة. وقد أصبح التطريز فناً قائماً بذاته، مُتبنياً مجموعة من التقنيات التصويرية مثل التباين الضوئي والمنظور الجوي . [ 59 ]
فن فترة ما بعد الحرب
مباشرةً بعد هزيمة اليابان في الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٥، وقع عدد كبير من الفنانين اليابانيين تحت تأثير الحزب الشيوعي الياباني ، أو حتى انضموا إليه، والذي كان قد تم تقنينه حديثًا بموجب الاحتلال العسكري لليابان بقيادة الولايات المتحدة بعد سنوات طويلة من القمع من قبل الشرطة اليابانية قبل الحرب وأثناءها. [ ٦٠ ] ويعود ذلك إلى نجاح الحزب الشيوعي في الترويج لفكرة أنه كان المجموعة الوحيدة في اليابان التي قاومت النزعة العسكرية في زمن الحرب خلال السنوات الأولى التي أعقبت الحرب. [ ٦١ ] إضافةً إلى ذلك، فإن الكلمة اليابانية التي تعني "الطليعة" (前衛، زينئي )، كما في "طليعة الثورة الشيوعية"، هي نفسها الكلمة المستخدمة للدلالة على "الطليعة" في مجال الفن الطليعي. [ 62 ] سرعان ما هيمن الحزب الشيوعي الياباني على الجمعيات والمعارض الفنية الرئيسية في اليابان، ولذا كان النمط الفني السائد في أعقاب الحرب مباشرةً هو الواقعية الاشتراكية التي صوّرت معاناة الفقراء ونبل الطبقة العاملة، تماشياً مع عقيدة الحزب الشيوعي القائلة بأن الفن يجب أن يخدم غرض تعزيز قضية الثورة. [ 61 ] في عام 1952، أمر الحزب الشيوعي فنانين مثل هيروشي كاتسوراغاوا وأعضاء آخرين في جمعية فنون الطليعة المُشكّلة حديثاً (前衛美術会، زينئي بيجوتسوكاي ) بالتوجه إلى الجبال لإنتاج فن الواقعية الاشتراكية دعماً لـ"فرق حرب العصابات الجبلية" التي كانت تسعى لإشعال ثورة عنيفة في اليابان. [ 63 ]
الخمسينيات: الكفاح من أجل التحرر من الواقعية الاشتراكية
خلال خمسينيات القرن العشرين، ازداد استياء العديد من الفنانين اليابانيين من التعريف الجامد والمحدود لـ"الفن" الذي فرضه الحزب الشيوعي. [ 64 ] ومع ذلك، ونظرًا لهيمنة أعضاء الحزب الشيوعي وأنصاره المستمرة في المناصب العليا للجمعيات الفنية ولجان تحكيم المعارض، وجد الفنانون صعوبة بالغة في عرض أعمالهم الفنية ما لم يلتزموا بتوجيهات الحزب. [ 65 ] وقد تجنب بعض الفنانين المعارض العامة الرسمية، بينما سعى آخرون إلى التقدير والدعم المالي وفرص عرض أعمالهم في الخارج، مثل جماعة غوتاي للفنانين المفاهيميين التي تأسست عام 1954. واستغل فنانون آخرون المعارض "المستقلة" القليلة غير الخاضعة للتحكيم في اليابان، مثل معرض يوميوري المستقل الذي ترعاه صحيفة يوميوري شيمبون ، والذي كان متاحًا للجميع. [ 66 ]
كانت القشة التي قصمت ظهر البعير هي احتجاجات أنبو الضخمة عام 1960 ضد معاهدة الأمن الأمريكية اليابانية (المعروفة باسم " أنبو " باليابانية)، وذلك بسبب الدور السلبي للغاية الذي لعبه الحزب الشيوعي الذي يُفترض أنه "طليعي". عندما فشلت الاحتجاجات في إيقاف المعاهدة، أدت جولة من الاتهامات المتبادلة إلى مزيد من خيبة الأمل من الحزب الشيوعي وفن الواقعية الاشتراكية، مما دفع العديد من الفنانين إلى الانفصال عن نفوذ الحزب. [ 67 ]
الستينيات: انفجار في الأنواع الأدبية الجديدة
مع تراجع هيمنة الواقعية الاشتراكية، شهدت ستينيات القرن العشرين في اليابان طفرةً في أشكال فنية جديدة، حيث اتجهت الفنون نحو آفاق جديدة يُمكن وصفها بأنها "ما بعد حداثية". [ 68 ] استكشفت جماعات فنية مثل " منظمو نيو دادا " و"زيرو دايمنشن" و "هاي-ريد سنتر" مفاهيم مثل "اللا فن" و"مناهضة الفن"، ونظمت فعاليات وعروضًا جريئة متنوعة، بالإضافة إلى أشكال أخرى من فن الأداء، بهدف طمس الحدود بين الفن والحياة اليومية. وبالمثل، دفعت مجموعة "مونو-ها " الحدود الفاصلة بين الفن والفضاء والمناظر الطبيعية والبيئة. واستلهم فنانون آخرون، مثل مصمم الغرافيك تادانوري يوكو ، من ثقافة الستينيات المضادة، ومن انتشار أشكال جديدة من قصص المانغا المصورة الموجهة للبالغين . في فنون الأداء، كان تاتسومي هيجيكاتا رائدًا في شكل جديد من الرقص ما بعد الحداثي يُسمى البوتو ، وابتكر كتّاب مسرحيون مثل جورو كارا وساتو ماكوتو أسلوب أنغورا للمسرح "السري" الراديكالي. [ 69 ] وفي التصوير الفوتوغرافي، كان مصورون مثل دايدو مورياما روادًا في مدرسة جديدة مؤثرة للغاية في التصوير الفوتوغرافي ما بعد الحرب، والتي أكدت على العفوية بدلًا من التكوين المُعدّ بعناية، واحتفت بخصائص " آري، بوري، بوكيه " (والتي تعني حرفيًا "خشن، ضبابي، خارج نطاق التركيز"). [ 70 ] [ 71 ]
ساهم النمو الهائل للاقتصاد الياباني في ستينيات القرن الماضي، والذي يُعرف بـ" المعجزة الاقتصادية اليابانية "، في ازدهار أنواع جديدة من الفنون. فعلى مدار تلك الفترة، نما الاقتصاد الياباني بأكثر من 10% سنويًا. وقد أدى ازدياد الثروة إلى ظهور طبقة جديدة من المستهلكين القادرين على إنفاق المال على الفن ودعم مختلف أنواعه والفنانين. ولأول مرة في تاريخ اليابان الحديث، أصبح بإمكان عدد كبير من الفنانين كسب عيشهم من بيع أعمالهم الفنية فقط. كما ساهمت طفرة البناء في اليابان خلال الستينيات، والتي هدمت العمارة اليابانية التقليدية القديمة المصنوعة من الخشب والورق واستبدلتها بمدن عملاقة متألقة من الزجاج والفولاذ، في إلهام مدارس معمارية يابانية جديدة، مثل حركة الأيض التي قادها كينزو تانغي ، والتي تحررت بجرأة من النماذج التقليدية وأثبتت تأثيرها في جميع أنحاء العالم.
في الوقت نفسه، ظل عالم الفن خاضعًا لسيطرة جماعاتٍ تُروّج لأعمال فنانين مُعيّنين (عادةً من الذكور) على حساب غيرهم. ومع ازدياد سهولة سفر اليابانيين إلى الخارج في ستينيات القرن الماضي، لاقت بعض الفنانات، مثل يايوي كوساما ويوكو أونو ، استحسانًا أكبر في الخارج، وانتقلن إلى مراكز فنية كبرى مثل لندن وباريس ونيويورك، كما فعل العديد من الفنانين الذكور أيضًا.
