اثنا عشر طقسًا مباركًا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
فتيات يرتدين ملابس احتفالية، مستعدات للمشاركة في طقوس ثقب الأذن، حوالي عام 1912.

الطقوس الميمونة الاثني عشر ( البورمية : လောကီ မင်္ဂလာဆယ့်နှစ်ပါး , في الواقع , و လောကီမင်္ဂလာဆယ့်နှစ်ဖြာ ) هي سلسلة من طقوس المرور الدنيوية المعترف بها في الثقافة البورمية التقليدية ، وخاصة لدى شعبي البامار والراخين . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وهي تختلف عن التطويبات البوذية الثمانية والثلاثين الموصوفة في سوترا مانغالا . [ 4 ]

في العصر الحديث، لا تُمارس في ميانمار، وخاصة في المدن، سوى أربع أو خمس طقوس من هذه الطقوس - وهي طقوس التسمية، والإطعام الأول، وثقب الأذن، وطقوس شينبيو ، وطقوس الزواج. [ 5 ] في بورما ما قبل الاستعمار، كان البراهمة هم من يُقيمون هذه الطقوس أو يقودونها. [ 5 ] أما اليوم، فيُقيمها مُختصّون في طقوس أبهيشيكا ، يُطلق عليهم اسم بيكتيك سايا (ဘိသိက်ဆရာ). [ 4 ] يستمدّ بيكتيك سايا مهاراتهم من أربعة نصوص فيدية ، هي: سامافيدا ، وياجورفيدا ، وأثارفافيدا ، وريجفيدا ، بالإضافة إلى نصوص بالي. [ 6 ] يُعتقد أن الطقوس الاثني عشر الميمونة نشأت في الهند، ثم انتشرت لاحقًا في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا على يد المبشرين البوذيين. تستند الطقوس إلى تعاليم بوذا وتهدف إلى تعزيز التطور الأخلاقي والروحي، فضلاً عن مساعدة الأفراد على بلوغ التنوير. [ 7 ]

قائمة الطقوس

صبي صغير يرتدي زيًا احتفاليًا، يشارك في طقوس شينبيو .
  1. فيجاتا مانغالا ( ဝိဇာတမင်္ဂလာ ) - ولادة طفل بنجاح [ 2 ] [ 1 ]
  2. Mukhadassana Maṅgalā ( မုခဒဿနမင်္ဂလာ ) – اللجوء إلى الجواهر الثلاث ، وعبادة نانديموكا نات ، وتقديم الولاء لأجداد الطفلفي اليوم الثالث من ولادة الطفل [ 1 ] [ ملاحظة 1 ]
  3. Kesacchedana Maṅgalā ( ကေသစ္ဆေဒနမင်္ဂလာ ) - حلق شعر الطفل في اليوم السابع من ولادة الطفل [ 2 ] [ 1 ]
  4. Dolākaraṇa Maṅgalā ( ဒေါလာကရဏမင်္ဂလာ ) - أول مهد لطفل في يوم ميمون [ 2 ] [ 1 ] [ الملاحظة 2 ]
  5. Tambūlabhatta Maṅgalā ( တမ္ဗူလဘတ္တမင်္ဂလာ ) - أول تغذية احتفالية لجوز التنبول (بنكهة الكاتشو وعرق السوس وبذور الشمر ) لطفل، في اليوم الخامس والسبعين أو المائة. يوم ميلاد الطفل [ 5 ] [ 1 ] [ الملاحظة 3 ]
  6. رافيندوداسانا مانغالا ( ရဝိန္ဒုဒဿနမင်္ဂလာ ) - الكشف الأول لطفل للشمس والقمر في يوم اكتمال القمر في الأشهر القمرية البورمية الأولى أو الثانية أو الثالثةبعد ولادة الطفل، [ 5 ] [ 1 ] [ 3 ] يمكن مقارنتهبحفل نيشكرامانا الهندوسي
  7. Nāmakaraṇa Maṅgalā ( နာမကရဏမင်္ဂလာ ) - تسمية الطفل بناءً على برجك الشخصي (ဇာတာ) في اليوم المائة من ولادة الطفل، على غرارحفل namakarana الهندوسي [ 2 ] [ 1 ] [ 3 ]
  8. بهاتاهارا مانغالا ( ဘတ္တာဟာရမင်္ဂလာ ) – أول إطعام احتفالي بالطعام الصلب (الأرز المطهو ​​على البخار) للطفل، ويُحتفل به أيضًا بتقديم صدقات الطعام للرهبان البوذيين ، في الشهر السادس من ولادة الطفل، [ 2 ] [ 1 ] [ ملاحظة 4 ] وهو مشابهلطقوس أنابراشانا الهندوسية.
  9. Kesabandhana Maṅgalā ( ကေသာဗန္ဓနမင်္ဂလာ ) - عقد شعر الطفل، بعد غسل الشعر بالشامبو العشبي التقليدي المصنوع من صابون السنط و Grewia elastica ( Tayaw kinbun ) في يوم ميمون [ 1 ]
  10. Kaṇṇavijjhana Maṅgalā ( ကဏ္ဍဝိဇ္ဈနမင်္ဂလာ ) - حفل مملة الأذن لطفل في يوم ميمون، [ 2 ] [ 1 ] [ 3 ] مشابه لمراسم كارنافيدها الهندوسية
  11. باباجيا مانغالا ( ပဗ္ဗဇ္ဇမင်္ဂလာ ) - شينبيو ، رسامة طفل في الرهبنة البوذية باعتباره سامانيرا في يوم ميمون [ 2 ] [ 1 ] [ الملاحظة 5 ] [ 3 ]
  12. أفاها مانغالا ( အာဝါဟဝိဝါဟမင်္ဂလာ ) - حفل الزفاف في يوم ميمون [ 2 ] [ 8 ] [ 1 ] [ الملاحظة 6 ]

