نهر دنيبر

يُطلق على النهر أحيانًا الاسم الروسي دنيبر ^{[ 7 ] [ 8 ]} ( Днепр ، ^{[ 9 ] [ 10 ]} والتهجئة السابقة للثورة Днѣпръ ، Dněpr ). ^{[ 11 ]} عادةً ما يكون حرف الدال ( D ) في بداية اسم دنيبر صامتًا عند نطقه باللغة الإنجليزية ، على الرغم ^من أنه قد يُنطق ^: / ˈniːpər / ^{[ 12 ]} أو / dəˈniːpər / . [ ¹³ ]

اسم دنيبرو مشتق من الكلمة الأوكرانية : Дніпро ، وتُكتب بالحروف اللاتينية :  Dnipro . ^{[ 10 ]} يُنطق الاسم بالإنجليزية / dəˈniːproʊ / . ^{[ 14 ]} للاسم الأوكراني صيغة نادرة هي Дніпр ( دنيبر ) ، وصيغة لهجية نادرة هي Дніпер ( دنيبر) . [ ^{15 ] أما} الصيغة الأوكرانية الوسطى التي وُثِّقت في القرنين السادس عشر والثامن عشر فكانت Днѣпръ ( دنيبر) . [ ^{15 ] سُميت} مدينة دنيبرو نسبةً إلى النهر.

في البيلاروسية ، يسمى النهر دنيبرو ، دنيبرو ، أو دنيبر ، دنيبر . ^{[ 16 ]}

جميع هذه الأسماء متجانسة، مشتقة من الكلمة السلافية الشرقية القديمة Дънѣпръ ( دونيبرو ). أصل هذا الاسم محل خلاف، ولكنه يُشتق عمومًا إما من الكلمة السارماتية * Dānu Apara ("النهر الأبعد") بالتوازي مع نهر دنيستر ("النهر الأقرب")، أو من الكلمة السكيثية * Dānu Apr ("النهر العميق") إشارةً إلى افتقاره للمخاضات ، ^{[ 17 ] [ 18 ]} والتي اشتُق منها أيضًا اسم النهر في العصور القديمة المتأخرة ، Δάναπρις (دانابريس )، كما ورد في كتاب رافينا عن علم الكونيات . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

كان الاسم اليوناني الروماني القديم للنهر، كما ذكره هيرودوت ، هو " بوريستينيس " ( باليونانية القديمة : Βορυσθένης ، بالحروف اللاتينية :  Borusthénēs ؛ ^{[ 20 ]} باللاتينية : Borysthenes ، بالأوكرانية : Бористен، Борисфен ، بالحروف اللاتينية :  Borysten، Borysfen ^{[ 15 ]} )، ثم أصبح لاحقًا Δάναπρις (دانابريس) . ^{[ 20 ]} وقد اشتُق اسم بوريستينيس من اسم سكيثي كان شكله كالتالي:

• إما باوراستانا ، وتعني "المكان الأصفر"، ^{[ 21 ]}
• أو أن كلمة "باورستانا " تعني "مكان القنادس". ^{[ 22 ]}
  • ارتبط هذا الاسم بعباءة من جلود القندس كانت ترتديها إلهة الماء الإيرانية أرادوي سورا أناهيتا ، والتي ارتبط لقبها آب ( باللغة الأفيستية : 𐬁𐬞 ، وتعني حرفيًا " ماء " ) باسم ابنة إله النهر بوريسثينيس في الأساطير السكيثية، إلهة الأرض والماء آبي ، والتي يعني اسمها "ماء". ^{[ 22 ]}

استخدم أوفيد اسم Borysthenius ، وهو صفة مشتقة من Borysthenes ، كاسم لاتيني شعري للنهر. ^{[ 23 ]}

اشتق اسم نهر فار، الذي أطلقه الهون ، من الكلمة السكيثية *Varu ، والتي تعني "واسع". وارتبط هذا الاسم بالاسم اليوناني الروماني لنهر الفولغا ، أوروس ( باليونانية القديمة : Ὄαρος ، بالحروف اللاتينية :  Óaros ؛ باللاتينية : Oarus )، والذي اشتُق أيضًا من الكلمة السكيثية *Varu . ^{[ 24 ]}

تُعرف المدينة في اللغة الأوكرانية أيضًا باسم سلافوتيتش ( Славутич ) أو سلافوتا ( Славута) ، [ ^{15 ] وهو} اسم قديم كان يُستخدم في كييف روس . ويعود ذلك إلى تأثير الملحمة السلافية الشرقية القديمة " حكاية حملة إيغور" وتكييفاتها الحديثة على الأدب الأوكراني. وقد أُطلق هذا الاسم أيضًا على مدينة سلافوتيتش ، التي تأسست في أعقاب كارثة تشيرنوبيل عام 1986 لإيواء العمال المُهجّرين، ^{[ 25 ]} وعلى محطة سلافوتيتش في مترو كييف .

