معاهدة بروث

وُقِّعت معاهدة بروت ^{[ أ ]} على ضفاف نهر بروت بين الإمبراطورية العثمانية وقيصرية روسيا في 23 يوليو 1711، منهيةً الحرب الروسية التركية التي دارت رحاها بين عامي 1710 و1713، وذلك بمساعدة بيتر شافيروف . مثّلت المعاهدة انتصارًا سياسيًا للإمبراطورية العثمانية. ^{[ 1 ]}

نصّت المعاهدة على إعادة قلعة آزوف إلى العثمانيين، وهدم تاغانروغ والعديد من الحصون الروسية، وتعهد القيصر بالكف عن التدخل في شؤون الكومنولث البولندي الليتواني ، الذي بات الروس يرونه خاضعاً لنفوذهم بشكل متزايد . [ ^{2 ] كما} نصّت المعاهدة على عودة الملك كارل الثاني عشر سالماً إلى السويد.

يمكن إرجاع الأسباب غير المباشرة للحرب إلى التوسع العدواني للإمبراطورية السويدية خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر. فقد أجبر هذا التوسع السويدي في الدول الاسكندنافية تحالفًا من دول أوروبا الشرقية على تشكيله لاحتوائها، بما في ذلك القيصرية الروسية. ^{[ 3 ]} بعد هزيمتها في معركة نارفا عام 1700، غزا الملك كارل الثاني عشر روسيا في إطار حرب الشمال العظمى . باءت محاولة الغزو بالفشل، وتوفي العديد من جنود كارل بسبب الأمراض والاستنزاف. إضافةً إلى ذلك، تميز عهد بطرس الأكبر بتزايد النفوذ والتوجه نحو الغرب، وتجلى ذلك في اتخاذه سانت بطرسبرغ عاصمةً لروسيا عام 1703، وفتحه خطوطًا بحرية مباشرة مع الغرب.

اندلعت حملة نهر بروث كنتيجة مباشرة لهزيمة الملك كارل الثاني عشر في معركة بولتافا صيف عام 1709 وانسحابه إلى الإمبراطورية العثمانية. ^{[ 4 ]} في فبراير 1710، أرسل الملك كارل الثاني عشر الجنرال ستانيسواف بونياتوفسكي ، والد آخر ملوك بولندا، إلى القسطنطينية كمبعوث له بعد أن اتضح له استحالة المرور الآمن عبر بولندا للعودة إلى السويد لمواصلة حرب الشمال العظمى. وكان على الجنرال، في مهمته كمبعوث، إنجاز المهام التالية: (أ) العمل على عزل الصدر الأعظم تشورلولو علي باشا، الذي كان يُعتبر مواليًا للروس، (ب) وضع أسس تحالف تركي سويدي (موجه ضد روسيا)، (ج) جر تركيا إلى حرب ضد روسيا، (د) منع الباب العالي من الاعتراف بأغسطس الثاني ملكًا على بولندا . (خامساً) تأمين "الحراسة" للملك السويدي وفقاً للوعود السابقة للسلطان أحمد الثالث و (سادساً) ترتيب قرض مالي من الباب العالي. ^{[ 4 ]}

رغم المطالبات المتكررة من روسيا بتسليم الملك كارل الثاني عشر، رفض البلاط العثماني. هذه المطالبات المتكررة والجهود الدبلوماسية الحثيثة التي بذلها الملك كارل الثاني عشر دفعت العثمانيين إلى إعلان الحرب على روسيا في 20 نوفمبر 1710. في الوقت نفسه، وقّعت روسيا ومولدافيا ( رومانيا حاليًا ) اتفاقية تضمن لروسيا حق المرور العسكري عبر مولدافيا، وتعهدت بتقديم الدعم العسكري واللوجستي.