ترسخت مكانة الأشكال الجديدة للفن الياباني في معرض أوساكا العالمي عام 1970 ، حيث تم توظيف عشرات الفنانين الطليعيين والمفاهيميين لتصميم أجنحة وتجارب فنية لزوار المعرض. [ 72 ] لقد انتشر الفن الطليعي الياباني عالميًا، وأصبح شيئًا تفخر حتى الحكومة المحافظة بعرضه للعالم.
السبعينيات والثمانينيات: ركوب الفقاعة الاقتصادية
شهدت سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين استمرار الفن الياباني في العديد من الاتجاهات التي بدأت في خمسينيات وستينيات القرن نفسه، ولكن غالبًا بميزانيات أكبر بكثير ومواد أكثر تكلفة، حيث استمر الاقتصاد الياباني في النمو السريع، حتى تحول في نهاية المطاف إلى واحدة من أكبر الفقاعات الاقتصادية في التاريخ . ومع ازدياد قوة العملة اليابانية بشكل كبير في أعقاب اتفاقية بلازا عام 1985 ، أصبح الأفراد والمؤسسات اليابانية لاعبين رئيسيين في سوق الفن العالمي. وبدأت الشركات اليابانية العملاقة فائقة الثراء في بناء متاحفها الفنية الخاصة واقتناء مجموعات من الفن الحديث والمعاصر، واستفاد الفنانون اليابانيون بشكل كبير من هذه النفقات أيضًا.
على وجه الخصوص، استمر الإنتاج الفني في الابتعاد عن الرسم والنحت التقليديين باتجاه التصميم الجرافيكي ، وفن البوب ، والفن القابل للارتداء ، وفن الأداء ، والفن المفاهيمي ، وفن التركيب . وازداد رواج أنواع مختلفة من الفن "الهجين". ومع تقدم التكنولوجيا، دمج الفنانون بشكل متزايد الإلكترونيات والفيديو والحواسيب والموسيقى والأصوات المُصنّعة وألعاب الفيديو في أعمالهم الفنية. كما مارست جماليات المانغا والأنمي ، التي نشأ عليها العديد من الفنانين الشباب، تأثيرًا متزايدًا، وإن كان أحيانًا خفيًا. وفوق كل ذلك، تجنب الفنانون أي شيء يُذكّر بـ"الفن الراقي" أو "الفن الجميل"، مفضلين ما هو شخصي، وانتقائي، وخيالي أو فانتوماجوري، ومرح. بالإضافة إلى ذلك، حظيت فنانات مثل ميكا يوشيزاوا بقبول ودعم متزايدين من عالم الفن في اليابان.
الفن المعاصر في اليابان
يتخذ الفن الياباني المعاصر أشكالاً متنوعة ويعبّر عن أفكار مختلفة بقدر ما يعبّر عنه الفن المعاصر العالمي عموماً. فهو يشمل مجالاتٍ واسعة، من الإعلانات والأنمي وألعاب الفيديو والهندسة المعمارية، كما ذُكر سابقاً، إلى النحت والرسم والتصوير بجميع أشكالها المتعددة. وقدّم الفنانون اليابانيون إسهاماتٍ بارزة في الفن المعاصر العالمي، لا سيما في مجالات الهندسة المعمارية وألعاب الفيديو والتصميم الجرافيكي والأزياء، وربما قبل كل شيء، فن الرسوم المتحركة. وبينما استُمدّ الأنمي في بداياته من قصص المانغا، يشهد اليوم تنوعاً هائلاً في هذا الفن، وقد برز العديد من الفنانين والاستوديوهات إلى مكانة مرموقة في عالم الفن؛ ويُعتبر هاياو ميازاكي وفنانو ورسامو استوديو جيبلي من بين أفضل ما قدّمه عالم الأنمي.
في الوقت نفسه، يواصل العديد من الفنانين اليابانيين استخدام التقنيات والمواد الفنية اليابانية التقليدية الموروثة من العصور القديمة، مثل أشكال الورق والخزف الياباني التقليدية، والرسم بالحبر الأسود والملون على الورق أو الحرير. تُصوّر بعض هذه الأعمال الفنية مواضيع تقليدية بأساليب تقليدية، بينما يستكشف البعض الآخر زخارف وأساليب جديدة ومختلفة، أو يُبدع أعمالاً فنية هجينة تجمع بين الأشكال الفنية التقليدية والمعاصرة، مع استخدام الوسائط أو المواد التقليدية. في المقابل، يتجنب آخرون الوسائط والأساليب المحلية، مُعتمدين على الألوان الزيتية الغربية أو غيرها من الأشكال الفنية.
في فن النحت، ينطبق الأمر نفسه؛ فبعض الفنانين يلتزمون بالأساليب التقليدية، وبعضهم الآخر يُضفي عليها لمسة عصرية، بينما يختار آخرون أساليب وتقنيات ووسائط غربية أو حديثة تمامًا. يُعدّ يو أكياما واحدًا من بين العديد من النحاتين اليابانيين المعاصرين. يعمل بشكل أساسي في صناعة الفخار والخزف، مُبدعًا أعمالًا بسيطة ومباشرة، تبدو وكأنها منحوتة من الأرض نفسها. نحات آخر، استخدم الحديد ومواد حديثة أخرى، بنى منحوتة فنية حديثة ضخمة في مدينة حيفا الساحلية الإسرائيلية ، أطلق عليها اسم "هانابي" (الألعاب النارية). أما ناهوكو كوجيما فهي فنانة معاصرة من مدرسة كيري، رائدة في تقنية النحت بالقص الورقي، والتي تُعلق بشكل ثلاثي الأبعاد.
يُعتبر تاكاشي موراكامي بلا شك أحد أشهر الفنانين اليابانيين المعاصرين في العالم الغربي. يُبدع موراكامي وزملاؤه الفنانون في مرسمه أعمالاً فنية بأسلوب مستوحى من فن الأنمي، أطلق عليه اسم " الأسلوب المسطح للغاية ". تتخذ أعماله أشكالاً متعددة، من الرسم إلى النحت، بعضها ضخم الحجم. لكن معظمها، إن لم يكن جميعها، تُظهر بوضوح تأثير الأنمي، من خلال استخدام ألوان زاهية وتفاصيل مبسطة.
يُعتبر كلٌّ من يايوي كوساما ، ويوشيتومو نارا ، وهيروشي سوغيموتو ، وتشيهارو شيوتا ، ودايدو مورياما ، وماريكو موري ، وآيا تاكانو ، وتابايمو من الفنانين البارزين في مجال الفن الياباني المعاصر. [ 73 ] وتضمّ مجموعة 1965 ، وهي تجمع فني، الفنان المعاصر ماكوتو أيدا ضمن أعضائها. [ 74 ]
الفنون الأدائية

نجت العديد من الأشكال التقليدية للموسيقى والرقص والمسرح الياباني في العالم المعاصر، وحظيت بشعبية متزايدة بفضل ارتباطها بالقيم الثقافية اليابانية. وقد حُفظت الموسيقى والرقص التقليديان، اللذان تعود أصولهما إلى الاستخدامات الدينية القديمة - البوذية والشنتوية والشعبية - في العروض المسرحية لمسرحيات نو وكابوكي وبونراكو . كما حُفظت أشكال الموسيقى والرقص القديمة في البلاط، والمستمدة من مصادر قارية، من خلال موسيقيي البلاط الإمبراطوري وفرق المعابد والأضرحة. وتُعدّ بعض أقدم الآلات الموسيقية في العالم قيد الاستخدام المستمر في اليابان منذ عصر جومون ، كما يتضح من اكتشافات المزامير والقيثارات الحجرية والطينية ذات الأوتار التي تتراوح بين اثنين وأربعة، والتي أُضيفت إليها أجراس وغونغات معدنية من عصر يايوي لتكوين فرق موسيقية مبكرة. في أوائل العصر التاريخي (القرنين السادس والسابع الميلاديين)، تنوعت الآلات الموسيقية، من طبول كبيرة وصغيرة ، وأجراس، وآلات نفخية ، ومزامير، وآلات وترية، مثل البيوا، وهي آلة تشبه المندولين مستوردة ، والقيثارة المسطحة ذات الستة أوتار، والتي تطورت لاحقًا إلى الكوتو ذي الثلاثة عشر وترًا . شكلت هذه الآلات الأوركسترا لموسيقى البلاط الاحتفالية ( غاغاكو ) التي نشأت في القرن السابع الميلادي، والتي استُمدت من التراث القاري، وتُعد، إلى جانب رقصة البوغاكو المصاحبة لها (وهي نوع من رقصات البلاط)، أقدم أشكال الموسيقى التي لا تزال تُؤدى في البلاط الإمبراطوري والمعابد والأضرحة القديمة. أدخلت البوذية الترانيم الإيقاعية، التي لا تزال تُستخدم حتى اليوم، والتي تُشكل أساس موسيقى شيغين ، والتي امتزجت بالأفكار المحلية لتُشكل أساسًا لتطور الموسيقى الصوتية، كما هو الحال في مسرح نو .