في لغة التتار القرمية ، يُعرف النهر باسم أوزو . وفي اللغة التركية يُسمى أوزو أو أوزي ( بالتركية العثمانية : اوزی )، ^{[ 26 ]} وهو مشتق من أوتشاكيف . ^{[ 27 ]}

يضم نهر الدنيبر ما يصل إلى 32,000 رافد ، منها 89 نهراً يزيد طولها عن 100 كيلومتر (62 ميلاً) . ^{[ 35 ]} وتُبيّن الروافد الرئيسية، من منبعها إلى مصبّها ، مع الإشارة إلى الضفة اليسرى (L) أو اليمنى (R): 

توجد أيضاً العديد من الروافد الصغيرة المباشرة، مثل نهر سيريتس (الضفة اليمنى) في منطقة كييف شمال المدينة، ونهر ليبيد (الضفة اليمنى) ذو الأهمية التاريخية الذي يمر غرب المركز، ونهر بورشاهيفكا (الضفة اليمنى) جنوباً. وتشكل موارد المياه في حوض نهر دنيبر حوالي 80% من إجمالي موارد المياه في أوكرانيا. ^{[ 35 ]}

كانت شلالات نهر الدنيبر جزءًا من طريق التجارة بين الفارانجيين واليونانيين ، وقد ذُكرت لأول مرة في سجلات كييف . ويُرجح أن هذا الطريق قد أُنشئ في أواخر القرن الثامن وأوائل القرن التاسع، واكتسب أهميةً بالغةً من القرن العاشر حتى أوائل القرن الحادي عشر. وعلى نهر الدنيبر، كان على الفارانجيين نقل سفنهم برًا حول سبعة شلالات، حيث كان عليهم توخي الحذر من قبائل البجناك الرحل .

وعلى طول هذا التدفق الأوسط لنهر دنيبر، كانت هناك 9 منحدرات رئيسية (على الرغم من أن بعض المصادر تشير إلى عدد أقل)، تعيق تقريبًا كامل عرض النهر، وحوالي 30 إلى 40 منحدرًا أصغر، تعيق جزءًا فقط من النهر، وحوالي 60 جزيرة وجزيرة صغيرة.

بعد بناء محطة دنيبر الكهرومائية في عام 1932، غمرتها مياه خزان دنيبر .

توجد عدة قنوات متصلة بنهر دنيبر:

• قناة دنيبرو - دونباس ؛
• قناة دنيبرو – كريفي ريه ؛
• نظام الري كاخوفكا (بما في ذلك قناة كاخوفكا ، جنوب شرق خيرسون أوبلاست )؛
• نظام الري كراسنوزناميانكا (جنوب غرب خيرسون أوبلاست )؛
• ستساهم قناة شمال القرم إلى حد كبير في حل مشكلة المياه في شبه الجزيرة، وخاصة في المناطق الشمالية والشرقية القاحلة من القرم ؛
• نظام الري Inhulets.

يُعدّ النهر جزءًا من الموطن الأصلي لبلح البحر الكواجا . ^{[ 36 ]} وقد انتشر هذا النوع من بلح البحر عن طريق الخطأ في أنحاء العالم، حيث أصبح من الأنواع الغازية . ^{[ 36 ]}

تقع مدينة خيرسون على الضفة الشمالية، أعلى دلتا نهر الدنيبر ، قبل أن يلتقي نهر الدنيبر بنهر بوغ الجنوبي في مصب نهر الدنيبر-بوغ .

• نهر دنيبر في مناطق مختلفة
• 
  نهر دنيبر في دوروغوبوز ، الإمبراطورية الروسية ، قبل عام 1917
• 
  نهر دنيبر في كريمينشوك ، أوكرانيا
• نهر دنيبر في أوكرانيا من منظور طائرة هليكوبتر ، 2004

المدن الكبرى التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة مكتوبة بخط غامق. المدن والبلدات الواقعة على نهر دنيبر مدرجة بالترتيب من منبع النهر (في روسيا) إلى مصبه (في أوكرانيا):

كانت أرهيمار ، عاصمة القوط ، تقع على نهر دنيبر، وفقًا لملحمة هيرفارار . ^{[ 45 ]}

كان نهر دنيبر موضوعًا للفصل العاشر من قصة نيكولاي غوغول "انتقام رهيب" (1831، نُشرت عام 1832 ضمن مجموعة قصص "أمسيات في مزرعة قرب ديكانكا "). ويُعتبر هذا الفصل مثالًا كلاسيكيًا لوصف الطبيعة في الأدب الروسي. كما وُصف النهر أيضًا في أعمال تاراس شيفتشينكو .