تقدم جيش روسي قوامه 80 ألف جندي عبر نهر بروث صيف عام 1711، مستفيدًا من دعم مولدافيا وإمكانية وصولها العسكري. كان الجيش بقيادة بطرس الأكبر وبوريس شيريميتيف ، وحاول غزو مولدافيا التي كانت تحت الاحتلال العثماني بدعم من حاكمها المنفي ( فويفود ) ديميتري كانتيمير . كانت الحملة سيئة الإعداد، وافتقرت إلى التخطيط السليم والدعم اللوجستي الكافي، ورغم ضخامة الجيش الروسي وتجهيزه الجيد، إلا أنه تفوق عليه جيش عثماني قوامه 70 ألف جندي بقيادة الصدر الأعظم بالتاجي محمد باشا . ^{[ 5 ]}

كانت معركة ستانيليشتي، التي استمرت أربعة أيام وبدأت في 18 يوليو 1711، اللحظة الحاسمة في الحملة. اشتبك الجيشان في سهول نهر بروث في معركة غير متوقعة. كانت المعركة مفاجئة لدرجة أن الجنرال ستانيسواف بونياتوفسكي كتب على عجل إلى الملك كارل الثاني عشر أثناء الاشتباك على قصاصات صغيرة من الورق، مؤرخًا إياها بعام 1710 بدلًا من 1711. سلّم الكابتن بوسكيه رسائله إلى الملك السويدي، وحاول الملك عبثًا حضور المفاوضات، مؤيدًا حملة عثمانية جديدة للاستيلاء على كييف وأوكرانيا. ^{[ 4 ]} خلال الاشتباك، حاصرت القوات العثمانية الجيش الروسي الكبير وقطعت عنه خطوط الإمداد، مما أدى في النهاية إلى استسلامه في 22 يوليو.

بحلول 22 يوليو، كان الجيش الروسي محاصراً بالكامل، مما دفع بطرس الأكبر إلى فتح مفاوضات سلام مع الصدر الأعظم بالتاجي محمد باشا. وقد منح هذا الوضع العثمانيين موقفاً تفاوضياً مهيمناً، ازداد سوءاً مع دعوات الجنرال ستانيسواف بونياتوفسكي ، مبعوث الملك كارل الثاني عشر، إلى شروط أكثر قسوة.

على الرغم من الحالة المزرية التي كان عليها الجيش الروسي - حيث كان بطرس الأول نفسه يواجه الموت أو الأسر - إلا أن السلام الذي فرضه العثمانيون على الروس كان هشًا للغاية، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى رشوة ضخمة قدمها الروس. تمكن بالتاجي من الاستيلاء على كامل الخزانة الروسية وجميع أحجارها الكريمة، وآلاف الخيول والمدفعية، وليلة قضتها زوجة القيصر، كاترين ، في خيمة بالتاجي. ^{[ 6 ]}

على الرغم من أن المشير بوريس شيريميتيف كان المسؤول اسميًا عن القوات الروسية، إلا أن بطرس الأكبر كان القائد العسكري الأعلى، وأمر نائبه المستشار، البارون بيتر شافيروف، بالتفاوض على السلام مع الأتراك. وجاء في مرسوم تفويضه: "أي قرار يتخذه نائبنا المستشار، سيكون حاسمًا لا جدال فيه". ^{[ 5 ]} وفي توجيهاته، أكد بطرس الأكبر استعداده للتنازل عن الأراضي والحصون التي تم الاستيلاء عليها في حملات آزوف بين عامي 1695 و1696، والتي تم تأكيدها بموجب معاهدة القسطنطينية عام 1700، لصالح الباب العالي. كما أبدى بطرس الأكبر استعداده للتنازل عن ليفونيا وبسكوف ومقاطعات أخرى للسويديين، والاعتراف بستانيسواف ليشينسكي ملكًا على بولندا .

كان هناك العديد من العوامل المؤثرة خلال مفاوضات السلام. فقد طالب خان القرم، دولت الثاني غيراي، بشروط استسلام أشد قسوة للجيش الروسي المحاصر. وكانت دوافعه لهذه الشروط القاسية هي التهديد المتزايد الذي تشكله روسيا الموحدة والقمعية على خانية القرم ، واستمرار التوسع الروسي جنوبًا باتجاه جبال القوقاز . إلى جانب الملك المنفي كارل الثاني عشر ملك السويد، كان يرغب في منح أوكرانيا استقلالًا تامًا تحت حكم فيليب (بيلب) أورليك (الذي وضع أول دستور أوكراني عام 1710)، ومنح الحماية للقوزاق. رفض بيتر تنفيذ هذا الجزء من الاتفاق بمجرد أن أصبح في مأمن. كما رفض أيضًا عودة الملك كارل إلى السويد لمواصلة حرب الشمال العظمى. ^{[ 7 ]}