المفاهيم الجمالية

يتميز الفن الياباني بتناقضات فريدة. ففي خزف عصور ما قبل التاريخ، على سبيل المثال، أعقب البذخ براعة فنية منضبطة وراقية. ومثال آخر على ذلك مبنيان من القرن السادس عشر يتناقضان تمامًا: قصر كاتسورا المنفصل، الذي يُعد مثالًا للبساطة، مع التركيز على المواد الطبيعية، الخشنة وغير المصقولة، والميل إلى الجمال الذي يتحقق بالصدفة؛ أما نيكو توشو-غو، فهو بناء متناظر بدقة، مليء بنقوش بارزة زاهية الألوان تغطي كل سطح مرئي. وقد أثر الفن الياباني، الذي يُقدّر ليس فقط لبساطته بل أيضًا لبذخه اللوني، بشكل كبير على الرسم الغربي في القرن التاسع عشر والعمارة الغربية في القرن العشرين .
لقد كان للمفاهيم الجمالية اليابانية، المستمدة من تقاليد ثقافية متنوعة، دورٌ محوري في إنتاج أشكال فنية فريدة. فعلى مرّ القرون، تطورت مجموعة واسعة من الزخارف الفنية وصقلتها، لتكتسب دلالات رمزية عميقة. وكاللؤلؤة ، اكتسبت هذه الزخارف طبقات متعددة من المعاني وبريقًا أخّاذًا. وتُقدّم الجماليات اليابانية مفتاحًا لفهم الأعمال الفنية التي قد تبدو مختلفة عن تلك القادمة من التقاليد الغربية.
في التراث الفني لشرق آسيا، لطالما كانت الصين المعلم المُلهم واليابان التلميذ المُخلص. ومع ذلك، طوّرت العديد من الفنون اليابانية أسلوبها الخاص، الذي يمكن تمييزه عن مختلف الفنون الصينية. فقد تحوّل النهج الضخم والمتوازن والمتزن والعقلاني للفنون الصينية إلى أسلوب مصغر وغير منتظم وموحٍ بدقة في الفن الياباني. وكانت الحدائق الصخرية المصغرة والنباتات الصغيرة ( بونساي ) وفن تنسيق الزهور ( إيكيبانا )، الذي يُمثل فيه قلة مختارة حديقة، من الهوايات المفضلة لدى النبلاء الراقيين لألف عام، ولا تزال جزءًا من الحياة الثقافية المعاصرة.
أصبح الخط القطري، الذي يعكس التدفق الطبيعي، بدلاً من المثلث الثابت، الأداة الهيكلية المفضلة، سواء في الرسم أو التصميم المعماري أو تصميم الحدائق أو خطوات الرقص أو النوتات الموسيقية. تحل الأرقام الفردية محل الأرقام الزوجية في انتظام النمط الصيني الرئيسي، ويسمح السحب إلى جانب واحد للزخرفة بالالتفاف حول زاوية جسم ثلاثي الأبعاد، مما يمنح استمرارية وحركة تفتقر إليها التصاميم الأمامية الثابتة. استخدم الرسامون اليابانيون تقنيات القطع والتقريب والتلاشي بحلول القرن الثاني عشر في فن ياماتو-إي ، أو الرسم على اللفائف على الطريقة اليابانية، ولعل هذا أحد أسباب كون صناعة الأفلام الحديثة شكلاً فنياً طبيعياً وناجحاً في اليابان. يُستخدم الإيحاء بدلاً من التصريح المباشر؛ فقد أثبتت التلميحات الشعرية غير المباشرة والألحان والأفكار الموحية وغير الحاسمة أنها محبطة للغربي الذي يحاول فهم معاني الأدب والموسيقى والرسم وحتى اللغة اليومية.
بدأ اليابانيون في تعريف هذه الأفكار الجمالية بعباراتٍ بليغةٍ عديدةٍ في القرنين العاشر أو الحادي عشر على الأقل. وتطورت مظاهر الرقيّ في بلاط عصر هييان الأرستقراطي إلى البساطة الأنيقة التي تُعتبر جوهر الذوق الرفيع في فنّ " شيبوي" الرصين . ويصف مصطلحان، مُستمدّان من ممارسات التأمل البوذية الزينية ، درجاتٍ من السكينة: الأول، الطمأنينة الكامنة في الحزن الهادئ ( وابي )، والآخر، الصفاء المصاحب للاستمتاع بالجمال الرقيق ( سابي ). كما أسهم الفكر الزيني في ميلٍ إلى الجمع بين ما هو غير متوقع أو مُثير للدهشة، بهدف إيقاظ الوعي نحو غاية التنوير. وفي الفن، تجلّى هذا النهج في تركيباتٍ من موادّ غير مألوفة، كالرصاص المُطعّم باللك، وفي صورٍ شعريةٍ متضاربة. كما تنبثق صورٌ وزخارفٌ فكاهيةٌ غير متوقعة، وأحيانًا غريبة، من ألغاز الزن (كوان) . على الرغم من أن الفنون كانت علمانية في الغالب منذ فترة إيدو ، إلا أن الجماليات التقليدية وأساليب التدريب، التي تنبع عمومًا من مصادر دينية، لا تزال تشكل أساس الإنتاجات الفنية.
مفاهيم حديثة
يتأثر الفن الياباني الحديث بشكل كبير بعلاقة اليابان الفريدة بالتكنولوجيا ، حيث يمزج بين الأشكال والمفاهيم التقليدية والجماليات الجديدة ومخاوف العصر التكنولوجي، فضلاً عن تأثره بتاريخ اليابان الاقتصادي المتنوع بعد الحرب العالمية الثانية. ويتناول الفن الياباني الحديث مواضيع العزلة وفقدان الشخصية ، بالإضافة إلى تنامي قوة وتأثير التقنيات الرقمية، ومدى تأثر الثقافة اليابانية بعالم متزايد العولمة والترابط، وتأثيرها فيه.
بما أن اليابان كانت من أوائل الدول التي ارتبطت بالإنترنت على نطاق واسع، ومن أوائل الدول التي تبنت استخدام الهواتف المحمولة على نطاق واسع، فقد كان الفن الياباني من أوائل الفنون التي قيّمت بشكل نقدي الآثار الاجتماعية الكبيرة التي أحدثها الاتصال الدائم بالإنترنت على المجتمع. في المقابل، أدى حجم الفن الياباني المنتشر على الإنترنت إلى تأثير هائل للفن والجماليات اليابانية، بما في ذلك فنون الثقافة الجماهيرية مثل المانغا والأنمي ، على ثقافة الإنترنت خلال تسعينيات القرن الماضي وأوائل الألفية الجديدة، وهو تأثير لا يزال ملموسًا حتى اليوم، بل وشجع الفنانين اليابانيين على مواصلة استكشاف طبيعة الحياة الرقمية بشكل نقدي.