في رواية المغامرات "السفن الطويلة" (المعروفة أيضًا باسم "أورم الأحمر ")، التي تدور أحداثها خلال عصر الفايكنج ، يسافر زعيم من سكانيا إلى منحدرات نهر دنيبر لاستعادة كنز أخفاه أخوه هناك، ويواجه العديد من الصعوبات. لاقت الرواية رواجًا كبيرًا في السويد، وهي من الروايات القليلة التي تصوّر رحلة فايكنج إلى أوروبا الشرقية.

يظهر نهر دنيبر في الفيلم الدرامي المجري لعام 1964 بعنوان " أبناء الرجل ذو القلب الحجري" (المقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب مور جوكاي )، حيث يظهر عندما يغادر شخصان مدينة سانت بطرسبرغ لكنهما يتعرضان لهجوم من الذئاب.

في عام ١٩٨٣، صدر برنامج الحفل الموسيقي "أغنية نهر الدنيبر" من سلسلة "تحية النصر"، احتفالاً بالذكرى الأربعين لتحرير مدينة كييف من الغزاة الفاشيين الألمان. تضمن البرنامج أغانٍ لمؤلفين سوفييت، وأغانٍ فولكلورية أوكرانية ، ورقصات قدمتها فرقة الغناء والرقص التابعة لمنطقة كييف العسكرية بقيادة أ. بوستوفالوف، وفرقة الرقص الشعبي الوطني الأوكراني بقيادة ب. فيرسكي، وفرقة كييف باندوريست كابيلا ، والفرقة العسكرية التابعة لمقر منطقة كييف العسكرية بقيادة أ. كوزمينكو، والمغنون أناتولي موكرينكو ، وليودميلا زيكينا ، وأناتولي سولوفيانينكو ، ودميترو هناتيوك ، وميكولا هناتيوك . تم التصوير في ساحة المعركة وشوارع وساحات كييف. كاتب السيناريو: فيكتور ميروفسكي. المخرج: فيكتور تشيركاسوف. المصور: ألكسندر بلاتونوف. ^{[ ٤٦ ]}

تم تصوير فيلم "بركان" لعام 2018 على النهر في بيريسلاف ، مقاطعة خيرسون .

في عام 1941، كتب الملحن السوفيتي مارك فرادكين أغنية "أغنية نهر الدنيبر" على كلمات يفغيني دولماتوفسكي . ^{[ 47 ]}

كان نهر الدنيبر موضوعاً للعديد من الفنانين على مر القرون.

• 
  جان بوغومي بليرز ، كاثرين الثانية يغادر كانيو عام 1787 ( حوالي 1787)، معرض بوريس فوزنيتسكي لفيف الوطني للفنون
• 
  أرخيب كويندجي ، دنيبر (1881)، معرض تريتياكوف (موسكو)
• 
  أرخيب كويندجي، ليلة مقمرة على نهر الدنيبر (1882)، معرض تريتياكوف
• 
  إيفان أيفازوفسكي ، الجليد في نهر دنيبر (1872)، مجموعة خاصة
• 
  جان ستانيسلافسكي ، ياقوتة دنيبر (1904)، المتحف الوطني في كراكوف

يُعدّ نهر دنيبر أحد الرموز الوطنية لأوكرانيا. ^{[ 48 ]} وقد ذُكر في النشيد الوطني للبلاد . وتتضمن العديد من الأسماء الجغرافية التاريخية المتعلقة بأوكرانيا اسم النهر، مثل دنيبر أوكرانيا ( نادنيبريانشتشينا )، وأوكرانيا الضفة اليمنى ، وأوكرانيا الضفة اليسرى . كما سُميت مدن دنيبرو ، ودنيبرورودني ، وكاميانكا -دنيبروفسكا الأوكرانية نسبةً إلى النهر.

سكن قوزاق زابوروجيا في منطقة نهر دنيبر السفلى، ويشير اسمهم إلى موقعهم، "خلف الشلالات ". ^{[ 49 ]}

فرقة موسيقى الفولك ميتال "توريساس" لديها أغنية بعنوان "شلالات دنيبر" في ألبومها " الطريق الفارانجي " الصادر عام 2007. ^{[ 50 ]}