طالب العثمانيون أيضاً بعودة ديميتري كانتيمير، حاكم مولدافيا المنفي. ورغم موافقة بطرس الأكبر على جميع المطالب الأخرى، إلا أنه رفض إعادة كانتيمير، بحجة أنه فرّ من معسكره. ^{[ 8 ]}

والجدير بالذكر أن شارل لم يكن حاضرًا في المعسكر العثماني، رغم كونه أحد الأسباب الرئيسية للحرب بين الإمبراطوريتين. بدلًا من ذلك، أرسل شارل الجنرال ستانيسواف بونياتوفسكي مبعوثًا لكل من الملك شارل ملك السويد والملك السابق ستانيسواف ليشينسكي ملك بولندا، الذي نُفي بعد هزيمة شارل في معركة بولتافا. أرسل بونياتوفسكي عدة رسائل من المعسكر العثماني إلى شارل الذي كان يقيم آنذاك في بندر برفقة حاشية كبيرة.

نصّت المعاهدة في المقام الأول على إعادة قلعة آزوف الاستراتيجية إلى الإمبراطورية العثمانية. وقد انتُزعت القلعة من العثمانيين عام 1700 بموجب معاهدة القسطنطينية . كما نصّت المعاهدة على تدمير عدد من الحصون الروسية الرئيسية، وهي كالتالي:

• الحصون المدمرة: قلعة تاغانروغ ، وقلعة كوداك (ستاري كوداكي، دنيبرو )، وقلعة نوفوبوغوروديتسكايا ( سمر، دنيبرو ) وكذلك كاميني زاتون (روكي باكووتر، اليوم كاميانكا-دنيبروفسكا )
• قلعة مستسلمة: قلعة آزوف

فقد الروس أيضًا حقهم في تعيين سفير دائم في الباب العالي العثماني. بعد توقيع معاهدة السلام، نُقل بيتر شافيروف وم.م. شيريميتيف (نجل المشير) إلى إسطنبول، حيث كان من المقرر أن يبقوا هناك حتى تنفيذ روسيا لالتزاماتها بالكامل. كان كل من بيتر شافيروف وم.م. شيريميتيف يأملان في مغادرة الإمبراطورية العثمانية بعد توقيع خطابات التصديق، لكن الأتراك احتجزوهما رغماً عنهما حتى اكتمال تشكيل لجنة الحدود. مكث الاثنان في إسطنبول لعدة سنوات، وعملا كدبلوماسيين ومفاوضين نيابة عن بطرس الأكبر. سُجن كلاهما لمدة تصل إلى ستة أشهر في سجن يدي كوله كرهائن، وكانا يتوقان للعودة إلى ديارهما، فاستغلا كل فرصة متاحة للتحدث مع الدبلوماسيين العثمانيين والروس لتسريع عملية السلام. ^{[ 5 ]}

علاوة على ذلك، تضمنت بنود المعاهدة إنهاء النفوذ السياسي الروسي في الكومنولث البولندي الليتواني ، والذي اعتبره الروس بشكل متزايد ضمن نطاق نفوذهم. ^{[ 9 ]}