تأثر الفن الياباني أيضًا بالدور المتزايد لفن الثقافة الجماهيرية في الثقافة الشعبية العالمية. فمنذ سبعينيات القرن الماضي، ازداد حجم وتأثير المانغا والأنمي وألعاب الفيديو والأفلام التجارية والمنتجات الثقافية المرتبطة بها في عالم الفن الياباني، وغالبًا ما عكست المواضيع التي تناولتها هذه الأعمال مخاوف اليابان الراهنة. وباتت اللغة الجمالية والتقاليد الخاصة بهذه الوسائط تمثل بشكل متزايد مجمل الفن والثقافة اليابانية في الخارج أيضًا؛ فجمالية " كاواي" ( اللطيفة )، على سبيل المثال، مستمدة في الأصل من مفاهيم تقليدية في الفن الياباني تعود إلى القرن الخامس عشر، [ 75 ] ولكنها استُكشفت في مسلسلات المانغا والأنمي الشهيرة في اليابان ما بعد الحرب، وتُعتبر اليوم عنصرًا أساسيًا في الثقافة اليابانية المعاصرة. [ 76 ]
- أسلوب رسم شائع في المانغا. في العقود الأخيرة، لم تكتسب المانغا شعبية عالمية فحسب، بل أصبحت تُشكّل أيضاً أحد أهمّ عناصر الجمالية اليابانية. ومع مرور الوقت، تغيّرت أساليب الرسم الشائعة في المانغا استجابةً للتطورات الفنية.
موضة كاواي موجودة في طوكيو. انتشرت موضة كاواي بين الثقافات الفرعية الشبابية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وسرعان ما تمايزت إلى عدد من الثقافات الفرعية الجمالية، بما في ذلك موضة لوليتا .
معرض "أوساكا كاواي" في معرض اليابان 2014. حاولت اليابان استخدام شعبية الفن الياباني لتعزيز قوتها الناعمة من خلال مبادرات مثل " كول جابان" .

الجماليات التقليدية
الجماليات اليابانية التقليدية هي أشكال من الجمال في الثقافة اليابانية تعود إلى القرون الأولى، أي منذ ما لا يقل عن مئتي عام. بعض هذه الجماليات المبكرة تُشكل الجمالية اليابانية ككل: الفن البوذي التوفيقي، ووابي سابي، وميابي، وشيبوي، وجو-ها-كيو.
الفن البوذي التوفيقي
وابي سابي

يُعرف هذا المفهوم الجمالي في الثقافة اليابانية بالعديد من الجوانب، منها الجمال الكامن في كل شيء، حتى في النقص. ويُعتبر التواضع والخروج عن المألوف جوهر جمالية "وابي-سابي". يشكّل كل من "وابي" و"سابي" معًا جمالية النقص. وعند فصلهما، يُشير كل منهما إلى مفهوم مختلف. يرمز "وابي" إلى العمل البسيط والجديد، مُتجاوزًا التعقيد، ومُضفيًا عليه طابعًا ريفيًا أصيلًا. فهو مصنوع من الطبيعة ومن صنع الإنسان معًا. وإذا ما نشأ صدفةً، فإنه يُضفي عليه طابعًا فريدًا. أما "سابي" فهو الجمال الذي ينشأ مع مرور الزمن. تلعب دورة الحياة دورًا هامًا في "سابي"، مُضيفةً إلى جماليته إحساسًا بالجمال في الأعمال التي تُرمّمها عوامل الزمن. وعند الجمع بين "وابي" و"سابي"، يتولد مفهوم جمالي مفاده أن كل قطعة بسيطة لا تتطلب تصميمًا مُعقدًا، ولا تتطلب كمالًا مُطلقًا للجمال، بل يزداد جمالها رقةً مع مرور الزمن.
لطالما ارتبط مفهوم "وابي-سابي" بحفلات الشاي في الثقافة اليابانية، حيث يُقال إن هذه الحفلات تُجسّد جوهر هذا المفهوم. كما يرتبط "وابي-سابي" بأنشطة أخرى كالعمارة والأزياء والفلسفة، إذ تشترك جميع هذه الجوانب في الإيمان بفكرة واحدة: أن كل نقص، كالعمل غير المكتمل، يحمل في طياته جمالًا لا يُنكر. مع ذلك، لا يُؤيد الجميع فكرة "وابي-سابي"، ولكن هناك من يُصرّ على إبقائها حيةً رغم اختلاف الآراء. عمومًا، يبدو "وابي-سابي" نهجًا واعيًا للحياة اليومية، وطريقة هادئة للنظر إلى الأمور، وأسلوبًا للعيش دون إصدار أحكام. عند فهم "وابي-سابي"، نجد مصطلحات ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالجماليات.
- فوكينسي: عدم التماثل، وعدم انتظام.
- كانسو: البساطة.
- كوكو: بسيط، متآكل.
- شيزن: بدون تظاهر، طبيعي.
- يوجين: نعمة عميقة خفية، غير ظاهرة للعيان.
- داتسوزوكو: غير مقيد بالتقاليد، حر.
- سيجاكو: الهدوء، الصمت.
تُستخدم كلٌّ من هذه المصطلحات لشرح مفهوم "وابي-سابي" بشكلٍ شامل. ويرتبط هذا المفهوم بشكلٍ أساسي بالجانب الفلسفي للجمالية ككل، وكيفية النظر إلى المحيط. ويمكن أن تُشير هذه المصطلحات إلى أمورٍ عديدة، منها الأفكار الكامنة في الإنسان، والمواضيع التي تُشكّل جوانب مُحدّدة من الحياة، أو الطبيعة نفسها. ويعود كل مصطلح إلى فكرة أن "وابي-سابي" هو جمالية تُعنى بتقدير الأشياء الصغيرة غير الكاملة أو الناقصة.
ميابي
في تاريخ اليابان المتواصل، يحمل مصطلح "ميايابي" معانيَ متعددة. إلا أنه يتمحور حول مفهوم الأناقة والجمال والرقي والذوق الرفيع. ولذلك، يُعدّ من أقدم المفاهيم الجمالية في الثقافة اليابانية. وهذا ما يفسر عدم شيوعه مقارنةً بالمفاهيم الأحدث. يُستخدم هذا المصطلح أيضًا للتعبير عن الثقافة الأرستقراطية. يُزيل "ميايابي" جميع أشكال الفظاظة والابتذال من الثقافة، مما يُرسّخ الصورة والشكل الأمثل للثقافة الأرستقراطية. يُساهم "ميايابي" في إحداث هذه التغييرات، ويضمن الاحتفاء بالرقي في الحب والأدب والمشاعر والفنون في الثقافة اليابانية، حيث يُرحّب بالرقي.
شيبوي
شيبوي هو فهم الشيء أو العمل الفني على حقيقته. يُعدّ اكتشاف الجمال البسيط والخفي في بعض الأشياء هدفًا عند تصميم أو مراجعة تصاميم معينة. يشبه شيبوي مفهوم وابي-سابي في نواحٍ عديدة، ولكنه ليس وابي-سابي. يُقدّر شيبوي الأشياء والقطع الفنية لمجرد وجودها. لا مجال للتعقيد أو التفكير غير المنطقي في شيبوي. وكما هو الحال في بعض جوانب الجماليات في الثقافة اليابانية، توجد مصطلحات خاصة بشيبوي: شيبومي، وهو مذاق شيبوي؛ وشيبوسا، وهو حالة شيبوي.