كما حدد الباحث أونغ تشين عددًا من الطقوس الميمونة خارج نطاق الطقوس الاثني عشر المذكورة أعلاه:

  1. Bhūmyākaraṇa Maṅgalā ( ဘူမျာကရဏမင်္ဂလာ ) - أول لمس للأرض من قبل طفل [ 9 ]
  2. موتاسيرا مانغالا ( မုတ္တသိရာမင်္ဂလာ ) - أول فراق لشعر الطفل من قبل أمه أو أمها [ 9 ]
  3. Makuṭabandhana Maṅgalā ( မကုဋဗနနမင်္ဂလာ ) - ارتداءتاج ماكوتا [ 9 ]
  4. Gehakaraṇa Maṅgalā ( ဂေဟကရဏမင်္ဂလာ ) -حفل الانتقال لمنزل جديد [ 9 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُسمى أيضًا Nandīmukhadassana Maṅgalā ( နန္ဒီမုခဒဿနမင်္ဂလာ ).
  2. ↑ " Dolā " (ဒေါလာ) يُكتب بها أحيانًا خطأ إملائي doḷā (ဒေါဠာ).
  3. ↑ يُطلق عليه أيضًا اسم Tambūlāhāra Maṅgalā ( တမ္ဗူလာဟာရမင်္ဂလာ ). يتم الآن استبداله أحيانًا بـ Sirodaka Maṅgalā ( သိရောဒက )، أول غسل شعر احتفالي للطفل باستخدام جوز التنبول أصبح خارج الاستخدام الشائع.
  4. ↑ يُسمى أيضًا Āhāraparibhoga Maṅgalā (အာဟာရပရိဘောဂမင်္ဂလာ، أشعل. ' الاستمتاع بحفل الطعام ' ) أو Paṭhamabatta Maṅgalā ( ပမဘတ္တမင်္ဂလာ ، مضاءة " حفل الأرز المطبوخ الأول " ).
  5. ↑ يُسمى أيضًا Sāmaṇerapabbajja Maṅgalā (သာမဏေရပဗ္ဗဇ္ဇမင်္ဂလာ).
  6. ↑ عادة ما يتم دمجها مع Vivāha Maṅgalā (ဝိဝါဟမင်္ဂလာ)، وهو الطقس الذي يتم فيه اصطحاب الابنة إلى منزل عائلتها قبل الزفاف.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "လောကီမင်္ဂလာ (၁၂) ပါး" . يانغون ستايل (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع 2021-01-17 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سبيرو، ميلفورد إي. (27 مايو 1982). البوذية والمجتمع: تقليد عظيم وتقلباته في بورما . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-04672-6.
  3. 1 2 3 4 5 غال، تيموثي ل.؛ غيل ريسيرش إنك، محررون. (1998). "الراخين". موسوعة وورلد مارك للثقافات والحياة اليومية . ديترويت: غيل. ISBN 978-0-7876-0552-0.
  4. 1 2 هوتمان، غوستاف (1999). الثقافة الفكرية في السياسة البورمية خلال الأزمات: أونغ سان سو تشي والرابطة الوطنية للديمقراطية . ILCAA. ISBN 978-4-87297-748-6.
  5. 1 2 3 4 "التفاصيل هذا هو ما تبحث عنه "" . 7Day News - ၇ ရက်နေ့စဉ် သတင်း (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع 2021-01-17 .
  6. ^ هوتمان ، جوستاف (1990). تقاليد الممارسة البوذية في بورما . ILCAA. ص. 264. 
  7. ↑ بيشوف، روجر (1995). البوذية في ميانمار: تاريخ موجز . جمعية النشر البوذية. ISBN 978-955-24-0127-5.
  8. ↑ "الأمر متروك لكم" . ميانمار تايمز (باللغة البورمية). 2017-09-29 . تم الاسترجاع 2021-01-17 .
  9. 1 2 3 4 သခင်အောင်ချိန် (1978). ဆရာဖြစ်သင်ဘိသိက်မင်္ဂလာကျမ်း (في البورمية). حقا.