في أروقة الدولة العثمانية، لاقت المعاهدة استحسانًا نسبيًا. إذ لم يُنظر إلى الحرب المطولة مع روسيا على أنها خيارٌ مُفضّل، لما تنطوي عليه من صراعٍ واسع النطاق وغير قابل للاستمرار. ^{[ 4 ]} مع ذلك، كان نفوذ الملك السويدي كارل الثاني عشر كبيرًا، واستمر في الإقامة في البلاط العثماني. علاوة على ذلك، دعا إلى حربٍ أخرى لاستعادة الأراضي التي خسرتها الدولة العثمانية لصالح روسيا في حرب الشمال العظمى، وإلى فرض شروطٍ أكثر صرامة على بطرس الأكبر في المعاهدة. وعلى وجه الخصوص، أرسل الجنرال ستانيسواف بونياتوفسكي مع القوات العثمانية في محاولةٍ للتأثير على المعاهدة النهائية. إلا أنه طُرد من المفاوضات بسبب أساليبه التفاوضية العدوانية والمُحرضة على الحرب. بعد إبعاد الجنرال، أُمر بكتابة رسالة شكوى شديدة اللهجة إلى السفير السويدي لدى السلطان، توماس فونك، ^{[ 10 ]} بتاريخ 29 أغسطس 1711. وأجبرت التوترات المتزايدة بين الصدر الأعظم بالتاجي محمد باشا والملك كارل الثاني عشر الملك على إصدار أمر بكتابة رسالة شكوى أخرى بتاريخ 4 أكتوبر 1711. وقد فصّلت هذه الرسالة، ولأول مرة، الطبيعة الحقيقية لشروط السلام للسلطان، وبالإضافة إلى شكاوى دولت الثاني غيراي إلى الباب العالي بشأن ضعف تفاوض الصدر الأعظم وسوء معاملته لخان القرم، فقد أدى ذلك إلى سقوط بالتاجي محمد باشا وعودة العداء الصريح مع القيصرية الروسية.

رغم أن المعاهدة أنهت الصراع العسكري المباشر، إلا أن الصراع الجيوسياسي الأوسع كان لا يزال محتدمًا. فقد هدد توسع روسيا في منطقتي القوقاز وأوكرانيا السيطرة العثمانية على هاتين المنطقتين. وخلال العامين التاليين، أُعلنت عدة حروب. وفي 9 ديسمبر 1711، أُعلن عن نزاع جديد، وإن لم يشهد أي عمل عسكري، وتم حله عبر السفراء الروس في القسطنطينية. ثم أعلن الأتراك الحرب على روسيا مجددًا في 31 أكتوبر 1712 و13 أبريل 1713، إلا أن الصراعين سارا على غرار الأول، ولم يشهدا أي عمل عسكري. وقد تجنب السفراء الأكفاء في القسطنطينية حربًا واسعة النطاق، وتُوّجت الأحداث بتوقيع معاهدة أدرنة عام 1713. أكدت المعاهدة الأحكام المتفق عليها في معاهدة بروت، وأضافت بندًا خاصًا لترسيم الحدود بين الدولتين. بموجب معاهدة أدرنة، عادت المنطقة المحيطة بآزوف بالكامل إلى الأتراك، بينما سحب بطرس الأكبر سيطرته على أوكرانيا وزابوروجيان سيتش على الضفة اليمنى لنهر دنيبر . ^{[ 5 ]} مُنعت الإمبراطوريتان من بناء حصون عبر حدودهما الشاسعة. مع ذلك، ظلت مسألة وصول روسيا إلى البحر الأسود قضيةً شائكةً ومستمرة. أُعيد تأكيد الحدود التي رُسمت بعد عمل لجنتي الحدود عام 1714 في معاهدة السلام الأبدية في القسطنطينية عام 1724. ولم تُحل هذه المسألة وتُرسّم الحدود بين الإمبراطوريتين نهائيًا إلا في عهد الإمبراطورة آنا يوانوفنا .

في إنجلترا، لاقت المعاهدة استحسانًا نسبيًا. فقد ازداد قلق شركة ليفانت الإنجليزية ، التي كانت لها مصالح تجارية راسخة في الشرق، من تأثير البحرية الروسية على أرباحها الشرقية. ^{[ 11 ]} لفت السفير الإنجليزي، السير روبرت ساتون، انتباه الباب العالي إلى حملة دعائية دينية وسياسية محتملة يشنها عملاء روس بين المسيحيين العثمانيين لإقناع السلطان بعدم إعادة تعيين سفير وسفارة روسية، والإبقاء بدلًا من ذلك على دبلوماسيين يمكن سجنهم في أوقات الحرب مع روسيا. ^{[ 11 ]} كانت هذه حملة تشويه ناجحة منعت التجار الروس من الحصول على امتيازات تسمح للتجار بالتجارة وتحقيق الربح في الموانئ العثمانية. وقد مكّن هذا شركة ليفانت الإنجليزية من الحفاظ على عملياتها التجارية الناجحة.