يرتبط هذان المصطلحان بالجمال الرقيق غير المتكلف. هناك العديد من الأشياء التي يمكن اعتبارها جزءًا من جمالية "شيبوي"، وليس الفن أو الموضة فقط. يمكن أن تشمل هذه الجمالية الأشخاص والحيوانات والأغاني والأفلام، بالإضافة إلى أنواع مختلفة من الوسائط. على سبيل المثال، يمكن اعتبار زوج من الأحذية، وكاميرا، ودراجة نارية صغيرة، والعديد من القطع الفنية أو الأشياء المستخدمة في الحياة اليومية من ضمن جمالية "شيبوي". البساطة والوضوح هما أساس "شيبوي"، فلا مجال للمبالغة أو التباهي.
جوهاكيو
هذا أسلوب فني نشأ في مسرح نو، بل وظهر في القرن الرابع عشر. ولا يزال يُستخدم في مختلف الفنون في اليابان حتى اليوم. وهو حركة فنية طُبقت في العديد من الفنون المختلفة، حيث تُمثل "جو" و"ها" و"كيو" عناصر مُحددة تُشكل تعريفها: "جو" تعني "البداية"، و"ها" تعني "الكسر" أو "الشق"، و"كيو" تعني "السريع" أو "الانتهاء".
باختصار، يعني هذا المفهوم الجمالي أنه عندما يتعلق الأمر بأعمال فنية تتناول الحركة، يجب أن تبدأ الأحداث ببطء مع بناء تدريجي مناسب، أشبه بسرد قصة. ثم عندما تصل إلى ذروتها، تتسارع الأحداث. وعندما تصل إلى نهايتها، تبدأ الأحداث بالتسارع بشكل كبير حتى تصل فجأة إلى النهاية.
فنانون
تقليديًا، كان الفنان وسيلةً للتعبير، وكان يتسم بالتحفظ الشخصي، بما يتماشى مع دور الحرفي أو الفنان ذي المكانة الاجتماعية المتدنية. أما الخطاط ، وهو عضو في طبقة الأدباء الكونفوشيوسية ، أو طبقة الساموراي في اليابان، فكان يتمتع بمكانة أعلى، بينما كان الفنانون الموهوبون يُكرَّمون غالبًا في فترة كاماكورا بمنحهم لقبًا من أحد الإقطاعيين، ما يُسهم في ارتقاء مكانتهم الاجتماعية. مع ذلك، لم تحظَ الفنون الأدائية عمومًا بالتقدير الكافي، ودفعت مزاعم الفساد الأخلاقي لممثلات مسرح الكابوكي المبكر حكومة توكوغاوا إلى منع النساء من الصعود على خشبة المسرح؛ ومنذ ذلك الحين، كان الرجال يؤدون الأدوار النسائية في مسرحي الكابوكي والنو.
بعد الحرب العالمية الثانية ، اعتاد الفنانون التجمع في جمعيات فنية، بعضها جمعيات مهنية عريقة، بينما عكست أخرى أحدث الحركات الفنية. فعلى سبيل المثال، كانت رابطة الفنانين اليابانيين مسؤولة عن أكبر عدد من المعارض الكبرى، بما في ذلك معرض نيتن السنوي المرموق ( معرض الفن الياباني ). وكان نادي القلم الياباني (PEN) - وهو فرع من منظمة دولية للكتاب - أكبر ثلاثين جمعية رئيسية للكتاب. كما افتخر الممثلون والراقصون والموسيقيون وغيرهم من فناني الأداء بجمعياتهم الخاصة، ومنها جمعية الكابوكي ، التي تأسست عام ١٩٨٧ للحفاظ على المعايير التقليدية الرفيعة لهذا الفن، والتي كان يُعتقد أنها مهددة بالابتكار الحديث. مع ذلك، وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، كان الرسامون والنحاتون الطليعيون قد نبذوا جميع الجماعات وأصبحوا فنانين "مستقلين".
مدارس الفنون
تضم اليابان عددًا من الجامعات المتخصصة في الفنون، بقيادة الجامعات الوطنية. وتُعدّ جامعة طوكيو للفنون أهمها ، وهي من أصعب الجامعات الوطنية من حيث القبول. كما تُعتبر جامعة تاما للفنون مركزًا رائدًا آخر ، إذ خرّجت العديد من الفنانين الشباب المبدعين في أواخر القرن العشرين. ولا يزال التدريب التقليدي في الفنون، المستمد من الأساليب الصينية التقليدية، قائمًا؛ حيث يُدرّس الخبراء من منازلهم أو من خلال مدارسهم الرئيسية، ضمن إطار علاقة المعلم بالتلميذ. ولا يُجرّب التلميذ أسلوبًا شخصيًا إلا بعد بلوغه أعلى مستوى من التدريب، أو تخرجه من مدرسة فنية، أو توليه منصب مدير مدرسة. وقد انتقد العديد من الفنانين الشباب هذا النظام باعتباره يكبح الإبداع والفردية. وقد انفصل جيل جديد من الفنانين الطليعيين عن هذا التقليد، وغالبًا ما يتلقون تدريبهم في الغرب. أما في الفنون التقليدية، فيحافظ نظام المعلم بالتلميذ على أسرار ومهارات الماضي. ويمكن تتبع بعض سلالات المعلمين بالتلميذ إلى فترة كاماكورا، حيث لا يزالون يستخدمون أسلوب أو موضوع أحد كبار الأساتذة. يعتبر الفنانون اليابانيون البراعة التقنية شرطاً أساسياً لمهنهم، وهي حقيقة يعترف بها بقية العالم كإحدى السمات المميزة للفن الياباني.
دعمت الحكومة الوطنية الفنون بنشاط من خلال وكالة الشؤون الثقافية ، التي تأسست عام ١٩٦٨ كهيئة خاصة تابعة لوزارة التعليم . ارتفعت ميزانية الوكالة للسنة المالية ١٩٨٩ إلى ٣٧.٨ مليار ين ياباني بعد خمس سنوات من خفض الميزانية، لكنها ظلت تمثل أقل بكثير من ١٪ من الميزانية العامة. تولى قسم الشؤون الثقافية في الوكالة نشر المعلومات حول الفنون داخل اليابان وعلى الصعيد الدولي، بينما تولى قسم حماية الممتلكات الثقافية (文化財保護部، المعروف حاليًا باسم 文化財部) حماية التراث الثقافي الوطني. يهتم قسم الشؤون الثقافية بمجالات مثل الترويج للفنون والثقافة، وحقوق الملكية الفكرية للفنون، وتحسين اللغة الوطنية . كما يدعم المهرجانات الفنية والثقافية الوطنية والمحلية، ويمول الفعاليات الثقافية المتنقلة في مجالات الموسيقى والمسرح والرقص والمعارض الفنية وصناعة الأفلام. تُقدم جوائز خاصة لتشجيع الفنانين الشباب والممارسين المخضرمين، بالإضافة إلى منح سنوية لتمكينهم من التدريب في الخارج. تموّل الوكالة المتاحف الوطنية للفن الحديث في كيوتو وطوكيو، بالإضافة إلى المتحف الوطني للفن الغربي في طوكيو، والتي تعرض أعمالاً فنية يابانية وعالمية. كما تدعم الوكالة أكاديمية الفنون اليابانية ، التي تُكرّم الشخصيات البارزة في الفنون والآداب، وتُعيّنهم أعضاءً فيها، وتقدم لهم جوائز مالية تصل إلى 3.5 مليون ين ياباني. تُمنح الجوائز بحضور الإمبراطور ، الذي يمنح شخصياً أعلى وسام شرف، وهو وسام الثقافة . وقد اضطلعت جامعة طوكيو للفنون بدور فاعل في العديد من الفعاليات الفنية خلال السنوات الماضية، كما تُقدّم فروعها الأخرى دورات متنوعة في هذا المجال.
الرعاية الخاصة والمؤسسات
توسّع نطاق رعاية الحكومة للفنون ودعمها ليشمل جهدًا تعاونيًا جديدًا مع الشركات اليابانية لتوفير تمويل يتجاوز الميزانية المحدودة لوكالة الشؤون الثقافية. وتشارك العديد من المؤسسات العامة والخاصة الأخرى، لا سيما في مجال منح الجوائز الفنية المتنامي. وينضم عدد متزايد من الشركات الكبرى إلى الصحف الرئيسية في رعاية المعارض والعروض وتقديم الجوائز السنوية. ومن أهم الجوائز الأدبية العديدة الممنوحة جائزة ناوكي المرموقة وجائزة أكوتاغاوا ، التي تُعادل جائزة بوليتزر في الولايات المتحدة.
في عام ١٩٨٩، أدت جهود تعزيز التبادل الثقافي إلى إنشاء جائزة "نوبل " يابانية للفنون، وهي جائزة " بريميوم إمبريال " ، من قِبل جمعية الفنون اليابانية . وقد مُوّلت هذه الجائزة، التي تبلغ قيمتها ١٠٠ ألف دولار أمريكي، بشكل رئيسي من قِبل مجموعة فوجيسانكي للاتصالات، وهي تكتل إعلامي ضخم، ومُنحت بناءً على اختيار عالمي.
ظهرت في ثمانينيات القرن الماضي عدة مؤسسات تُعنى بالفنون، منها مؤسسة الممتلكات الثقافية التي أُنشئت للحفاظ على المواقع التاريخية في الخارج، لا سيما على طول طريق الحرير في آسيا الداخلية وفي دونهوانغ بالصين . وفي عام ١٩٨٨ ، أُبرم اتفاق دولي آخر مع مؤسسة سميثسونيان الأمريكية لتبادل الدراسات التقنية المتقدمة حول القطع الأثرية الآسيوية. وتضطلع الحكومة بدور محوري من خلال تمويل مؤسسة اليابان ، التي تُقدم منحًا مؤسسية وفردية، وتُيسر التبادل الأكاديمي، وتمنح جوائز سنوية، وتدعم المنشورات والمعارض، وتُرسل فرقًا فنية يابانية تقليدية للعروض في الخارج. ويُقام مهرجان الفنون لمدة شهرين كل خريف، برعاية وكالة الشؤون الثقافية. كما تُقدم المدن الكبرى دعمًا كبيرًا للفنون؛ فقد أنشأت مدن عديدة في ثمانينيات القرن الماضي مراكز ضخمة للفنون الأدائية، وبفضل التمويل الحكومي، بدأت بتقديم جوائز مثل جائزة لافكاديو هيرن التي أطلقتها مدينة ماتسو . شهدت ثمانينيات القرن الماضي افتتاح عدد من المتاحف البلدية الجديدة التي وفرت مرافق أكثر بنحو الثلث مقارنةً بما كان متاحًا سابقًا. وفي أواخر الثمانينيات، أضافت طوكيو أكثر من عشرين قاعة ثقافية جديدة، أبرزها قاعة بونكامورا الكبيرة التي بنتها مجموعة توكيو، وإعادة بناء مسرح غلوب الذي صمّمه شكسبير . وتعكس هذه الجهود مجتمعةً تزايدًا في الحماس الشعبي للفنون. وقد اجتاح مشترو الأعمال الفنية اليابانيون أسواق الفن الغربية في أواخر الثمانينيات، دافعين مبالغ قياسية مقابل لوحات الانطباعية ، وبلغت قيمة لوحة واحدة من المرحلة الزرقاء لبيكاسو وحدها 51.7 مليون دولار أمريكي .
انظر أيضاً
- معرض غوتاي الأول
- قائمة الكنوز الوطنية لليابان (الحرف اليدوية: أخرى)
- ثقافة اليابان
- قائمة بمجموعات الفن الياباني
- المعارض الفنية
- اليابان
- متحف طوكيو الوطني ، تأسس عام 1872
- متحف كيوتو الوطني ، تأسس عام 1889
- متحف نارا الوطني ، تأسس عام 1889
- متحف كيوشو الوطني ، تأسس عام 2005
- الولايات المتحدة
- معرض فرير للفنون ، تأسس عام 1923
- متحف الفنون الجميلة، بوسطن
- اليابان
- فئة الفنانين اليابانيين
- مشاؤ
مراجع
- ↑ اجتذب ورنيش الأوروشي العالم ذات يوم urushi-joboji.com
- 1 2 ماسايوكي موراتا.明治工芸入門p.24. أنا لا أنا، 2017 ISBN 978-4-907211-11-0
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ماسون، بينيلوبي (1993). تاريخ الفن الياباني . هاري ن. أبرامز، ناشرون. ص 13. ISBN 0-8109-1085-3.
- 1 2 3 "土偶" [ دوغو ] . ديجيتارو دايجيسين (باللغة اليابانية). طوكيو: شوجاكوكان. 2012. أو سي إل سي 56431036 . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-08-2007 . تم الاسترجاع 2012/07/20 .
- ↑ "土偶" [ دوغو ] . كوكوشي دايجيتن (باللغة اليابانية). طوكيو: شوجاكوكان. 2012. أو سي إل سي 683276033 . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-08-2007 . تم الاسترجاع 2012/07/21 .
- 1 2 "تماثيل جومون" . موسوعة اليابان . طوكيو: شوغاكوكان. 2012. OCLC 56431036. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-08-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-07-2012 .
- ↑ بليد، بيتر (1972). "ثقافات يايوي في اليابان: ملخص تفسيري". الأنثروبولوجيا القطبية . 9 (2): 1-23 . JSTOR 40315778 .
- 1 2 هونغ، وونتاك (2005). "موجة يايوي، موجة كوفون، والتوقيت: تشكيل الشعب الياباني واللغة اليابانية" . الدراسات الكورية . 29 (1): 1-29 . doi : 10.1353/ks.2006.0007 . ISSN 1529-1529 .
- ↑ كيدر الابن، ج. إدوارد (2003). "نينتوكو، ضريح الإمبراطور". أكسفورد آرت أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.t062565 .
- ↑ كوريا، ٥٠٠-١٠٠٠ ميلادي، التسلسل الزمني لهيلبرون لتاريخ الفن، متحف متروبوليتان للفنون metmuseum.org ، مؤرشف في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٦ على موقع Wayback Machine
- ↑ "غني عن القول أن تأثير الفن اليوناني على الفن البوذي الياباني، عبر الفن البوذي في غاندارا والهند، كان معروفًا جزئيًا بالفعل، على سبيل المثال، من خلال مقارنة الثنيات المتموجة لصور بوذا، فيما كان في الأصل أسلوبًا يونانيًا نموذجيًا" (كاتسومي تانابي، "الإسكندر الأكبر، الاتصالات الثقافية بين الشرق والغرب من اليونان إلى اليابان"، ص 19)
- ↑ التأثير الكوري على النحت البوذي الياباني المبكر buddhapia.com مؤرشف في 11 يناير 2011 على Wayback Machine "يجب التأكيد على النقطة البديهية، وهي أنه بما أن الفن البوذي الكوري يستند بشكل مباشر إلى التطورات في الصين، فإن دراسة التأثير الكوري على اليابان يجب أن ترتكز في نهاية المطاف على فهم التأثير الصيني على كوريا." "بما أن أراضي مملكة وي الشمالية كانت مجاورة لأراضي مملكة كوغوريو، فمن الطبيعي أن تنتقل الأفكار والفنون البوذية السائدة في بلاط وي الشمالية مباشرة إلى كوغوريو." "تجدر الإشارة أيضًا إلى وجود تأثير كبير من كوغوريو على مملكتي بايكتشي وشيلا الجنوبيتين، على الرغم من أن بايكتشي تلقت أيضًا تأثيرًا مباشرًا من جنوب الصين، كما ذُكر أعلاه." "لقد جادلتُ بأن مجموعات مختلفة، بما في ذلك المبعوثين الرسميين والرهبان والطلاب، بالإضافة إلى المستوطنين الكوريين، كانت مسؤولة عن جلب الرموز الكورية إلى اليابان."
- ↑ "ابتسامة قديمة"، موسوعة بريتانيكا على الإنترنت ، 2009، صفحة الويب: EB-Smile .
- ↑ كوريا، 500-1000 ميلادي، التسلسل الزمني لهيلبرون لتاريخ الفن، متحف متروبوليتان للفنون metmuseum.org ، مؤرشف في 14-12-2006 على Wayback Machine . "طوال هذه الفترة، استمرت كوريا في لعب دور مهم في نقل التكنولوجيا والأفكار إلى اليابان."
- ↑ كوريا: تاريخ ديني بقلم جيمس هانتلي غرايسون
- ↑ «لا تنتمي صور إله الرياح الياباني إلى تقليد منفصل عن نظيراتها الغربية، بل تشترك معها في نفس الأصول. ... إحدى سمات هذه الصور الشرقية لإله الرياح هي كيس الرياح الذي يحمله الإله بكلتا يديه، والذي يمكن تتبع أصله إلى الشال أو الرداء الذي كان يرتديه بوريس /أودو.» (كاتسومي تانابي، «الإسكندر الأكبر، الاتصالات الثقافية بين الشرق والغرب من اليونان إلى اليابان»، ص ٢١)
- ↑ «ينبغي توضيح أصل صورة فاجراباني . هذا الإله هو حامي ومرشد بوذا شاكياموني. وقد صُممت صورته على غرار صورة هرقل. ... خضع فاجراباني الغانداري لتحولات في آسيا الوسطى والصين، ثم انتقل إلى اليابان، حيث أثر أسلوبيًا على تماثيل الآلهة الحامية (نيو) التي تُشبه المصارعين.» (كاتسومي تانابي، «الإسكندر الأكبر، الاتصالات الثقافية بين الشرق والغرب من اليونان إلى اليابان»، ص ٢٣)
- ↑ يتم عرض انتقال نمط اللفائف الزهرية من الغرب إلى الشرق في المعرض المنتظم للفن الياباني القديم، في متحف طوكيو الوطني .
- ^ "تشوكين (彫金)" . يانوس . تم الاسترجاع في 13 مايو 2016 .
- ↑ فريدريك، لويس؛ روث، كاثي (2002). موسوعة اليابان . مطبعة جامعة هارفارد. ص 120. ISBN 978-0-674-01753-5.
- ↑ أروسميث، روبرت ريتشارد. الحداثة والمتحف: الفن الآسيوي والأفريقي وفن المحيط الهادئ وحركة الطليعة في لندن . مطبعة جامعة أكسفورد، 2011، في مواضع متفرقة. ISBN 978-0-19-959369-9
- انظر أيضًا: آرو سميث، روبرت ريتشارد. "الجذور العابرة للثقافات للحداثة: الشعر التصويري، والثقافة البصرية اليابانية، ونظام المتاحف الغربية" ، مجلة الحداثة/المعاصرة، المجلد 18، العدد 1، يناير 2011، 27-42. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1071-6068 .
- ↑ إمبي، 69-70
- ↑ إمبي، 71-74
- ↑ مونستربرغ، هوغو (10 أكتوبر 2010). فن الخزف الياباني: دليل لهواة الجمع . دار نشر تاتل . رقم ISBN 978-1-4629-1309-1لا
شك أن الخزافين اليابانيين من بين أبرز الخزافين في العالم اليوم...
- ↑ "الفخار الياباني: التوسع السريع في الإنتاج للمنافسة في الأسواق الخارجية". مجلة الإيكونوميست الأمريكية . 30 نوفمبر 1917. ص 255.
تُعد اليابان رائدة ومعلمة في العالم في مهارة وتقنية صناعة الفخار والخزف بشكل عام.
- ^ ماسايوكي موراتا.明治工芸入門p.104. أنا لا أنا، 2017 ISBN 978-4-907211-11-0
- ^ يوجي ياماشيتا.明治の細密工芸p.80. هيبونشا، 2014 ISBN 978-4-582-92217-2
- ↑ إيرل 1999 ، ص 30-31.
- 1 2 ليدل، سي بي (14 ديسمبر 2013). " [ مراجعة: ] النزعة اليابانية ونشأة حركة الفن الحديث: فنون عصر ميجي" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2020 .
- 1 2 إيرل 1999 ، ص 31.
- ↑ إيرل 1999 ، ص 32-33.
- ↑ إيرل 1999 ، ص 349.
- 1 2 إيرل 1999 ، ص 347-348.
- ↑ كورتاتزي، السير هيو (16 يناير 2014). " [ مراجعة: ] النزعة اليابانية ونشأة حركة الفن الحديث: فنون عصر ميجي، مجموعة الخليلي" . الجمعية اليابانية في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2020 .
- ↑ إيرل 1999 ، ص 29.
- ↑ متحف كيوميزو سانينزاكا
- ↑第12回「創造する伝統賞」. مؤسسة الفنون اليابانية.
- ↑ فيديو لمحاضرة تناقش أهمية أوكاكورا والفن الياباني للحداثة العالمية، مؤرشف في 2020-08-23 في Wayback Machine ، كلية الدراسات المتقدمة ، يوليو 2011.
- 1 2 إيرل 1999 ، ص 252.
- ↑ إيرفين، غريغوري (2013). " واكون يوساي - الروح اليابانية، والتقنيات الغربية: فنون عصر ميجي للغرب". في إيرفين، غريغوري (محرر). النزعة اليابانية ونشأة حركة الفن الحديث : فنون عصر ميجي: مجموعة الخليلي . نيويورك: تيمز وهدسون. ص 177. ISBN 978-0-500-23913-1. OCLC 853452453 .
- ↑ إيرل 1999 ، ص 287.
- ^ يوجي ياماشيتا.明治の細密工芸ص 122، ص 132. هيبونشا، 2014 ISBN 978-4-582-92217-2
- ^ تويورو هيدا، جريجوري إيرفين، كانا أوكي، توموكو هانا ويوكاري مورو. ناميكاوا ياسويوكي والمصوغة اليابانية جاذبية ميجي مصوغة بطريقة: جمالية الأسود الشفاف ، الصفحات من 182 إلى 188، ماينيتشي شيمبون ، 2017
- ↑ إيرل 1999 ، ص 254.
- ↑ سيتون، أليستير (26-06-2012). جمع التحف اليابانية . دار نشر تاتل. ص 388. ISBN 978-1-4629-0588-1.
- ↑ " فن المينا الياباني". مجلة الديكور والأثاث . 21 (5): 170. 1893. ISSN 2150-6256 . JSTOR 25582341.
نشك في أن أي شكل من أشكال فن المينا يمكن أن يضاهي العمل المنجز في اليابان، والذي يتميز بحرية تصميم كبيرة، وتدرجات لونية في غاية الروعة.
- ↑ إيرل 1999 ، ص 186-187.
- ↑ إيرل 1999 ، ص 185.
- ^ يوجي ياماشيتا.明治の細密工芸pp.60–61. هيبونشا، 2014 ISBN 978-4-582-92217-2
- ↑ إيرل 1999 ، ص 187.
- 1 2 3 إيرل 1999 ، ص 64.
- ↑ إيرل 1999 ، ص 66.
- ^ ماسايوكي موراتا. (2017) مقدمة إلى Meiji Crafts ص 88-89. انا لا انا. رقم ISBN 978-4-907211-11-0
- ↑ إيرل 1999 ، ص 330.
- ↑ إيرل 1999 ، ص 116-117.
- ↑ تشيكلاند، أوليف (2003). اليابان وبريطانيا بعد عام 1859: بناء جسور ثقافية . روتليدج كرزون. ص 45. ISBN 978-1-135-78619-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
- ↑ إيرل 1999 ، ص 117-119.
- ↑受賞経歴متحف ماكوزو للأواني
- 1 2 "اليابان" في موسوعة بريتانيكا (1902)، المجلد 29 ، الصفحات 724-725.
- ↑ كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 181. ISBN 978-0-674-98848-4.
- 1 2 كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 182. ISBN 978-0-674-98848-4.
- ↑ كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 298، حاشية 11. ISBN 978-0-674-98848-4.
- ↑ كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 183. ISBN 978-0-674-98848-4.
- ↑ كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 185. ISBN 978-0-674-98848-4.
- ↑ كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 193-194 . ISBN 978-0-674-98848-4.
- ↑ كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 194. ISBN 978-0-674-98848-4.
- ↑ كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 266. ISBN 978-0-674-98848-4.
- ↑ كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 273. ISBN 978-0-674-98848-4.
- ↑ كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 208-209 . ISBN 978-0-674-98848-4.
- ↑ كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 176. ISBN 978-0-674-98848-4.
- ↑ سيمبسون، غريغوري (1 سبتمبر 2014). "آلة أري-بور-بوكي-ماتيك" . UltraSomething.com . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
- ↑ كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 201-202 . ISBN 978-0-674-98848-4.
- ↑ غوتهاردت، أليكسا (18 سبتمبر 2018). "سبعة عمالقة في الفن الياباني المعاصر ليسوا موراكامي أو كوساما" . آرتسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
- ↑ فافيل، أدريان (2015). "اليابان وعالم الفن العالمي". في: فيلثويس، أولاف؛ كوريوني، ستيفانو بايا (محرران). لوحات عالمية: عولمة أسواق الفن المعاصر . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 250. ISBN 978-0-19-871774-4.
- ^ ديل، جوشوا بول؛ جوجين، جويس؛ ليدا، جوليا؛ ماكنتاير، أنتوني ب. نيجرا، ديان، محرران. (2016). جماليات وتأثيرات الجاذبية . نيويورك. ص. 2. رقم ISBN 978-1-138-99875-9. OCLC 958469540 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ جمعية أبحاث المستهلك (الولايات المتحدة). المؤتمر (الخامس والثلاثون : 2007 : ممفيس) (2008). التطورات في أبحاث المستهلك . جمعية أبحاث المستهلك. ص 349. ISBN 978-0-915552-61-0. OCLC 799995265 .
{{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
مصادر
- استندت هذه المقالة في الأصل إلى مواد من معرض "أعمال فنية شهيرة" الذي يُعرض في متحف باريس الإلكتروني.
- اليابان – يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . دراسات قطرية . قسم البحوث الفيدرالية .

- بوردمن، جون ، "انتشار الفن الكلاسيكي في العصور القديمة"، مطبعة جامعة برينستون، 1994، رقم ISBN 0-691-03680-2
- إيرل، جو (1999). روائع عصر ميجي : كنوز اليابان الإمبراطورية: روائع من مجموعة الخليلي . سانت بطرسبرغ، فلوريدا: بروتون إنترناشونال إنك. ISBN 1-874780-13-7. OCLC 42476594 .
- إمبي، أوليفر، في باتي، ديفيد ، محرر، موسوعة سوذبي الموجزة للخزف ، 71-74، 1990، كونران أوكتوبوس. ISBN 1-85029-251-5
- كامبفر، إتش إم و دبليو أو جي سيكينغه. العالم الرائع للفنان الياباني. مجموعة مقالات عن الفن الياباني كتبها أعضاء جمعية الفنون والحرف اليابانية ، لاهاي، جمعية الفنون والحرف اليابانية ، 1971. ISBN 0-87093-156-3
- كابور، نيك (2018). اليابان على مفترق الطرق: الصراع والتسوية بعد أنبو . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0-674-98442-4.
- "الإسكندر الأكبر: العلاقات الثقافية بين الشرق والغرب من اليونان إلى اليابان" (هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية ومتحف طوكيو الوطني، 2003)
- "De l'Indus à l'Oxus، Archéologie de l'Asie Centrale"، أوسموند بوباراتشي ، كريستين ساكس، ISBN 2-9516679-2-2
- "مفترق طرق آسيا، التحول في الصورة والرموز"، 1992، رقم ISBN 0-9518399-1-8
للمزيد من القراءة
- ماركس، أندرياس (2010).مطبوعات الخشب اليابانية: الفنانون والناشرون والروائع الفنية 1680-1900نورث كلارندون، فيرمونت: دار نشر تاتل. رقم ISBN 978-4-8053-1055-7.
- موموياما، الفن الياباني في عصر العظمةنيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. 1975. رقم ISBN 978-0-87099-125-7.
- موراسي مييكو (2000).جسر الأحلام: مجموعة ماري غريغز بيرك للفن اليابانينيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. رقم ISBN 978-0-87099-941-3.
- ساتو ياسوهيرو (2020).عالم إيتو جاكوتشو: رسام ياباني كلاسيكي لكل ما هو عظيم وصغير في الطبيعةطوكيو: مؤسسة صناعة النشر اليابانية للثقافة. رقم ISBN 978-4-86658-135-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
- تاكاشينا شوجي (2018).الحس الياباني للجمالطوكيو: مؤسسة صناعة النشر اليابانية للثقافة. رقم ISBN 978-4-86658-020-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
- تسوجي نوبو (2019).تاريخ الفن في اليابان. نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 978-4-13-087060-3.
- (بالإسبانية واليابانية) كاتو، كاورو [ كذا ] (加藤 薫كاتو كاورو ) ( جامعة كاناغاوا )، المترجم: سايكو ياناجيساوا. " تعزيز تأثير حركة الجداريات المكسيكية في الفن المعاصر في اليابان ." (日本現代美術におけるメキシコ壁画運動の影響について, الأرشيف ) Crónicas. الموراليسمو، منتج الثورة المكسيكية، في أمريكا . الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك . ديسمبر 2008، العدد 13، ص. 237-264. الاسبانية: ص. 237–255، اليابانية: ص. 256–264.
روابط خارجية
- معرض "خمسة آلاف عام من الفن الياباني" في متحف متروبوليتان للفنون، النسخة الإلكترونية
- مطبوعات يابانية للفنان جون غولد فليتشر
- متحف إلكتروني مؤرشف بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine. صور عالية الدقة لكنوز وطنية وممتلكات ثقافية هامة تملكها أربعة متاحف وطنية في اليابان.
- فن أوكيو-إي في "تاريخ الفن العالمي"
- نبذة عن الثقافة اليابانية – بوابة ثقافية وطنية لليابان أنشأتها مؤسسة الفنون الزائرة/المؤسسة اليابانية
- مجموعة معهد روث وشيرمان لي للفنون اليابانية ، وهي مجموعة صور متاحة عبر الإنترنت من الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا/جامعة كاليفورنيا ميرسيد.
- مجموعة هربرت أوفن البحثية التابعة لمكتبة فيليبس في متحف بيبودي إسيكس
- مشروع فن البونساي، مؤرشف بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- رؤية وفن شينجو إيتو : منحوتات، وخطوط، وصور فوتوغرافية لمعلم بوذي عظيم (أشاريا كبير)
- محاضرة بعنوان "تاريخ الفن الياباني" ألقاها أوكاكورا كاكوزو في مدرسة طوكيو للفنون الجميلة (ترجمة إنجليزية)
- الفن الياباني في عصر ميجي (1868-1912) - مجموعات الخليلي
- الفن الياباني
- الفن حسب البلد
- الرسم الياباني
- النحت الياباني
